Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

MONTAG, 4. NOVEMBER 2002 
VOLKS I 
IIVII A IVin FEIERN und BLATT I IIMLAIvL/ BEGEGNUNGEN 
7 WEITERBILDUNG Der Boden unter den Institutionen BENDERN - Morgen Abend um 18.00 Uhr hült PD Dr. Frank Marcinkowski (Bild) am Liechtenstein-Institut unter dem Titel «Der Boden unter den Institutionen» die zweite von insgesamt fünf Vorlesungen der Reihe Politikwissenschaft für Liechtenstein: «Fünf Forschungsperspektiven». Der Referent und Leiter des Fachbereichs Politik-Wissen­ schaft am Liechtenstein-Institut setzt sich mit dem Konzept der «Politischen Kultur» auseinander. Dieser Begriff bezeichnet die subjektive Dimension des Politischen, die Summe der politischen Werthaltungen und Einstellungen in den Köpfen der Bürger eines Gemeinwesens. Die politische Kultur- Forschung beruht auf der Annahme, dass eine lebendige und beständige Demokratie nicht allein auf dem «normalen» Funktio­ nieren demokratischer Institutionen oder gar nur auf einer starken Ökonomie beruhen kann, sondern darüber hinaus auf spezifi­ sche kulturelle Bedingungen angewiesen ist, eben auf eine zu ihr passende politische Kultur. Der Referent erläutert diese Idee und fragt nach ihrer Bedeutung für die Analyse von Politik und Gesellschaft in Liechten­ stein. In der anschliessenden Diskussion mit den Politologen des Liechtcnstein-Instituts besteht die Möglichkeit einer ersten Annäherung an die politische Kultur Liech­ tensteins. Computer-Grundkurse «Kompakt» BALZERS - Inhalt Grundkurse «Kompakt» = Grundkurse Internet, Word, Excel, Power­ Point. Statt einzelne Grundkurse zu besu­ chen, können Interessierte am Grundkurs «Kompakt» teilnehmen, bei welchem .sie die, Grundkenntnisse im Bereich Internet, Word, Excel und PowerPoint erlernen. Der Kurs wird mit maximal vier Teilnehmenden durchgeführt. Der Kurs 445 unter der Leitung von Claudia Kindle beginnt am Montag, den 4. November um 13.30 Uhr in der Eurocomp Anstalt in Balzers. Anmeldung und Auskunft bei der Erwachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan, Telefon 232 48 22 (oder per E-Mail: info@stein-egerta.li ). 
(Eing.) Nähen für Anfänger und Fortgeschrittene BALZERS - Die Teilnehmenden lernen das Abnehmen von Schnitten aus Modeheften, das Abändern auf Ihre Figur, Zuschneiden und das Anfertigen einfacher Kleidungs­ stücke (Blusen, Röcke, Hosen usw.). Für Fortgeschrittene: Die Teilnehmenden erwei­ tern die Nähkenntnisse und-die fachgerech­ te Verarbeitung. Der Kurs 152 unter der Lei­ tung von Ingeborg Vogel beginnt am Diens­ tag, den 5. November um 19 Uhr in der Realschule in Balzers. Anmeldung und Aus­ kunft bei der Erwachsenenbildung Stein- Egerta in Schaan, Telefon 232 48 22 (oder per E-Mail:  info@stein-egerta.li ). 
(Eing.) ANZEIGE Diverse Büroflächen mit Parking 
 : Im Vaduzer Städtle zu vermieten ! JOSEPH WOHlWEND TREUHAND A6 * VADUZ TEL. 237 56 00/ WWW.iWt.li® 
Jubilarenfeier Der Liechtensteiner Musikverband ehrte verdienstvolle Mitglieder Der Liechtensteinische Musikverband hielt am Samstag seine Jubilarenfeier ab. Dabei wurden verdienstvolle Mitglieder (Bild) geehrt Solidarität mit Afrika Gelungener Basar «Don Maurizio pro Afrika» in Schaan SCHAAN - Der Schaaner Rat­ haussaal stand am Samstag ganz im Zeichen der Solidarität mit Afrika. Zum guten Gelingen des Basars «Don Maurizio pro Afrika» trugen die Arbeitsgrup­ pe Sennerei, der Frauenverein, die Feuerwehr, das Gemein- schaftszentrum Resch und die Ministranten bei. Den Besuchen, darunter auch FBP- Vorsteherkandidat Helmut Konrad, stand ein breites Angebot von Bastei- und Handarbeiten sowie hausgemachten Spezialitäten zur Auswahl zur Verfügung. Der Erlös, der vom Liechtensteinischen Ent­ wicklungsdienst verdoppelt wird, geht zu Gunsten von zwei Projek­ ten in Kamerun. 
Don Maurizzio (rechts) im Gespräch mit dem Schaaner FBP-Vorstetierkandidat Helmut Konrad. LLB Balzers feiert Geburtstag Die Landesbank-Geschäftsstelle Balzers feiert heute ihr 30jähriges Jubiläum BALZERS - Am 4. November 1972, heute vor dreissig Jahren, eröffnete die Landesbank ihre erste Geschäftsstelle in Bal­ zens'. Zum heutigen Jubiläum warten einige Überraschungen auf Sie. Der Geschäftsstellenlei­ ter Karl Büchel und seine Mitar­ beiter freuen sich auf Ihren Besuch. Zu Beginn der 30er-Jahre fasste die LLB in Balzers Fuss und eröffnete eine Einnehmerei. Diese wurde bis zum Jahre 1951 von Josef Vogt, Altvermittler geleitet. Im Jahre 1968 wurde durch den Bau des neuen Postgebäudes der jGrund- stein für die Geschäftsstelle Bal­ zers gelegt. Am 4, November 1972 konnte Zeno Kaufmann als Agenturleiter die Balzner Kundinnen und Kun­ den in der neuen Geschäftsstelle begrüssen. Als-dieser 1990 in den Ruhestand trat, übernahm Karl Büchel die Leitung der Geschäfts­ stelle Balzers. 
Das Team der Geschäftsstelle Balzersv.i.n.r.: Edeltraut Sprenger, Heini Biirzle, Petra Eggenberger-Hug, Susanna Veriing, Karl Büchel Sehr schnell wurden die Räume der Geschäftsstelle zu klein und die Liechtensteinische Landesbank musste. sich nach einem grösseren Objekt umsehen, damit das geplan­ te Geschäftsstellenkonzept umge­setzt 
werden konnte. Nach einer längeren Verhandlungs- und Umbauphase konnte dann am 7. April 1997 die neue Geschäftsstel­ le Balzers im «Amtshaus» eröffnet werden. 
Dienstleistungen Ein wichtiges Ziel der Landes­ bank ist es, ihre Dienstleistungen auf die Bedürfnisse der Kunden auszurichten. In der Geschäftsstel­ le Balzers nimmt neben dem Schal­ tergeschäft, der persönliche, mass- geschneiderte 
Kundenservice in Anlage- und Kreditangelegenhei­ ten einen hohen Stellenwert ein. Djis Balzner Team, unter der Lei­ tung von Vizedirektor Karl Büchel, bietet den Kunden eine kompetente Beratung 
und'individuelle Betreu­ ung. Programm am heutigen Jubiläumstag: Marrpni- und Punschplausch 10.00 - 16.30 Uhr Kindernachmittag mit Clown Jonathan 13.30- 16.30 Uhr Verlosung des Jubiläums-Gewinn- spieles 15.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.