10 Mittwoch, 21. August 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT ^ Open Air ^ Konzert Freitag 19.30 Uhr im Innenhof der '^"^liechtensteinischen 'J^jfcä^desbank, il & **"• zu: August.üuuZj "Sr!.6-PÄCK' 
%m •JFö"-"x' Pop-Rbck-Banä£%.$& t+- 
 M • ,?.•>.'• * a 
> . • »r 
«r . < A n'- h-Ü ' v'f • . • „ s,r-, •* 
t: • ••.' • 
* „r IUI mV: 
't; LlE{:UTENSTEIM'SCHD',C ' ,1 Ü Ly(Ni)ESBANK 
V«. I - •ÄKTIHNGCSIiLLSCl'lAFTj': '/ , • - 
'm 
www.ottos.ch Haushaltsrollen 
Food Non-Food Textil Möbel Chasselas de Kömandie 
KonijgiSSS&cft 
Zu verkaufen VW LT 35 Turbo Diesel, 102 PS, Alu-Kastenaufbaü, Inverkehrs. 11.98, 65 000 km, ab MFK, Fr. 24 800.-. Tausch,Teilz., Leasing möglich. Auto Ineichen Chur Tel. 079 476 38 71 ©ANf VERSTEIGERUNG AUKTION freiw. öffentl. Samstag, 24. Aug. 2002 Rössli-Saal, AZMOOS 3 km von Sargans. • Antiquitäten • Raritäten • Gemälde • Allerlei • Möbel • Schmuck • Uhren • Briefmarken • Varia q Besichtig, ab 11 h / Steigerung ab 13 h Einmalige Gelegenheit! Hotels verschiedener Grösse im Raum Antalya (türkische Riviera) zu Superkonditionen zu verkaufen. Schriftliche Angebote unter Chiffre 1497, Liechtensteiner Volksblatt, Feldkircher Strasse 5,9494 Schaan. Kl-eiiner Stich grosser Wtr&uny •• 3>tid (~- rdtc L-eJ?e*i FREECHOICE - jetzt probefahren und profitieren Erfahren Sie jetzt, wie souverän sich der neue Freelander innerhalb wie ausserhalb der Stadt bewegen lässt. Ob mit kräftigem 2,5-Liter-V6-, wirtschaftlichem 2,0-Liter-Diesel- oder temperamentvollem 1,8-Uter-Motor: Der neue Freelander bietet Ihnen als 3- oder 5-Türer jede Menge Raum, Komfort und Sicherheit. Und für zusätzlichen Fahrspass sorgt.das In dieser Kategorie einzigartige 5-Gang-Automatikgetriebe mit Step­ tronic. Der neue Freelander. Nicht ohne Grund Europas meistverkaufter 4x4 SUV. Freelander 
1.81 ab Fr. 33700.-. Inklusive 3 Jahre/max. 100000 km Werkgarantie. www.landrover.ch THtiANo»ov«txff«jiNCE • Leasing Konditionen: Kaution Fr. 1000.-, Zinssatz 3,9%, Laufzeit 48 Mte., 15000 km/Jahr. 1. erhöhter Leasingzins 10% vom Nettopreis. "(Dieses Angebot Ist gültig vom I.August bis 30. November 2002) Max Beck Anstalt Im Rösle 7 ; 
9494 Schaan Tel. 00423 237 50 50 3,9% Leasing: Die Weit von LAND ROVER ab Fr. 14.75*/Tag oder attraktives Eintauschangebot.