Liechtensteiner VOLKSBLATT 
INLAND •Donnerstag, 12. September 2002 
1 5 O X o X x X o X a X 
Haha Hoho Hihi Haha Hoho Hihi Haha Hoho Hihi Haha Hoho Hihi Haha Hoho Hihi Haha 1M§ IbssDism <#3(1 «: HOHOH a x a X x X X o "§ X o X a X a x o X X o X a x a X x X X o -§ x X X 0 X a -§ 1 o X a X 
Eine Eilte schwimmt auf dem Fluss herum und pjlirrt. D;i kommt ein Krokodil geschwommen- und fragt: «He, Entchen; wieso heulst du denn?» «Huhu, schluchz, ich weiss nicht, wer ich bin, ich.weiss nicht, was ich bin . .. heul, flenn.» «Na du bist natürlich eine Ente», sagt das Krokodil «schau doch, es ist ganz einfach': gelber Schnabel, Federn und Schwimmhäute zwischen den Zehen, eine Ente bist du!» «Oooh, toi!, juhu, ich bin eine Ente», freut sich die Ente und fragt: «Aber sag mal, was bist denn du?» «Rate mal», sagt das Krokodil. «Tja» sagt die Eilte. «Kurze Beine, grosse Klappe, Lederjacke, und Fussball spielen kannst du auch nicht! . .. bist du etwa . .. Italicner?» Hanspeter Niederer ©0©- Frosch und Storch treffen sich auf einer Wiese. «Was frisst du eigent­ lich?», fragt der Storch. «Fliegen», sagt der Frosch. «Und was frisst du?» «Frösche», antwortet der Storch. Da lacht der Frosch trocken-und blickt sich um: «Frösche? Ja, gibts denn hier überhaupt welche?» Anita Tschütscher Eine Maus trifft einen Adler und sagt zu ihm: «Wie schön muss es sein, wie du in den Lüften zu schweben. Das möchte ich auch einmal erleben.» Sagt der Adler zur Maus: «Schlüpf mir rückwärts hinten hin­ ein.» Und sie heben ab in die Lüfte. Die Maus erkundigt sich' lailfcnd wie hoch-sie fliegen. 100 Meter, 200 Meter, die Maus ist beeindruckt. Nach einer Weile erkundigt sich die Maus wieder und der Adler sagt: «Wir sind jetzt 1000 Meter hoch.» Da sagt die Maus: «Mach jetzt bitte nur keinen iScheissi»! Andre Wymann OO.Q Weitere Witze unter  www.volksblatt.li .  Momentan sind DI Witze auf der Homepage vorhanden. Ausserdem finden Sie bei uns auf der 
/iifcnieiseiie Bilder von LIHGA- Bcsucliern. 
X D =r o X o rr X D 3" D X- o rr X D 3"' X D 3* Q X D 3* D X =r x o 3" Q X 5T X Q 3" O 
Bienen an der LIHGA Das Projekt «Spiee Bees in Space» besser kennenlernen Nicht nur Menschen, Geräte und Bit- • dcrgibt .es  an der LIHGA, auch Bie­ nen sind an der Handclsr und Gcwcr- bcausstellung anzutreffen. Die Schüler des Liechtensteinischen Gymnasiums präsentieren am. Stand ihres Haupt-' sponsors, der VP-Bank, ihr nSpice Bees in Spaec>-Projckt. Am futuristi­ schen gestaltetem Stand können sich die LIHGA-Besucher über Inforinati- onstafeln in das Weltraumprojekt ein­ lesen. Ausserdem gibt es beim Glücksrad tolle Preise zu gewinnen: Badetuch, Sparfrösche, Rucksack. Stoppuhr und tolle Bienen-Brötchen. *Unser Ziel an der LIHGA ist, die Leute über' unser Projekt zu informie­ ren und einen Bogen zu unserem • Hauptspons'or zu spannen», sagt Adi- nii Seeger. Die am meisten gestellte Frage an der LIHGA ist: Wann ist endlich der Start? 3>l:r 
ist wegen tech­ nischen Probleme auf Januar verscho­ ben worden», sagt.Adina Seeger. Hof­ fen wir, dass die Carpcntcrbiencn endlich Weltraum hiß schnuppern können. . (Bild: manu) x i Hoho Hihi Hoha Hoho Hihi Haha Hoho Hihi Haha Hoho Hihi Haha Hoho Hihi Haha 
KBA: Lust auf Indisch? VADUZ: Wir kochen und gemessen in kleinen Gruppen Spezialitäten aus In­ dien! Der Kurs dauert jeweils einen Abend a 3 Stunden und findet am Mitt­ woch, den 18. und am Mittwoch, den 25. September von 18 bis 21 Uhr in den Räumlichkeiten der KBA, Bcckagässli 6, Vaduz, statt. Die Kurskosten betragen CHE" 30.-, für das Material werden CHF 6.- berechnet. Kursleiterin ist Gerti Os- pelt. Willkommen sind Männer und Frauen aller Altersgruppen aus dem In- und Ausland! Anmeldungen und Infor­mationen 
bei der Kontäkt- und Bera­ tungsstelle Alter (KBA), Beckagässli 6, 5490 Vaduz, Tel. 237 65 65. 
KBA Mitarbeiterführung mit Erfolg SCHAAN: Am Freitag, den 20. Septem­ ber, findet von'B.GO^bis 17.30 Uhr im Haus Stcin-Egerta in Schaan ein Ta­ gesseminar mit Dr. Franz Hccb zum Thema «Mitarbeiterführung mit Erfolg» statt. Veranstalter sind Erwachsenen­ bildung Stcin-Egerta'soWie die. GWK. .Es liegt weniger an den Mitarbeiter­innen, 
sondern an uns selber, wenn Aufträge nicht wie vorgesehen erle­ digt, die laufende Arbeit nicht.ordent­ lich ausgeführt," oder wichtige Aufga­ ben und Projekte nicht wie geplant . realisiert werden. Sie erfahren im Kurs, wie Aufträge klar erteilt, Führungsge­ spräche zur Förderung der Mitarbei- ter/-inrien geführt, und trotz der tägli- , chen. Btlastungen-ein positives Füh- rungs- und Betriebsklima geschaffen, werden kann. Auskünfte und Anmel­ dung . bei. der Erwachsenenbildung Stcin-Egerta in Schaan, Tel. 232 48 22 (öder per E-Mail:   info@stein-egerta.li ). Sicherheit im Alter Die Landespolizei an der LIHGA 
AN/1 l(il 
: 1 Über das Thema «Sicherheit im Alter» diskutierten: 
v. I. Markus Senti, Modera­ tion, Gabriel Hoop, Chef VEP Landespolizei, Agnes Schuler, Balzers, Paul Büchel, Gamprin, Stefan Marxer, Gruppenleiter Landespolizei. (Bild: manu) SCHAAN: Je älter und unbeweglicher wir werden, desto unsicherer und ängstlicher fühlen wir uns. Der ge­ strige Abend wurde unter dem Motto «Sicherheit im Alter» beim Landes- polizei-Lihgastand durchgeführt. Gabriel Hoop gab einen Überblick über allgemeine Vorbeugcmassnah- men und schilderte den polizeilichen Ablauf, wenn eine Person vermisst wird. Ein Thema war auch die eigene' und die Sicherheit Anderer im Stras^ senverkehr. Wann sollte ich meinen Führerschein abgeben? Stephan Mar­ xer, Gruppenleiter Sicherheit rät den älteren Leuten, sich von Hausierern ei­ nen Ausweis' zeigen zu lassen oder nicht auf Tricks wie vorgetäuschte Ohnmächten hereinzufallen, vor Ver­ lassen des Hauses Türen und Fenstern schlicssen, den Hausschlüssel nicht zu deponieren, wie z.B. nicht unter den Fussabstreifer zu legen. Sicherheit bie­ tet auch, wenri man mit Nachbarn ein gutes Verhältnis pflegt, auf fremde Personen in der Nachbarschaft achtet und verdächtige Wahrnehmungen so­fort 
der Polizei mitteilt. Büchel Paul von der Kontaktstelle Beratung Älterer (KBA) gab einige Tipps, wie sich eine Person - dies gilt natürlich nicht nur für Ältere - in Be­ zug auf Diebstahl oder Abluchsen von Geld schützen kann, z.B. Auszahlung der AHV auf ein Konto, bargeldloser Zahlungsverkehr u.a.m. Lasse ich mich auf so genannten «Kaffeefahrten» zu einem Kauf überreden? Wo bewahre ich meinen Schmuck auf? Agnes • Schuler gründete 1985 die Senioren­ wanderung und führt diese seit dieser Zeit als Leiterin zusammen mit ande­ ren Leitern die wöchentlichen Wande­ rungen 
durch. Heute,. 12. September wird es die 875. Wanderung. Sie nen­ nen sich «Gipfelstürmer» und wer sol­ che. erstürmt, bleibt fit und fühlt sich auch noch im Alter sicher. Der Älteste, der jede Woche «mitstürmt» ist so auch nur 92.- Alt ist man erst, wenn man sich alt fühlt! Heute Donnerstag, um 17.00 Uhr wird über behördliche Reaktionen und Möglichkeiten bei Missbrauch von Al­ kohol und Drogen diskutiert. 
4l 
l'  " "l' JW «Zt,. \*j '»/"-'Ii „ . < 
 V ^ 
>\t4< I ~ ii.v .! t 
 !1 r ^ t; ' •' .'f. SffläBS 
^ '̂1 inaHiiU :inreni*¥iizpn5i^üt^DiaÄ'iäi^ÄM^i« liliiiaiÄip können , V«' ^ s f t  ( Eln e^ SchHdKrtSj^iktettertielneniBaumyrauf;Clind .wie sie die Krone^ireidit natl^ snnno+ISipfnrfl IltnnfrfpmRnHpnniif iinHmprhfclrhcrloirhuHoHoraiifHonWocriririrhAhnn'iinrl ^Taubenpärchen »