Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

6 Dienstag, 26. März 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT V; Jetzt neu: 2 Jahre Garantie* und MobilityGo von Mercedes-Benz 
begeistert Fahrer und Publikum. Er- gesprochen selten in der Werkstatt. >• In der Tiefgarage, 
im nervö­ sen Stadtverkehr oder auf kurvigen Passstrassen, der Vito mit CDI-Motor 
sorgt mit seinem-Drehmoment für Fahrspass und Ist dennoch äusserst sparsam im Verbrauch. Der Vito ist nicht nur dynamisch, sehr leise und wirtschaftlich, sondern dank serien- mässigem ABS und ASR auch sicher. Ausserdem steht er dank langer Öl­ wechsel- und Wartungsintervalle aus-> 
Neugierig? Noch mehr Infor­ mationen unter Fax Ol 732 57 44 oder  www.mercedes-benz.ch . Mercedes-Benz Chur: Ring Garage AG Chur, Ringstrasse 5 - 9, Tel. 081 287 1 11. 
Schaan: Garage Max Beck Anstalt, Im Rösle 7, tel. 00423 237 50 50. • . 
 ; . 
GEMEINDE PLANKEN Vergabebekanntmachung (Öffentliche Ausschreibung) Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Uefer- und Dienstleistungsaufträge unterhalb der Schwellenwerte werden folgende Arbeiten ausgeschrieben:. Auftraggeber. Gegenstand des Auftrages: Offertbezug: Begehung: Verfahrensart Offerteingabe: Ort/Datum: 
Gemeinde Planken, Dorfstrasse 28, 9498 Planken, Liechtensteinische Kraftwerke, im alten Riet 17,9494 Schaan lie-comtel, Postfach 411, 9494 Schaan Liechtenstein TeleNet AG, Schaanerstrasse 1, 9490 Vaduz Strassen- und Werkleitungsausbau «Im Bühl», 2. Etappe - Baumeisterarbeiten (Offertbezug nur bei Begehung möglichl) - Belagsarbeiten - Pflästerungsarbeiten - Rohrbauarbeiten Wasserleitung (Gussleitung) Ab Mittwoch, 27. März 2002 bei Wenaweser & Partner Bauingenieure AG Schmedgässle 2, 9494 Schaan Tel. +423 232 16 54, Fax +423 233 19 85 (Belags-, Pflästerungs- und Rohrbauarbeiten) Datum: Donnerstag, 28. März 2002,10.00 Uhr Treffpunkt: Wendeplatz «Im Bühl» Offenes Verfahren Gemeindebauverwaltung Planken Dorfstrasse 28,9498 Planken bis Donnerstag, 11. April 2002,17.00 Uhr Die Offerten sind in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und mit dem Vermerk «Im Bühl + Arbeitsgattung + Absender» zu versehen. Planken, 26. März 2002 Beauftragter der Wenaweser & Partner Bauingenieure AG, Auftraggeber: Schmedgässle 2, 9494 Schaan @ Liechtensteiner VOLKSBLATT 
Täglich informiert» IM üt D 
Lugano-Pregassona In einem grosszügigen Park und doch in Stadtnähe entsteht die Residenza Parco del Solei 1 1/2 
Zr.- Whg. 40 rrf Fr. 139000.- 2 1/2 
Zr.-Whg. 79 m3 Fr. 273'000.- 3 1/2 
Zr.-Whg. 111 m» Fr. 399 000.- 4 1/2 
Zr.- Whg. 142 m; Fr. 491'000.- 5 V2 Zr- Whg. 172 nf Fr. 613'OQO.- Attikawohnung 126 mJ mit Dachterrasse 85 mJ Fr. 615'000.- In bester Qualität und guter Aus­ stattung. Mit Aussenschwimmbad, Sauna, im Park mit vielen Palmen. Bus und Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe. Besuchen Sie uns; auch an den Osterlagen. SuissePromotion Eigentum mit Sicherheit. • Vereinbaren Sic einen Termin 091 960 28 60 Fax 091 - 960 2B 69 Mo - Fr 09.00 -19.00 Uhr Sa / So 11.00 - 20.00 Uhr Via Lucerna 6, 6900 Lugano www.sulssepromotlon.ch   E-mail  lugano@suissepromotion.ch . . . ITALIEN Uber 200 Bauernhäuser, FeilenobJ., Hotels," Rusticl, Villen, Weingut, Reg. Piem., Riviera;To'scana, Isola d'Elba. CHBetr. 
Tel. + 41 (0)79 640 28 27 www.classicasa.ch UMQ senke Ihr Hauswart für (fast) alle Fälle Hauswartungan - Untertialtsrelnlgung aller Art - Rasen-, Garion-, & Aroalpfloge - Heckenschnitt Moos-, Algen-, Unkraut- A Schädlingsbekämpfung Pflege- und Reinigungsmittel, Rasendünger - usw. Schaan, Eschnoretrasso O.Tel. 079 413 02 33 Fax 23319 83, E-Mail   Usag@kollor.il 
CHUR Giacomettistr. 33/35 Ladenlokal ca. 476 m 
2 - Ecke Rheinstr./ Giacomettistr. 33 - Attraktives Quartier - Liegenschaft renoviert - Lager, Büro, WC, Pausen­ raum - Kunden- und Mitarbeiter­ parkplätze - Anlieferungs'fläche -Persofort odern.V. - Preis auf Anfrage Essrrss wincasa B Immobilien-Dienstleistungen Urs Bachmann Telefon 052 268 88 15 urs.bachmarin@wincasa.ch www.wincasa.ch zu verkaufen in Walenstadt (SG) 10*930 m 
2 Bauland WG 3 •zentrale ruhige Lage •vollständig erschlossen •Wohn-Gewerbezone • Aüsnutzungsziffer 0.6 •ohne bauseitige Verpflichtungen •ev. Teilparzellierung möglich • Preis 320.-pro m 
2 Informationen unter www.weberei-areal.c h oder V Liegenschaftentreuhand AG t 
» 9542 Münchwilen TG W Telefon 071 969 3010 ^  www.wick-immo.ch   : S»  info@wick-immo.ch 
Für ein vor der Realisierung stehendes Projekt suchen wir Mieter oder Stockwerk­ eigentümer von Ladenflächen, Büroräumen Dienstleistungsflächen und grosszügigen Wohnungen ab 2004. Geplant sind Ladenlokale unterschiedlichster Grösse, variable Büro- und Dienstleistungsflächen sowie Wohnungen von 2'/: bis 5'/j Zimmern in 
Normal- und Attikageschossen. An zentralster Lage in Rums SG. Gerne informieren wir Sie ausführlich über das Projekt «Zentrum Maltina». Eigenmann + Hefti, dipl. Architekten ETH/S1A Tel. 01821 13 44, Fax 01 821 13 20 
G158-726104 Wir suchen laufend neuere Liegenschaften mit hohem WIR-Anteil. S Immobilien 
Verschiebung der Kehricht- und Grünabfuhren wegen Feiertagen an Ostern 2002 Am Karfreitag, 29. März und am Ostermontag, 1. April fallen die Kehricht- und Grünabfuhren aus. Ersatzdaten: Schaan: Kehricht- und Grünabfuhren am Donnerstag, 28. März 2002 Planken: Kehrichabfuhr am Donnerstag, 28. März 2002 Mauren/Schaanwald: Grünabfuhr am Mittwoch, 27. März 2002 Vaduz: Kehricht- und Grünabfuhren am Donnerstag, 4. April 2002 (Die Kehrichtabfuhr am Donnerstag, 28. März 2002 findet statt!) Triesen: Grünabfuhr am Dienstag, 2. April 2002 BmNNSN Grosse Auswahl, fordern Sie unseren Katalog an. MÜKO, 9470 Buchs Tel. 081 756 39 40 www.mueko.ch 
SPRACHAUFENTHALTE 0̂»CDN  mjl(l 
s^hMW! imurit Jahreiwse PRO UNGUIS f.l Af ÖO/I VI I I ßtteVfi 5»« ovi AMckn und 16h vi yi7*l 
III loiJpfdcj««überiojenmrfPrwei Sofort - 
Info:  www.prolinguis.ch WWW. 
helpmail.n lieber mailen als heulen Aktion des Vereins Netzwerk, Triesen Gefördert von der LLB, Vaduz
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.