8 Mittwoch, 19. Juni 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Ellera ICE SO- Anders als die anderen- Revolution on ICEI Mit seiner spektakulären « AXE Framen-Stahlkonstruktion ist der BO-ccm-Fun-Roller ein absoluter Blickfang. Neben der neuen Optik bringt der ICE viel Präzi­ sion und Stabilität auf die Strasse. Für ultimati­ ven Fahrspass sorgen der umweltfreundliche luftgekühlte Hi-Per-2- Motor und die individuell verstellbare Federung. Schon ab 16 Jahren oder mit PW-Führerschein. Jetzt bei Ihrem Fach­ händler ab CHF 3460.-. 8 GILERA ITALIAN SPEED MACHINE 8chaan A.Wcnawcser, Piaggio Center, Im Pardiel 16,075/232 45 45 MUSIKREISEN Opern- und Konzertreisen: 7-MJuli 
Opemfeshpiele in Savonlinna In da Burg OlavinEnna: «Rigolettc» von G.Vetdi und «Faust» voridiGounod - In Stockholm im Corrfidenzen-Iheatef: «ludo di lommamoor» - Im Drottningholm-Schlosstlieota: «Die Zou- befflöte» - Sdiifhreise von Hebinki noch Stockholm. 10.-14. Juli Arena Verona - Scala Mailand In der Arena von Verona: «Aldo» von G. Verdi in der Inszenie­ rung von Franco Zeffire® - In der neuen Scala: <0tello> von G.Venfi und «II ßait>iere> di Sivigiia» von G.Rossini mit leo Iteti und VesseTna Kasarova. Inszenierung: Jean-Piene fon- nefle T 
Stadlbesiditigungen in Verona, Bergämo und Mmd 1 .-M.Juli loreley-Feshpiele-La Traviata In Oppenheim: «La Traviato», Oper von Giuseppe Verdi, Gast­ spiel der Staatsoper Budapest. - In der Kurfürstfohen Burg Elt­ ville: «Maria Stuart», Sdiouspiel von Friedrich Schiler - In der Augustinerkirche Mainz: Orgelkonzert, - Geführter Stodtiund- gang in Mainz mit St./Aartins-Dom, GutenberfWuseum und Kir­ che St.Stephan mit ChogaMemter - V/ein-Degustation - Schiff­ fahrt auf dan Rhein - Eistklasshote! in Moinz - Bahnfahrt. 14.-17.iuli  Sahburaer Konzert-Sommer 18.-21. Juli 
Stockholm - Drottnlngholm 21.-25.Juli 
Operettenwoche in Bad Ischl 25.-29. Juli 
Pucdni-Festival Torre del Logo 28.Juli-4.Aug.  Opemfeshpiele in Savonlinna 30.-31. Juli 
Bregenzer Festspiele-Konstanz 31.Juli-2.Aug.  Bregenzer Festspiele - Bregenz 31.Juii-4.Aug. 
Wien-mit Seebühne MSrbisch 6.-/./7.-8.Aug. 
Bregenzer Festspiele-Meersburg 10.-17.Aug. 
Opemfestival Macerata-Pesaro 15.-18. Aug. 
Loreley-Festspiele - La Traviata 17.-22. Aug. 
Edinburgh-Musikfestival 29.Aug.-l.Sept.  Klang & Raum im Kloster Irsee 12.-15. Sept. 
Mozartfest in Schwetzingen 28.Sept.-l.Okt. 
Bilbao - Guggenheim-Museum 9. -13,Okt. 
Kunst und Musik in Madrid Bitte vetlongen Sie das Detailprogramm oder unsere Musikteisen-Broschüre. Auskünfte und Anmeldungen bei Bichsei 
MUSIKREISEN Postfach, 8201 Schaffhauscn Tel. 052 625 77 56 Fax 625 73 78 Gesucht Autos und Busse für Expprt Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. Telefon 079 205 84 64 G041-67857J Für nur 50 Rappen/Min. 1 0906 562030 Befriedige Deine Lustl Sofort! Livel A.F. 
Zu verkaufen Opel Astra Kombi 1.8 . 130 000 km, grün­ blau, 1. Inv. 11.93, ab MFK 1.2002, 8fach bereift. Fr. 4900.-. Tel. 079 330 67 00 G513-311013 
_C U e: < D O) •^..i'| • - - i.- .s. ' **Vi 
t <, it- 
jr • M7 0906 576 006 lOber 100 CH-Glrlsl |Fr. 3,13AJ in ««0765223X7 « STÖHNEN LIVE: * 0906 56 76 10 Sex-Spwrv GIRtS: 0906 555 222 PAARE: 0906 595 525 H0BQ5.- 090t 595 597 U Lkriitmtrlftf» VOLKSBLATT G39(SÖ3t! Geben Sie uns Ihre; Ferienumleitgng •) :: oder Lieferunterbructi • rechtzeitig bekannt. Tel. 004232375141 
Ein Auto, das man sich zweimal überlegt. Wenn Sie einen Lupo besitzen, wissen Sic ja bereits: Unser Kleinster ist nicht das typische Erstauto. Genauso wenig ist er ein typisches Zweitauto. Er ist kein Männerauto. Und kein Frauenauto. Er ist ihr Lupo. Er macht Spass, ist äusserst komfortabel und hat alle erdenklichen Sicherheitsfeatures. Aus diesem Grund sitzt auch wahrscheinlich meistens jemand anderer drin. 
Itfre Frau oder Ihr Mann. Spätestens, wenn die 
Kinder die Fahrprüfung bestehen, haben Sie ein Problem. Also kommt der Tag, an dem Sie sich ein Zweitauto über­ legen. Nichts Teures. Aber trotzdem Soli es Spass machen, sicher und komfortabel sein. Eigentlich wollen Sie ja nur Ihren eigenen Lupo haben. Den bekommen Sie auch. Sie können bei uns jederzeit einen zweiten kaufen. Oder ihn bequem und günstig leasen. Der Lupo CREDIT SUISSE 
\fjW\ - ĝnnenV Gewünscht - Gekauft. 0800 800100 für Ihren Privatkredit. *%• Preise im Gesamtwert von CHF 41'000 - gewinnen! Worldcup-Game:  www.credit-suisse.ch/privatkredit -Taritbeispiel: Nettobetrag CHF 10'000,-, effektiver Jahrösjinsvon 9,9% bis 12,6%. Gesamtkosten für 12 Monat« zwischen CHF 520.40 und CHF 652.40. Rückzahlung von Nettobetrag und Gesamlkosten in 12 gleichen Monatsraten. 
mV Vi*-- Diesen bezaubernden Sommerfilm sollten Sie nicht verpassen! Besuchen Sie mit UBS exklusiv die Vorpremiere von «UJo ÄStitch»: am 23. Juni um 10 30 Uhr im Kino Apollo in Chur. Titkets erhalten Sie ab sofort in der UBS-GeschSfts- stelle Chur oder an allen Ticket- Corner-Vorverkaufsstellen. Jedes Kind erhalt ein Geschenk! - > t *' ' , i " * 
Jetzt Tickets reservieren! Und mit UBS günstiger an die Vorpremiere! 4® UBS Audi A6 Avant 2.8 Quattro Automat, Jg. SS (neues Modell), 84500 km, schwarz met., Leder beige, Klima, Sportfahiw, 17"-Felgen, (VTB/CD-W. + div. Optionen, mit 10 Mt. Gar., Fr. 39900.- (NP Fr. 70800.-). Telefon 041 822 00 55 (Bilder unter www.nepal-trekking.ctVaucfi.hlm )  oin-rewu 
iaxi E3 i+42307778800