Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

MITTWOCH. 13. NOVEMBER 2002 
VOLKS BLATT 
SERVICE EIN MUSS FÜR JEDEN TAG Heuten 2 
Sunehmend föl hinig und mild Wetter heute Die nächsten 4 Tage Aussichten Die Höhenströmung dreht auf Südwest. Am Vormittag ziehen dichtere Wolkenfelder vorüber. Sie werden aber keinen oder nur unbedeutenden Regen bringen. Am Nachmittag lockert sich die Wolkendecke Immer mehr auf und die Sonne kommt zum Vorschein. Gleichzeitig setzt allmählich Föhn ein. Damit steigen die Temperatu­ ren in der kommenden Nacht bis auf sehr milde 18 Grad. 
Donnerstag Freitag ®(3 © 
Samstag Sonntag ©@ 
O® 
Am Donnerstag dauert der Föhn an. Eaist aufgehellt und mild mit Temperaturen bis 19 Grad. In der Nacht auf Freitag hat der Föhn einen Schwächeanfall, und vorübergehend gibt es etwas Regen. Am Freitag lebt der Föhn nochmals auf. Damit wird der Regen tagsüber aufgehalten, gegen Abend fallen aber wohl doch wieder Tropfen. Das Wo­ chenende startet mit einem trüben und verregneten Samstag. Schnee fällt erst oberhalb von 1800 Metern. Am Sonntag könnte es länger trocken bleiben, und es zeichnen sich vermehrt sonnige Abschnitte ab. Es bleibt für die Jahreszeit weiterhin zu warm. Liechtenstein Region Europa" • Sargans ANZEIGE 
Buch Falknis B Bauelemente 
ag Fenster • Türen • Wintergärten Otto Hilti • 9494 Schaan • Tel. +423/232 32 18 www.glasbau.li 
Tuttlingen o 
Memmingen Ravensburg 
München e ; ®@ ' PS ©(je o© . f' * Ht ' StMorlU« w-®.© 
®@ Bozen® Sonne/Mond Biowetter & 1 
/\ 07.24 Kopf»chmeri«n ""3^ 16.50 Blutnladerdruck ; „ _ 14.45 L«lBtungsfflhlgk.  . $1 • ' 00.13 „n .,  onn 
0 keine Beschwerden 
3 massige Beschwerden " ' 1 minlme Beschwerden 
4 starke Beschwerden Noumond: 4.12.2002 2 leichte Beschwerden O akute Beschwerden 
ne Bauernrege l Der rechte Bauer weiss es wohl, dass der November wässern soll. Wettorinformatlonen von   www.ffMUorwwa.ch 
Wieks Wettertipp In der kommenden Nacht wird es dank Föhn sehr mild wer­ den., Um gleich hohe Temper­ aturen geniessen zu können, müsste man zumindest an die Mittelmeerküste fahren. 
r'A"sST HEUTE Ai. wm iiii.m i'u:i\o \\iu.i\\!t s\\\\k 
Schlosskino ßolzcrs • täglich 20.30 Sa+So 15.00 / Deutsch J14 Dolby-Digital INSOMNI A AI Pacino und Robin Williams In einem nerven­ kitzelnden Psycho- thriiler, der den Zuschauer bis zum Schluss In atemloser Span­ nung hält - Absolut fesselnd! • täglich 18.00 im Studio* / Orig. D/df J14 Dolby-SR KLEINE MISSCESCHICKE Nach "Italian for Beginners", die neue Erfolgskomödie aus Dänemarkt • Sa+So+Mi 13.30/CH-Dialekt 
16 Dolby-Digital STUART LITTLE 1 00423 384 12 66 Kino VADUZ 00423 232 12 18 Nur Mo/Di/Mi je 20.1B 
Uhr «A LA FOUE - PAS DUTOIIT» F/d- Arnelios neuer Kino-Hit-Mix aus Uebetfilm undThrilll r ab 14 J Do bis So tagt. 20.15 
Uhr «BEND IT UKE BECKHAM» m- ... beste Multikulti-Komödie - britifctil - ab 14 J KiwlTreff, Werdenberg, Telefon 081 771 60 70 AB DONNBRSTAO 14.11.2002 HARHY POTTER 2 - THE CHAMBER OF THt 88CRBT8 TREFF 1 Sa'Sa/Mi 14.30 SNowDoaa- 8 
HELDIN AUF PrOTIN Qtutach A.Kat.K6 3.WxhB TREFF 1 titf. 20.00, Fr 2245. Sa/So 17.00 RIO DRAOON . Deutsch A.K«. E 2. Wache TREFF 2 110.2000, Fr/Sa 22.30, Mv5a/So 14,30. So/So 17JX) xxx-nm** Oeutaeti A.Knt E 4.Wbctie TREFFS 140.20.00.Ml/SaSo 14.30, Fr/Sa 22.30, So/So 17.00 
AUSTM ROVERS * OOLMUMBOIS Oeutach AK«t J14 3. Wbche TREFF 4 tagL20i)0 (ausser Mi), Fi/Sa 22JaSarS(VM14J0 SPUWICHSC1. OeutxftA: KatJUCI  Weintet» TREFF 4 Der besondere Rkn • Se.2.11.und So.3.11. ' • um 17J00 HABIB COM 
CUA- WAICH KIT MIR Sptt AK«LJ14 Castels, Satgans, Telefon 
osi Montag und Dt*naüfl 20.00 Unr RED DRAOON - ROTER DRACHE Das erste «*J 
enctackendste Kapitel h dei HarräaHjeGtep-Trfope 
m» Anthony Hopkins. " Ni* für 
«täte Nerven! Deutedi geepnxhen Zutrttt 
ab 10 J. Mittwoch 14J0U* STUART UTTLE 2 Oer Rieeenspoee lür da ganz* FamSe. DUektA-KaL HC Kino-Tel. 0900 90Q 998 
7231661 «Dar besondere Film» Mitwoch 2000, 
Sa/So IT« Uhr HABLE CON EUA - Sprich mH nrdr Ehe elndrflcklWie UebasgeechicMe wie de nur Pedro Hmoatnv (Todo «obre ml mKM) «linden kenn ~ lyrisch und bewegend. krten- «hes OefühtaMu, das unw de Haut geht. Sp/d/f A. Kat J14 VoraraUg». Ab Donnaritas, 14. November HARRY POITEn nid H« Kammr • du 8dvickini 
Das sagen die Sterne ... «^gP Widder21.03.-20.04. Sie fühlen sich betro­ gen und wollen am liebsten alles hinschmeissen. Auf der anderen Seite haben Sie hart für das gearbeitet, was Sie jetzt aufgeben wollen. cgf> Stier 21.04.-20.05. Leicht haben Sie es jetzt nicht und auch wenn Sie alles versuchen, wird es eine ganze Stange Einsatz und Geduld erforderlich machen um Ihre Ziele zu erreichen.. AI Zwillinge 21.05.-21.06. " Jemand geht Ihnen heute auf die Nerven und Sie sind wirklich dabei, die Geduld zu verlieren. Lassen Sie sich nicht auf das Niveau der ande­ ren herab. Sie haben dieses Theater nicht nötig. f 
  w* Krebs 22.06.-22.07. Was Sie heute nicht schaffen, wird eine Zeit lang liegen bleiben, aber davon soll­ ten Sie sich nicht hetzen lassen. Wichtige private Dinge stehen an und sind jetzt die Nummer 1 in Ihrem Leben. 
Löwe 23.07.-23.08. rvK Das Leben stellt Sie auf eine harte Geduldsprobe. Ent­ spannen Sie sich und versuchen Sie nicht mit dem Kopf durch die Wand zu gehen. 4* Jungfrau 24.08.-23.09. jCL 
Sie sehen keinen Grund sich nach anderen zu richten, und haben deshalb Ärger in der Familie. Vielleicht ist es möglich einen 
Kompromiss zu finden? Dem Menschen, den Sie lieben, sollten 
Sie mehr von Ihren Gefühlen zeigen. Waage 24.09.-23.10. •w" » Wenn heute alles nach Plan läuft, haben Sie das Ihrer guten Intuition zu verdanken. Sie spüren einfach, wie der Hase läuft und lassen sich von oberflächlichen Argumenten nicht ablenken. Yj jglf Skorpion24.10.-22.11. Ihre. Ideale gehen mit Ihnen durch und Sie verlieren ein bisschen die Wirklichkeit aus dem Blickfeld. Seien Sie nicht enttäuscht,-dass die Dinge nicht so sind wie sie sein könnten. InluUuS' itfung einer »UChocM Neu- QMUltüftQ .UflutM Nctxn- fijtt on TiMfi ZrfJ«. tlA- steuto« 2*> Wiiii- ichlütfit •f.-tnj» 
teuMu* oft uW Veruüfi T~ •SÜÜKtM Wlfirunfl WtiriLv pfliWjnfl 
TT- VöiTF kVefU' nkJ 
-T" 
tKufTrtrt) nor damer. T" hiwmjli f KHd To- Kfrper» neci 
Atfc. 1 0p» ' tf' Ontuil Utgibyle ~r~ 
flfW 0n fkdtf» Fwi»- rocken T3— Trefl«' ~r~ 
An* »êen. Leumund amer. 6un< flfipoW» QHUlt ScMi n i m Benehmen y— 
Zentral- «xn ~r~ 
•iltJOftll- »nh ( AM IMVW- t cht m 
~y~ Räteel vom Vortag • OQ • • •••Q QQDHD •••••• BDD OPQ QHDniD • • ••• •••• onQ0 •••••• •••• EQQD ••• •••••• •••• •qqoqqdq^H •••aaan Hü 
Jf A SchUtza 23.11.-21.12. Slx Die Arbeit wächst Ihnen über den Kopf. Versuchen Sie es mit einem Plan, den Sie mit Selbstdisziplin befolgen. Sie sind heute viel zu forsch. Das schreckt einen potenziellen Partner ab. Steinbock 22.12.-20.01. rvn Wenn Sie eine Diät planen, fangen Sie besser schon heute an. Es wird Ihnen leicht fallen und Ihr Körper zehrt momentan leichter. Verschwen­ den Sie also keine kostbare Zeit. a}L 
Wassermann Efyt, 21.01.-19.02. Auf beruflichem Gebiet kann es heute kleinere Überraschun­ gen geben, die frischen Wind Energie in Ihre Projekte brin­ gen. Konzentrieren Sie sich auf das, was Sie erreichen wollen. Fische 20.02.-20.03. Niemand 
verlangt Wundertaten von Ihnen, aber ein wenig mehr Einsatz wäre schon von Vorteil. Sie entziehen sich der Kontrolle zu leicht und funk­ tionieren schlecht im Gesamt­ kontext. 
Leserwitz «schlaue Sprüche» Nicht jeder, der aus dem Rahmen fällt, war vorher im Bilde. Wer in der Schule nicht den Verstand verliert, hatte nie welchen. Sie wollen nur unser Bestes; aber das kriegen sie nicht. Wer zuletzt lacht, hat es nicht eher begriffen. Der Klügere gibt solange nach, bis er der Dumme ist. Wer lacht, wenn etwas schiefgeht, hat jemanden, den er dafür verantwortlich machen kann. Schön, dass du da bist - und nicht hier. wftze@volksblatt.ll WARUM gibt es die Zeit­ umstellung? Bereits die alten Ägypter kann­ ten die 24-stündige Zeiteintei­ lung. Sie hängt vom Jahreslauf der 
Erde um die Sonne ab. Der Beginn eines neuen Tages ist sekundengenau feststellbar. Das war solange sinnvoll, wie Menschen im Rhythmus der Natur lebten und arbeiteten. Heute arbeiten wir auch nachts oder rund um die Uhr. Um den Menschen den Tag etwas zu verlängern, wird die Uhr im 
Frühjahr eine Stunde vorge­ stellt. Im Herbst müssen sich die Menschen wieder auf die ursprüngliche Zeit einstellen. Sommer- und Winterzeit gibt es in Europa seit 1980.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.