Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
WIRTSCHAFT 
Samstag, 30. Dezember 2000 1 7 
Jobmaschine Nemax 
Trotz hoher Einbussen neue Stellen in der New Economy 
FRANKFURT: Der Neue 
Markt bleibt trotz Pleiten 
und Milliardeneinbussen 
eine «Jobmaschine». Ob 
wohl Firmen wie BinTec, 
Fantastic, Brain Interna 
tional, GEDYS und team- 
work masSiv Mitarbeiter 
entlassen haben, stockt 
die Mehrheit der Unter 
nehmen ihre Stellen auf. 
Nach einer Umfrage der Deut 
schen Presse-Agentur unter 
den im NEMAX 50 notierten 
Unternehmen stellten immer 
hin knapp 84 Prozent im Laufe 
des Jahres Mitarbeiter ein. 
Mehr als 30 Prozent verdoppel 
ten ihre Beschäftigtenzahlen 
sogar. Dahinter stecken aller 
dings neben organischem 
Wachstum auch Zukäufe. 
Informatiker gesucht 
Die Prognosen fürs kommen 
de Jahr sind äusserst positiv: 
Mehr als die Hälfte der befrag 
ten 43 Unternehmen sucht wei 
terhin Mitarbeiter - vor allem 
Softwareentwickler und techni 
sche Berater. 
«Die Kurseinbrüche haben 
nicht unbedingt etwas damit zu 
tun, dass Unternehmen nicht 
gewachsen sind», sagt der Fi 
nanzvorstand des Softwarean 
bieters Intershop, Wilfried 
Beeck. Intershop habe den Um 
satz im Jahr 2000 verdreifacht 
und die Zahl der Mitarbeiter 
von 550 auf 1200 erhöht. Bis 
Ende 2001 werde Intershop 
trotz zweistelliger Kursverluste 
£ Fortuna 
■Kfia Investment AG Vaduz 
Inventarwert vom 29. Dezember 2000 
FORTUNA 
Europe Balanced Fund Euro 
EUR 107.72* 
FORTUNA 
Europe Balanced Fund 
Schweizer Franken 
CHF100.56* 
*+Auigjbe|u>mmiision 
ü 
CEKTUJMBÄNK 
Trotz Flaute an den Technologie-Börsen entstehen in der Internet- 
Branche zahlreiche neue Jobs. 
die Zahl auf 2000 steigern. 
Als «jobdriver» bezeichnet 
auch der Geschäftsführer der 
Investor- Relations-Agentur 
Metacom Corporate Communi 
cations in Hanau, Bernhard 
Krause, den Neuen Markt. Eini 
ge der Internetwerte würden 
zwar künftig verhaltener wach 
sen oder gekauft werden. Doch 
gerade die Biotech- und Logis 
tikwerte am Neuen Markt er 
zeugten ein starkes Wachstum. 
Darüber hinaus habe das 
Börsensegment in seinem Um 
feld die Beschäftigung ange 
kurbelt. Banken, Börsen, Wirt 
schaftsprüfer, Medienanbieter 
im Internet und auch Agentu 
ren wie seine eigene, die den 
Bereich Investor Relations be 
treuen, profitierten von den 
Börsengängen der jungen 
Startups «Bei allen kritischen 
Tönen überwiegt das positive», 
resümiert Krause. Selbst wenn 
noch zehn bis 20 Unternehmen 
übernommen würden, werde es 
künftig insgesamt ein solides 
Wachstum geben. 
REKLAME 
PanAlpina Sicav 
Alpina V 
Preise vom 29. Dezember 2000 
Kategorie A (thesaurierend) 
Ausgabepreis: € 45.90 
Rücknahmepreis: € 44.93 
Kategorie B (ausschüttend) 
Ausgabepreis: € 45.10 
Rücknahmepreis: € 44.18 
Zahlstelle In Liechtenstein: 
Bank Wegelln (Liechtenstein) AG 
Heiligkreuz 49, FL-9490 Vaduz 
wA 
First Liechtenstein 
Swiss Fonds 
Anlagefonds für schweizerische 
und liechtensteinische Werte * 
Au8gabe-*/Riicltnahmepreis 
per 28.12.2000 CHF 47.25 
Lgt Precious 
Metal Fund 
Anlagefonds für Edelmetallwerte 
Alugabepreis* USD 3.12 
Rücknaliniepreis USD 3.11 
per 27.12. 2000 
Informationen Telefon +4237235 13 96 
*|>lui kixnmttwnn 
Schweizer Wirtschaft mit 
Abschwächung auf hohem Niveau 
|bl:1ÖieSdivye 
tölrtf $<9rnäi& 
iti |; 4 
Kitt&llerdläfeijiit' absG^ii 4 ; dte23 tii&äofiitf 
^t^-'Dynatiiik^cDle^^ ^nsprogaopl^ 
|i^ifo^oseU^*bfestatl^l Wachkums$Ci$_ 
toiCÖF/£Titfe»qjuhfc# 
il'i'udflf' ^ebenfalls 4 
bMhluflg; drfV.Wäcbs^ijalifc.H Dk^pi 
jfa'kffiik blc^racklfll^Rl^uiidrjb 
irrt Business'EböhöäjlSKP, Inden l)eldetfcji#&$te8§j 
iisu£:(BEC) 
ilbssäfen zent diapenäe A 
far Wachstum dö realen-;'* aüf^l.G^Prdzniinzürüi 
1nlaftdprodukts&£(BIP) BeNea/Zi: 
; voiffl$3 Prozentüttd Business- Ecbnotnlstsft, 
JÄÖ02 ein solchesCToöi,' 
|ht, prognostiziei^EMe^ Zinssätze fvon^i^lPiiozsetiQl 
liwächung des^Auf-M' rechnen'abmflachhet^hiit?ei^ 
üngs "geht 'gemäss' dä-#ner> Sdt^ä^Bewegtaqs^tili 
in veröffentlichten -Kon-s® den langfristfgen'und mit ei- 1 
imfrage von einem höhte/)' 1 nem leichteilf Rückgang^beii?j 
au aus; '.vi,- * * a, den kurzfristigen'Zinsen Eine : 
k fortgesetzte Abkühlung ^ AnhebUng^d(ä > 'ZielbaääesVAli^ 
Yachstumsdynamik zeigt ! den ^ Dreimoriats-Franken^ 
I das /ebenfalls gestenfV Zinssatz durch die Schweizeri^f 
titlichteiKorJunktmba^J';: sche^ Nfatlonalbanfcf erachtend 
ter der ^K0F/ETHj(: darrf' sie als unwährscheinlich^^ ^M 
1 'i»"i >:*«&*•.. xta w ÜkmtosMmai 
NACHRICHTEN 
Daewoo will jede 
dritte Stelle 
streichen 
SEOUL: Der angeschlagene 
südkoreanische Autoherstel- 
ler Daewoo Motor will im 
Rahmen seines Restruktu- 
rierungspregrammes nahezu 
jede dritte Stelle streichen. 
Durch die Entlassung von 
6884 Arbeitern oder 32 Pro 
zent der Belegschaft sollten 
rund 305 Mio. Franken 
jährlich eingespart werden, 
teilte der drittgrösste Auto- 
hersteller Südkoreas gestern 
mit. Die Geschäftsführung 
habe Gespräche über die ge 
planten Entlassungen mit 
der Gewerkschaft eingelei 
tet, hiess es. Von der Ge 
werkschaft gab es dazu 
zunächst keine Stellung 
nahme. Ende November 
hatten die Gewerkschaften 
nach langem Ringen einem 
Stellenabbau zugestimmt, 
nachdem die Banken auf 
Grund der vorhergehenden 
Ablehnung des Plans weite 
re Kredite an den Konzern 
verweigert hatten. 
REKLAME 
Classic l'untI Mii iiii^eiiii'iil 
.■iktieiifir Seilschaft, 
Vaduz, Tel. <) iJ.i _'.{J ,i~>,V), 
irtrir < Itis^ic/mitl Ii 
Classic Global Equity Fund 
NAVWII126 1: .'(X» aiF201.30(»(• 0 3% Kocrm.) 
Classic Leveraged Equity Fund 
NAV vom 27. i: 2000: CHF 180.85 (+/-0.5V. Knim) 
REKLAME 
I 
M'äynenfonds 
Inventarwert vom 28. Dez. 2000 
ISt^fSqdity'funfiifCHP 113.73* 
'«#!!» 
löÄ^atm^'fuocl -• 
•piu# AusgabeKommuiion 
'Lltw*nfoM* Aktiengesellschaft 
Pradafflnl 21. Postfach 345, FL-9490 Vaduz 
Tel. V423 235 00 90 Fax *423 235 00 91 
www.loewenfonds.com 
.f*mail: infoOloewenfonds.com 
INVENTARWERTE 
Aqulla International Fund - Global Equity (CHF) 
CATAM Swiss Equity Fund 
Principal Equity Fund - Europa 
Principal Equity Fund - Japan Blue Chips 
Principal Equity Fund - Japan Small 4 Mld Caps 
CHF 
CHF 
EUR 
JPY 
JPY 
802.92* 
1'017.20* 
1*153.94* 
7'052.00* 
6'582.00 - 
per 27. OezOO 
per 28. Dez 00 
per 27. Dez 00 
per 27. Dez 00 
per 27. Dez 00 
ANLEIHENFONDS 
Aqulla International Fund - Global Bond (CHF) 
CHF 
1'002.03* 
per 27. D«z 00 
WANDELANLEIHENFONDS 
Global Convertlble Bond Fund 
Principal Asia Convertlble Bond Fund 
EUR 
CHF 
940.12* 
1'313.98' 
per 27. Dez 00 
per 27. Dez 00 
GEMISCHTE FONDS 
CATAM Global Strategie! Fund 
CHF 
974.38* 
per 30. Nov OQ 
ALTERNATIVE TONDS 
CATAM Japan Advantage 
CHF 799.91' pw30. NovOO 
(*♦/• Kommission) 
IFM Independent Fund Management AG 
Austrasse 9 • Postfach 1121 - 9490 Vaduz 
Tel:: +423 235 04 50 ■ Fax: +423 235 04 51 
Kabelinternet: Die ideale Plattform für E-Commerce 
Einkaufen via Web wird immer 
beliebter. Ob Bücher, CDs oder 
Videofilme, viele Konsumenten 
nutzen die praktische Möglich 
keit/ zu jeder beliebigen zeit 
Angebote vergleichen und bei 
einer Aktion gleich zugreifen zu 
können. Das schnelle Kabel 
internet leistet dabei wertvolle 
Dienste. 
Gedränge in den Läden, Hektik an den 
Kassen und Nervosität in den Gassen: 
Manche Konsumenten erinnern sich 
bestimmt nur ungern an die unlängst 
verflossenen Vorweihnachtstage. Viele 
Leute beschränken sich in dieser Zeit oft 
darauf, nur für die notwendigsten Güter 
die Einkaufsstrassen in den Städten auf 
zusuchen. Das Durchstöbern von Buch 
handlungen und Musikläden etwa berei 
tet in dieser Jahreszeit wenig Freude. 
Dies, obwohl die langen und kalten 
Winterabende zum Lesen eines neuen 
Buches oder zum Hören einer frisch 
gepressten CD geradezu einladen. 
Gönstiger via Kabel 
Das Internet indessen schafft einen Aus 
weg. Immer mehr Unternehmen - selbst 
kleine lokale Firmen - eröffnen virtuelle 
Filialen im globalen Netz; mit bester 
Übersicht, Hinweisen auf Aktionen und 
Bestellmöglichkeit. Mehr noch: Beson 
ders Musik- und Videofilmvertreiber 
bieten auf ihren Internetseiten Möglich 
keiten zum Reinhören in die neusten 
CD-Kollektionen und zum Reinschauen 
in spannende Videoclips. Doch weil 
Audio- und Videofiles in der Regel aus 
üppigen Datenmengen bestehen, kann 
sich sehr rasch ein Stau in derTelefonlei- 
tung entwickeln. Takte und Bilder tröp 
feln nur langsam auf den heimischen 
Computer, während die Telefonleitung 
zudem besetzt ist und der Zähler erbar 
mungslos tickt. 
Plattform für Anbieter 
Schmunzeln können ob dieser Tatsache 
die Anwender des Kabelinternets: Die 
Verbindung Uber das Kabelfernsehnetz 
ist nicht nur rasend schnell, sondern 
auch kostengünstig. Denn der Telefon- 
anschluss bleibt unberührt. Dies kommt 
besonders dann zum Tragen, wenn man 
sich Uber längere Zeit durchs Netz 
klickt, um nach den besten Angeboten 
Ausschau zu halten. Oder wenn man 
gleich den neusten Gesamtkatalog eines 
Reiseveranstalters auf dem PC herun 
terladen will. 
Das Kabelinternet ist nicht nur für die 
Konsumenten, sondern auch für die 
Info des Schw|izer kabelfernsehens 
Warenanbieter vorteilhaft. Besonders 
für kleine Betriebe, die sich teure Stand 
leitungen nicht leisten können. Der 
Kabelinternet-Anschluss bietet-je nach 
Konfiguration - die Möglichkeit, selbst 
einen lokalen Webserver im eigenen 
Haus ans globale Netz zu schliessen. Für 
E-Shopping-Anwendungen bietet eine 
solche Lösung besondere Vorteile: Die 
Kundenbestellungen lassen sich lokal 
einsehen und verarbeiten, die Kontrolle 
der gesamten Shopping-Funktionen ist 
jederzeit möglich. Dies gilt auch für den 
E-Mail-Verkehr. Die Mails werden nicht 
mehr bis zu ihrem Abruf auf dem Server 
eines Providers zwischengelagert, son 
dern gelangen unmittelbar ins eigene 
Haus. ■■ 
Infos aus erster Hand 
Die Kabelnetzbetreiber informie 
ren gerne Ober die vielfaltigen und 
attraktiven Anwendungsmöglich- 
keiten des Kabelinternets. 
Swisscable, der, D&hverband der 
Schweizer Kabelfernsehunterneh 
men, bietet unter der Tfelefonnum- 
mer 0848 00 0878 einen Auskunfts 
dienst Uber die zuständigen Netz 
unternehmen an. 
Und natürlich auch im Internet, 
unter www-sufescaMexh. 
V 
i t
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.