editorial Eine gesunde Niere, Fleischersat/Produkte, massgeschneiderte Autos. Traumferien in den Emiraten oder Lachsbrotchen fürs Geburts- tagsfest? Kein Problem, das Einkaufen im Internet macht alles (und noch viel mehr!) möglich. Das Shopping der Zukunft findet im WWW statt. Mario Hoob [Iii . :! MI
I II
Will i|i I UiK und I ' > \ 1s ! 1.1 I I! i I 1 1 I I i 11. 111 v 111. 1 h I 1 . 1 I Irs K 11; i | . i 1n 1 M i I. I s I I II 1 , l II 11' II m i 11; 1 " 1 1
1 Hn in Si u Ii v. 1111 I 1
lik .III
Ii II :'I I II I II \ I I
k .III
Irl ' .v. u K .III 11 I IIIS V 11.1111H L 1 \III I \\ IC '.'.III
1 M I 1 ' I" I111 11 11. I S I I M I 11 U M II '| 11>I II;'. ' I IHI \ I IL ,11 II III A, IS Iui \HrIi iIi Iin ii-i 11irsi Nil des I Illk.iilltlls
1 \ 11' I in K ii|. i kl Ii ins k'
1111-v.111 I).iv'.iii.11 i h In i li.il ilu 1 ' I i > 1»I , 1 II I s | \ l III | H I '.'.I I II,H Iii \ 11! lll'l Srlll 'I i I il I Ii lllll sli \ i j|l I lllrill \lisli i hrl in (In \ II
I url Ir Wrli. IM
dir .i 11i;r11|ii II I|,IS I nik.iiili ii IIH III
Sp.iss iii.u hrn kin/ I it Ii i i/,iIii 1IM11 i iin Vu Ii11.111n.
il.iss u II
mil nirmriii Si Ii I III I Ii isl |-||-| 11 '.;rli,i i isn ll II I Irl I s.inu'ii S11.11111 ri .nisi'i-sri/I lim.
A II'
l\lll I II
Ii I I II
I I.II II
K I l.ll II' I llrsr \ I ISS.I'.'I I ||
I II III
1 II II
Iii SI I I
i I n IL'. • 1111111•
i -
I i I i 1HL,.I UM /II in III I I
I I II II I I II IN
I
Inn ,II 11
I) I I irt 1 I Ii n 11 M '.'i sl i issi n I Irl \ I /1 isl Krli 1 Iii I in I 1 r.\ i 11111r<11/ 11 IHI
I Ii I I
isl I l 1 II 11ISI
I Irl I \ I / 1 k .1III Uli 1 Silin \ II I I Ii I .III I HU
i in I i .ii'I
.'. .ii kiii/ iiml IIIIII II IL »Ilu I 11 k 1 Ii I' I Ml ,L
1U li I II LI II ,| I ISI : I I I . 1 I I I I \ S lllll \ 1k |' • \\ i I!i Ii s1111111 I H• L.I dir Sl 1 . 1
I i Ii II I II
i ,isl I II
L I III SL
Ihr II HL
u II Ii
" I II 11111.II
Ii L.rlirn H.ISIS sl,iI ii ii ii 1 ,11Ii i )l I I ( i \ I' 1 • Ir IIIIII II SI.111111L.
.Uli
II IM IHI IIU
III Irli
II UM I I ,MI
i| IUI I 11/
I'.rpulslr 11| II
hl II I I'it >:/ ,'. rill II .111
\\ t ili ll lll 1 ,S
/II 1 II SL
III I Iii'III.i
sl I||| II I Irl s.il.-l iii i L LA .Ii 1
l llll I i\i-| .iliiiilb.il \ 111
Snlr l'l si lilillil 1)1 (irlil I Ihn Irlil ul in rm ,imIrlrs -iI isk ir!rs» I In ni,i il ml /-.'. .il. A il i!!. i s s m - 111 u lir k 11
isi iII
i 11IIIusi
i u
I M »I
Ii IU IS.IN Ir \riiir krilrli llfl lllllris|iirlrli Hi im Mini lllil,lllrill iml Irsrn iIrs Sl II \ \l,i'.'.,i/llis u llllsi lir h Ii I Ii Hill \ Ii - 1 - i'ili irss.inlr «Hi'Hi'ii Mtinn llt t'h mhrrl> il i i
i/K/i/iin Ii Impressum Redaktionelle Leitung: Mario l-lecb - Redaktionelle Mitarbeit: Dagmar Oehri - I'otojournalisten: J. J. Wucherer, Paul Trümmer - ' Inserate-Akquisition: Manfred Bildstein, Gaby Sehiidler - Gestaltung/Layout: Kegina Sele, Markus Marxer - Druck: AVD, Goldach - Adresse: Verlag Liechtensteiner Volksblatt, Feldkircher Strasse S. 9494 Schaan - Kontakt: sola@voIk.sblati.li
' ] , Mobiltelefon V. h,'ss ir1,
/' ()
rbene Hundyma'M t'e hl (11c
Produzenten ,'u ITTIrfirr
«.yer MI
k t er en» I eist iinijcn 5 7 MIV1S Multimedia Messaging Service, km/ MMS, ((''l als grosse' Bruder von SMS 8 - 9 CeBIT-Ruck blende Irenil', u"d Highlights ,-iin der weltgrussten C omputerriesse 10 11 Multitalente [s gibt Berge ;im digitalen Mi(jh!ei h Produkten tmes davon ist d e Digitaik.ameu in> Kreddk,ir'entorm,it 13 - 15 Zwischenruf Umwelt med./mer Di Gerd Obcfeid denkt 'aut nach ubei d.is Ihem.i « E lektrnsmog» 19 Navigation - **—•i [)ie Bedienung ist einlach Sie kommen siehei und entspannt ans /iei 23 25 YJ_. Online-Shopping Du' SOf A Redaktlon hat das On'ine Shopping getestet Das Resultat auf Seite 26 Spieletest Sechs kampferprobte Junqs /wischen 10 und 14 Jahren testen Computerspiele 28 - 29 Seite für die Kids Suchbilder, Buchvorstellung und ein Kochrezept sind Themen für die |ungsten v
SOFA-Leserinnen und Leser 37