Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT Samstag, 11. Mai 2002 
23 FC Vaduz 1. Mannschaft (NLB) - USV (l.FV-Cupfinale. Rhcinparkstadion Vaduz) 2. Mannschaft (4. Liga) - Buchs Mels - 1. Mannschaft (5. Liga) Ruggell - Senioren Fraucnfcld - Junioren A Junioren C - üoldach Lbnat-Kappel - Junioren D7 Sargans - Junioren D9 Junioren ha - Turnier in Thesen Junioren l-.b - furnier in Lggersrier USV Eschen-Mauren I. Mannschaft (2. Liga Inter) - Vaduz (NLB) (l.r-V-C upfinale, Rhcinparkstadion Vaduz) ! rauenleld - Junioren C (Meister) Junioren t' \/l)) - Triesenberg üams - Junioren [)<) (Hüte) Walenstadt - Junioren D<) (2/4) Junioren La lumier in Triesen Junioren Mi - lurnier in Thusis-Cazis Junioren I d • lurnier in Schaan Junioren I c - lurnier in Rebstcin FC Balzers Kapperswil-Jona - 1. Mannschaft (2. Liga) Junioren A - Rorschach Junioren Ii - Widnau Iriesen - Junioren ( C hur ')'/ - Junioren I)') FC Schaan FC SCHAAN I ^ 
Iriesenberg - I. Mannschaft (!. Liga) Sevelen - Schaan Azzurri (4. Liga) I ms - Junioren Ii Junioren (. - Goldach (Rhcinparkstadion Vaduz) Buchs - Junioren I) 
1 Junioren La - lurnier in Schluein Junioren I h - lurnier in Schaan FC Triesen 1. Mannschaft (i. Liga) - Buchs 2. Mannschaft a (S. Liga) - Triesenberg Rebstein - 2. Mannschaft b (5. Liga) Münchwilen - Madchen a Madchen Ii - (.'hur (.irabs - Junioren A Arbon - Junioren B Junioren - Balzers Junioren Da - Dzwil Junioren La - lurnier in Vaduz Junioren I b - l urnier in Triesen l'iccola - Iurnier in Lms FC Ruggell 1. Mannschaft (). l.igal - Bad Ragaz 2. Mannschaft (4. Liga) - Garns Senioren - Vaduz Damen - Widnau (Rheinparkstadion Vaduz) Junioren A - Lms Buchs - Junioren B Sargans - Ruggell FC Triesenberg 1. Mannschaft (i. Liga) - Schaan Triesen - 2. Mannschaft (5. Liga) Arbon - Junioren B USV Ksehcn-Mauren - Junioren C Junioren D - Grabs Junioren La - Turnier in Grabs Junioren Hb - Turnier in Hschen-Mauren LFV ! Aktiv-Cupfinale j FC Vaduz - USV F.schen-Maurcn (Rhcinparkstadion Vaduz) Team Liechtenstein U15 - Lugano (Sportplatz Blumenau, Triesen) Team Liechtenstein U17 - Lugano (Sportanlage Rheinwiese, Schaan) 
So 17.00 So 10.30 So 13:00 Mo 20.00 So 14.00 Sa 14.00 Sa 13.15 Sa 1 5.30 Sa 10.00 Sa 10.00 (FUSSBAUClUBlfiri) 
So 17.00 Sa 14.00 Sa 14.00 Sa I J .00 Sa 14.00 Sa 10.00 Sa I ).00 Sa 10.00 Sa 10.00 So lfi.00 So 14.00 Sa 14.00 Sa 14.30 Sa I (>.()() Sa 14.00 So 14.00 Sa 14.00 Sa 14.00 Sa 13.00 Sa 13.00 Sa 10.00 So IG. 15 Mo 20.15 Sa 17.30 So 13.30 Sa 11.00 So 13.00 Sa 15.30 Sa 14.30 Sa 13.00 Sa 10.00 Sa 10.00 Sa 10.30 Sa U).00 So 14.00 Mo 20.00 So 14.00 So 1 3.00 Mi lfl.30 Sa 14.00 Sa 14.00 Sa 18.00 Sa 15.30 Sa 14.00 Sa 16.30 Sa 
11.00 Sa 10.00 So 17.00 So 14.00 So 14.00 Tabellenführer FC Balzers be­ kommt es morgen (16.00 Uhr) in der 2. Liga Gruppe 1 mit Verfolger Räpperswil-Jona Zu tun, welche sich mit einem. Sieg bis auf zwei Punkte an den Spitzenreiter herantasten körinten. Da das zweitplatzier- te Rebstein gegen Flums 
zu fa-; vorisieren ist, droht den Balz-nem 
bei einer Niederlage auch der Verlust der Tabellen- fuhrung. Mit .einem Auswärtssieg könnten die Oberländer die Leaderrolle jedoch etwas festi­ gen und dem angestrebten Aufstieg in die 2, Liga interre- : gional einen grossen Schritt näherkommen. 
Daniel Hasler über den FC Wil und seine bevorstehende Hochzeit Mit dem FC Wil hat Liechtensteins National­ spieler Daniel Hasler den Aufstieg in die Nationalli­ ga A geschafft. Mit der Nationalmannschaft hat er beim letzten Länder­ spiel in Luxemburg das erste Auswärtsremis ge­ holt und nun steht ihm auch privat ein Höhe­ punkt ins Haus. Im Juni heiratet der Gampriner seine langjährige Freun­ din Elke Vedana. Mit Daniel litigier sprach Hein/ /öchhauer Volksblatt: Herr Hasler, ha­ ben Sie die Aufstiegsfeier zur Nationalliga A schon ver­ daut? Daniel Hasler: Noch nicht so ganz, sie ist ja recht heftig aus­ gefallen. Als nach dem Spiel gegen Winterthur (Anm. d. Red.: letzten Samstag) der Auf­ stieg realisiert war, haben wir mit dem Feiern begonnen. 
Lei- Auf Daniel litigier ist Verlrjss. Dies </ill Jur den I C Wil (fcnau- >0 u>ic für die Nationalmann­ schaft. der hat man dies noch beim letzten Spiel am Dienstag beim 2:2 gegen Lu/crn gemerkt. Aber so etwas kann man ja nicht oft feiern und so muss man dies richtig gemessen. Wie ist denn die Feier abgelaufen? Die offizielle Feier war am Dienstag in einem F'estzelt in Wil mit geladenen Gästen. Am Salnstag haben uns die Fans in Wil einen spontanen Empfang bereitet. Wir sind mit dem Bus nicht mehr durch die Innen­ stadt gekommen und mussten aussteigen und haben mit den Fans gefeiert. Das war einfach phantastisch. Mit welchen Gefühlen blicken Sie nun in Richtung NLA? Zuerst freue ich mich riesig, dass wir den Aufstieg geschafft haben. Jeder Fussballer will in der höchsten Liga eines Landes spielen und ich habe dies er­ reicht. Ich habe nach meiner Verletzung wieder in die Mann­ schaft gefunden und der Verein hat mit der Vertragsverlänge­ rung deutlich gezeigt, dass er auf mich baut. Persönlich hoffe ich, dass ich mir auch in der NLA einen Stammplatz er­ kämpfen und dem Verein sowie der Mannschaft helfen kann. 
Realistisch gesehen, kann sich der FC Wil in der NLA halten? Natürlich muss der Verein noch einige, ich hoffe erfahre­ ne. Spieler holen, die uns wei­ terbringen. Von uns wird nichts erwartet und jeder rechnet da­ mit, dass wir in die Abstiegs­ runde kommen. Wir werden von Spiel zu Spiel schauen und versuchen Punkte zu sammeln. Fines weiss ich aber schon heu­ te, Kanonenfutter für die ande­ ren Clubs werden wir keines. Haben Sie die schwere Verlet­ zung Kreuzbandriss überwun­ den oder macht das Knie noch Probleme? Ich habe in der Vorberei­ tungsphase mit dem Körper et­ was Probleme bekommen, aber das war nach dieser langen Verletzungspause ganz logisch. Der Trainer hat mich gezielt aufgebaut und mit der Zeit ha­ be ich mich wieder ins Team gespielt. Nun bin ich beschwer­ defrei und ich fühle mich top­ fit. Mit der Vertrags­ verlängerung haben die Verant­ wortlichen gezeigt, dass sie auf mich bauen. Angeblich sollen Sie auch von anderen Clubs umworben worden sein, was Ist an die­ sen Gerüchten dran? Ich hatte einige Anfragen von anderen Vereinen. Aller­ dings ist es zu keinen konkre­ ten Verhandlungen gekommen. Mehr möchte ich dazu nicht sa­ gen. Der FC Wi) hat sich seit zwei Monaten sehr um mich bemüht und so war für mich nach dem Aufstieg klar, dass ich bleibe ... Mit Wil sind Sie aufgestie­ gen, mit der Nationalmann­ schaft haben Sie erstmals auswärts nicht verloren und nun folgt auch privat ein gros­ ser erfreulicher Schritt, ist 
2002 Ihr Jahr? Ich weiss, Sie sprechen meine Hochzeit an. Es stimmt, dass ich meine Freundin Elke Veda­ na, mit der ich seit acht Jahren zusammen bin, heiraten werde. Am 19. Juni ist die standesamt­ liche und am 22. Juni die kirchliche Trauung. Elke ist für mich die wichtigste Person in meinem Lehen und daher ist dieser Anlass über alles andere zu stellen. Wegen der Vorberei­ tung auf die neue Saison wer­ den wir die Hochzeitsreise schon jetzt Fnde Mai machen. Bezüglich neuer Prämienregelung ist der LFV-Vorstand noch nicht auf uns zugekommen. Werden Sie am Sonntag das Liechtensteiner Cupfinale an­ schauen? Ich werde bestimmt dort sein. Obwohl in einem solchen Spiel alles möglich ist, ist der FC Va­ duz doch der klare Favorit. Was sagen Sie zu der beein­ druckenden Serie des FC Va­ duz in der Meisterschaft? Ich gratuliere dem FC Vaduz zu der tollen Leistung, die er gezeigt hat. Sie haben verdient den Klassenverbleib geschafft und darüber freue ich mich sehr. Ich habe lange beim FCV gespielt und daher ist mein Herz noch immer bei diesem Club. Noch eine Frage zum Natio­ nalteam: Beim Trainingslager in Zypern im Februar hat der Mannschaftsrat mit dem LFV- Vorstand 
über eine neue Prä­ mienregelung gesprochen, haben Sie diesbezüglich vom Präsidium schon eine Ant­ wort erhalten? Nein. Der Vorstand hat ge­ sagt, dass er auf uns zukommen wird, aber bis heute hat noch niemand mit uns gesprochen. Vielleicht haben sie Wichtige­ res zu tun - ich weiss es nicht. 
8V7T Öl 
ii 2. 
Liga interregional Gruppe 6 1. l'rauenfcld 17 40:16 41 2. St. Margrethen 17 
44:16 36 3. Rschcn/Mauren 17 27:17 30 4. Widnau 
17 35:24 29 5. Herisau 17 23:16 28 6. Winterihur 2 
17 35:27 27 7. Wittenbach 17 35:30 26 8. Brühl 17 26:41 24 1. Landquart 17 
17:25 20 10 Razcnhcid 17 21:35 15 II. Wrtzikon 17 16;45 9 12. Ruti 17 16:43 6 2. 
Liga Gruppe 1 1. Balzen 18 45:21 37 2. Rebstcin 18 32:19 36 3 Rappcrswil 18 29:17 32 4. I:.ms 18 29:23 32 5. Abstatten 19 40:28 30 (.. Rüthi 18 37:35 27 7. Glarus 17 29:25 26 8. Flums 18 32:31 21 9 Uznach 19 
20:32 17 10 Bonaduz 17 20:35 15 II Chur 97 18 21:37 13 12. Sargans III 19:50 12 3. Liga Gruppe 2 1. Mels 18 34:15 37 2 Mömlingen 18 52:28 35 3. Triesenberg 18 31:20 35 4. Bad Ragaz 18 65:34 33 s. Schaan 18 47:33 31 b. Buchs 18 44:31 29 7. Walenstadt 19 28:29 27 8. Grabs 18 40:31 25 9. Tricscn 18 34:24 24 10. Ruggell 18 33:40 18 II. Trübbach 17 16:60 6 12. Flums 18 19:98 3 4. Liga Gruppe 3 1. Garns IS 50:23 34 2. Sevelen IS 38:24 29 3. 
Rüthi IS 34:27 23 4. Mömlingen IS 28:29 2 3 5. Altstätten IS 37:35 21 6. Vaduz IS 27.25 21 7. Haag IS 25:31 17 8. Ruggell IS 26:36 17 9. Buchs IS 17:35 II 10. Schaan Azzurri IS 13:30 10 U17 1. Basel 21 61:37 46 2. Grasshoppers 21 30:25 45 3. Zürich 21 46:29 36 4. St. Gallen 21 12:35 35 5. Young Boys 21 53:36 34 6. Servctte 21 51 30 13 7. Lausanne 21 45:42 30 8. Luzcrn 21 19:24 28 9. Winterthur 21 25:42 27 10. Lugano 20 25:2fi 24 It. Sion 21 14:42 23 12. Aarau 21 
23:37 15 13. Liechtenstein 21 18:35 13 14. Xamax 20 26:48 II U15 Gruppe 2 1. Luzcrn 21 67:20 55 2. 
Grasshoppers 20 97:33 49 3. Winterthur 20 52:30 39 4. Kricns 
20 40:18 38 5. Lugano 20 47:24 37 6. Zürich 
21 54:39 35 7 Aarau 
21 41:38 30 8. 
Wil 1900 21 32:46 30 9. 
St. Gallen 21 45:53 27 10. 
Schaphausen 20 
33:80 16 II. 
Jaden 21 29:54 16 12. Liechtenstein 
20 13:34 14 13. 
Bcllinzona 
20 17:55 to 14. 
Solothurn 
20 27:70 7 Heute (14.00 Uhr) steigt aüf der «Leitawies» das FL-Dqrby zwischen Gastgeber Triesen­ berg und dem FC Schaan. Nach der Auswärts-Niederia-; ge in Grabs und dem ver- passten Sprung an die Spitze sind die Berger gegen Schaan, die mit viel Selbst­ vertrauen aus dem Erfolg ge­ gen Leader Mels ins Spiel ge­ hen, stark gefordert • Im Spiel Triesen' - Buchs; (Samstag, 16.15 Uhr) geht es i nur noch um'Schönheitskor­ rekturen. Beide Teams besit­ zen nur noch . theoretische, i ; Chancen einen Platz unter i ! den ersten zwei zu ergattern, i Ehe schwere Aufgabe war- ; tet heute (16.00 Uhr) auf.den! FC Ruggell. Die Unterländer 1 empfangen Bad. Ragäz, das j ; in der Vorwoche Flums mit j 11:1 vom Platz schoss. Zu-; r dem mischen die Schweizer I : im Kanipf uni die Aufstiegs- j platze noch voll mit - 1 v