Liechtensteiner VOLKSBLATT
LAND UND LEUTE Freitag, 26. April 2002
7 Auch in der Wüste hat es Berge und dort leben Menschen Internationales Jahr der Berge: Dritte Veranstaltung des Liechtensteiner Alpenvereins gestern in Balzers der Berge hielt Hans Frommelt im Haus Gutenberg einen Diavortrag mit traum- IBild: Paul Trümmer)
Im Internationalen Jahr der Berge fand am Donnerstag im Rahmen der Seniorenwande rungen, Gruppe Gipfelstürmer, die dritte Veranstaltung des Liechtensteiner Alpenvereins in Zusammenarbeit mit dem Bil dungshaus Gutenberg in Balzers statt. Eva Bau m Im Anschluss an die traditionelle Don nerstagswanderung, welche diesmal zum Naturschutzgebiet Anell führte, begaben sich ca. 50 Personen (Wande rer und Nichtwanderer) in den Ple num-Saal des Hauses Gutenberg, um die angekündigte Diaschau von Hans Frömmelt zu betrachten. Hans .Frommelt, ein gebürtiger Trie- senberger Weltbürger ist ein viel ge reister Mann. Seit Jahren durchquert er auf abenteuerlichen Reisen Land schaften, die fast niemand kennt. Nach einem kleinen Rückblick auf den schneereichen Winter 1999 in den liechtensteinischen Bergen ging der Referent über zu Bildern der Wüste und Berge der Arabischen Emirate. Die se Wüstenbewohner verehren ihre Mo narchen, sind sehr freundlich und stolz auf
ihr Land. Im Gegenzug sorgen die Königshäuser für die Bevölkerung. So wurde extra eine Strasse ins Gebirge gebaut, um die Bergbewohner mit Wasser zu versorgen. Bis vor 30 Jah ren war dort die Landschaft öde, heute durchquert eine 120 km lange Auto bahn den grünen künstlich hewässer- ten östlichen Teil der Saudiarabischen Insel. Hans Frommelt zeigte Bilder ei ner faszinierenden Region, von Wadis,
Inj Rahmen des Internationalen Jah haften Bilder» über Wüstenberge. sog. ausgetrocknete Flussbette, die et wa alle drei Jahre Wasser führen. Von Gegenden, wo Kamele, Esel und ab und zu ein Auto als Transportmittel dienen. Als Kontrast dazu Aufnahmen aus Oman mit seinen luxuriösen Ho telpalästen und wo der Strom für alle kostenlos geliefert wird.
Ein riesiger Sprung nach Afrika führte zum UNESCO-Weltkulturerbe Dogon, eine Gebirgslandschaft in der Sahelzone. Dieser Felsabbruch geht bis auf die Neanderthaler zurück, jede Fa milie besitzi don eine in den Felsen gehauene Gruft. Das Hogarth-Gebirge in Algerien,
vielleicht eines der schönsten, bietet mit seinen imposanten Sonnenauf- und -Untergängen
hinter einer Berg pyramide ein grandioses Schauspiel. Folklorebilder mit Menschen in bun ter Kleidung und Klänge fremdländi scher Musik rundeten die interessante Diaschau ab. Liechtensteiner Gastronomen unter neuer Führung Jahresversammlung der Gastronomie Liechtenstein - Markus Bühler Präsident Am Montag, den 22. April fand im Hotel Schaanerhof in Schaan die Jahresversammlung der Liechten steiner Gastronomen statt. Der An- lass wird die Zukunft der Sektion Gastronomie verändern. Nachdem das Amt des Präsidenten über ein Jahr lang vakant war, wurde an
der Jahresversammlung einstim mig Markus Bühler als neuer Präsi dent ins Amt berufen. Seit November 2000 führt er mit seiner Gattin das Restaurant Hirschen in Mauren. Ebenso lang war er Beisitzer im Vor stand der Sektion Gastronomie und konnte sich so optimal auf seine neue Aufgabe vorbereiten. Seine Ziele sind hoch gesteckt. So sollen Eignungs tests für das Gastgewerbe ins Leben gerufen werden. Ausserdem werden wieder Weiterbildungkurse für Gast ronomie angeboten werden. Beanstandet wurde das Vermark tungskonzept von Liechtenstein Tou rismus, das schwergewichtig auf die Gemeinden Vaduz, Triesenberg und Malbun ausgerichtet ist. In Zukunft sollen die Aktivitäten von Liechten stein Tourismus vermehrt mit der Gastronomie Liechtenstein koordi niert werden, damit alle Gastronomen am Vermarktungserfolg teilhaben. Grundstein der künftigen Zusammen arbeit ist
ein monatlich stattfindender Stammtisch. Dieser dient als Platt form und soll die Diskussion zwi schen Gastronomie Liechtenstein und Liechtenstein Tourismus fördern und sich als Ideenpool etablieren. Die Sek tionsmitglleder werden In naher Zu kunft dazu informiert. Oliver Gerstgrasser, Geschäftsführer der GWK, informierte über den Jah resrückblick und den Leistungsauftrag
der Gewerbe- und Wirtschafts kammer. Der von Vcrbandssekretärin Nadja Hasler erstellte Kassabericht wurde ebenfalls einstimmig geneh migt. Ein weiteres Traktandum waren die Lehrlingslöhne. Der Vorstand wurde
damit beauftragt, diese detailliert zu prüfen und eventuelle Anpassungen vorzunehmen. Der Vortrag von Heinz Ritter, AHV Alters- und Hinterlassenenversiche- rung, zum Thema AHV-Renten und Rentenvorbezug bildete einen interessanten
und aufschlussreichen Ab- schluss der diesjährigen Jahresver sammlung. Die Ziele sind gesteckt - der Vor stand und der neue Präsident werden diese sukzessiv umsetzenI Gastronomie Liechtenstein Markus Bühler, Präsident Gastronomie Liechtenstein, Verbandssekretärin Nadja Hasler von der GWK.
Konzert der Sunday Singers BALZERS: Heute Freitagabend um 20 Uhr geben die Sunday Singers im Ge meindesaal Balzers (Kleiner Saal) ein Konzert. Auf dem Programm stehen Gospels und Evergreens. Der . Eintritt ist frei, freie Kollekte.
(Eing.) Kirchenkonzert MAUREN: Die neue Dirigentin Ingeborg Dobozy des Gesangvereins Kirchenchor Schaanwald stellt gleich bei ihrem ers ten Konzertauftritt mit dem Verein an diesen sehr hohe Anforderungen. Im Kirchenkonzert des GVK werden am Sonntag, den 28. April um 19 Uhr a cappella gesungene geistliche Chorlie der aus dem 16. bis 20. Jahrhundert zu hören sein. Die besonders sorgfältig ein studierten Chorwerke stammen von den berühmten Komponisten G. 0, Pitoni, G. F. Anerio, W. A. Mozart, A. Bruckner, M. Praetorius und M. Reger. Der Freund des gepflegten Chorgesangs kann sich aüf ein stimmungsvolles Konzert freu en, dessen feierlicher Charakter durch die aussergewöhnlich gute Akustik der Maurer Kirche noch verstärkt wird. Mit diesem Konzert feiert der GVK Schaan wald sein 60-jähriges Bestehen. Das Konzert beginnt die Organistin Regula Gschwend mit dem Präludium von J. G. Albrechtsberger. Dann singt der Chor mit der Sopranistin Josette Spirlg aus Diepoldsau die «Missa brevis» von Michael Haydn und das «Laudate Domi num» von W. A. Mozart mit Orgelbe gleitung. Die junge Dirigentin Ingeborg Dobozy stellte also ein" Konzert zusam men, das anspruchsvollen Besuchern gerecht sein wird. Sie studierte in Frankfurt a. M. und München. Sie ist ei ne Meisterschülerin von Elisabeth Schwarzkopf und Kurt Widmer und ist zur Zeit sehr erfolgreich am Landeskon servatorium für Vorarlberg tätig.
(Eing.) Gemeinsames Anschlussgesuch Für Elektro-, Erdgas-, TV-/Radio- und Telekommunikationsanschlüsse bei Neu- und Umbauten haben die vier Netzbe treiber ein gemeinsames Anschlussge such ausgearbeitet. Die Liechtensteini schen Kraftwerke, die Liechtensteini sche Gasversorgung, die Liechtenstein TeleNet AG und die Lie-Comtel AG ha ben durch diese Form der Zusammen arbeit eine wesentliche Vereinfachung in der Administration der Planung und Erstellung von Netzanschlüssen erzielt. Das gemeinsame Anschlussgesuch hat sich seit dessen Einführung im April 2002 bewährt und wurde von den Ar chitektur- und Ingenieurbüros sowie von den Gemeindebauverwaltungen positiv aufgenommen. Für die Bearbei tung der Anschlussgesuche führen die vier Netzbetreiber regelmässige Koordi nationsbesprechungen durch. Das hat zu bedeutend kürzeren Bearbeitungs zeiten geführt. In der Regel können Ge suche innert 15 Arbeitstagen beantwor tet werden. Früher war für jeden An schluss ein separates Formular notwen dig.
Die LKW, LTN, LGV und die Lie- Comtel haben mit diesem gemeinsamen Anschlussgesuch einen weiteren Bei trag zur Optimierung der Kunden dienstleistungen geleistet. LKW, LTN, LGV und Lie-Comtel Computer- Crash-Kurs BALZERS: In Kürze das Wichtigste über die Microsoft-Programme WINDOWS, OUTLOOK, WORD und EXCEL erfahren? Dieser Kurs eignet sich auch für Anwen der, welche die wichtigsten Funktionen dieser Programme auffrischen, möchten. Der Kurs 528 unter der Leitung von Michael Sele beginnt am Dienstag, den 7. Mai um 18.30 Uhr in der marvo ag in Balzers. Anmeldung und Auskunft bei der Erwachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan, Tel. 232 48 22 (oder per E- Mall: info@stein-egerta.li ). (Eing.)
