26 Samstag, 26. Januar 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Geschlossen vom 21. Januar bis 3. Februar 2002 FOTO KAUFMANN Im Zentrum • FL-9-194 Schaan Telefon <423 232 07 79 • Telefax +423 232 15 79, r. 
WIR 
FREUEN UNS, BEKANNT ZU GEBEN, DASS WIR UNSERE BEIDEN RECHTSANWALTSKANZLEIEN ZUSAMMENGELEGT UND GEMEINSAM MIT FÜRSTLICHER JUSTIZRAT DR. WALTER KIEBER, RECHTSANWALT EINE RECHTSANWALTSSOZIETÄT ERRICHTET HABEN. DIE 
SOZIETÄT FÜHRT DEN NAMEN KIEBER & NUENER RECHTSANWÄLTE UND HAT IHREN KANZLEISIT2 IN FL-9495 TRIESEN, LANDSTRASSE 330. DR. DANIEL KIEBER M.C.J. RECHTSANWALT KANZLEI TRIESEN: LANDSTRASSE 330 TEL.:+423 399 49 49 FAX: +423 399 49 SO 
DR.EREK NUENER LL.M. RECHTSANWALT BÜRO VADUZ: PFLUGSTRASSE 12 TEL.:+423 23817 00 FAX:+423 2381710 LOSV 
IJBSW* ... IN DER ÜBERSICHT 2002 Datum Nr. Kurs-Bezeichnung 
Veranstalter Die Ausschreibungen mit Anmelde-Coupon werden rechtzeitig In dieser Zeltung publiziert. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: LOSV Liechtensteinischer Olympischer Sportverband Sekretariat: Im Rietacker 4, Postfach 427, FL-9494 Schaan Telefon 00423 / 232 37 57, Fax 00423 / 233 16 73 Hier ist Platz für einen SPONSOR Wenn Sie die LOSV :Spprtkurse 
unterstützen möchten, lassen Sie sich un­ verbindlich über unsere Leistungen zum ganzen Werbepaket bei oben­ stehender Adresse informieren. 
18./25.Feb./4./ll./ 18./25.März 
5 Fitgymnastik 
Gymnastikverein Triesen 20. Feb.-15. Mal (jeweils MI) 
6 
Fit-Fun-Spass LTLV / TV Eschen- Mauren 9. März 
7 Schnuppertauchen 
Tauchclub bubbles Schaan 6. April 8 
Mädchen spielen Fussball 
FC Ruggell 9./11./16./18. April 9 .Grundkurs Inllne-Skaten 
Speedskating Liechtenstein 28. April 10 Modellfliegen für jedermann 
Modellfluggruppe Liechtenstein 5. Mai 11 Minigolf Sportkurs 
Mlnlgolf-Sport- Verband 22./23. Mai 
12 Schiessen / Luftgewehr 
Zimmerschützen­ verein Vaduz Juni 13 MTB Technik, Fahrtechnik, Training 
LRV August 14 Minikartlehrgang 
Kart Club FL 20. und 21. Sept. 
15 Schnuppertag Hängegleiten Hängegleiter- Gleitschirm + Delta verband)  9 19. und 20. Okt. 16 
Squash-Kurs 
Squash Raqkets Club Vaduz 
WIR FREUEN UNS, BEKANNT ZU GEBEN, DASS WIR UNSERE BEIDEN TREUHANDGESELLSCHAFTEN IMT MANAGEMENT- UND TREUHAND ANSTALT UND KIWAL TREUHAND- UND VERWALTUNGS-ANSTALT IN DIE IMT-GRUPPE INTEGRIERT HABEN UND AUF DIESER NEUEN ORGANISATORISCHEN BASIS IN ALLEN GESCHÄFTSBEREICHEN ALS PARTNER ZUSAMMEN­ ARBEITEN WERDEN. DR. WALTER NUENER DR. EREK NUENER DR. DANIEL KIEBER IMT FL-9490 VADUZ PFLUGSTRASSE 12 TEL.:+423 238 1717 FAX:+423 23817 20 
KIWAL FL-9495 TRIESEN LANDSTRASSE 330 TEL.:+423 399 49 49 FAX:+423 399 49 50 
Im Atem des anderen einschlaffen Hier finden Sie Liebe und MNW JROADÜL 7016 Irin Mulin, Tel. 081/ 635 17 26  www.produe.th   Sehr günstige Konditionen für junge Freuen bis 35 Jahre 
Brun <39 Gesundheit & Wellness im Winter ab sofort bis 16. Miiri 2002 1 Kurwoche CHP 935 - pro Person im DZ 1 SchJonk-tnid-Schön-Woche CHf 1080 - pro Person im 02 Im Prtli Inbegriffen: 7 Übernachtungen mit Halbpension, Pocluigen mit frischem Moor, Kröuteibädei, Kosmetik, Mossogen, Bodelandschaft, Souna, fitnessioum, üreativbjise. Aktiv- und Veronstoltungspiogiamm. Hotel Bad Reuthe"" A-6870 Reuths, Brengenierwaid Tel. 0043 5514 22 65-0, fax: 0043 5514 22 65-100 www.bGdreuthe.at LIECHTENSTEINISCHER OLYMPISCHER SPORTVERBAND 
Zu verkaufen in 
Arosa 1-Zimmer-Wohnung Im Appartementhaus «Paradies» In Arosa. Stoffelltauhand- undVerwaltungs AG Hauptstrasse 35,6287 Aesch LU Tel. 041 917 33 77, Fax 041 917 20 81 E-Mail:  lnfo@stoffel-treuhand.ch G13S-73877B 
hilft Leben retten 
Südafrika (z.B. Osterreise vom 21. März) Namibia Kleingruppen: max. 10 Personen Geführt von Doppelbüroer CH/SA Gerson Travel, Postfach 3017, 6002 Luzem, Tel/Fax 041 250 44 91 E-mail: gerson@dplanelch www.gerson-lravel.c h 
  Alle 5 Sekunden erblindet aus Armut ein Mensch, Helfen Sie mit, einem Menschen in der «Dritten Welt» das Augenlicht zu retten. Chrlstoffel Bllndenmlssion Postfach, 8027 Zürich Telefon 01-202 2171,  www.cbmch.org Spenden: Postkonto 70-1441-5 
LOSV rf. 
LIECHTENSTEINISCHER OLYMPISCHER SPORTVERBAND Nr. 5 FITGYMNASTIK Veranstalter: Gymnastikverein Triesen Zielgruppe: Frauen Ziel/Inhalt: • gelenkschonendes, beweglichkeitsfördern- des, rückenstärkendes Fitnesstraining Ausrüstung: Gymnastikkleidung (locker), welcher Hallenschuh Kursleitung: Resi Frick Ort: Turnhalle 2 + 3 Triesen Datum/Zeit: Montag, 18,/25.Feb./4./l 1./18./25. März 20.00-21.00 Uhr Anmeldung: unbedingt erforderlichI Liechtensteinischer Olympischer Sportverband Im Rietacker 4, 9494 Schaan Fax 00423 / 233 16 73 Es folgt keine Bestätigung seitens des LOSV, ausser bei unvorhergesehenen Änderungen. Anmeldeschluss: 8. Februar 2002 cCu tllP» 
tB Olli Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche In Liechtenstein 8pendenkonto 
Ruf an. Wir sind da. Für Deino Fragen. Sorgon und Problemo. Bei Tag und Nacht Lazarus Gemeinschaft PC BO-6652-7 
Hier Ist Platz für einen SPONSOR Wenn Sie die LOSV-Sportkurse unterstützen möchten, lassen Sie sich un­ verbindlich über unsere Leistungen zum ganzen Werbepaket bei oben­ stehender Adresse informieren.