20 Montag, 21. Januar 2002 
SPORT Liechtensteiner VOLKSBLATT SPORT IN KURZE ftlyrlam Casanova triumphiert ' TENNIS: Myriam Casanova war bei den Australian Hardcourt Junior Championships in Melbourne nicht zu stoppen. Bei einem der bestbe­ setzten Juniorenturniere. der Welt schlug sie im Finale die Russin Ma­ ria Sharapova klar mit 6:1 
und 6:4. Myriam wird damit in die Top 10 
ih­ rer Altersklasse vorstossen und beim Australian Open von nächster Wo­ che als Favoritin an den Start gehen. Im Doppelfinale «unterlagen die Ca- sanova-Schwestern knapp in drei Sätzen. ATP-Turnlerln Bogota abgesagt TENNIS: Aus Angst vor Anschlägen der linksgerichteten Guerillabewe- gung FARC hat die Stadtverwaltung von Bogota das ab 28. 
Januar in Ko­ lumbiens Hauptstadt geplante ATP- Tennistumier abgesagt. In dem An­ denstaat waren in der vergangenen Woche die.Bemühungen gescheitert, den 
Waffenstillstand zwischen der Regierung und den Rebellen zu ver­ längern. Rad:TourpownUnder Australien. Tour Down Under. 5. Etappe, Gawler - Tnnunda (156 km): 1. ,Cadel Evans (Au) 3:42:21. 2. Michael Rogers (Au) 0:16 zurück. 3. Daniele Nardello (It) 0:25. 4. Alexander Botscharow (Russ). gleiche Zeit. 5. Patrick Jonker (Au) 0:33. '6. Etappe, Rundkurs in Adelaide (90 km): 1. Robbie McEwen (Au). 1:51:29. 2. Julian Dean (Neus). 3. Baden Cooke (Au). 4. Stefa­ no Zanini (It). 5. Jaan Kirsipuu (Est), alle gleiche Zeit. Schlussklassement:-1. Rogers 16:59:44. 2. Botscharow 0:21. 3. Jonker 0:30. Rad: Sechstagerennen in Stuttgart Stuttgart. Sechstagerennen. Stand nach der 2. Nacht: 1. Scott McGrory/Matthew Gilmorc (Au/Bc) 140.Punkte. 2. eine Runde zurück: Andreas Kappes/Silvio Martinello (De/It) 123. 3.. Bruno Rlsi/Kurt Betschart (Sz) 101. 4. zwei Runden zurück: Jimmi Madsen/Michael Sandstod (Dä) 118. 5. drei Runden zurück: Gerd Dtirich/Andreas Bei­ kirch (De) 83. 6. Adriano Baffi/Marco Villa (It) 80. Rad/Quer: Weltcup jn Wetzikon Wetzikon. Radquer-Weitcup. Elite (9 Runden - 27,09 km): 1. Sven Nijs (Be) 59:02. 2. Mario De Cierq (Be) 0:13 zurück. 3. Erwin Vervecken (Be) 0:40. 4. Richard Groenendaal (Ho) 0:40; 5. Bart Wellens (Be) 0:55. 6. Tom van Noppen (Be) 1:11. 7. Ger­ ben De Knegt (Ho) 1:25. 8. Wim De Vos (Ho) 1:51. 9. Camicl van den Bergh (Ho) 2:07. 10. Jan Rahisauer (Sz) 2:12. 11. Chri­ stian Heule (Sz) 2:23. Ferner: 20. Thomas Frischknccht (Sz) 3:33." 22. Beat Wabel (Sz) 3:54.26. David Chassot (Sz) 4:12. 27. David Rusch (Sz) 4:12. 48 klassiert. Espoirs/Amateure (24,08 km): 1. Wim Ja­ cobs (Be) 53:06. 2. Davy Commeync (Be) 0:06- 3. Michael Baumgartner (Sz) 0:21. 4.' Tomas Trunschka (Tsch) 0:33. 5. Wesley Van der Linden (Be) 1:07. 6. Martin Zlama- lik (Tsch). 7. Radomir Simunek jun. (Tsch). 8. Sebastien Minard (Fr), alle gleiche Zeit. 9. Pierre Arässus (Fr) 1:17. 10. Klaas van Tumhout (Be) 1:35. - Ferner die weiteren Schweizer: 12. Michael Müller 1:51. 13. Si­ mon Zahner 2:04. 15. Markus Anistutz 2:14. 24. Marco Baggenstoss 3:31. 27. Ro­ ger Schuppli 5:16. - 29 klassiert. Junioren (18,06 km): 1. Krysztof Kuzniak (Pol) 40:43. 
2. Romain Villa (Fr) 0:15. 3. Zdenek Stybar (Tsch) 0:27. 4. Pirmin Lang (Sz), gleiche Zeit. 5. Pavel Adel (Tsch) 0:43. 6. Flavio Longhl (It). 7. Simon Trafelet (Sz), beide gleiche Zeit. - Femer weitere Schweizer: 9. Lukas Flücklgcr 1:07. 17. Grigory Dcvaud 2:40. 19, Till Schalteggcr 2:52.- 40 klassiert. Frauen (15,05 km): 1. Hanka Kupfcrnagcl (De) 38:01. 2. Debby Mansfleld (Gb) 1:35. 3. Laurcnce Leboucher (Fr), gleiche Zeit. 4. Birgit Hollmann (De) 2:15. 5. Corine Dor- land (Ho) 2:52. 6. Maria Paola Turcotto (It) 3:05. - Ferner: 16. Alexandra Bählcr (Sz) 5:44. 19. Mireille Chabloz (Sz) 9:25. - 20 klassiert. 
- Golf:European-PGA-Tou . Johannesbürg (SA). European-PGA-Tour (800 000 Euro/Par 72). Schlussklasse- ment; 1. Justin Rose (Eng) 268 (71/66/66/66). 2. Retief Goosen (SA) (68/67/70/65), Mark Foster (Eng) .(69/67/65/69) und Martin Maritz (SA) (72/64/63/71), je 270. 5. Anthony Wall (Gb) (68/67/71/65), Mark Mouland (Wales) (68/69/67/67) und Paul McGinley (Irl) (66/71/66/68), je 271. i v 
make Australian Open: Federer spielte gegen Haas um einen Viertelfinal-Platz Mit einem weiteren lockeren Sieg gegen Amanda Coetzer hat Martina Hingis im Australian Open die Viertelfinals erreicht. Roger Federer spielte in der Nacht auf heute Montag gegen den Deutschen Tommy Haas ebenfalls um einen Platz unter den letzten acht. Martina Hingis Hess es erneut bei ei­ nem Kurzauftritt bewenden. Nach 44 Minuten und einem 6:1, 6:0 war ihr siebter Viertelfinal in Melhourne unter Dach iind Fach. Während des kurzen Gastspiels auf dem Centre Court unter­ strich sie gegen die kleine Südafrika­ nerin ihre aktuelle Hochform. Diese sei das Resultat 
eines gezielten Aufbau­ trainings in den vergangenen Mona­ ten. «Ich hatte endlich einmal Zeit, wieder an den Details zu feilen», sagte die 21-Jährige. Eine Verletzungspause kann manchmal auch ihre guten Sei­ ten haben... Federers Konstanz Auf dem Weg in seinen ersten Ach­ telfinal bei diesem Turnier hatte Fede­ rer Haas' Landsmann Rainer Schüttler aus dem Weg geräumt. Gegen den Da­ viscup-Spieler 
mit Wohnsitz in Alt­ stätten SG behielt er in den heikelsten Momenten trotz der grossen Hitze kühlen Kopf: In den ersten zwei Sätzen holte er im Tiebreak jeweils einen 3:5- Rückstand auf, im dritten wendete er das Blatt nach einem frühen Servlce- verlust und wahrte damit seine Kon­ stanz an den Major-Turnieren. Seit dem letztjährigen French Open, an dem er wie darauf in Wimbledon in den Viertelfinals stand, erreichte er bei den «big four» immer zumindest die Runde der letzten 16. Mehr Substanz als Federer dürfte am Samstag Haas verbraucht haben. Die Nummer 7 der Setzliste brauchte 3:40 Minuten, um den fast zwei Meter lan­ gen Amerikaner Todd Martin in die Knie zu zwingen. Auch Henman out Gegen Federer war Haas als best­ klassierter aller verbliebenen Spieler angetreten. Der als Nummer 6 einge-Martina 
Hingis kam bei den Australian Open locker eine Runde weiter. stufte Tim Henman reihte sich gestern in die Liste der vorzeitig gescheiterten Prominenz. Der Brite unterlag in ei­ nem «Proiog» vor dem Daviscup-Tref­ fen von Anfang Februar überraschend Jonas Björkman, der nun in einem Schweden-Duell auf Thomas Johans­ son (ATP 18) trifft. Letzterer ist in der unteren Tableau-Hälfte mittlerweile der bestklassierte Akteur. Der das Dop­ pel-Ranking anführende Björkman war im Einzel wohl schon einmal die Nummer 4 (November 1997), gegen­ wärtig ist er aber nur an 64. Stelle zu 
finden. Henman, der seinen Australi­ en- Trip mit dem Titelgewinn in Ade­ laide viel versprechend begonnen hat­ te, scheiterte mit seiner ersten Saison 
1- niederlage schon zum siebten Mal beim Versuch, in Melbourne die Vier­ telfinals zu erreichen. Geschafft hat dies, erstmals in einem Major-Turnier überhaupt, Stefan Kou- bek (ATP 65). Der Österreicher, der ab und zu mit Hermann Maier im Stütz­ punkt Obertauem trainiert, setzte dem Höhenflug des chilenischen Qualifi- kanten Fernando Gonzalez (ATP 140) 
ein Ende. Koubek bekommt es nun mit dem letztjährigen Gstaad-Sieger Jiri Novak (ATP 24) zu tun. Auch für den Tschechen bedeuten die Grand-Slam- Viertelfinals Neuland. Sampras bestand ersten Härtetest Um 1.40 Uhr in der Nacht auf Sonn­ tag Ortszeit hatte Pete Sampras seinen ersten Härtetest bestanden. Der Ameri­ kaner, dem viele in Melbourne den 14. Major-Titel zumuten, schlug den fran­ zösischen Daviscup-Helden Nicolas Escudd im bisher besten Spiel des Tur­ niers nach 3:50 Stunden in fünf Sät­ zen. Heute Vormittag sieht sich Sam­ pras im Kampf zweier US-Open- Champions mit dem Russen Marat Sa- fin konfrontiert. Resultate Melbourne. Australian Open. Grand- Slam-Turnier (9,6 Mio. Dollar/ Hart). Män­ ner. Einzel. 3. Runde: Roger Fcdcrcr (Sz/ll) s. Rainer Schüttler (De) 7:6 (8:6), 7:6 (7:5). 6:4. Tommy Haas (De/7) s. Todd Martin (USA) 6:7 (8:10), 6:3, 3:6. 6:4, 6:1. Pete Sampras (USA/8) s. Nicolas Escud^ (Fr/30) 7:6 (7:5), 5:7, 6:4, 6:7 (6:8), 6:3. Marat Safin (Russ/9) s. Michail Jusehny (Russ) 6:4, 6:4, 6:4. Nicolas Lapcntti (Ecu/23) s. Gaston Gaudio (Arg) 4:6, 5:7, 6:4, 6:2, 6:4. Alben Costa (Sp) s. Andrei Pavel (Rum/25) 7:6 (7:4), 6:4, 6:4. Marcelo Rios (Chile) s. Alberto Martin (Sp) 6:4, 6:3, 7:6 (7:3). Wayne Ferreira (SA) s. Ivan Ljubicic (Kro) 4:6, 4:6, 7:6 (7:3), 6:3, 7:5. Erste Achtelfinals: Jonas Björkman (Sd) s. Tim Henman (Gb/6l 6:2, 7:6 (8:6), 6:4. Tho­ mas Johansson (Sd/16) s. Adrian Voinea (Rum) 6:7 (8:10), 6:2, 6:0, 6:4. Jiri Novak (Tsch/26) s. Dominik Hrbaty (Slk) 6:4, 6:2, 5:7, 6:2. Stefan Koubek (Ö) s. Fernando Gon­ zalez (Chile) 7:5, 6:1, 6:7 (3:7), 6:2. Frauen. Einzel. 3. Runde: Jennifer Capria­ ti (USA/1) s. Elcni Danilidou (Gric) 6:2, 3:6, 6:1. Kim Clijsters (Bc/4) s. Cindy Watson (Au) 6:1, 6:2. Justine Henin (Bc/6) s. Nicole Pratt (Au) 6:4, 6:0. Amelie Maurcsmo (Fr/7) s. Ta- marinc Tanasugarn (Thai/25) 7:6 (7:3), 6:1. Marlene Weingärtner (De) s. Meghanh Shaughncssy (USA/10) 6:2, 3:6, 6:3. Jclena Dementjewa (Russ/12) s. Magui Scrna (Sp/23) 6:1, 6:2. Rita Grande (It/20) s. Iroda Tuljaga- nowa (Usb/16) 6:3, 5:7, 6:4. Jancttc Husarova (Slk) s. Ai Sugiyama (Jap/24) 6:2, 6:3. Erste Achtelfinals: Martina Hingis (Sz/3) s. Amanda Coetzer (SA/15) 6:1, 6:0. Venus Wil­ liams (USA/2) s. Magdalena Maleeva (Bul/13) 6:0, 6:3. Monica Scles (USA/8) s. Anabel Me- dina Garrigues (Sp) 4:2 w.o. (Knicvcrletzung). Adriana Serra Zanctti (It)- s. Martina Sucha (Slk) 6:1, 7:5. BOXEN: Mike Tysons zweite Ehe­ frau Monica Turner hat die Schei­ dung eingereicht. Die seit 1997 mit Tyson verheiratete Kinderärztin wirft dem Ex-Schwergewichts- Weltmeister Ehebruch vor und will das Sorgerecht für die Kinder Rayna (5) und Amir (4). Die wie Tyson 35- jährige Monica Turner wohnt schon seit einigen Monaten samt Kindern getrennt von ihrem in Las Vegas le­ benden Mann. Monica Turner hatte «Iron-Mike» während dessen Haft­ zeit wegen angeblicher Vergewalti­ gung einer Schönheitskönigin zwi­ schen 1992 und 1995 kennen ge­ lernt. Für den Ex-Schwergewichts- Weltmeister geht damit die zweite Ehe zu Bmch. Ende der Achtziger­ jahre war er kurzzeitig mit der Schauspielerin Robin Givens verhei­ ratet gewesen. Tyson will ungeach­ tet seiner Privatprobleme (u.a. ein weiterer Vergewaltigungsvorwurf) im Frühjahr den WBC- und IBF.-Ti- telhalter Lennox Lewis herausfor­ dern. Noch in dieser Woche soll die­ ser Multi-Millionen-Dollar-Kampf offizialisiertwerden. WM-Kämpfe Miami. WBA-WM im - Halbfliegenge­ wicht (bis 48,988 kg): Rosendo Alvarcz (USA/Titelverteidiger) s. Pichit Siriwat (Thai) durch technischen K.o. In der 12. Runde. , - London. WBO-WM im Federgewicht (bis 57,153 kg): Julio Pablo Chacon (Arg/TV) s. Victor Polo (Pucrtö Rico) ein­ stimmig nach Punkten. 
• • Uberraschungssieg Sebastien Loeb gewinnt Rallye Monte Carlo Weltmeister Richard Bums musste sich mit Rang acht begnügen, Die Rallye Monte Carlo, die 1. von 14 WM-Prüfungen, ist mit einer Überra­ schung zu Ende gegangen. Der Franzo­ se Sebastien Loeb gewann im Citroün Xsara mit einem Vorsprung von rund 46 
Sekunden auf Subaru-Pilot Tommi Mäkinen aus Finnland, der in Monte Carlo schon dreimal gesiegt hatte. Allerdings könnte Mäkincn am «grü­ nen Tisch» , doch noch zum Erfolg kommen, Loeb wurde wegen eines verbotenen Reifenwechsels mit einer .Zeitstrafe von 2 Miriuen belegt. Sein Team legte Protest gegen die Strafe ein; der Internationale Automobil-Verband 
wird erst in einigen Tagen über den Fall entscheiden. Resultate Monte Carlo. Rallye Monte Carlo (1. von 14 WM-Prüfungen). Schlussklasscment: 1. Scbnsticn Locb/Daniel Elana (Fr/Monaco), Citroen Xsara, 3:58:44. 2. To'mmi Mäkinen/Kaj Lindström (Fi), Subaru Imprcza, 0:45 zurück. 3. .Carlos Sainz/Luis Moya (Sp), Ford Focus, 2:01. 4. Colin McRae/Nicky Grist (Scho/Wales), Ford Focus, 2:43. 5. Marcus Grönholm/Timo Rautiaincn (Fl), Peugeot 206, 2:53. 6. Petler Solberg/Philip Mills (No/Wa- les), Subaru Imprcza, 3:15. 7. Gilles Paniz- zi/Herve Panlzzi (Fr), Peugeot 206, 4:06. 8. Richard Burns/Robcrt Reid (Eng/Scho), Peu­ geot 206, 5:02. 
übefstandlUnfall FORMEL 1: Rubens Barrichello flog am Samstag bei den Formel-1-Test- fahrten in Valencia (Sp) mit seinem Ferrari von der Strecke, entstieg dem stark beschädigten Wagen aber unverletzt. Der Brasilianer, der erstmals im neuen Jahr testete, verlor bei hoher Geschwindigkeit bei der Anfahrt zur Kurve zwölf die Herrschaft über sein Auto, krachte gegen die Leitplan­ ken, stieg mit seinem Wagen auf und beschädigte beim Aufprall das Heck schwer. Barrichello kehrte zu Fuss zur Ferrari-Box zurück, wo er sich einer medizinischen "Untersu­ chung unterzog. Die Strecke wurde nach dem Vorfall für 40 Minuten gesperrt. Bestzeit fuhr bei seiner diesjähri­ gen Premiere der Weltmeister. Mi­ chael Schumacher drehte mit sei­ nem Ferrari F2001 in 1:12,657 die schnellste Runde vor Oliver Panis (BAR/1:13,412) und Ralf Schuma­ cher (Williams/1:13,533). Resultate Valencia (Sp). Formel-1-Test­ fahrten: 1. Michael Schumacher (De), Ferrari, 1:12,657 (101 Runden). 2. Oliver Panis (Fr), Bar, 0,690 zurück. 3. Ralf Schumacher (De), Williams, 0,876. 4. Rubens Barri­ chello (Br), Ferrari, 0,889. 5. Jacques Villeneuve (Ka), BAR, 0,899. 6. An­ tonio Pizzonia (Brh Williams, 0,940. !