Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT Donnerstag, 19. September 2002
21 Rad: Pablo Lastras holt zweiten Etappensieg Olympia 2012: Testlauf in Afrika Davis Cup: IjS-Youngsters fordern Frankreich Minigolf-Marathon in Vaduz Deutsches Debakel Champions League: Schlappe für Bayern München und Leverkusen - Favoriten-Siege fiir MahU und Milan Bayern München und Bayer Leverkusen mach ten mit ihren Niederlagen den Fehlstart der Deut schen komplett: Die Bay ern unterlagen zuhause La Coruna in der «Ham mergruppe» G 2:3, wäh rend Leverkusen in Piräus eine 2:6-Pleite kassierte. Einen erfolgreichen Start in die Saison der Wiedergutmachung verzeichnete der AC Milan. Bei de Tore für den fünffachen Meistercupsieger zum 2:1 ge gen Lens markierte Filippo ln- zaghi (57./61.), der am vergan genen Wochenende in der Meisterschaft sein 200. Pflicht spiel-Tor erzielt hatte. Vor der Pause hielten die Franzosen dem Druck der permanent do minierenden Italicner noch Stand, doch als das rot schwarze Ballett mit Sccdorf, Rui Costa, Rivaldo und Pirlo in der zweiten Halbzeit vor über 70 000 Tifosi den Rhythmus markant steigerte, brach der Aussensciter ein. Immerhin
ka-Baycr
04 Leverkusens Auftakt in die 'Königsklasse» endete in einer Katastrophe. Die Mannschaft von Trainer Klaus Toppmöller wurde in Griechenland nach früher Führung regelrecht vorgeführt und kassierte ein halbes Dutzend Gegentreffer. -• . - • -'v . . - Mi Der AC Mailand besiegte den RC Lens durch zwei Treffer von Fi lippo Inzaghi (Bild) mit 2:1.
men die Franzosen in der Schlussphase durch Moreira noch zum Ehrentreffer. Pierre Van Hooijdonk rettete UEFA-Cup-Sicgcr Feyenoord Rotterdam zuhause gegen Ju ventus Turin das 1:1. Der Stür mer Iraf eine Viertelstunde vor dem Ende mittels Freistoss. .Dieser wurde insgesamt drei mal ausgeführt, weil die Juvc- Spieler zweimal zu früh aus der Mauer rannten. Lange Zeit kontrollierte der italienische Meister die Partie und führte zur Pause dank des Treffers des talentierten Camoranesi 1:0. 15 Tore in der Gruppe F Bayer Leverkusen, der Fina list der vergangenen Saison, führte die Serie schwacher Bundesliga-Darbietungen auch
in der «Königsklasse» fort und erlebte beim 2:6 in Piräus ein veritables Debakel. Der Bun desligist führte in der Hafen stadt zwar durch ein Eigentor des griechischen Torhüters Eleftheropoulos (22.) 1:0, lag aber nach drei Gegentreffern innert 17 Minuten schon zur Pause hoffnungslos im Hinter treffen. Den Umschwung leite ten die Deutschen selbst ein, als Verteidiger Kleine eine Flanke ins eigene Tor lenkte (27.). Dreifachtorschütze Djordjevic mit einer Doublette und der Schwede Zetterberg sorgten in der zweiten Halbzeit für die weiteren Treffer von Olympia kos. Besser löste Manchester Uni ted, der andere Favorit der Gruppe F seine Aufgabe. Die
Engländer sind wie Leverkusen schwach ins Championat ge^ startet, holten sich jetzt aber auf internationalem Parkett Selbstvertrauen. Gegen Cham- pipns-League-Neuling Maccabi Haifa verwandelten Giggs, Solskjär, Vcron, Van Nistelrooy und der Uruguayer Forlan den schnellen Rückstand in einen komfortablen 5:2- Heimsieg. Nächste Runde Dienstag, 24. September Gruppe E; Ncwcastlc United - Feyenoord Rotterdam, Juventus Turin - Dyna mo Kiew. Gruppe F: Bayer Leverkusen - Manchester United, Maccabi Ilaifa - Olympiakos Piräus. Gruppe G: Deportivo La Corufla - AC Milan, Lens - Bayern München." Gruppe H: FC Brügge - Lokomo tive Moskau, Galatasaray Istanbul - FC Barcelona, Die Vorfalle wahrend des Champions-League-Heim- spiels von Schweizer
Meister Basel gegen Spartak Moskau (2:0) haben ein Nachspiel. Die UEFA hat eine Untersu chung eingeleitet. Basler Fans aus der Muttenzer Kur ve hatten
Rauchbomben ge zündet, die Schiedsrichter Claus Bo Larsen (Dä) dazu zwangen, die Partie für eini ge Minuten zu unterbrechen. Ein entsprechender Rapport wird an der nächsten Sitzung der Kontroll- und Diszipli- narkommission der UEFA be handelt. Dem FC Basel droht eine saftige Busse, zumal es schon anlässlich derU2j-EM zu ähnlichen Scharmützeln im St. Jakob-Park gekommen war.. Damals lag die Verant wortung allerdings nicht beim FCB, sondern' beim Schweizerischen Fussballver- band.
.
« ?
1 * * i t fr
--T Gruppe E D.Kiew - Newcastle United 2:0 (1:0) F. Rotterdam - Juv. Turin 1:1 (0:1) 1. Dynamo Kiew 2. Juventus Turin 3. Rotterdam 4. Newcastle United
1 2:0 1:1 1:1 0:2
Gruppe F Man. United - Maccabi Haifa 5:2 (2:1) Olymp. Piräus - Leverkusen 6:2(3:1) 3.0. Piräus 1 6:Z 3 1. Manchester United 1 5:2 3 2. Maccabi Haifa 1 2:5 0 4. Bayer Leverkusen 1 2:6 0
Gruppe G AC Milan - Lens 2:1(0:0) B. München - Deportivo La C. 2:3 (0:2) 1. .Deportivo la Coruna 1 3:2 3 2. AC Milan 1 2:1 3 3. Bayern München 1 2:3 0 4. Lens . 1 1:2 0
Gruppe H L Moskau - Galat. Istanbul 0:2 (0:0) FC Barcelona'- FC Brügge 3:2(3:1) 1. Galatasaray Istanbul 1 2:0 3 2. FC Barcelona 1 3:2. 3 3. FC Brügge 1 2:3 0 .4. Lokomotive Moskau 1 0:2-0 Erobert GC «die» St. Petersburg? Uefa-Cup 1. Runde: Heimspiel für GC und Servette Die Grasshoppers setzen heute im Hardtiirm (19.30 Uhr) die von Basel perfekt lancierte russische Woche im UEFA-Cup fort. Ähnlich wie der Titelhal ter gegen Spartak sind die Stadtzürcher im Erstrunden- Duell mit Zenit St. Petersburg zu favorisieren. Es wäre übertrieben zu be haupten, GC sei seit dem um strittenen 2:3 im Liga-Gipfel gegen Basel aus dem Tritt gera ten, .den Elan und die stupende Souveränität der ersten Runden l
liess der NLA-Leader in den vergangenen Mcistersehaftsta- gen aber vermissen. Mit Blick auf die grundsätzlich optimale Mixtur aus Filigrantechnikern wie Ricardo Nufiez, zuverlässi gen Skorern wie Antonio Bari- jho (9 NLA-Tore) sowie Mate Baturina und den höchst soli den Kämpfern Aleksandar Mit- reski, Gerber und Ricci Cabanas ist den Hoppers einiges zuzu trauen. Und wer das nationale Championat - notabene vier Punkte vor Champions-League- Teilnehmer Basel - deutlich anführt,
der braucht sich vor St. Petersburg gewiss nicht zu fürchten. . Heimstärke als Trumpf Servette Genf startet mit dem Heimspiel gegen Amica Wronki (20.15 Uhr) in die dritte Euro pacup-Saison hintereinander. Der polnische Widersacher wurde in der 1. Hauptrunde des UEFA-Cups intensiv beobach tet, ein Weiterkommen der Gen fer ist realistisch. Grosser Trumpf von Servette ist die Heimstärke. In den sechs bisherigen
Pflichtspielen in der Charmilles fuhren die «Grenats» ebenso viele Siege ein, und dies mit
dem fabelhaften Torver hältnis von 20:1. «Vor Leonard Thune und Alex Frei haben wir am meisten Respekt», liess Ami ca Wronkis Trainer Miroslav Jablonski verlauten. Mit dem Togolesen Mohamcd Kader hat Servettes Coach Roberto Mori- nini auch noch einen Joker im Ärmel. Der neu verpflichtete Stürmer erziehe drei der filnf Tore in der UEFA-Cup-Qualifi kation gegen Spartak Jerewan.
USV heute im Einsatz FUSSBALL: Der USV Eschen-Mauren trifft heute in der zweiten Runde des . UEFA-Regiorien-Pokals in Slowenien aufTessin. Die Mannschaft von USV Trai ner Rene Pauritsch - die ge gen die Auswahlmannschaft von Bosnien-Herzegowina eine 0:4-Niederlage ein stecken mussten
(gestern im Volksblatt) - absolviert das Spiel in Murska Sobota (16.30 Uhr). Am Samstag steht die letzte Begegnung gegen Slowenien (16.30 Uhr) auf dem Programm. Finalturnier in Lugano EISHOCKEY: Das Finaltur nier um den Continental- Cup wird vom 10. bis 12, Januar in Lugano und Mai land ausgetragen. Neben den Gastgebern sind-- Schweizer Meister Davos, Jokerit Helsinki und Jaros- lawl (Russ) gesetzt. Kreuzfahrtschiffe als Hotels OLYMPISCHE SPIELE: Sieben im Hafen von Piräus anle gende Kreuzfahrtschiffe die nen während Olympia 2004 in
Athen als Hotels. Auf den Luxusschiffen stehen über
6000 Zimmer zur Ver fügung, die mehr als 13 000 Besuchern Platz bieten. UEFA-Cuf». 1. Runde Hinspiele heute: 19.30 Grasshop pers r Zenit Leningrad; 20.15' Servette * Amica. Wronki (Pol); 15.00 Primorje.Ajdovscina (Sin) - Wisla Krakow (Pol); 15.45 Liteks Lovctsch (Bul) - Panathinaikos Athen; 17.00 Denizlispor (Tür) - — Lorient; 18.00' Dinamo Zagreb - Zalacgerszcg (Un); 18.00 Feren- evaros Budapest - Kocaelispor (Tür); 18.00 FC Kärnten - Hapoel Tel Aviv; 18.00 Metalurg Donezk (Ukr) - Werder Bremen; 18.00 Midtjylland (Dä) - Varteks Varaz- din (Kro); 18.15 VfB Stuttgart - Ventspils (Le(t); 18.15 Lcvski So fia - Bröndby Kopenhagen; 18.30 ZSKA Moskau - Parma in Ramcnskoje; 18.45 Bcsiktas Istan bul - FK Sarajevo; 18.45 Zlmbru Kischinew (Mol). - Betis Sevilla; 19.00 AIK Stockholm - Fcner- bahee Istanbul; 19.00 APOEL Ni kosia - Grazer AK; 19.00 Legia Warschau - Utrecht; 19.00 Natio nal Bukarest - Hecrcnvten (Ho); 20.00 Excelsior Mouscron (Be) - Slavi'a Prag; 20.00 Hajduk Split (Kro) - Fulham; 20.00 Roter Stern Belgrad - Chievo Verona; 20.00 'Slovan Liberec (Tsch) - Dynamo Tiflis; 20.10 FC Kopen hagen - Djurgarden Stockholm; 20.15 Iraklis Saloniki - .Anortho- sis Famagüsta (Zyp); 20.15 Gomcl (WRuss) - Schalke 04; 20.30 An- dcrlccht. — Stabaek (No); 20.30' Sturm'Graz - Livingston (Scho); 20J0 Zcljcznicar Sarajevo - Ma laga; 20.35 Sparta Prag - Siroki • Brijcg (Bos); 20.45 Ankaragücü/ Tür - Alaves; 20.45 Ccltic Glas- gow - Suduva Marijampole (Lit); 20.45 Chelsea - Viking Stavan- gcr (No); 20.45 Ipswich Town — Sartid Smederevo (Jug); 20.45 La zio Rom -Xanthi (Grie)j 20.45 Leeds United - Säporoscl\je (Ukr) 20i45 Paris St-Gcrmain - UJpest Budapest; 21.00 Blackburn Rover; - CSKA Sofia; 21.30 Celta Vigo - Odcnsc (Dä); 21.30 Sporting Lis sabon Partizdn. Belgrad (Jug); 22.30 FC. Porto - Polonia War schau.
