20 Freitag, 7. Juni 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Nachwuchs bei LINTH. Aussen Design --iranesT! IJatiar: das neue qußdro In enger Zusammen­ arbeit mit dem jun­ gen Designer Urban Meier hat die LINTH Möbelmanufaktur ein völlig .neues,- attraktives Wolin- programm geschaffen. Es nennt sich quadro, vereint leichtfüssiges und zeitloses Design mit prakti­ schem-Nutzen und ökologischem Bewusstsein. Bei LINTH erweitert man damit die grosse Palette an hochwertigen Massivholzmöbeln für naturbewusste Menschen mit hohen Design-Ansprüchen. Linth Möbelfabrik AG, Benknerstrasse 54, 8722 Kaltbrunn, Telefon 055 293 24 40 Linth Möbel, Kasernenstrasse 95, 7007 Chur, Telefon 081 252 24 04,  info@linth.com   Chur . Diorlkon/LU Ditulikon Kaltbrunn Spreitcnbach St.Gallon 
Ob Low- oder Sideboard, Schrank oder Regal quadro gibt es in acht Breiten und sechs Höhen. Alle Elemente sind flexibel kombinierbar: für den Wohn- und Essbereich zuhause oder für repräsen­ tative Office- oder Empfangsbereiche im Geschäft. Leichte Optik - hohe Funktlbnalltat Scheinbar schwebende Elemente demonstrieren eine faszinierende Leichtigkeit und das clever durchdachte Innenleben sorgt dabei für diverse Einsatzmöglichkeiten. Mit quadro setzt LINTH im Trend natürlicher Wohnideen völlig neue Mass­ stäbe und beweist eindrücklich, dass urbanes Design aus echtem Holz Wohnkultur pur sein kann. 
Innovativer Materialmix Gewagt und gleichermassen gelungen ist die Verwendung von Buche und •Nussbaum in demselben Möbel. Das dunkle Nüssbaum, umrahmt von heller Buche,- unterstreicht die markante Geradlinigkeit des Designs. Damit setzt quadro einen attraktiven Akzent in jeden Lebensrau'm, Das neue quadro gibt es auch in Kirsche, Eiche, Ahorn oder Buche. Die LINTH-Traditlon bleibt Auch bei quädro. bleibt LINTH der erfolgreichen Firmen-Philosophie treu: eine Produktion im Einklang mit der Natur, die Verwendung schonend abgebauter, einheimischer Massivhölzer sowie umweltfreundliche Veredelung mit natürlichen Ölen und Wachsen. Damit hat quadro alle Voraussetzungen, ein neuer Klassiker by LINTH 2ü werden. Anschauen lohnt sich auf jeden Fall. www.linth.com 
Möbel aus echtem Holz. c ro ra «Schaan CO 15 
Vergabebekanntmachung (Öffentliche Ausschreibung) Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer­ und Dienstsaufträge unterhalb der Schwellenwerte werden folgende Arbeiten ausgeschrieben: Auftraggeber:' Gegenstand des Auftrages: Offertbezug: Offerteingabe: 
Gemeinde Schaan, Landstrasse 19,9494 Schaan Neubau Skating- und Petanqueplatz Hennafarm -BKP 112 Abbrüche * - BKP. 4 Umgebung (Aushub, Kofferung, Belagsarbeiten, Anpassungen) Verfahrensart: Offenes Verfahren ab Freitag, 7. Juni 2002; bei der Gemeinde­ bauverwaltung Schaan (kein Postversand) Gemeindebauverwaltung Schaan Landstrasse 19 9494 Schaan bis Freitag, 21. Juni 2002, 17.00 Uhr Die Offerten sind in einem verschlossenen Umschlag einzureichen mit dem Vermerk «Skating- und Petan­ queplatz» + Arbeitsgattung + Absender Ort/Datum: Schaan, 7. Juni 2002 Beauftragter des Auftraggebers: Öhri Dagobert Architektur AG, 9494 Schaan GEMEINDEVORSTEHUNG SCHAAN Hansjakob Falk <*r' spri Ausbildung in Public Relations Planen Sie Ihren nächsten Karriereschritt Unsere Lehrgänge: • Einstieg in die Public Relations • Kurse für PR-Assistent/innen • Diplomkurse für PR-Berater/innen • PR-Redaktor/in 
Anmeldung und weitere Informationen: SPRI Schweizerisches Public Relations Institut Ankerstrasse 53 • Postfach • 8026 Zürich Tel. Ol 299 40 40 • Fax Ol 299 40 44 . spri@swisspr.ch •  www.swisspr.ch , . / / ^ 
t/l'O !/'»,> v 
j } ,/ Zimmer mit Dusche, WC undTV • Gutbürgerliche Küche Wir empfehlen Marillenknödel, und leichte Sommergerichte Telefon +423/3923818 Telefax +423/3922017 E-MailschaofloOsupra.not 
Romantic Dating 090155 55 00 Keine Inserate, sondern Live- Sofortkontakte 1:1. Fr. 2.50/Mln. IRÜCKENSCHMIIRZEN?"! j  www.sitzen.ch J jJHERGOfit AG, 7310 Bad Ras». 
Tel, 0S1 300 40 40j Suche 
Auto/Bus für Export Telefon 079 423 28 54 ab Platz, km und Zustand egal, auch Unfallwagen, 24 Std. erreichbar. • GÖÖ8-797317 
Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. Telefon 079 205 84 64 G041-57857: Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwiederzusämmenführung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 20 Jahren. Tel. 
01-4911131 0-033-613799 
Renovation? Kein Problem! Rtto 
a; 3v'KurtstsW f" 
I pro iso* 
1^ so - Rabatt | 1 1 Telefon 071 868 68 68 OPEL-©- Opel Omega Um. Fr. 6800.- 2.93, rot met., 114 800 km R/T, Klima, Alu-Rad Opel AstraGUm.1.816V Fr. 19 500.- 3.00, rot, 28 500 km Airtiag, Klinia, Alu-Felgen Opel Kadett Gsi-16V 
Fr. 3 000.- 10.89, weiss, 136 450 km Schiebedach, Alu-Rad, R/CD Garage David Frick Balzers 00423 384 15 55 Ausbildung in Public Relations? www.swisspr.ch Schwtiieriichet Public Relitiom Inititut C •% M | Postfach • 6026 Zürich • Tel . Ol 299 « « ® • • ENGLISCHKURSE AUSTRALIEN Untertor 39 QLINGMISTA 8400 Winterthur iSZit h Tel. 052 
214 22 00 www.linguista.ch FRAGEN 
SIE VIVIANE BARANDUN Live Gespräche mit Girls 0906 765 432 irr. yn/Minr Autoankauf Ab Platz Export. Occasionen Unfall. 079433 88 55 Blut 
Wirdanken .. .1 unseren' ...   f/ 
.^ Inserenten i' "' ? 
  
," i'* J ifilri Uictiwmutn« • i. VOLKSBLATT hilft Leben retten 
Hl 1 »i(. 
j Gesucht Arbeit auch aushilfsweise Büro/Industrie/ Bau/Lager 079 - 754 22 73 S T L L 
Kunststofftechnik Für unser modernes Unternehmen in Schmerikon suchen wir einen Einrichter/ Kunststofftechnologen für das Programmieren und Einrichten unserer Spritz­ gussmaschinen (evtl. Schichtarbeit). Anforderungen: Sie sind gelernter Kunststofftechnologe oder haben eine mechanisch/technische Ausbildung. Sie weisen Erfah­ rung in der Kunststoffspritzgusstechnik vor, sind evtl. zur 2-Schicht-Arbeit bereit, selbstständiges Arbeiten ge­ wohnt und teamfähig. Es erwarten Sie... eine vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit an neusten Spritzgussmaschinen mit frei programmier­ baren Handlinggeräten, einem modernen Arbeitsplatz und einem gutenTeam. Interessiert? Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Wild & Küpfer AG, Allmeindstrasse 19,8716 Schmeri­ kon,Telefon 055 28617 00. Anrufe anderer Zeitungen unerwünscht!' Wild Küpfir SPRITZGUSS TECHNOLOGIE ERFÜLLEN SIE SICH DOCH 
IHRE WÜNSCHE! Auch unsere Zeitungsverträger ma­ chen mal Ferien. Deshalb suchen wir FERIENABLÖSUNGEN AIS Zeitungsverträger/innen für die Frühzustellung diverser Tageszeitungen in den folgen­ den Gemeinden: ; Boliers Ruggell Sdioan 
Eschen Gamprin-Bendern 
Wasenberg Mauren 
Vaduz Schoanwald 
Schellenberg Triosen 
Nendeln Planken Sind Sie daran interessiert? Dann rufen Sie uns bitte an. Weitere Auskunft erhalten Sie unter Telefon 0041 81 255 55 10. Südostschweiz Pressevertrieb AG Kasernenstrasse 1, 7000 Chur Tel. 004181255 55 10 Fax 0041 81 255 51 10 www.iu4dotlKhwaiz.ch 
SÜDOSTSCHWtlZ ... PRESSEVEMIIEl AO 
Wir suchen in lebhafte Doppel-Hausarztpraxis in Bad Ragaz baldmöglichst eine einsatzfreudige, teamfähige und fröhliche med. Praxisassistentin Vollzeitstelle, ideal auch für eine frisch diplomierte MPA. Dres. med. R. u. R. Stahlberger Tel. 081 300 45 00 e-mail:  ruedi.stahlberger@hin.ch   www.dr-stahlberger.ch G158-727747 . !' •' 
' ;• für die Stellen-Inserate am Samstag, ist spätestens Donnerstag, §•00 Ulli?« VOLKSBIATT