Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT Montag, 25. März 2002 
1 5 >••<» M I • I t «» I1 I « I M Glücklicher USV-Sieg gegen Herisaü _ Titelaspiranten im Gleichschritt Kunz^holtlA/eltcuppunkte beim Saisonfinale FL-Skijugendtitel an Büchel und Sele mit ütern Fünf Tore auswärts hat der FC Vaduz in der Natt B schon mal erzielt, nämlich beim 3:5 bei Concordia. Aber dass in demselben Spiel fünf verschiedene Torhüter zum Einsatz kommen, dürfte in der Fussballwelt höchst selten passieren. In der zweiten Halbzeit nutzte der FCV die Überzahl und kam mit Kontern noch zu einem (zu) hohen Auswärtssieg, dank dem es in dieser Ab­ stiegsrunde zu einem Zu- sammenschluss kam. Der Kampf ums Überleben be­ ginnt wieder von vorne. Rainer Ospel t Der Führungstreffer für die In­ nerschweizer entsprach nicht dem Spielverlauf. Es waren nämlich die Vaduzer, welche die Startphase dominierten, kompakter als auch schon wirkten und durch Merenda und Dobrowoljski zu vier guten Szenen kamen, die sie aller­ dings nicht nutzten. Und dann wieder mal so ein völlig unnötiger Gegentreffer. Eine weit gezogene Flanke auf den Fünfer, genügend Zeit, um sich zu disponieren, aber weder Nie­ derhäuser noch Walz gingen ran und der Tormann harrte wie gewohnt auf der Linie der Dinge, die da kommen. Der Brasilianer Neri bedankte sich und nickte ein (28.). Rot für Matthey Dann der erste Knackpunkt filr die Gastgeber. Tormann 
NLB: FC Vaduz gewinnt in Kriens 1:5 (1:2) - Zwei Torhüter sahen Rot HP» »Uli Kurz vor der Halbzeitpause brachte Slekys (Mitte) den FCV mit 2:1 in Führung und legte damit den Grundstein filr den Sieg in Kriens. Matthey wollte ausserhalb des Strafraums vor Merenda klären und benutzte dazu laut Linien­ richter die Hand. Ein Regelver- stoss und damit Rot. Den fälli­ gen Freistoss setzte Slekys in die Mauer, doch Niederhäuser fand anschliessend die Lücke zum Ausgleich (37.). Kurz da­ rauf verletzte sich auf der an­ deren Seite Tormann Hilfiker ohne Fremdeinwirkung, für ihn kam Silva. Auf beiden Seiten waren nun also die Ersatzkee­ per im Einsatz. Und kurz vor >|| V»i<»\ Egll Izzo 
TVlotthcy Waser Urainic Renggü Verfingen ! Melo r-Dobrowoljski" 
Neri —- JVJorenda Slelsy» Gonzalez Perez ; Müller • Walz Niederhäuser r.Brugnoll :,*.r Hiliikcr h K.AI 
tu- Kriens - Vaduz Schiedsrichter: Roman Meyer Klcinfcld 
1:5 (1:2) Zuschauen 700 Tore: 28. Neri 1:0.37. Niederhüuser 1:1.43. Slekys 1:2.76. Merenda (Pen.) 1:3.80. Merenda 1:4.82. Gonzales 1:5 . \ 
, • ' Ecken: 2:1 (0:1 )  - Auswechslungen: 35. Ntefeloudis für Melo, 41. Silva für Hilfiker, 46. Dissens für Egli, 46. Beck für Dobrowoljski, 80. Ritter für Perez, 88. Peter für Izzo. Verwarnungen: 30. Walz (Foul), 38. Merenda (Foul), 73. Schumacher (Foul), Schumacher (Foul), Slekys (Unsportlichkeit) . . • • Platzverwels: 36. Matthey (Handspiel), 75. Ntefeloudis (Foul) . Bemerkungen: Erster Sieg unter FCV-Trajner Walter Hörmann; Vaduz ohne Gerster (verletzt) und Zarn (gesperrt); auf der Bank Polverino und Burg­ meier; 41. FCV-Goalie Hilfiker scheidet verletzt aus; Kriens verliert beide Torhüter durch Platzverweis .  / Spielwertung: Intensiv und hektisch .  . • Aufrollend: Ein Spiel mit fünf Torhütern. 
Seitenwechsel sogar der Führungstreffer. Merenda be­ diente per Kopf Slekys und die­ ser knallte die Kugel mit einem sehenswerten Dropkick unter die Latte (43.). Und in der Nachspielzeit hatte Slekys so­ gar den dritten Treffer auf dem Fuss, wählte aber die falsche Ecke, der Tormann kam noch ran. Konterspiel Nach dem Seitenwechsel, Beck kam für Dobrowoljski, das erwartete Bild. Kriens musste mehr Druck machen, musste trotz Unterzahl mehr riskieren und suchte denn auch die Of­ fensive. Die Partie war jetzt recht intensiv, doch ausser drei Freistössen am Strafraum schaute dabei nichts Gefährli­ ches heraus. Den spielerisch li­ mitierten Gastgebern fehlte in dieser Phase natürlich auch ihr Goalgetter Melina (Spielsperre}. Die 
Vaduzer ihrerseits speku­ lierten auf Konterchancen und kamen eine Viertelstunde vor Schluss zur entscheidenden Szene. Ein Konter über Beck und Perez, ein Lochpass, Me­ renda kann losziehen, doch der Ersatztorhüter Ntefeloudis holt ihn von den Beinen: Elfmeter und wiederum Rot für den Tor­ mann. Nun musste Verteidiger Schuhmacher zwischen die Pfosten und der hatte keine Chance gegen den gut platzier­ ten Ball von Merenda (77.). Der Rest war Zugabe. Da sich die Innerschweizer auch zu neunt nicht aufs Verteidigen beschränkten und Ihre Offside- falle schon vorher nicht immer sattelfest wirkte, kassierten sie noch zwei weitere Eier nach Kontern. Bei ein6m langen Ball war Slekys ausserhalb des Strafraums schnelle; als der Tormann, er bediente per Kopf Merenda, der nur noch ein­ schieben musste (80.). Sein Tor Nummer 19 und damit Gleich­ stand mit Melina. Zwei Minu­ten 
später wurde die Viererket­ te erneut mit einem Lochpass ausgetrickst. Gonzalez ent­ wischte auf der linken Aussen- bahn - wo er für den gesperr­ ten Zarn spielte - und realisier­ te seinen erstes Nat.-B-Tor. Mnrfise 
nli0r 
,^ !i MatchbericW^ schreiber̂Pmaron VlISICHIIUNetllOlil 9490 Vodui • Telefon +423 • 237 57 77 www.schuitiormaron.li Stimmen zum Spiel FCV-Trainer Hörmann: «Der Sieg war in dieser Phase natür­ lich 
sehr wichtig. Die Mann­ schaft hat ihn auch verdient, sie hat toll gekämpft. Das Spiel war allerdings wesentlich enger, als es das Resultat besagt. Es ist keineswegs so, dass wir auf die * Leistung so stolz sein können, dass wir glauben, es geht leich­ ter in den nächsten Wochen. Insgesamt ist der Sieg nämlich nach meiner Meinung zu hoch ausgefallen. 
Ich glaube aber auch, wenn wir die nächsten Spiele auch so engagiert ange­ hen, das Glück wieder so he­ rausfordern und dementspre­ chend coüragiert nach vorne spielen, werden wir mit Sicher­ heit noch öfters punkten.» FCV-Stürmer Merenda, zweifacher Torschütze: «Ja, die Tore und dieser Sieg haben sehr gut getan. Wir sind zwar immer noch unter dem Strich, aber man sieht, jetzt ist alles' bei­ sammen und das ist positiv für die verbleibenden Spiele. Ich hoffe, dass wir den Schwung vom heutigen Sieg mitnehmen und am nächsten Wochenende in Baden nochmals die gleiche Leistung bringen können.» 
NLB-»' 1 * 
 1 <i f 
, Abstiegsrunde kurztelegfamme  ; Bellinzona - Baden 2:0 (1:0) Comunale. - 1050 Zuächaucr. - ; SR Rutschi. - Tore: 21. Morocutti 1:0. 69. Alex Ceccaroni 2:0. - Be­ merkungen: 64. Lattenschuss von- Ccccaronl 
(Bellinzona).- Carouge - Locarno 1:1 (0:0) Fontcnette. - 410 Zuschauer. - ; SR Bemotd. - Tore: 55. PetTet , (Foulpenalty) 1:0. 82. Glan 1:1. - •Bemerkungen: 72. Kopfball' von Gian (Locarno) an die Latte. Basel - Yverdon 1:3 (1:2)' Rankhof. - 400 Zuschauer. - SR Robert. - Tore: 17. Kehrli 0:1,29. : Drakopulos 1:1. 39. Ostermann. 1:2. 86. Favre 1:3. - Bemerkung: 79. Pfostenschuss Stucki. Resultate, Tabelle ' 6. Runde: • • Bellinzona- Baden . 2:0 • Etolle Courage - Locarno 
 v 1:1, Concordia Basel - Yveidon 1:3 , Kriens-Vaduz 1:5 1. Yverdon 6 2. Kriens . 6 3. Bellinzona*- 6 4. Locarno 6 ! 5. Etolle Carouge 6 6. Baden 6 
20:7 36 *(18) 11:9 24(15) 8:5 24(13)" „9:9 20(121 3:13 18 (16). 7:11 18(12) 7. Vaduz 6. 8. Concordia Basel 6 
11:13 8:10 
18 (11)'! 17 (10) * - in Klammem halbierte Punkte j i 
aus der Qualifikation NLB-Torschützenliste _ NLB-Torsdiützenllste (inkl. Qualifikation): 1. Melina (Kriens/14 QualiOkatiön/5 bisher/O) und Me- •' : renda. (Vaduz/17/0/+2), je 19. 3. 
1 , Morocutti (Be]linzoha/U/l/+l) l 
13.; ; 4: Iodlce (Baden/12/0/0) und Vogt' (Baden/11/1/0), je 12. 6. Streller (Concordia/11/O/O), 11. 7. Bamba - (Yverdon/5/5/0), William (Belllnzo- •' na/10/0/0) und Kehrli (Yver- ! doh/8/l/+l), je 10.10. Pcrret (Etoile - , Carouge/8/Q/+l), 9. U. Peco (Con- ' i cordla/8/0/0), Ö. 12,Gigante (Locar- rio/5/2/0), Gll (Yverdon/2/5) und Renggli (Kriens/5/2/0), Je 7.15. Hojr ! (Cartiuge(5/l/0) und Oldani (Ba- , den/6/0/0), je 6. 17. Gian (Locar- no/2/2/+t), Bugnard' (ü>car- •no/4/0/+l), Tschopp (Yver- •: . • don/4/1/0), Rochät; (Yverdori/YB) undClaut (Locamo/3/2/0), Je 5. ; 
1T". 7  j1 SPORTINKURZE Nur Schumacher im neuen Ferrari FORMEL 1: Ferrari hat sich vor dem Grand Prix von Brasilien am kommenden Wochenende in Säo Paulo für ein ungewöhnliches Konzept entschieden: Ru­ bens Barrichello tritt mit dem letztjährigen Auto (F2001) an, wogegen Mi­ chael Schumacher erstmals den neuen Wagen (F2002) verwenden wird. Beiden Fahrern steht 
je ein F2001 als Ersatzwagen zur Verfü­ gung. In Australien und in Malaysia waren Schuma­ cher und Barrichello aus­ schliesslich mit Vöijahrsmo- dellen gefahren. Das Jaguar- Team hat 
derweil den Plan verworfen, Eddie Irvine und Pedro de la Rosa vorläufig wieder auf 2001er-Modellen antreten zu lassen. Das Zurückgreifen auf den Ja­ guar R2 war erwogen wor­ den, nachdem sich der R3 in den beiden ersten Grands Prix als sehr 
stumpfe Waffe erwiesen hatte. Ralf Schumacher gebüsst ALLGEMEIN: Formel-1- Rennfahrer Ralf Schuma­ cher (Bild) ist von der Staatsanwaltschaft Köln wegen «fahrlässiger Körper­ verletzung» als unfallverur­ sachender Automobilist zu einer Busse 
von umgerech­ net gut 15 000 Franken ver­ urteilt worden. Der 26-jährige BMW-Wil­ liams-Fahrer hatte am 30. November 2001 auf der re­ gennassen deutschen Auto­ bahn A 3 am Kreuz Köln- Öst einen Auffahrunfall. produziert. Mit einer BMW- Limousine hatte Ralf Schu­ macher drei Fahrzeuge in­ einander geschoben, ein Fahrer wurde verletzt. Die Polizei hatte als Unfallursa­ che überhöhte Geschwin­ digkeit des Formel-1-Pilo­ ten festgestellt. Die Fahr­ bahn war feucht, es herrschte schlechte Sicht. Valdez gestorben BOXEN: Profiboxer Emiliä- no Valdez aus Puerto Rico erlag in Venice im US-Bun- desstaat Florida den Folgen von Kopfverletzungen. . Diese hatte der 28-Jährige vor zwei Jahren im Ring er­ litten. Valdez war am 23. Januar 2000 im Kampf ge­ gen Weltergewichtler Teddy Reid (USA) nach einer Serie von KopftrefFern in der 10. Runde bewusstlos zusamT mengebrochen.