26 Dienstag, 15. Januar 2002 
TV AM DIENSTAG Liechtensteiner VOLKSBLATT SF1 8.0Ü Wettcrkanal. 10.00 .Schweiz aktuell (W). 10.25 Der Doktor und das liebß Vieh. 10.55 Hin Schloss am Wörthersep. 11.40 Für alle Fälle Stefanie (VV); 12.30 Mittags- Magazin. 13.00 Tagesscliau. 13.15 MittagsTalk. 
13.35 Mogalierz (\V). 14.40 Lindcnstrasse. 15.10 Die Kommissarin. 16.00 Ein Trio zum Anbeissen. 16.25 Das Leben und ich. 16.55 Die wunderbare Reise des Nilsllolgersson. 17.15 Dominik Dachs und die' Katzenpiraten. 17.30 Gutenacht-fieschiclite. 17.45 Tagesschau. 17.55 Für alle Falle Stefanie. Aus der Bahn geworfen. 18.45 Telesguard. 19.00 Schweiz aktuell. Enteisen in der Nacht: eine Reportage vom Flughafen Kloton;- Luchso in der Ostschwciz. 19.30 Tagesschau. 20.00 Derrick; Eine eiskalte Nummer •Krimi-Serie 21.05 Kassensturz. Pulver gut; Teure Pillen; Handcrcmes im Test; Elektronische Geräte legen Autos lahm 21.35 Voila 21.50 10-vor 10 22.20 Der Club. Zischtigsclub Pro und Contra Schäclitver- bot Juden und Muslimo ; praktizieren das rituelle Schächtcn 23.45 C.S.l. - Tatort Las Vegas Mutterliebe Krimi-Serie 0.30 Tagesschau/Mctco vox TSR 1 
SF 2 ARD ORF 1 8.50 Gute Zeiten, schlechte Zelten (W). 9.20 Golden Girls (VV). 9.50 Cosby (WO. 10.15 St. Tropez ,(\V). 11.15 Eine himmlisch» Farnilie (VV). 12.10 Pretender (\V). 13.05 Saint Marlin. 14.05 Unter uns. 14.35 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 15.05 St. Tropez. 16.05 Ein Hauch von Himmel. 17.05 Pretender. 18.00 Nachrichten. 18.15 Kochduell. 19.15 Golden Girls. 19.45 Cosby. 20.15 Mission Erde; Sie sind unter uns Die Zeitfalle Sciencc-Fiction-Serio 21.10 stern TV-Reportago Soap-Gasting - DerTrauni von der TV-Karriere 22.10 Ally.Mcüeal Wunschlos unglücklich / Ganz schön peinlich Comedy-Serie 0.00 Spätnachrichten 0.10 
Highway zur Hölle Horrorfilm (USA 1990) (VV) 1.55 Meuterei Abenteuerfilm (I/F 1961) 7.55 Teletubbies. 8.20 Qucl temps fait-il? 8.35 Top Models. 9.00 Le lle- nard. 11.05 Les fea\ de l'amour. 11.45 l.ütlii et Blanfc. 12.15 Les cra- quantes. 12.45 Le 12:45. 13.05 Meteo. 13.15 ZigZagcafe. 14.05 Rex. 14.50 Les anges du bonheur. 15,40 C'est mon choix, 16.45 Charmed. 17.30 Un ageht tres secret. 
l'8.20Top Models. 18.45 La poulc aux oeufs d:or. 18.50 Meteo regionale. 19.00 Tout cn.region. 19.25 L'image sport.. 19.30 Le 19:30.20.00 Meteo. 20.05 A hon entendeur. 20.35 A nous quatre. Film de Nancy Meyers (USA 1998). 23.15 Le 23:15. 23.40 Profiler. 0.30 Les dessous de la guerre du Golfe. TS11 12.40 Meteo regionale. 12.45 Vcrso l'una in compagnia. 13.25 Aroma de cafö. 14.05 2 passi in compagnia. 14.20 Li signora In giallo. 15.05 3 passi in compagnia. 15.10Jag-Awo- cati in divisa. 16.00. Telegiomale flasli. 16.05 4 passi in compagnia. 16.15 Un caso per due. 17.15 100% in compagnia. 18,00 Telegiornale . flash. 18.10 100% in compagnia. 18.50 Oggi sport. 19.0011 Quolidiano Croiiaca. 19.3011 Quotiüinno Dossier. 20.00 Telegiomale 
sera. 20.30 Me­ teo. 20.40 II commissario Krcss. 21.40 Palomar. 23.10 Telegiomale notte. 23.30 Walker, Texas Ranger. 0.15 Scoop. 1.00 Textvision. KABEL 1 9.35 Bill Cosby Show (W). 10.05 Vor­ liebt in eine Hexe. 10.35 Perry Ma- son. 
11.40 Knill. Fantasyfilm (GB 1982) (W). 13.40 Agentin mit Herz. 14.40 Cagney + Lacey. 15.30 Time Trax. 16.20 Mission: Impossible. 17.20 NachrichtcnAVctter. 17.30 Ein Engel auf Erden. 18.30 Bill Cosby Show. 19.30 Glücksrad. 20.15 Otto - Der Liebesfilin. Komödie (D 1992). 22.10 MacGyvcr. Falsche Freunde. 23.15 Der Ninja-Melster. 
9.00 Schulfernsehen. Thema Unter- | nehmen. 10.00 Die Bambus Bären | Bande. 10.30 Die Drillinge. 11.00 ; Rockos modernes Leben. 11.30 Die ; Biber-Brüder. 11.50 Live! 12.00 Hey : Arnold! 12.20 Live! 12.30 CatDog. | 12.50 Kick!- 13.00 Kenan + .Kol. : 13.20 Kick! 13.30 Pete + Pete. 14.00 j Ren + Stimpy Show. 14.30 | AAAhhhÜ! Monster. 15.00 Rockos I modernes Leben. 15.30 Die Biber- ; Brüder. 16.00 CatDog. 16.20 Kick! : 16.30 Hey Arnold! 16.50 Kick! ; 17.00 Ein Trio zum Anbeissen. ; 17.25 Malcolm mittendrin. 17.50 | Sabrina. 18.15 Die Simpsons. 18.45 j OOI'S! Themen: Der Glöckner von Lausanne / Der Goalie der Schweiz ; / Die Nr. 1 WG aus Basel. Gast: To- i blas Stephan (Eishockey-Torhüter). ; 19.30 Tagesschau. 19.50 Meteo. ; 20.00 Das merkwürdigo Verhalten | • geschlechtsreifer Gross- . | ' Städter zur Paarungszeit- : . Komödio(D1997) ! Mit Christoph Waltz, Oliver : Korittke u.a. | 21.40 MittagsTalk 22.00 ch:kino aktuell. Kinomagazin 22.20 Sport aktuell 22.55 Wer hat Angst vor Jackie-O.? Schwarze Komödie (USA 97) Mit Parker Posey, Josh , Hamilton u.a. 0.20 OOPS! (W) 0.45 Chaos City 1.10 Programmvorschau und SwissTXT PRO 7 SWR WDR EUROSPORT 
5.30 ARD-Morgcnmagazin. 9.00 Ta- i gesschau. 9.05 Frangenberg. 9.55 I Wcttcrschau. 10.03 Brisant. 10.35 j Einer spinnt immer. Komödie (D/A i 1971). 12.00 Tagesscliau. 12.15 i ARD-BulTet. Rätgeber fiir Leib und { Seele. Ernährung beim Wintersport;. I Teledoktor:' Patientcnverfügung; ! Winterkü'clie: Aufgeschäumtes I Grünkenisüppchen. 13.00 Tages- j schau. 13.05 ARD-Mittagsmagazin. i 14.03 WunscliBox. 15.00 Tages- I schau. 15.15 Abenteuer Wildnis. I 16.00 Fliege • Die Talk-Show. Neue j Heilmethoden für kranke Tierseelcn. j 17.00 Tagesscliau. 17.15 Brisant. I 17,43 Regionale Information. 17.55 I Verbotehe Liebe. 18.25 Marienliof. I 18.50 St. Angela. Durst nach Rache, i 19.20 Das Quiz. 19.50 Das Wetter, j 19.55 Börse im Ersten. ! 20.00 Tagcjjschau ! 20.15 Um Himmels Willen I Sand im Getriebe • I Sorie i 21.05 In aller Freundschaft Die Strafanzeige 21.50 Plusminus. U.a.: Verwir­ rende Alterssicherung: Wie gut sind die zertifizierten Riester-Rentenangebote? 22.3.0 Tagesthemen ; 23.00 Boulevard Bio ; Thema: Niemand ist perfekt ; Gäste: Britney Spears, Uschi ; Glas. Wojcicch Stamm & i Piotr Mordel u.a. : 0.00 Wat is? (W) : 0.45 Nachtmagazin j 1.05 Sportschau live 9.20 Alle lieben Raymond (W). 9.50 James und der liiesenpfirsich. Fan­ tasyfilm (USA 1996) (W). 11.15 Eino schrecklich nette Familie. 11.40 Chaos City. 12.10 Maggie. 12.35 Roscanne. 13.00 s.a.m. 14.00 Ara­ bella. 15.00 Andreas Türck. 16.00 Alle unter einem Dach. 17.00 talT. 18.00 Friends. 18.30 Sabrina! 19.00 Die Simpsons. 19.30 Galileo. 19.55 Nachrichten / Sport. 20.15 Emdrgency Room - Die Notaufnähme Tödliche Entscheidung 21.15 Emergency Room - Die Notaufnahme Hochzeit mit Hindernissen 22.15 TV total 23.10 BIZZ 23.45 Outcr Limits - Die unbekannte Dimension Die Seele des Androiden 0.40 Viper Der doppelte Cole 1.30 Dinosaurier - im Reich der Giganten (W) 2.15 TV total (W) 
ZDF B 3 14.00 Yo!Yo!Kids. 15.00 Tages- i schau. 15.15 Infomarkt - Marktinfo. j 16.00 Aktuell. 16.05 Kaffee oder i Tee? 18.00 Aktuell. 18.05 Hierzu- ; land. 18.15 Was die Grossmutter j noch wusste. 18.44 Monschenskin- ; der. 18.50 Treffpunkt. 19.20 Un- j desschau. 19.45 Aktuell. 20.00 Ta- j gesschau. 20.15 Brunei. 21.00 : Tschä-lloi, Ile-Lau, A-Hoi. 21.30 I Aktuell. 21.45 Blickpunkt Europa. ; 22.15 Zeichen der Zeit. 23.00 Um I Elf. 23.45 Aktuell. 23.50 Was die I Grossmutter noch wusste (W). 0.20 ; Menschenkinder (W). 0.25 TrclT- j punkt (VV). 0.55 Landesschau (W). ! 1.20 Aktuell. 1.35 Elch-TV. I ARTE 13.30 Polls (VV). 14.00 Das Geheim- I nis des Sagala. 14.25 Dio Besucher. ! 14.55 Kleine Geschichten von I wilden Tieren. 15.00 Tagesscliau. I 15.15 Z.E.N. 15.20 markt (W). 16.00 I NRW am Nachmittag. 16.15 Von I Mönchen und Hunden. 17.00 nano. i 17.30 Albatros (W). 18.00.Lokalzeit, j 18.05 Hier und Heute - Reportage. I 18.20 ServiceZeit: Reisen. 18.50 j Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit. i 20.00 Tagesschau. 20.15 Abenteuor I Erde. Urgewalt der Vulkane. 21.00 I Quarks + Co. 21.45 NRW am Abend. I 22.00 Die Brücke von Remagen. I Kriegsfilm (USA 1968). 23.50 Füll- j house. 1.00 Domian. : 
8.00 Eine starke Familie (W). 8.20 Sabrina - Total verhext! 8.45 Char­ med (VV). 9.30 Melrose Place (VV). 10.15 Columbo: Die vergessene Toto. Kriminalfilm (USA 1989) (W). 11.45 Biene Maja. 12.10 Jim.Knopf. 12.35 Confetti 
i'lay Town. 12.40 Mimi's. 12.55 
Als die Tiere den Wald Verlies- seil. 13.20 Cnnfetti PlayTowri. 13.25 Billv the Cat. 13.50 Confetti Town. 14.00 Cow \ eiiickcn. 14.25 Confetti I'lay Town. 14.30 Der rosarote Pan­ ier. 14i.50 Tom und Jerry. 1.4,55 
Die Simpsons. 15.20 Eine starke Fami­ lie. 15.45 Melrose Place. 16:30 Eine himmlische Familie. 17.15 Sabrina (W). 17.40 Charmed - Zauberhafte Hexen. 18.30 Caroline in tho City. Zwei Mütter und ein Baby. 19.00 Dharma + Greg. Streitgespräche. 19.30 Zeit im Bild. 19.53 Wetter. 20.00 Sport 20.15 Medicopter 117 - Jedes Leben zählt Blinder Alarm Arzt-Serie • 21.10 Kleiner Mann sucht grosses Herz Melodram (D 2001) Mit Mark Koller, Bettina Zimmermann u.a. Regie: Heidi Kranz 22.45 Sox änd the City 
 : Vier Frauen und ein Todesfall Comedy-Serie j 23.10 Bandits I Hoad-Movio (D 1997) Mit Katja Riemann, Jasmin Tabatabai u.a. Regie: Katja von Garnier 0.55. Verschleppt - Lasst meinen Sohn nicht sterben! Thriller (USA 1996) ORF 2 13.00 Tagesschau. 13.05 ARD-Mit­ tagsmagazin. 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 Discovery - Die Welt entdecken. 15.00 heute/Sport. 15.10 Streit um Drei. 16.00 heute - in Europa. 16.J5 Risiko. 17.00 heuteAVetter. 17.15 hallo Deutsch­ land. 17.45 Leute heute. 17.54 NKL-Tagesmillion. 18.00 Herz­ schlag - Das Arztetenm Nord. 19.00 { heute. 19.25 Der kleine Münch. I 20.15 Der Jahrhundertkrieg (2/9) I Atlantik-Schlacht I Tödliche Falle I 21.00 Frontal 21 I 21.45 heute-jouriial ! 22.15 37°: Du bist doch mein Kind ; Eltern drogenabhängiger ! Jugendlicher ; 22.45 Die Johannes-B.-Kerner- i Show ! 23.30 heule nacht / «Neu im Kino» I 23.45 Der Alte (VV) i 0.40 heute ! 0.45 Mörderische Versuchung ] Erotikthriller (USA 2000) (W) ! 2.15 heute 
; 12.00 Zeit im Bild. 12.05 Euro Aus- • tria (VV). 12.35 Wochenschau (VV). ; 13.00 Zeit im Bild. 13.15 Frisch ge- j kocht ist halb gewonnen. 13.40 Drei j Damen vom Grill. 14.05 Nesthocker ; - Familie zu verschenken. 14.50 Der ; Landarzt. 15.35 Reich und schön, j 16.00 Barbara Karlich Show. 17.00 I Zeit im Bild. 17.05 Willkommen ; Österreich. 19.00 Bundesland heute. I ..19.30 Zeit im Bild. 19.53 Wetter. j 20.00 Seitenblicke I 20.15 DOK: Universum I Der Verstand der Tiore (1/3) ; Sind Tiere intelligent? ; 21.05 Der Report ! 22.00 Zeit im Bild j 22.30 Am Schauplatz j Reportage der Woche | 23.05 Kreuz + Quer: Philosophicum j Geld als Gott unserer Zeit: | Allmächtig, allgegenwärtig, ; gerecht? j „ 0.00 Zeit im Bild i 0.30 King of Queens ; Paarweise I 0.50 Golden Girls (W) 3 SAT 13.30 Existenz - Wege zum Erfolg. 14.00 Schätze der Well - Erbe der Menschheit. 14.15 Reports in English. 14.30 Die wilden 60er- Jalire. 15.00 Schlawiner Platz. 15.25 Neues vom Süderhof. 16.00 Wissen macht Ah! 16.30 Schau mal! 16.35 George. 17.02 Millennium. 17.45 Die Abendschau. 18.45 Rundschau. 19.00 Tapetenwechsel. 19.30 Statio­ nen. 20.15 Die Sprechstunde. 21.00 Rundschau. 21.20 Glasklar.. 21.45 Monaco I-ranzc - Der ewige Stenz. 22.35 Kompass. 23.05 Aerospace. 23.35 Rundschau. 23.50 Tauberlal- Festival 
2001. 0.35 Glasklar (VV). 1.00 Z.E.N. 1.05Space-Night. 
12.00 Thema. 12.45 Bilder aus Süd­ tirol. 13.15 Reiselust. 14.00 Bilder aus Österreich (VV). 14.30 Hokuspo­ kus. Komödie (D 1953). 15.55 Eisen- bahnroniantik. 16.15 Geschichte der Luftfahrt. 17.00 Geniessen auf gut deutsch. 17.25 La fers Küchen-Tipps. 17.30 Bilder aus Deutschland. 18.00 Die ZDF-dokuilientalion. 18.30 nano. 19.00 lieute. 19.20 Kulturzcit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Die einzige Chance. Krimidrama (D 1997). 21.40 Reusenheben. 22.00 Zeit-im Bild. 22.25 llerlislgeschichle. Bezie- hungskomödie (F 1998). 0.10 Beule- kunst. 0.40 Seitenblicke. 0.45 10 vor 10.1.10 nano (W). 
SAT 1 5.30 Frühstücksfernschen, .9.00 Home Shopping Europe: 10.00 Trap­ per John, M. D. Oberforderrund un­ glücklich. 11.00-Franklin - Deine Chance um 11. Lass mich in Ruhe: Du gehst mir auf die Nerven! 12.00 Vera am Mittag. Ist es mit uns verge­ bene Liebesmüh? 13.00 Britt - Der Talk um Eins. Ich bin zu weit gegan­ gen: Verzeih 'mir! 14.00 Zwei bei Kallwass. Psychologie und Lebens­ beratung mit Angelika Kallwass. Heute: Verschwinde aus meinem Le­ ben; Du bist eine Schlampe!; Wie du mir, so ich dir! 15.00 Richterin Bar­ bara 
Salesch. 16.00 Richter Alexan­ der Hold. 17.00 Quizfirc. 17.30 Live. 18.00 Schlag 6. 18.30 lxtägl. Rheuma in der Schwangerschaft; Hundcbiss. 18.551 x tägl. win.19.00 blitz. 19.40 Dio Quiz Show. 20.15 Wenn Männer Frauen trauen Krimikomödie (D 2000) ' Mit Tobias Moretti. Jule ... Ronstqdt ula. •' Regie: Curt Faudon • Der Betrüger Jan sucht ein Opfer, dem er einen Dia-' mantenraub anhängen kann. Sein Komplize Paul vermittelt ihm 
dio Diebin Etje. Dann fallt ein Schuss. Jan liegt . leblos am Boden und Etje hat eine Wafio in der Hand 22.15 Live: Akte 02/3. Vorsicht vor den Lcichttransportern: Wie gefährlich sind die kleinen Flitzer?; Dio Schöne und das Suporhiriv, Tote Hoso in deutschen Betten 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 die nacht 0.30 Powderhausen TV (VV) 0.35 Frasier Hauptsache blond 1.05 ran - American Football 1.30 Die Quiz Show (W) 2.00 Home Shopping Europo RTL 9.00 Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit. 10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 fanii- lien duoll (VV). 11.30 familien duell. 12.00 Punkt 12.13.00 Oliver Geissen Show. 14.00 Bärbel Schärer. 15.00 Die Wache. 16.00 Das Jugendge­ richt. 17.00 Die Nanny. 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 Exclusiv - Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv. 19.40 Gute Zeiten, schlechte 
Zeiten, 20.15 Medicopter 117- Jedes Leben zählt Blinder Alarm 21.15 Im Namen des Gesetzes Tot und begraben 22.15 Quincy Tödliches Erbe 23.15 Polizeiarzt Dangerfield Unter Strom 0.10 Nachtjour'nal 0.40 Susan Durchgestartet 1.10 Vcronica Veronicas Weihnachtslicd 1.35 Die Nanny (W) 2.00 Die Oliver Geissen Show (W) RTL 2 12.50 Vier Hexen gegen Walt Street. 13.15 Die neuen Abenteuer der Ka- bauler. 13.45 DoReMi. 14.15 Wed- ding Peach. 14.40 Nadja - Die Macht des Zaubersteins. 15.10 Power Stone. 15.40 Dragon Ball. 16.10 Po- kemon. 16.40 Digiinon. 17.00 Auf schlimmer und ewig. 17.30 Füll Ilouse. 18.00 Der Prinz von Bei-Air. 18.30 King of Queens. 19.00 Dragon Ball Z. 20.00 News. 20.15 Joe's Apartment - Das grosse Krabbeln. Trickkomödie (USA 1996). 21.45 ex­ klusiv - die reportage. 22.30 Die Re­ daktion Stories. 
23.30 Joo's Apart­ ment. Trickkomödie (W). 0.55 Die Todeslislc. Politthriller (USA 1994). 
Todesanzeigen Reklamen Inserate Wir beraten Sie c|erm\ lnfohotline: +423 237 51 51 Fax: +423 237 51 E-mail:;insenite@viilksbla(i. Ihr Partner in Liechtenstein B Liechtensteiner VOLKSBLATT HADBOQ^L LIECHTENSTEIN am Dienstag  www.radlol.il 6.00 Morgenshow 6.15 Horoskop 7.00 Report 7.30 Landespresseschau 8.00 Capuccino 8.1$ Int. 
Presseschau 9.00 Capuccino • 9.15 Veranstaltungen 9.40 TV-Tips 10.00 Capuccino 10.15 Reisewetter Europa 10.40 Tageskalender 11.00 Apäro 11.15 Veranstaltungen 12.00 Report 13.00 Business 14.00 Bestseller 14.15 Reisewetter Europa 14.40 Horoskop 15.00 Bestseller 15.15 TV-Tips 16.00 Apäro 16.15 Veranstaltungen 16.40 Verkehrsinfos 17.00 Report 17.45 Sportnews 18.00 päxX 19.00 päxX 20.00 päxX 21.00 Nachtkuss 22.00 Nachtkuss 23.00 Nachtkuss 00 - 6.00 Nachtprogramm Frequenzen: 96,9 / 106,1 I TV-TlPPS MAGAZIN Kassensturz •S7-7. 
21.0:i Sonno und blauor Himmel im Oberengadin. Das Iiis auf den Seen glänzt schwarz, dio Matten sind Reib, die Gipfel überzuckert. Weit und breit kein Schnee. Ausser im Wintersportbericht der Oboren- ßadiner Bergbahnen. Dort steht «Pulver / hart, gut» und dio Schneehöhe soll bei 10 cm im Dorf und 40 - 60 cm im Skigebiet liegen. DOKUMENTATION I ; " Katastrophenangst arte. 21.51) Israel ist sich seiner ständigen Bedrohung durch ein immenses Massenvernichtungspotential aus der arabischen Welt bowusst. Daher ist es das bezüglich Zivil­ schutz und Zivilübungen bestor- ganisiortesto Land der Wolt. 19.00 Arrhitnedes. 19.45 Arte lnfu. ; 20.15 Die Schweizer Rorgwficht - l.o- j hensrelter im I-insatz. Der Preis der ; Freiheit. Sechsieilige Doku-Ileihe | (F 2001). 20.40 Themenabend: Was | uns auf den Nägeln brennt: Schulz ; vor Terror und Katastrophen? Bio- j terror - Rechnrcliereiso zu geheimen | Laboren. Dokumentation (USA i 2001). 21.25 Gesprächsrunde. 21.50 | Kalastrophenaiigst - Alltag iii Israel, f Dokumentation (BRD/IL 2002).. | 22.35 Gesprächsrunde. 23.00 Fisi- |. matenten. Parabel (D 1998/99). 0.25 j Todesschlaf. Psychothrillnr (N 1997) | (VV). 2.00 Faszination Uebe. Diiku- j mentation (S 2000) (VV). , | 
USVERKAUF Markenartikel Schuhe - Lederwaren - Sport mit einem Spezialrabatt von 40% und mehr SUPER RTL 8.30 .Tennis. Australian Open.- j 12.30 Tennis. Australian Open, 2. j Tag;' 1. Runde Damen und Herren, j 10.00 Eurosportnews Report, j 19.15 Eiskunstlauf. EM, 2. Tag: j Kurzprogramm Herren. Übertra- : gung aus dem Ccntro Sportif de j Mallcy in Lausanne. 22.30 -Tennis, j 23.30 Eurosportnows Report, j 23.45 - Eiskunstlauf. EM, 2. Tag: j Kurzprogramm Herren. 1.15 Euro- j sportnews Report (W). • 
 ! 
14.00 Hey Arnold! 14.30 CatDog. i 14.55 Das Monster aus Versehen. I 15.25 Norman Normal. 16.00 Nas- j car llacers. 16.25 Adlon Man. 17.00 I PowerpulTGirls. 17.25 Die TexAvery I Show. 17.55 Darkwing Duck. 18.20 I Chip + Chap. 18.50 Disneys l'epper I •Ann. 19.20 Doug. 19.50 Der rosa- I roto Panier. 20.15 Mord ist ihr I Hobby. 22.15 RTL Sanistag Nacht. I 23.15 T.V. Kaiser. 0.05 Hey Arnold! j (VV). 0.30 Infofliercials. I 
rech •/(einer RECHSTEINER AG • SCHUHE UND SPORT FL-9490 VADUZ • TELEFON +423/232 12 17 ' Wegen Bauarbeiten bleibt das Geschäft vom 21. Januar -13. Februar 2002 geschlossen.