Liechtensteiner VOLKSBLATT SPORT Montag, 11. März 2002 
1 9 FUSSBALL Deutschland, Bundesliga: Bayern hält nach Derby-Sieg den Anschluss Das Spitzenduo der Bundesliga kam in der 26. Runde zuhause zu Pfliehtsiegen. Leader Bayer Leverkusen schlug Energie Cott­ bus 2:0, während sich Borussia Dortmund gegen Borussia Mön­ chengladbach 3:1 durchsetzte. Mit drei Punkten Rückstand auf den Leader ist Bayern München nun Drit­ ter. Der Meister siegte im Derby gegen 1860 München 2:1 und überholte Kai­ serslautern, das in Rostock 1:2 verlor. Ciriaco Sforza durfte endlich wieder einmal von Beginn weg spielen. Weil die Verteidiger Robert Kovac, Kuffour und Lizarazu gesperrt waren, kam der 32-jährige Aargauer in der Innenver­ teidigung zum Hinsatz. Dabei ging Sforza durch ein Wechselbad der Ge­ fühle. Zunächst begünstigte er mit ei­ nem haarsträubenden Fehlpass im ei­ genen Strafraum den 1:1 -Ausgleich der «Löwen» durch Stranzl (75.). Doch eine Viertelstunde später machte der Schweizer seinen Fehler wieder gut und schlug die Flanke, die Fink mit dem Kopf Sekunden vor dem Abpfiff zum Siegestreffer verwertete. Es war für die Bayern der 100. Erfolg im 195. Münchner Derby. Wichtiger als diese Statistik ist jedoch die Bilanz der jün­ geren Vergangenheit. Dank des vierten Sieges in Folge hielt der Meister An­ schluss zum Spitzenduo. Den ersten Platz behauptete Bayer Leverkusen. Gegen Energie Cottbus, das auswärts Ende August letztmals gewann, gelang dem Bulgaren Berba- tov das beruhigende 2:0 allerdings erst in der 90. Minute. Die Führung hatte der Brasilianer Ze Roberto schon nach zwölf Minuten erzielt. Zu einem Erfolgserlcbnis kam 
end-Hautenge 
Bewachung:«Löweif-Verteidiger Votava (oben) lässt Bayerns Elber keinen Millimeter Raum. lieh auch Borussia Dortmund wieder. Das 3:1 gegen Borussia Mönchenglad­ bach war der erste Sieg nach sechs er­ folglosen Pflichtspielen. Und es war der Tag der Ausländer im Westfalen­ stadion. Bis zur 62. Minute stand es 1:1, nachdem Gladbachs Däne Nielsen (10.) und der Brasilianer Dede (48.) je­ weils ins eigene Tor getroffen hatten. 
Dann ebnete Dedes Landsmann Amoroso- mit seinem 14. Saisontor mittels Foulpenalty für die Dortmun­ der den Weg zum Sieg. Den dritten Treffer markierte der Tscheche Koller 13 Minuten vor dem Ende. Ausländer ist auch Mönchengladbachs bester Spieler vom Samstag: der Schweizer Jörg Stiel verhinderte mit einigen 
tol­len 
Paraden einen höheren Erfolg für die überlegenen Dortmunder. Raphaül Wicky musste eine Kanter- nied.erlage erleben. Der Walliser verlor mit dem Hamburger SV in Berlin 0:6. In der Vorrunde hatten die Norddeut­ schen gegen die Hauptstädter zuhause noch 4:0 gewonnen. Für die Hertha markierte der Belgier Goor.vier Treffer. In den Viertelfinals des englischen Cup trennten sich Newcastle United und Arsenal 1:1. Somit kommt es in London zu einem Wiederholungs­ spiel. Im Londoner Derby setzte sich Chelsea gegen Tottenham Hotspur 4:0 durch. Vor einer Woche standen sich die beiden Equipen in der Premier Lea- gue gegenüber und Arsenal gewann in Newcastle 2:0. Auch im Cup waren die Londoner zunächst auf der Sie­gcsstrasse, 
nachdem der Brasilianer Edu die Mannschaft von Trainer Wenger in Führung gebracht hatte (14.). Doch sieben Minuten nach der Pause gelang Robert für die «Mag- pies» der Ausgleich. Resultate England. Cup. Viertelfinals: Ncwcastlc United - Arsenal 1:1. Middlesbrough - [-ver­ ton }:0. Tottenham Hotspur - Chelsea 0:4. West Bromwich Albion (First Division) - Fulham 0:1. 
FCB «Meisterexpress» rollt NLA-Finalrunde: Basel - YB 2:0 / GC gewinnt Derby Unglückliche Punktverluste FL U17 - FC Zürich 2:2 / U15 unterlag mit 0:1 Liechtensteins Ul7 und U15 spielten am Wochenende gegen ihre Alters­ kollegen aus Zürich. Die U17 kassier­ te dabei mit dem Schlusspfiff noch den 2:2-Ausgleich. Bei der U15 schaute gar kein Punkt heraus und das Spiel ging unglücklich mit 0:1 verloren. Die U17 spielte vor allem in der ersten Halbzeit sehr gut und ging durch Pol- verino auch völlig verdient in Führung. Weitere gute Gelegenheiten wurden ausgelassen und so kam es, dass der FC Zürich mit dem Pausen­ pfiff den unverdienten Ausgleich er­ zielte. In der zweiten Halbzeit ent­ wickelte sich ein offener Schlagab­ tausch. Rohrer war es vorbehalten die Loose-Elf wieder in Führung zu schiessen, als er alleine vor dem Tor­ wart eiskalt verwandelte. Mit dem Schlusspfiff glichen die Zürcher erneut aus, was zwei Punkte kostete, die un­ sere Kicker sich mit ihrem beherzten Spiel verdient gehabt hätten. «Ich bin mit unserer Leistung sehr zufrieden. Die Jungs haben grossartig gefightet. Ich bin mir sicher, dass in den näch­ sten Spielen das Glück zurückkehren [wird», kommentierte Trainer Ralf Loo- ;e die Partie. Goalgetter und Captain 'oiverino meinte zum Spiel: «Ich bin. nit unserer Leistung, allerdings nicht nit dem Resultat zufrieden. Wenn wir o weiterspielen wird sich der Erfolg 
jedoch schon bald einstellen, davon bin ich überzeugt.» Team Liechtenstein U17: Bairami, Alabor, Söldi, Mündle, Frick, Tiziani, Rohrer, Hasler, Galetta (87. Vogt), Po- verino, Abdi. Niederlage für U15 Die U15 hatte es wie die U17 mit dem FC Zürich zu tun. Beim Einlaufen verletzte sich demente, was die Ange­ legenheit gegen die Spitzenmann­ schaft aus Zürich zusätzlich erschwer­ te. Die Weikl-Schützlinge hatten in ei­ ner ausgeglichenen ersten Halbzeit die besseren Möglichkeiten, doch zu ei­ nem Tor reichte es nicht. Auch die zweite Halbzeit verlief sehr ausgegli­ chen, doch nach einem unnötigen Ballverlust im Mittelfeld der Liechten­ steiner, konterten die Gäste geschickt und ein Zürcher fasste sich ein Herz, zog aus knapp 20 Metern ab. Der Ball flog zurij 0:1 ins Netz und bei diesem Resultat blieb es leider auch. Trainer Josef Weikl zum Spiel: «Wir haben or­ dentlich gespielt. Ein • Unentschieden wäre allemal dringelegen und es ist schade fiir die Jungs, dass dieses Spiel verloren ging. Auch der Ausfall von demente wog schwer.» Team Liechtenstein U15: Meier, Büchel Martin, Ritter, Bühler, Heeb, Ritzberber (70. Augsburger), Erne (50. Akir), Schwitter, Atildiz, Büchel Stefan (65. Weibel), 
Nöser. 
(ms) 
Auch die Young Boys konnten den Basler Erfolgslauf nicht stoppen. Auch nach dem vierten Finalrunden- Spieltag stellt sich nur eine Frage: Wer soll den FC Basel in Richtung er­ sten Meistertitel seit der Saison 1979/80, damals mit dem legendären Helmut Benthaus an der Seltenlinie bremsen? YB jedenfalls unterlag in Basel 0:2. Der Vorsprung der Equipe von Christian Gross, die den neunten Schweizer Mei­ stertitel im Visier hat, ist mittlerweile auf sieben Punkte angewachsen. Neu im zweiten Bang klassiert sind" die Grasshoppers, die im einseitigen 186. Zürcher Derby gegen den FCZ (3:0) zum ersten Sieg unter ihrem neuen Trainer Marcel Koller gelangten. GC profitierte von Servettes Unentschieden (2:2) gegen das stark ersatz- oder eher grippegeschwächte St. Gallen. Aller­dings 
haben St. Gallen (4./23 Punkte) Und Lugano (6./22) ein Spiel weniger ausgetragen. Der Abstand zwischen GC und Lugano beträgt: nur zwei Zähler. Sion, das ebenfalls ein Spiel weniger aufweist, kommt mit 17 Punkten für' den Meistertitel und wohl auch fiir die Europacup-Ränge nicht mehr in Frage. Die Partie Sion - Lugano wurde nach dem Todesfall von Luganos Prä­ sident Helios Jermini auf den übernächsten Mittwoch (20. März) an­ gesetzt. Eine erste Autopsie der Leiche des 63-jährigen Treuhänders, die am Donnerstag im Luganersee gefunden wurde, ergab gemäss dem «Corriere del Ticino», dass ein Gewaltverbrechen ausgeschlossen werden kann. Jermini sei ertrunken, was die These auf ein Suizid des schweigsamen «Presidente» stützen würde. 
NationalligaA.Finalmn^ 4. Spieftäg: GrassHöppcre* - Z(iricH 3:Ö (2:Öf. Basel - Young Boys 2:0 (2:0), Servette - St. Gallen 2:2 (0:1). Sion - Lugano verschoben (Todesfall Jermini). 1. Basel - 2. Grasshoppers 3. Servette 4. St. Galjen 5. Young Boys 6. Lugano 7. Zürich 8. Sion 
3 8:2 31 *(22) 4 6:4 24(19) 4 6:5 24(17) 3 6:4 23(18) 4 8:4 23(16) 3 3:6 22 (19) 4 2:7 18(15) 3 1:8 17(17) ' - in Klammem halbierte Punkte aus der Qualifikation NLA/NLB, 
Auf-/Abstiegsrande 4. SpiertagV Äarau - Lüzcm 2:1 (lii'j. Lau­ sanne - Winterthur 4:1(1:1)..Thun - DeI6- mont 1:1 (0:0). Wil - Ncuchätel Xamax 0:0. 1. Neuchätel Xamax 2. Delemont 3. Wil 4. Aarau 
4 8:2 8 4 6:3 ' 7. 4 4:2 7 4 7:6 7 5. Lausanne 6. Thun 7. Winterthur 8. Luzern 
4 7:7 ' 7 4 7:8 7 4 4:10 1 4 5:10 0 Deutschland Bundesliga 26. Rundei Bayem München - i86Ö Mün­ chen 2:1. Wolfsburg - Köln 5:1. Nürnberg - Werder Bremen 0:4- Borussia Dortmund - Borussia Mönchengladbach 3:1. St. Pauli - Freiburg 1:0. Bayer Leverkusen - Cottbus 2:0. Hansa Rostock - Kaiserslautern 2:1. Hertha Berlin - Hamburger SV 6:0. Schalke 04 - VfB Stuttgart: 2:1. Ii Bayer Leverkusen 2. Borussia Dortmund 
26 61:31 53 26 42:22 52 3. Bayern München 26 51:20 50 4. Schalke 04 26 41:26 48 5. Kaiserslautern 26 50:38 48 6. Hertha Berlin 26 48:29 46 7. Werder Bremen 26 39:28 43 8. 1860 München 26 40:41 39 9. VfB Stuttgart 26 31:30 35 10. Wolfsburg 26 45:40 33 iL Hamburger SV 26 
38:44 33 12. Hansa Rostock 26 25:36 29 13. B. Mönchengladbach 26 28:40 27 14. Cottbus 26 24:46 26 15. Nürnberg 26 25:47 25 16. Freiburg .26 27:43 24 17. St. Pauli -26 28:47 21 18. Köln 26 13:48 16 Italien, Serie A 26. R und e: Int er M ailarid - 'juvenilis turiri 2:2. Atalanta Bergamo - Lecce 2:1. Fiorenti- na - Udinese 0:0. Piacenza - Perugia 2:0. To- rino - Chievo Verona 2:2. Venezia - Brescia 1:2. Verona - Parma 1:0. Bologna - AC Milan 2:0. Lazio Rom - ÄS Roma 1:5. Verona - Parma . 1:0(0:0) Bentegodi. - 15 602 Zuschauer. - Tor; 83. Mutu (Foulpenalty) 1:0. - Bemerkungen: Mario Frick bei Verona in der 58. Minute aus­ gewechselt. 13. Fcrroil (Verona) wehrt Foul­ penalty von Di Vaio ab. 1. AS Roma 2. Inter Mailand 
26 40:16 53 26 46:23 53 3. Juventus Turin 26 49:21 52 4. Bologna 26 
30:26 44 5. Chievo Verona 25 44:37 40 6. AC Milan 26 35:28 38 7. Lazio Rom 26 35:27 36 8. Verona 26 34:39 35 9. Torino 26 30:32 33 10. Perugia 26 
28:34 33 11. Atalanta Bergamo 26 31:40 33 12. Piacenza 26 38:35 31 13. Parma 25 32:36 30 14. Udinese 26 34:41 30 15. Brescia 26 30:41 29 16. Lecce 26 26:39 24 17. Fiorentina 26 
27:49 21 18. Venezia • 26 24:49 i5 Spanien, 1. Division 29. Runde: Real Madrid - Vidarüeäl 3:0. Be- tis Sevilla - FC Barcelona 2:1. Las Palmas - Alavfa 2:1. La Corufla - Rayo Vallecano 1:1. Espanyol Barcelona - Athletic Bilbao 2:0. Valladolid - Celta Vigo 2:4. Malaga - Sara­ gossa 2:1. Valencia - FC Sevilla 2:0. Mallor­ ca - Osasuna 4:2. Österreich.Bundesliga Östeircicb. Öuniesligi 25. Künde:'"fca'pfcf Wien (Ivan Knez in der 85. Minute Torschüt­ ze zum 2:0) >- Kärnten 2:0. Ried - Admira/Wacker Mödling 0:0. Bregeriz (ohne Thülcr) - Sturm Graz 1:1. Grazer AK - Salz­ burg 0:0. Tirol Innsbruck - Austria Wien 2:0. Rangliste: 1. Tirol Innsbruck 25/60.2. Sturm Graz 25/43. 3. Grazer AK 25/41. 4. Kärnten 25/36. 5. Salzburg 25/34. 6. Austria Wien 25/30 (31:29). 7. Rapid Wein 25/30 (23:30). 8. Ried 25/26 (29:39). 9. Bregenz 25/26 (30:53). 10. Admira/Wacker Mödling 25/14. Frankreich, Cup- Vi ertelflnal ?,  y frari(«iyi.Cup.Viertelftn^ Seurin (4. Division) - Bastia 0:1 n.V. Paris St- Germain - Lorient 0:1.. Sedan - Strasbourg (2.) 1:0. Nimes (2 
1.) - Monaco 1:1 n.V. Nimes 3:1-Sieger im Penaltyschicssen.