Liechtensteiner VOLKSBLATT 
AUSLAND Freitag, 20. September 2002 
21 Nahost: Gewalt eskaliert erneut Fünf Todesopfer in Tel Aviv - Israelische Panzer nehmen Arafats Büro unter Beschuss 
Osterreich: Parla- rnent vor Auflosung ~'r' '•> • ' ,>•! ' JERUSALEM: Die Gewalt im Na­ hen Osten ist erneut eskaliert: Nach dem zweiten blutigen Bombenanschlag in Israel in­ nerhalb von zwei Tagen rückte die israelische Armee am Don­ nerstagabend mit Panzern auf das Hauptquartier des palästi­ nensischen Präsidenten Jassir Arafat in Ramallah vor. Wie aus . palästinensischen Regie­ rungskreisen weiter verlautete, wurde Arafats Büro mit Maschinenge­ wehrsalven und Granaten beschossen. Zwei Wachleute seien verwundet wor­ den. Wenige Stunden zuvor hatte ein Selbstmordattentäter bei einem An­ schlag auf einen Bus im Herzen von Tel Aviv fünf Menschen mit sich in den Tod gerissen. Mindestens 49 wei­ tere Personen wurden verletzt. Die Panzer seien bis zu einem Hub­ schrauberlandeplatz vor Arafats Büro­ gebäude vorgerückt, verlautete aus palästinensischen Regierungskrisen, Arafat war nach Auskunft seines Bera­ ters Nabil Abu Rdeneh unversehrt. Die Situation sei aber sehr gefährlich und Arafat das eigentliche Ziel des An­ griffs. Die israelische Armeeführung er­ klärte, die Militäraktion sei eine Reak­ tion auf den Anschlag. Soldaten riefen über Lautsprecher gesuchte Palästi­ nenser in Arafats Bürogebäude dazu 
Entsetzen mitten in Tel Aviv: Ein Selbstmord-Attentäter riss gestern mindestens fünf Menschen mit in den Tod. auf, sich zu ergeben. Namentlich ter. Erst am Mittwoch hatte ein At- und beriet mit Armeekommandeuren nannten sie Tawfik Tirawi, einen rang- tentäter im Norden Israels einen Poli- über eine mögliche Reaktion auf den hohen Sicherheitsoffizier. Das israeli- zisten und sich selbst getötet. Anschlag, zu dem sich zunächst nie- sche Fernsehen berichte, Ziel des Pan- Die Explosion ereignete sich zur mand bekannte. Ein Sprecher der mili- zervorstosses sei es, Arafat in seinem Mittagszeit vor einer der grössten Sy- tanten Hamas-Organisation, Ismail Büro zu isolieren. Ein riesiger Bulldo- nagogen Tel Avivs in der belebten Ge- Abu Schanab, erklärte, er rechne mit zer habe einige Behelfsunterkünfte schäftsstrasse'Allenby Street. Vertcidi- weiteren Anschlägen. Die internatio- von palästinensischen Offizieren .auf gungsminister Benjamin Ben Elieser nale Gemeinschaft verurteilte die Tat dem Gelände zermalmt, hiess es wei- besuchte den Tatort am Nachmittag einhellig. 
WIEN: Der österreichische. Bundes-! kanzier Wolfgang Schüssel hat bei; der letzten Plenarsitzung des Paria-1 ments in Wien eine positive Bilanz; i seiner zweieinhalbjährigen Regie- 
; , rungszeit gezogen. Er zählte am ; 1 Donnerstag die Erfolge der Koalition; aus ÖVP und FPÖ auf, wie die Nach-J richtenagentur APA berichtete; «Der \ Wähler-ist am Wort, wir haben un- : sere Arbejt getan», sagte Schüssel. • • Bei der. zweitägigen Sitzung sollten j i unter anderem Neuwahlen beschlos- 
; . sen werden. Ebenfalls auf der Tages- j Ordnung 
standen der Beschluss-des ? Hilfspakets für öie Höchwasseropfer.' und das politische Dauerthema Ab-; • fangjäger. Die Österreichische Regle- j ; rutig wollte am Sönntagmorgen zu; ; einem Sonderministerrat, zusam- ; menkommen, um den Termin für die i vorgezogenen Neuwahlen festzuie- • i 
gen. Das teilte das Wiener Kanzler­ amt am Donnerstag auf Anfrage der, Nachrichtenagentur APA' mit. Am Freitag wollte der Nationalrat • die vorzeitige Beendigung der Ge— setzgebungsperiode beschliessen.; Die. Ausschreibung der Wahl zum ; Nationalrat, die festsetzung des 1 Wahltages und des Stichtages er-; folgt durch die Regierung im Zu-: sammenwlrken mit dem Parlament i per Verordnung. Diese soll bei der; sonntäglichen Regierungssitzung i beschlossen werden; Als Wahlter- ' . min steht, der 24. N9vember so gut; ' wie fest. • ' 1 Schaaner Geschäfte Team «jobforum» - Erfolg ist planbar Der kompetenter Ansprechpartner für Topstellen in Liechtenstein und der Ostschweiz Sie sind die kompetenten Ansprechpartner für Topstellen in Liechtenstein und der Ostschweiz. (Bild: Paul Trümmer) Seit über zehn Jahren steht der Na­ me «jobforum» für ein innovatives, leistungsstarkes und erfahrenes Personal-Dienstleistungsunterneh­ men, das einen länderübergreifen­ den Service (FL/CH) für kaufmän­ nische, technische, gewerbliche und IT-Berufe bietet. Jennifer Haile r Das Dienstleistungsangebot von «jobforum» limfasst die Bereiche Temporärstellen, Try 8t Hire (Tem­ poräre Anstellung auf Probe), Stel­ lenvermittlung und integrierte Per­ sonalberatung für kaufmännische, technische, gewerbliche und IT-Be­ rufe. «jobforum» wurde mit dem Qualitätsstandard vpds ausgezeich­ net und ist Mitglied des Verbandes der Personaldienstleister der Schweiz und des Verbandes Liechtensteiner Personaldienstleister. 
«Bei «jobforum» steht der persönli­ che und partnerschaftliche Kontakt zu den Arbeitgebern und den Stellen­ suchenden ebenso im Mittelpunkt, wie die Qualität in der Betreuung und der Beratung. Gezielte Personalbeur­ teilung, Personalauswahl und -Ver­ mittlung sind die Erfolgsfaktoren von «jobforum», erklärt Claudio Rainalter und fugt hinzu: «Wir vermitteln qua­ lifizierte Fachleute und Führungs­ kräfte, wobei auch zu sagen ist, dass man als Personalvermittlung nicht zwangsläufig alle Bewerber vermit­ teln kann. Es gibt leider auch Absa­ gen unsererseits.» www.jobforum.li Auf der Internetseite von «jobfo­ rum» finden Sie aktuelle Stellenan­ gebote inklusive Stellenbeschrei­ bung, gute Tipps fiir ein erfolgrei­ ches Vorstellungsgespräch, Links zur Aus- und Weiterbildung und vieles 
mehr. Sie haben zudem die Möglich­ keit, den kostenlosen Newsletter zu abonnieren, damit Sie stets über die neuesten Stellen bei «jobforum» in­ formiert sind. Das Team von «jobforum» befindet sich an der Ländstrasse 9 in Schaan (Lindenkreuzung) und ist Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr gerne für Sie da. Ihre Anfragen werden unter der Telefon­ nummer +423/230 12 21 oder unter offiee@jobforum.li entgegengenom­ men. Weitere Informationen erhalten Sie unter   www.jobforum.li . 
Militärrevolte stürzt Elfenbeinküste ins Chaos Minister und Ex-Juntaführer ermordet ABIDJAN: Eine Militärrevolte hat am Donnerstag die Elfenbeinküste ins Chaos gestürzt. Wie ein Sprecher von Präsident Laurent Gbagbo mitteilte, wurde Innenminister Emile Boga Doudou in seinem Haus von bewaff­ neten Angreifern erschossen. Der frühere Militärmachthabcr Gene­ ral Robert Guei sei in seinem Fahrzeug von 
Polizisten getötet worden. Bis zum Abend beruhigte sich nach Anga­ ben des Verteidigungsministeriums die • Lage in den grössten Städten des west­ afrikanischen Staates. Am Vormittag erschütterten Gewehrfeuer und Explo­ sionen die Wirtschaftsmetropole Abid- jan, mindestens acht Menschen wur­ den getötet. Ejne Rakete traf das Ge­ bäude der. Militärpolizei; zwei Men­ schen wurden verletzt. Die Behörden schlössen den internationalen Flugha­ fen. 
Bewaffnete Männer blockierten die Hauptstrasse in die Metropole, wie Offiziere berichteten. Der staatliche Rundfunk unterbrach für mehrere Stunden sein Programm. Auch in an-' deren Städten kam es zu Übergriffen auf militärische Einrichtungen. West­ liche Diplomaten forderten ihre Landsleute auf, ihre Häuser nicht zu verlassen, Schulen und Geschäfte blie­ ben geschlossen. An dem Aufstand seien zwischen 700 und 800 Soldaten beteiligt, hiess es aus Diplomatenkrei­sen. 
Der französische Aussenminister Dominique de Villepin erklärte, offen­ bar revoltierten einige Soldaten, deren Einheit vor' der Auflösung. stehe. Gbagbos Sprecher Alain Toussaint sagte in Rom. es sei noch zu früh, um von einem Putsch zu sprechen. Gbag­ bo, der sich zurzeit auf einem Staats­ besuch- in Italien aufhält, will nach Angaben Toussaints trotz der prekären innenpolitischen Lage in seinem Land seine Reise fortsetzen und am'Freitag mit Papst Johannes Paul II. zusam­ mentreffen. Die Unruhen begannen in der Nacht, als 15 bewaffnete Männer in das Hauptquartier der paramilitäri­ schen Polizei eindrangen, wie ein Si- cherheitsbcamter erklärte. Bei dem An­ griff wurden sechs Polizisten getötet. Die Angreifer seien später aus dem Gebäude vertrieben worden, sagte der Beamte weiter. Auch der Präsidenten­ palast sei angegriffen worden. In der nördlichen Stadt Korhogo, einer Hochburg der Opposition, brachen ebenfalls Feuergefechte aus. Rund 30 Jugendliche errichteten eine Strassen- bärrikäde vor einem Militärstützpunkt und lieferten sich Schiessereien mit den eingeschlossenen Soldaten. Sie präsentierten zwei Leichen, bei denen es sich nach ihren Angaben um einen Zivilisten pnd einen Polizisten handel­ te, der versucht haben soll, ihre Grup­ pe zu infiltrieren. An der Elfenbeinküste herrscht nach einer Militärrevolte Chaos.