• EMS - POLYMERE WERKSTOFFE, FEINCHEMIKAUEN, ENGINEERING . EMS-SERVICES erbringt Dienstleistungen für die • verschiedenen Untemehmensbereiche der EMS- CHEMIE. . Wir suchen für die 
Personalabteilung auf dem Werkplatz Domat/ Ems eine Dame oder einen Herrn als . . • Leiter Fürsorge . Sie sind verantwortlich für die konzeptionelle Gestaltung und die praktische Ümsetzurjg des gesamten betrieblichen Sozialwesens mit folgen­ den Aufgabenschwerpunkten: • Beratung und Betreuung von Mitarbeitern • ^ Kontakte zu Sozialversicherungen • Massnahmen gegen Absentisraus - * Massnahmen zur Gesundheitsprophyläxe • Kontaktstelle zum Personalrestaurant • Leiten von Projekten im Zusammenhang mit Fürsorge . Die Stelle erfordert eine abgeschlossene Ausbil­ dung zurti Sozialarbeiter oder mehrjährige Erfah­ rung in ergebnisorientierter Sozialarbeit. Gute . Kenntnisse in versicherurigstechnischen und arbeitsrechtlichen Belangen setzen wir voraus. Sie zählen Kommunikationskompetenz, unternehmeri- • sches Denken sowie eine effiziente Arbeitstechnik ZU 
Ihren Stärken und setzen EDV-Hilfsrpittel zielge­ richtet ein. » Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an . Herrn D. Waldvogel, Leiter Personal (Direktwahl +41 (0)81 632 72 99). ±MS EMS'-SERVICES CH-7013.D.omat/Ems a unit of EMS-CHEMIE AG www.em5chom.com 
Unsere Mandantin ist eine gut etablierte und überaus erfolgreiche Unter­ nehmung im Bereich der Kunststofftechnik in der Oslschweiz. Motivierte und hochqualifizierte Mitarbeitende betreuen Einzel- und Gesamtprofekte von der Entwicklung, Konstruktion, Herstellung'über die Produktion, die Qualitätssicherung bis zur Lagerhaltung und Just in-time Lieferung. Die Basis des Erfolgs ist der konstruktive Dialog mit den zahlreichen Kunden irn In-und Ausland. Zur Verstärkung der . Kundenbindung und Optimierung des langfristigen Erfolgs suchen wir den/die unternehmerisch denkende/n, engagierte/n und teamorientierte/n Schreiben Sie Ihre Erfolgsgeschichte und begeistern Sie Kunden und Kollegen Ihre Aufgaben: In dieser anspruchsvol-' len und herausfordernden Aufgabe sind Sie direkt dem Leiter Marketing/Verkauf unierstellt. In Ihrer Häuptverantwortung liegt die Bearbeitung und Betreuung von Schlüsselkunden. Sie erstellen federfüh­ rend die Verkaufsstrategie pro Account und setzen diese erfolgreich und kreativ um. Zudem analysieren Sie laufend die neusten Markttrends, führen und koordi­ nieren Ihre Projektteams, um den Erfolg Ihrer Kunden nachhaltig zu unterstützen. 
Was Sie mitbringen: Ihre grosste Her­ ausforderung ist, bei Ihren Kunden erfolg­ reich zu sein. Ihre integralive'Kommuni- kalionsweise macht Sie zu einem kompe­ tenten und geschätzten Gesprächspartner, Sie sind eine gesamtheillicli denkende, belastbare Persönlichkeit mit einer tech-' nischeh Ausbildung, von Vorteil in der Kunststofftechnik und mit Weiterbildung im Verkauf/Marketing. Sie haben präkti- • sehe Erfahrungen in einer Projektleilungs- oder Verkaufsleitungstäligkeit gesammelt. 
Das Angebot: Eine spannende Aufgabe mit breitem Gestallungsspielraum für selb­ ständiges und eigeninitatives Vorgehen, in welchem Sie Ihr unternehmerisches Geschick einbringen und verwirklichen können. Ein dynamisches Umfeld mit. unkomplizierten Entscheidungswegen und ein zielorientiertes . Management, dqs Ihre persönliche Entwick-.. lung fördert und unterstützt. Ein leistungsge- reentes und attraktives Gehalt runden dieses interessante und vielseitige Angebot optimal ab. Wir. freuen uns auf.Inre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an die Beauftragte, Mercuri .Urval AG; R.ielstrasse 41, 8702 Zollikon, mit dem Vermerk 
192.7175 • oder per 
E-Mail 
an  zollikon.ch@mercuriurval.com . Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen unter 
Ol. 396 11 11." • • Sie finden uns auch 
unter  www.mercurrurval.eh . Wir sichern Ihnen absolute Diskretion zu. . " . Mercuri Urval, Assessmenl-Spezialisten in Rekrutierung und Selektion, Poten'zialanalysen, Management Development und Coaching mit Sitz in Zürich, Nyon, Basel, Bern und Zug sowie weiteren 75. Büros in Europa, Australien und den USA. Mercuri Urval Dr beschti Klicjt für a guati Schtell:..^ ...im grossten elektronischen Stellenmarkt für die Region. 
IchP. liebe meine Zeitung... . w»il m«n auch Iii dringenden Filltn gut gsbrtuchtn kenn 0 < Q Z < 'IE Lü tk 
P Nur vom Feinsten & < z O 00 Q/ 
... werden auch Sie feststellen, wenn Sie bei unserer Mandantin mit einer vorwiegend international, ausgerichtetenProduktion im St. Galler Rheintal y einen Augenschein nehmen. Das ausgesprochen tief greiferie Know-how vj- wird:vom Engineering bis zur. Umsetzung mit modernsten Mitteln erarbeitet. Für dieses weit über dem Durchschnitt ausgelastetö und sichere Umfeld suchen wir eine Verstärkung im Vörkauf. als Account-Manager Innerhalb des Projektteams sind Sie das Bindeglied zum Produktmanage­ ment/Auftragsbearbeitung und damit verbunden der Ansprechpartner für: > Kundenberatung und Betreuung' > Erstellen der gesamten Verkaufsunterlagen > Kalkulationen und Offertwesen • > Auftragsabwicklung und Terminüberwachung > Werbung, Prospekte und Preislisten Für diese Aufgabe bringen Sie vorzugsweise praktische Erfahrung als 
Werk­ zeugmacher oder Kunststofftechnologe und eine Weiterbildung als 
Tech­ nischer Verkäufer oder 
Techniker TS mit. Vertiandlungssicheres Englisch ist ein absolutes Kriterium, ihr Reiseariteil beträgt ca. 10 
bis 20%. Möchten Sie gerne mehr über diese attraktive Partitur erfahren. Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und auf Ihre Kontaktnahme. Selbstverständlich sichern wir Ihnen volle Diskretion zu. Hörr Paul Anderwert PETRAG Personaltreuhand AG Bahnhofstrasse 76,8500 Frauenfeld Telefon: 
052/728 00 00 p.anderwert@petrag.ch ,  www.petrag.ch PETR4G 
Unsere Wasserkraftanlagen gehören mit 650 
MW installierter.Leistung und 1500 
GWh Jahresproduktion zu den grössten.der Schweiz. . Für vielseitige technische Aufgaben • - und zur Unterstützung des Betriebsle'rters . suchen wir einen jüngeren Sie übernehmen selbständige Tätigkeiten im Betrieb; beim..Uriterhalt und bei der Erneuerung unserer umfangreichen elektri­ schen und elektromechanischen 
Anlagen. . Ideale Voraussetzung für diese vielseitige Stelle ist eine abgeschlossene Ausbildung als dipl. Ingenieur HTL, evtl; Techniker TS mit einer Berufslehre in mechanischer öder elektromecha'nischer Richtung. Sie haben schon einige Jahre Praxis in der elektri­ schen Energietechnik, sind initiativ und ein­ satzfreudig. Interessiert? Dann senden Sie baldmög­ lichst Ihre vollständigen Bewerbungsunter­ lagen mit Foto an untenstehende Adresse. Herr M. Farrer gibt Ihnen auch gerne telefo­ nisch weitere Auskünfte (Tel. 081 632 37 37). Ausführliche Informationen über unsere Unternehmung finden Sie auf unserer;. Homepage,   www.khr.ch Ihre Unterlagen mit Foto senden Sie bitte an: KRAFTWERKE HINTERRHEIN AG . 7430 
THUSIS z.Hd. Herrn M. Farrör GESUCHT in einen Haushalt in Vaduz Ferienablösung und Aushilfe als BETREUERIN In Haushalt eines betagten Ehepaars in Vaduz wird.zur böste-, henden Regelung eine nette, verständnisvolle und zuverlässi­ ge Dame zur Ferienablösung und Aushilfe (tagsüber, ca. 2 mal 3 Tage pro Monat), auch an Wochenenden, sowie zur Ferienablösüng und nach Absprache gesücht. Die Tätigkeit besteht im Ausführen von Kommissionen,-Be­ gleitung, Kochen und Haushalt sowie allgemeine Betreuung.' Mündliche Sprachkenntisse. entweder in Italienisch oder Fran* zösisch, sowie Führerschein sind nötig. Geboten wird eine sehr gute Bezahlung. Eintritt per sofort. Interesseritinnen melden sich bitte unter Chiffe 1503, Liech­ tensteiner Volksblatt,' Feldkircher Str. 5, 9494 Schaan.