1 6 Montag, 27. Mai 2002 
SPORT Liechtensteiner VOLKSBLATT Schweizei • m m 
•• «'V 
' • '.v̂v.-.'i. 
1' 
ft -/i V. J< • *-i'. f Hohenflui Endeft Der begeisternde Höhenflug der Schweizer Ü21-Fussballer endete im EM-Halbfinal 
im Basler St-Jakob- Park abrupt. Gegen Frankreich un­ terlag die bis zum umstrittenen Aus­ schluss gegen Abwehrchef Keller ebenbürtige SFV-Auswahl 0:2. 62 Minuten lang hatten die Schweizer dem meistgenannten Ti­ tel-Favoriten nur ein Minimum an Chancen zugestehen müssen, hiel­ ten das viel gepriesene Lyon-Sturm- duo Govou/Luyindula in Schach. Mehr als eine Stunde lang bekunde­ te das allseits hochgelobte Ensemble von Trainer Raymond Domenech grosse Mühe, das Schweizer Defen­ sivkonzept zu überwinden. Tschechien besiegte im Zürcher Hardturm den favorisierten Titelver­ teidiger Italien mit 3:2 in der Ver­ längerung. Das «Golden- Goal» mar­ kierte Michal Pospisil von Viktoria Zizkov in der 98. Minute. Das Endspiel zwischen Frankreich und Tschechien wird am Dienstag, 28. Mai, um 20.30 Uhr im St.Jakob- Park in Basel ausgetragen. .. Loose-Elffverliert imKellerduell mmämhsm Trotz Dominanz in der 1.. Halbzeit mussten sich Ralf Looses U17- Schützlinge dem TabeUenvorletz^' ten Xamax mit 1:3 geschlagen ge­ ben. Mehr Glück hatte Josef Weikls Ul5-Team, das gegen Solothurn ein 1:1 erzielte. Oliver Beck Liechtensteins U17 war gegen den Tabellennachbarn Neuchätcl Xamax in der 1. Halbzeit kämpferisch wie spielerisch die klar bessere Mann­ schaft. Folgerichtig erarbeiteten sich die Loose-Schützlinge ein klares Chancenplus. Trotzdem gerieten sie in der 21. Minute unnötig mit 0:1 in Rückstand. Polverino konnte nach einer Kopfballvorlage Münclles das Resultat jedoch wieder korrigieren (38.). Nicht zu verhindern war in der 53. Minute die erneüte Führung der Gäste mittels herrlich über die Mau­ er gezirkeltem 20-Meter-Freistoss. Die LFV-EIf agierten in der Folge zusehends verunsicherter und be­ gingen viele Leichtigkeitsfehler. Ein Kontertor kurz vor Schluss besiegel­ te die Niederlage der U 17-Kicker. •Das Spiel war sehr wichtig, da es gegen den Vorletzten ging. Leider hat die Qualität nicht gereicht. Mei­ ner Mannschaft kann ich jedoch keinen Vorwurf machen. Sie hat kämpferisch eigentlich wie immer ihr Bestes gegeben», so Trainer Ralf Loose U15 punktet gegen Solothurn Josef Weikls U15-Schützlinge konnten im Abstiegskampf einen weiteren wichtigen Punktezuwachs für sich verbuchen. Gegen den Ta­ bellenletzten Solothurn eroberten die LFV-Kicker ein verdientes 1:1- Unentschieden. Telegramm FL U17-Xamax 1:3 (1:1) Liechtenstein: Bairami; Mcicr (57. Has- ler). Abdi (68. Rizvanovic), Söldi, Frick; Alabor, Biedermann, Mündlc, Vogt (57. Ti- zianl); Rohrcr, Polverino. Gelbe Karte für: Abdi. Tore: 21. 0:1, 38. Polverino 1:1, 53. 1:2,87. 1:3. 
3. Liga: Triesenberg verliert Heimspiel gegen Bad Ragaz mit 2:4 Ein Spiel, das alles hergab, was ein Fussballspiel hergeben kann, sahen die Zuschauer des Spit­ zenspiels Triesenberg - Bad Ra­ gaz. Sechs Tore, zwei verschos­ sene Elfmeter für Bad Ragaz und zwei rote Karten für Triesenberg lautet die Bilanz dieser mitreis­ senden 90 Minuten. Nach einer verhaltenen Anfangsphase dauerte es bis zur 19. Minute ehe Zeder mit einem Kopfball nach einem Eckball die erste Gelegenheit hatte, doch er traf . nur den Gegenspieler und nicht das Tor. Nach einem schnell vorgetragenen Konter gingen die vor allem offensiv sehr starken Gäste aus Bad Ragaz be­ reits im Gegenzug mit 0:1 in Führung (20.). Nur drei Minuten später hatte Harry Schädler aber bereits wieder den Ausgleich auf dem Fuss, sein Scliuss fiel allerdings zu harmlos aus. Doch mit einem Doppelschlag ging Triesen­ berg dann doch mit 2:1 in Führung (30. / 33.). Erst köpfte Isidor Sele nach einem Eckball zum 1:1 ein, dann häm­ merte Roman Beck den Ball aus gut 16 Metern zum 2:1 in die Maschen, nach­ dem Mario Gassner den Ball per Kopf optimal aufgelegt hatte - ein Tor der Marke Extraklasse. Mit dieser zu die­ sem Zeitpunkt verdienten Führung wurden die Seiten gewechselt. Bad Ragaz schien mit einer Riesen­ wut im Bauch aus der Kabine gekom­ men zu sein und bereits in der 48. Mi­ nute fiel der Ausgleich, nachdem Ange-lov, 
der Goalgetter des FC Bad Ragaz, beinahe die gesamte Hintermannschaft der Berger narrte und cool einschob. Nun kam die stärkste Phase der Gäste und nur wenige Minuten später fiel der fällige Führungstreffer für die Kurörtler (2:3). Nur zwei Minuten nach der Führung diktierte der Schiedsrichter völlig zu Recht Elfmeter für Ragaz (58.). Gottfried Gassner hielt diesen schlecht getretenen Strafstoss allerdings und so­ mit hielt er auch sein Team im Spiel. In der 69. Minute zeigte der Unparteiische erneut auf den Punkt, nachdem Bühler mit der Hand auf der Linie klärte und dafür die rote Karte sah. Doch auch dieser Elfmeter wurde vergeben und so­ mit blieb die Spannung erhalten. Als dann allerdings Eberle nach wiederhol­ tem Foulspiel in der 72. Minute mit ei­ ner gelb-roten Karte ebenfalls vom Feld musste, war das Spiel gelaufen. Ragaz hatte nun leichtes Spiel und er­ zielte in der 75. Minute noch das 2:4. In der Schlussphase hatten die Gäste noch weitere gute Möglichkeiten, die alle un­ genutzt blieben. Telegramm FC Triesenberg: Gottfried Gassner; Zeder; Bühler; Eberle; Heidegger; Sele (63. Acmiseg- gcr); Benz; Beck; Mario Gassn'er (79. Walser); Burgmcicr (63. Picclnl); H.Schüdler. Tore: 20. 0:1; 30. Isidor Sele 1:1; 33. Ro­ man Beck 2:1; 48. 2:2; 56. 2:3; 75. 2:4. • Bemerkungen: Triesenberg ohne Franz Schädler und Tschikof (verletzt), Gelbe Karten für Zeder, Heidegger, Sele und Beck sowie Ro­ te Karte für Bühler (69.) und Gelb-Rote Karte für Eberle (72.) (alle Triesenberg) sowie drei gelbe Karten für Bad Ragaz. 
In einem rassigen Drittliga-Spiel unterlag der FC Triesenberg dem FC Bad Ragaz mit 2:4. (Bilder: 
ff. M.) Siegesserie geht weiter 3. Liga: Schaan - Walenstadt 2:1 - 6. Sieg in Folge Schaan konnte auch gegen Walenstadt seine Erfolgsserie fortsetzen. Die Mannschaft von Trainer Wolf­ gang Matt hat sich mit dem Sieg ge­ gen Walenstadt die Chance für die Aufstiegsspiel-Plätze am • letzten Spieltag gegen Mömlingen bewahrt. Die Gäste konnten zwar nie wirklich unter Druck gesetzt werden, trotz­ dem war der «Dreier» nicht unver­ dient. In der Anfangsphase spielte Schaan schnell nach vorne und traf bereits in der fünften Minute den Pfosten. Die zahlreichen Angriffe wurden in der 18, Minute durch ein Tor von Wanger be­ lohnt. Danach flaute das Spiel ab, Torchancen waren Mangelware. In der 43. Minute verhinderte nur die Latte das zweite Tor der Gastgeber. Laue 2. Halbzeit Die 2. Hälfte War arm an Höhepunk­ ten, Fehlpässe und Fouls häuften sich. 
Dennoch erhöhte. Schaan nach einem Torwartfehler durch Klaunzer auf 2:0 (69.). Auch der Anschlusstreffer zum 2:1 konnte .den Sieg nicht mehr ver­ hindern (78.). Ein schöner Angriff von Schaan in der 81. Minute konnte nur durch eine Notbremse gestoppt wer­ den, die zu Recht mit der roten Karte bestraft wurde. Telegramm Schaan - Walenstadt 2:1(1:0) Sportplatz Rheinwiese Schaan; 50 Zuschauer; SR: Sandro Cadusch. Verwarnungen: drei gelbe und eine rote Karte, für Walenstadt; eine gelbe Karte für Schaan (85., Hefti) FC Schaan: Baumgartner, Hefti, Schoch, Wanger, Wille, Züger, Seger, Klaunzer, Beck (79. Urschitz), Blcker, Walser (46. Wenaweser). Tore: 1:0 (18.) Wanger; 2:0 (69.) Klaunzer; 2:1 (78.). 
Klarer Erfolg für Triesen 3. Liga: FC Flums - FC Triesen 1:8 (0:2) Der FC Triesen siegte beim Absteiger Flums klar und deutlich mit 8:l-To- ren. Als Torschützen durften sich Si­ mone Troisio (3), Andrejas Krizanac (3), Roperti und Hutter eintragen las­ sen. Triesen sucht gleich von Beginn weg die Offensive. Arnus hatte nach einem Freistoss und nach Flanke von Roperti die ersten Gelegenheiten zur Führung. Auch Krizanac und Troisio vergaben in den ersten 20 Minuten gute Gele­ genheiten. Flums spielte zwar einiger- massen 
gut mit, doch zu Torchancen reichte es nicht. Triesen erspielte sich durch Fereira, Krizanac und Troisio weitere so genannte Hochkaräter, die allesamt ungenutzt blieben. Erst in der 33. Minute fiel der hochverdiente und erlösende Führungstreffer für Triesen. Troisio haute den Ball in den Winkel, nachdem ihn Fereira herrlich freige­ spielt hatte. Nur wenige Minuten spä­ ter war es wieder Troisio, der noch vor der Halbzeit auf 0:2 erhöhte (39.). Triesen startete furios in die zweite Halbzeit. In der 50. Minute erzielte Krizanac per Kopf das 0:3, eine Minu­ te später schob derselbe Spieler den Ball zum 0:4 in die Maschen. Und wie­ derum nur eine Minute später markier­ te Simone Troisio seinen dritten Tref­ fer an diesem Tag (0:5) nach schöner Vorarbeit von Hutter. Nach diesem 0:5 
hielt in Triesens Defensive ein wenig der Schlendrian Einzug und so kamen. die Flumser ihrerseits zu sehr guten Gelegenheiten zum Anschlusstreffer. Doch Unvermögen und technische De­ fizite verhinderten vorerst ein Tor für die Gastgeber. Besser machten es Ro­ perti und Hutter auf Seiten des FC Triesen. Roperti markierte mit einem straffen Flachschuss das 0:6 (63.) und Hutter köpfte nach einem Eckball zum 0:7 
ein (66.). Krizanac durfte dann nach Vorarbeit von Troisio auch noch mal jubeln und zum 0:8 einschieben • (68.). Anschliessend erspielten sich die Flumser wieder gute Gelegenheiten und in der 85. Minute fiel der verdien­ te Anschlusstreffer zum 1:8. Für den Höhepunkt der Partie sorge allerdings der Trainer des FC Triesen, Alex Na­ sahl, der sich nach 70 Minuten selbst einwechselte und beinahe noch einen Assist verbuchen konnte. Telegramm FC Triesen: Antonio Troisio; Janic; Schäd­ ler (46. Hutter); Ritzbcrger; Cortese; Arnus; Juan Fereira; Roperti (70. Alex Nasahl); Fem- andez (46. Ljatifi); Simone Troisio, Krizanac. Tore: 33. Simone Troisio 0:1; 39. Simone Troisio 0:2; 50. Krizanac 0:3; 51. Krizanac 0:4; 53. Simone Troisio 0:5; 63. Roperti 0:6; 66. Pascal Hutter 0:7; 68. Krizanac 0:8; 85. 1:8. Bemerkungen: Triesen ohne die verletzten Burgmeier, Sele, Bekteshi, Staub, Kubli, Mijic und Prcstiagiacomo- sowie Schürte (Firmung). Fü ss 1)911!'S N ©w s "u n d fRf ©su I tst ß 
1 Die Fronten bleiben verhärtet Die Fronten zwischen FIFA-Präsi­ dent Joseph Blatter und seinem Ge­ neralsekretär Michel Zen-Ruffinen bleiben vor dem Wahlkongress am Mittwoch in Seoul verhärtet. Zen- Ruffinen betonte, dass er. zu seinen Vorwürfen stehen werde. Empoli und Reggina steigen auf Nach Como und Modena stehen auch Empoli und Reggina als Auf­ steiger in die Serie A fest. Empoli (2:3 in Ancona) und Reggina (0:1 bei Ter- nana) wurden zwar in der zweitletz­ ten Runde auswärts besiegt, doch das 
fünfplatzierte'Napoli (ohne David Se- sa) verlor in Siena 1:2 und konnte von diesen Ausrutschern nicht profi­ tieren. Mitreski wechselt zu GC Aleksandar Mitreski hat bei den Grasshoppers einen Fünfjahres-Ver- trag unterschrieben. Aufstiegsspiele 1. Liga/NLB 1. Liga. Aufstiegsspiele. 1. Phase. Hin­ spiele. Am Samstag: Wohlen - Colombier 4:1 (2:1). - Am Sonntag: Scrriercs Nciichä- tel -.FC Schaffhauscn 1:4 (0:1). YF Juventus Zürich - Malcantone Agno 1:0 (0:0). Die Rückspiele finden am Samstag, 1. Ju­ ni um 19.30 Uhr statt.