Liechtensteiner VOLKSBLATT DIE VORLETZTE Donnerstag, 
28."'Februar 
2002 35 Wechselnd bewölkt und kühler 'PW 1010 ' " / • •' . .. y • _ • Sfintis \ i ^ ./.6° ,, .„„Nendeln Grabä • , , i • 
9° ' • • Schaan Watenstedt Ä! 
  
v® clu z ****** • 'ä'o 
; Je  I. :--'X  > Flüms 
 ," i /' T v.'«y: -£2J 
Sargans ' ; V» MifenfGld 
-Prognosen 
Alpennordseite, Wallis, Nord- und Mittelbünden: Wechselnd bewölkt, zeitweise Aufhellun­ gen und nur wenige Schauer. . Schneefallgrenze um 900 Meter. Im Jura und den höheren Alpen starker, im Flachland zeitweise mässiger Südwest- bis West­ wind. Alpensüdseite und Enga- din: Trotz Wolkenfeldern son­ nig und meist trocken. Vöraussichten Freitag und Samstag: wechsel­ haft, besonders im Norden ein­ zelne Schauer, dazwischen auch sonnige Abschnitte. Schnee­ fallgrenze 700-1200 Meter. Am Sonntag recht sonnig. BMiyf .„i—„ >.•>, 
REKLAME t J 
/ 
Montag , , . *• 9° 
 1 / / V {— , '' SLOaUm« T, / * > ' ' 
Luzam^'V-ViKT' : i- - . 
• UChaux-dsfondi ^ . . , 'vu* y 
 2°" ^ ::*V. 
 f 
 nV-7-? r hAn V - sutottz/ ' 
8° 1 1 
 v 
• CO 
0 ffil iiil Vaduz schön ir Schweiz Basel Regen 8' Genf Regen 10" Locarno stark bewölkt V Sitten . Regen 
9° Zürich Regen 9" Österreich Wien stark bewölkt 15' Innsbruck stark bewölkt 12' Salzburg Regen 10* Graz schön 16" Bregenz stark bewölkt 11* 
ISÖNNE i • Sonrienaufgang . ! 7*.08,Uhr- -i-\ : Sonnenuntergang • 
 l [ 18.10 Uhr 'MOND Mondaufgang 'fV- 
19 41 Uh r ' Monduntergang ä;06Uhr' u.-wwfigsaa5,, • N02 (Stickstoffdioxid) 20 (Grenzwert ° 80) . . • • 03.(Q2on) '' 69 (Grenzwert = 120) ' \V*' 
2000 m 
Europa Amsterdam Athen Belgrad Berlin Brüssel Budapest Hamburg Helsinki Istanbul Las 
Palmas Lissabon London Madrid Moskau München Oslo Palma Paris* Prag • Reykjavik .Rom 
schön stark bewölkt stark bewölkt stark bewölkt leicht bewölkt stark bewölkt leicht bewölkt Schneefall leicht bewölkt stark bewölkt stark bewölkt stark bewölkt stark bewölkt Schneefall leicht bewölkt stark bewölkt schön stark bewölkt stark bewölkt schön leicht bewölkt 
8* 15° 18° 6* 8° 13° 6° 1° 13° 19° 15* 8° 10° -1° 11° -1° 20° 10° 8° -6° 15° tr KOKS ml Kirchen­ lieder- Sammlung 
Hoheits- »ictan 
Neben- flu» der Weichsel 
f 
oegestert»' Anfünoef allnrtndes Umtat 
f 
Fl USS durch München 
Ältester Wtb- ncher Vorfahr 
f 
engl.: Eis NtcUli»-Flourbei Vi. 
Busch u. 
• 
f 
? V T • Hauptstadt derPhi- iPßtnen 
• 
Wenderuf bei m Segeln 
• Truppen­ übung ari O Softn u. 
GescUtts- nam« • 
f AbkQnuna für ledig 
austrat Sirauss schul- renoe KODt - Mdeaung 
nieder! flüsschen 
Schuh­ macher* pfrlem 
• tut 
Wal­ fahrtsort T Bettcftumg lürVuiten • la Stadt Zeige- gerat am PC 
• 
? Wüstenei • Abk. für. betreffend Entwick- lungs- nefitung 
un­ gekocht 
Nach- lass- emp- 
. Ilngef 
• 
T * 
Rätse < O 
3 
/ortag BQ • B(3 ••••••••• 
u. T 
ftnget^a Verem(fci| 
• tn. wW Artikel 
••• - m r 
•0QC1 0 aran 
nraram r 
beüote Person 
• . 
? Q0QQ •••QQB ••••• •••• m ramn < hb farüe • 
•DHQQ nuH Spaijmj- eher i m MA 
uuuu GiaQDDlSQHI 
Historisches Kalenderblatt Am 28. Februar, im Jahr 2002 der 59. Tag und ein Donners­ tag, wurden im Laufe der Ge­ schichte folgende Ereignisse verzeichnet: 1877 - Die Türkei schliesst- Frieden mit Serbien.. 1912 - Die britischen Bergleute beginnen einen Streik: Sie for­ dern die Einfuhrung eines Min­ destlohnsatzes und eine allge­ meine Verbesserung der sozia­ len Verhältnisse in allen .Berg­ bauunternehmen in England. Insgesamt beteiligen sich etwa eine Million Beschäftigte an dem Arbeitskampf. 1922 - Grossbritannien hebt einseitig das Protektorat über Ägypten auf, behält sich aber Sonderrechte vor. 
1952 - Japan und die USA ver­ einbaren die unbegrenzte Ver- längerung der Stationierung der US-Truppen in Japan. 1967 - Im Skagerrak sinkt das sowjetische Fischerei-Fabrik­ schiff «Tukan», 50 Besatzungs­ mitglieder ertrinken. 1987 - In Paris wird der libane­ sische Terrorist Georges Ibra­ him Abdallah zu lebenslanger Haft verurteilt. "Gesinnungsge­ nossen hatten 1986 mit Terror­ anschlägen versucht, ihn aus der Haft freizupressen. 1997 - Mit der ernsten Mah­ nung, Arbeit und Reichtum in Deutschland gerechter zu ver­ teilen, fordern die christlichen Kirchen die Politik zum Han­ deln und alle Bürger zur Soli­ darität auf. 
Geburtstage: • Jobst Burgi (auch: Bürgi), Schweiz. Mechaniker und Mathematiker (1552-1632) © Johann Christian Sencken- berg, dt. Arzt und Naturfor­ scher (1707-1772)" © Karl Ernst Ritter von Baer, balt. Naturforscher (1792- 1876) © Thomas Theodor Heine, tdt. Maler (1867-1948) © Dinö Zhoff, ital. Fussball- , spieler/Trainer (1942-) Todestage: - © Aegidius Tschudi, 
Schweiz. Historiker (1505-1572) © Ludwig von Zumbusch, dt. Maler (1861-1927) © Anny Ondra, dt.-tschech. Schauspielerin 11903-1987) Ichloi/Kino Bol»er/ PREMIERE Täfll. 20.30; 
Fr+Sa 23.00h, Sa+SoTOO h deütschJ12 1 Anthony Hopkins In einem Mystery Thriller nach Stephen Kings 
ßeslseller - spannend und subtil HEARTS IN ATLANTIS Kino 
fltr kids: Sa+So 14.00h 
DIE MONSTER AG Deutsch BJ • JETZT BEI UNS • Täglich 19.00 h Authentisch und packend: DIE RHEINHOLZER Direktaus dem Herzen der Rheinholzer, der Rheintalerund der Region. 004733841266 
(MttflMrdatari Telefon OST/771 60 70 . . TREFf 1 Mgl. 20.00 Ml/Sa/So 1430 Fr/Sa 22.30 Sa/So 17.00. ASTBWXtOBEUX MISSION KLEOPATOA Deutsch, A-Kat. K. 8 CH-Premleral TREFF 1 tflgl 20.00 Mi/Sa/So 14.30 Fr/Sa 22.30 Sa/So 17.15 SWALLOW HAL - SCHWER VEmJEBT Deutsch, A Kot. J12 3. Woche TREFFS tflgL 20.00 Ml/Sa/So 14.30 Fr/Sa 22.30 . Sa/So 17.15 MONSTERS MC. - DIH MONSTER AO Deutsch, A.-Kat. K. 8 4. Woche TREFF 1 tflgl. 20.00 (ausser Mi) Fr/Sa 22.30 MiSa/So 17.15 . • RUSHHOUR 2 '  Deutsch,. A Kat. J12 8. Wiche TREFF 4 Der bttonder* Film Sa 2I3 +So 3.3.02 um .17.00 STILLBLIEBE DWut A. Kat J12 Kino-Tel. 0900900 998 
Castels, Sargans Telefon 081 723 166 . CH-Promlero Tägl. 20.00 (ausser Mi) Fr/Sa 22.30, Sa/So,Mi 14.30 Uhr ASTERIX & OBELIX - MISSION KLEOPATRA Die heue Giga-Erfolgskomödle mit hoher Rö- mer-Trotfer-Quote und Zaubertrank-Garantie Deutsch gesprochen. A. Kat; K 8 Der faosondere Film Samstag u. Sonntag 17.00 Uhr : LUCKY BREAK -REIN ODER RAUS "Mit viel Witz, Charme und Gefühl präsentiert Peter Cattatieo (The Füll Mohty) erneut eine erfrischende Komödie voller hlnrelssender Überraschungen mit britischem Humor. E/d/f A-Kat. J 12 Kinoprogramm: Tel« 0900 900 998 
am. ki-wahnl«h9^ , -t>j %)n.» Schann / llccltlcmlrin Sa,2., Mo/43., 20.09 h/TaK Die luden 
 ? Komödie von Lessing. Regie: Niko­ laus Büchel, Liechtenstei n So, 3. 3^,11 f>; tak "' --.-T:-:-:™ Michael Köhlvneler erzählt Biblische Cesdiichte(n} f Do, 7.3.;20.09 H;TaK Helfried kommt! ' Kabarett mit^Christian 
Hölblln- www.tak.il ...immer aktuell! Vorverkauf Mo-Fr, 10-18 Uhr Telefon (00423) 237 $9 69 fax (00423) 237 59 61 IMPRESSUM Herausgeber: Presseverein Liechtensteiner Volksblatt. Geschäftsleitung Verlag: • Dani Sigei, Martin Frömmelt. Chefredaktor:' Märtin Frommelt Stv. Chefredaktoren: Siegfried Elkuch (Produktions­ planung/Informatik), Manfred Ohrt (Redaktion) Redaktion: Politik: Martin Frommelt, Doris Meier, Manfred Öhri. . Land und'Leute: Janine Köpfli, Rebecca Marogg, Manuela Sehäd- ler. Wirtschaft: Wolfgang Zechrier Kultur: Gerolf Hauser (als freier Mitarbeiter).' Sport: Robert Brüstte, Robert . Nutt, Heinz Zöchbauer. Technischer Redaktionsdienst: Siegfried Elkuch, Walter Nigg. Fotojournalist: Paul Trümmer. Beilagen: Mario Heeb. E-Mail-Redaktion: redaktiontä'volksblatt.Ii. Redaktionssekretariat: Martina Biedermann -(Tel.+423 237 51 61). Desktop Publishing: Markus Marxer, Sonja Schatzmann, Klaus Tement, Judith Walser. Marketing: Michtle Ehlers. • Kundenberatung Inserate: Man­ fred Bildstein, Ernst Nagiller, Ga­ by Schädler. Inseratenannahme/Empüang: Da­ niela Porzio, Diana Benz; Tel. . +423 237 51 51. Fax: +423 237 51 .66. ISDN: +423 237 51 09. E-Maii-Inserateverkauf: Insera- tc@volk5bla1t.ii .  • Abonnentendienst: Daniela Flo- rio. Tel;+423 237 51 41. E-Mail-Aboverwaltung: abo®volksblattli. Adresse von Redaktion und Verlag:,FL-9494 "Schaan, Feldkir- cher Strasse 5. Tel.: +423 237 51 '51. Redalctionssekretariat: - Telefon +423 237 51 61. ' Telefax Redaktion/Verlag: • Tel.+423 237 
51 55- Telefon Sportredaktion: +423 237 51 -71. Internet: http://www.volksblatt.li . ISDN: +423 237 51 08 Abonnement: . Inland und Schweiz jährlich CHF. 189.-; halbjährlich CHF. 99.-; vierteljährlich CHF. 56.-. . * Für das weitere Ausland: Inlandtarife plus Auslandsporto. ' Bestellungen bei allen Postäm­ tern oder beim Verlag in Schaan. • Anzeigen-Annahmeschluss: Je­ weils am Yottag um 11.00 Uhr, für die Montagausgabe am Frei­ tag um ^1.00 Uhr. Ausser Stellehlnserate: Für die Samstagausgab.e, Mittwoch um 8.00 Uhr und Stelleninserate für • Dienstag und Freitag um 3.00 Uhr Anzeigenannahme: FQr das In­ land: Verwaltung Schaan. < FQr die Schwciz und das übrige Ausland: Publlcitas ÄG, ; Sarganserstrasse 9, 8887 Mels, 
 ; Tel. 081/723 55 75. Fax: 08t t 723 70 18. Anzeigenpreise: Einspaltige Mil- limeterzeile (25 mm) 74 Rappen, Mindesttarif für Klclninserate CHF. 30.r 
netto; . Stelleninscrate: 77 Rappen. ' Grossaiiflage (Do): 99 Rappen; 
. Textreklamen, Innenseiten (54'. mm) 235 Rappen. Reklame Grossauflage 295 Rappen. Rekla­ me Titelseite 399 Rappen, Gross- auflage.499 Rappen. Beilagen: Nach Anfrage. Verbund" Südostschweiz • . Verlag «Liechtensteiner Volks-. . blatt», FL-9494 Schaan (Telefon' • +423 237 Sl 51).