Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

14 Mittwoch, 10. September 2002 
SPORT Liechtensteiner VOLKSBLAT1 WWW 
1 Grosse Ziele Matthias Wächter, der in den Sai­ sons 1998 bis 2000 mit dem TV Amriswil in der Volleyball-Natio- nalliga A mitmischte, steht in der kommenden Saison beim NLA- Verein VBC Näfels unter Vertrag. Neben dem Lehrerseminar, welches er heuer abschliessen möchte, hat Wächter grosse Zjcle mit seinem neuen Verein: Gewinn der Meis­ terschaft und des Cups. Zudem will er weiterhin in der Beachvolley- ball-Szene tätig sein. Robert- Nutt Volksblatt: Wie kam der Kontakt mit Näfels zustande? Matthias Wächter:* Da die Schweizer Volleyball-Szene nicht so gross ist, kennt man viele Leute auch von den Vorständen der Verei­ ne. Und in Näfels habe ich schon in den-Juniorenauswahlen mitgespielt. Der erste Kontakt war vor ca. einein Jahr - damals musste ich aber absa­ gen. weil ich ein Jahr ins Ausland ging. Im Mai dieses Jahres kam dann das Telefon von Näfels und sie fragten mich nochmals an. Im Au­ gust habe ich dann zugesagt. Matthias Wächter hat sich mit sei­ nem neuen Verein Näfels in der NLA einiges vorgenommen. Was war für Sie der ausschlagge­ bende Punkt, um für Näfels zu spielen? Die Mannschaft gefällt mir sehr gut und vor allem habe ich die Chance zu spielen - und die will ich mir nicht entgehen lassen. Ist Beachvolleybalf - die vergan­ gene Saison haben Sie mit Miguel Sanchez bestritten - nun auf Eis gelegt? Die Saison im Beachvolleyba'll ist sowieso fertig und die Hallehsaison beginnt Ende September. Mitte April 2003 ist die letzte Partie der Hallen? saison und Ende des Monats fangen die Partien im Beachvolleyball wie­ der an. Das ist doch ein lückenloser Wechsel. Dann bringen Sie das Lehrersemi­ nar und Volleyball alles unter ei­ nen Hut? Wie gesagt, kommen sich Beach­ volleyball und Volleyball nicht in die Quere. In der Ausbildung und im Sport muss man halt Vollgas geben. Es macht mir beides ungeheuer viel Spass und ich möchte auf keines verzichten. Und nur Volleyball zu spielen würde mich auch nicht rei­ zen. Was erwarten Sie sich für die kommende Saison mit Ihrem neu­ en Verein? Wir wollen Meister und Cupsicgcr werden. 
Champions League: Dominanter FC Basel bezwingt Spartak 2:0 - Arsenal sehlägt Dortmund 2:0 Basel ist mit einem 2:0-Sieg ge­ gen ein phasenvveise regelrecht zur Schau .gestelltes Spartak Moskau glänzend zur Champi­ ons League gestartet. Hakan Yakin und Julio Hernan Rossi entschieden die Premiere mit zwei Treffern in der 50. und 55. Minute. Der Name Yakin ist mit den eindrück- lichen Triumphen des Schweizer Meis­ ters und Trendsetters Basel eng ver­ bunden. Ende August hatte Murat Ya­ kin mit seinem 2:0 im Heimspiel gegen Celtic das Tor zur Königsklasse end­ gültig geöffnet, nun leitete Hakan Ya­ kin mit seinem wichtigen Führungstor gegen Spartak die Fortsetzung der Festspiele in Rot-Blau ein. Spätestens als Julio Hernan Rossi. der bis zu sei­ ner Auswechslung Beste einer von A bis Z starken Basler Mannschaft, in der 5!>. Minute ein herrliches Dribbling mit dem 2:0 krönte, taten die Zuschauer im seit Wochen ausverkauften St.-Ja­ kob-Park das, was vor der Gala auf den beiden mächtigen TV-Scrcens an­ gekündigt worden war - sie rockten, oder anders: «'s. Joggeli roggt.» Der erste Champions-League-Sicg. einer Schweizer Mannschaft seit dem 3:1-Erfolg von GC gegen Auxcrre im Oktober vor sechs Jahren zeichnete ..sich ab und war gemessen an den mit Fortdauer einseitiger verteilten Spielanteiien im höchsten Masse ver­ dient. Gleich bei erster Gelegenheit zeigte der FCB auf, dass mit ihm auch auf der lukrativsten -europäischen Fussballbühnc zu rechnen ist. Nachdem sie ihre Anlaufschwierig­ keiten überwunden hatten, begannen die Basler der Partie ihren Stempel aufzudrücken. Die ausschliesslich de­ fensiv orientierten Moskauer,, mit nur fünf Russen in der Startaufstellung, bekundeten augenscheinlich Mühe, dem variantcnreichen Angriffsspiel der von Minute zu Minute dnickvolle- ren Basier standzuhalten. Gigi Oeris Engagement Derzeit reihen die Basier, quasi unter sternklarem Himmel, auf und neben -dem Terrain eine Erfolgsmeldung an die andere. Vorstandsfrau Gigi Oeri, 
Base/s Rossi (rechts neben Gimenez) machte mit dem Treffer zum 2:0 gegen Spartak Moskau alles klar. die großzügige Mäzenin, übernahm die Beteiligungen des langjährigen Mehrheitsaktionärs UBS und ermög­ licht dem FCB eine noch sorgenfreiere Zukunft. Real und Arsenal Sieger in den Gipfeltreffen Real Madrifl und Afsenal haben die ersten Gipfeltreffen der Champions Lea­ gue 2002/2003 gewonnen. Titelverteidi­ ger Real schlug auswärts die AS Roma 3:0, Arsenal besiegte daheim Dortmund 2:0. Bloss zu einem 2:2 kam Intcr Mai­ land bei Rosenborg Trondheim. Wie am 11. September 2001, als der Match trotz der Anschläge auf das World Trade Center durchgeführt wur­ de. setzte sich Real Madrid im Römer Olimpico durch. Die AS Roma war trotz der- Sperren der Superstars Totti und Batistuta lange feldüberlegcn, ef­fizienter 
zeigte sich aber Madrid. Match- winner war Guti, mit vollem Namen Guticrrez. Nach einer Kombination über Figo und Raul schoss der spani­ sche Internationale kurz vor dem Sei­ tenwechsel das 1:0. Nach Vorarbeit von Guti verbuchte Raul nach knapp einer Stunde das 2:0, ehe in der Schlussphasc wieder -Guti erfolgreich wa"r. Die Perspektiven Gutis im Team der Königlichen sind freilich nicht son­ derlich günstig. Sobald Ronaldo fit ist, muss er dem Brasilianer Platz machen. Im Londoner Highbury Park wehrte sich der ersatzgeschwächtc deutsche Meister Dortmund gegen den engli­ schen Champion Arsenal lange Zeit er­ folgreich. Erst der Holländer Dennis Bergkamp brach nach gut einer Stunde den Bann. 
Der Schwede Fredrik Ljung- berg doppelte bei seinem Comeback nach einer langen Verlctzungspause in 
der 77. Minute nach. Im anderen Spiel der Gruppe C trennten sich.Auxerre und Eindhoven torlos. Johann Vogel spielte bei den Holländern über die gesamte Distanz, den jungen Walliser Stephane Grichting beliess Auxerres Erfolgscoach Guy Roux auf der Ersatzbank. i fi l. Runde. Gruppe E: 20.45 Dynamo. Kiew - Nrvv- castlc United. 20.45 Feyenoord Rotterdam - Juventus Turin. • Gruppe -F: 20.45'Manchester United - Maccabl Haifa. 20.45 Olympiakos Piräus - Bayer Leverkusen. Gruppe G: 20.45 AC Milan - Lcns. 20.45 Bayern München - Dcponivo La Corona. Gruppe H: 18.00 Lokomotive Moskau - Galatasaray Istanbul. 20.45 FC Barcelona - FC Brügge. CÖ.n-li,i]j,t 3JB-Li nit 
rry > 
\ ~ 
 1 - 
 1 'i- . . - • \ •: • - T -" • r- - • , 
- Gruppe A Gruppe B 
Gruppe C Gruppe D Arsenal - Borussia Donmund 2 .0 (0:01 Hasel - Spartak Moskau 2:0 (0:0) AS Koma - Real Madrid 
0:3 (0:1) Ajax Amsterdam - Lyon 2:1 |2:0) Auxerrc - Eindhoven 0:0 Valencia - Liverpool 2:0 (2:0) 
Genk - AI:K Athen 
0:0 Roscnbortf Tromlheim - Inicr Mailand 2:2(0:1) 1. Arsenal | 2:0 i I. Basel 2:0 3 
1. Real Madrid 
1 3:0 3 1. Amsterdam l 2:1 ! 2. Auxerrc | 0:0 1 I. Valencia 1 2:0 3 
2. Genk 
1 0:0 1 2. Intcr Mailand | 1:1 . I 2. Eindhoven 1 0:0 1 3. Spanak Moskau 0:2 0 2. Athen 
1 0:0 1 2. Trondheim i 2:2 1 4. Dortmund 1 0:2 0 J. Liverpool 0:2 0 4. As Roma 
1 0:3 0 4. Lyon | 1:2. 0 Fussball-News St.-Gallen-Trainer Castella entlassen Der FC St. Gallen hat sich wegen sportli­ cher Erfolglo­ sigkeit per so­ fort von Trai­ ner G^rard Cas­ tella (Bild) ge­ trennt. Nach­ folger wird U21-Trainer Thomas Staub. Die Entlassung Castellas, die erste in der Na­ tionalliga A in dieser Saison, zeichne­ te sich nach zuletzt drei Niederlagen in Folge ab. Der 49-jährige . West- schweizer war erst im Januar zur eige­ nen Überraschung als Nachfolger des zu den Grasshoppers abgewanderten Marcel Koller verpflichtet worden. «Nie hätte ich gedacht, dass die Wahl auf mich fallen würde.» Die Zusammenarbeit war von Be­ ginn an nicht von Erfolg gekrönt. Die 
Finalrunde beendeten die Ostschwei­ zer mit nur vier Siegen im enttäu­ schenden sechsten Rang. Und auch in dieser 
Saison kam der Meister von 2000 bisher nicht auf Touren und liegt nach zwölf Spielen als Neunter sogar unter (lern Strich. Bereits nach den zwei Startniederlagen Regen Zürich (0:3) und Servette (0:2) war über eine vorzeitige Absetzung Castellas speku­ liert worden. Für den Romand ist es die zweite Entlassung als NLA-Trainer nach Ok­ tober 1999, als er bei Servette rund fünf Monate nach dem Gewinn des Meistertitels den Platz räumen piusste. Danach meldete er sich als Trainer von Etoilc Carouge respektabel zurück. • Castellas Nachfolger Thomas Staub arbeitete seit Sommer 2000 erfolgreich als Trainer des St. Galler Naclnvuchs- teanis. Der 47-Jährige übernahm be­ reits gestern Nachmittag die Leitung der ersten.Mannschaft, die am Sonn­ tag zu Hause auf das auswärts noch sieglose Servette trifft. Als Aktiver ab­ solvierte Staub rund 50 NLA-Spielc für den FC Zürich und den FC Aarau. FCZ verpflichtete Bastida Nach dem Brasilianer Jefferson hat 
der FC Zürich die Offensive mit dem argentinisch-bolivianischen Doppel­ bürger Sergio Bastida weiter verstärkt. Der 23-jährige Mittelfeldspieler unter­ schrieb für drei Jahre. Aarau wird Aktiengesellschaft Aus dem FC Aarau wird eine Akti­ engesellschaft FC Aarau AG. Die Gründung ist im Spätherbst dieses Jahres geplant. Ziel, ist es, in den nächsten Wochen. 15 000 FCA-Fans, 1500 kleinere und mittlere sowie 150 grössere Unternehmen für das Aktio- narat zu gewinnen. Griechische Klubs setzen Regierung unter Druck Die griechische Profiliga hat sämtli­ che Spiele der 5. Runde um einen Mo­ nat verschoben und will damit die Re­ gierung unter Druck setzen. Die Verei­ ne fordern eine Beteiligung an den Einnahmen aus dem staatlichen Wett­ geschäft. Der griechische Sportminis­ ter Gcorgios Lianis lehnt dies aber weiterhin ab. Nach der Pleite des Pay- TV-Senders Alpha Digital sind die Klubs dringend auf Geld angewiesen, weil sie beträchtliche und budgetierte Summen abschreiben müssen. 
Rangers blamier­ ten sich in Prag FUSSBALL; Im «Wnrni-up» zum ersten Champions-League-Abcnd dieser Sai­ son blamierten sich die Glasgow Ran­ gers im Hinspiel der 1. Hauptrunde im UEFA-Cup gegen Viktoria Zizkov. Die Schotten unterlagen dem Präger Quar­ tierverein auswärts 0:2. Die übrigen fünf Partien vom Diens­ tag nahmen in etwa den erwarteten Ausgang, Überraschend hoch setzte sich Austria Wien im ersten Europa­ cup-Spiel seit sieben Jahren daheim gegen Schachtjor Donezk durch. Nach einem • 0:1-Rückstand schickten die Österreicher den von Nevio Scala trai­ nierten Gegner mit einer l :5-Niederla- ge heim in die Ukraine. UEFA-Cup 1. Runde, Hinspiele: Viktoria Zizkov - Glasgow Rangers 2 Aberdccn - Hertha BSC Berlin Austria Wien -Sdiac.htjor Donezk 5 Bordeaux -Puchov/Slk g Leixoes Porto - PAOK Saloniki 2 Vitessc Arhhcm - Rapid Bukarest I Rückspiele In zwei Wochen' 
0(1:0) 0:0 1 (3:1) :Ö (2:0) 1 (1:1) 1 (0:0) 1
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.