24 Mittwoch, 20. Dezember 2000
INSERATE
Liechtensteiner VOLKSBLATT
«N
b
olche Geschenke macht
iut Swisscom Mobile
. Mobiles
Nokia 33^° . Mehrfach SMS
* • A Spiele
1 — . vibraalarm
^ . Voice DiaWrig
(ohne Abo . TextvorerVen-
CHF398-) tiungssystem
iMotorola T t
Tin. ■ . ' Tr,b and .
"Deport 250 y s A-taugifch
m ~ Ä * '"tegrierter A
_ 4t Porter X
* p C-Synchronl- j
^ ■"ijF* (ohne Abo ^8
ä CHf 598.-) " V ' bra alarm^5|
f/wrrp]
+ CurtelcHp + Zigaretten
Fürstentum
Liechtenstein
1306.150
Amtliche
Kundmachungen
Verga bebekan ntmachun g
Öffentliche Ausschreibung
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienst
leistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Arbeiten unterhalb der Schwellen
werte ausgeschrieben:
Auftraggeber:
Name
Adresse
PLZ/Ort
Regierung des Fürstentums Liechtenstein
Städtle 49
9490 Vaduz
Gegenstand des
Auftrages:
Objekt
Auftrag
Erdgas-Tankstelle, Heuweg, Vaduz
BKP 212.2 Elemente aus Beton (Betonfertigteile)
BKP 401.1 Erdarbeiten (Aushubarbeiten)
BKP 416.1 Bodenbeläge Asphaltflächen
(Belagsarbeiten)
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Offertbezug:
Mittwoch, 20. Dezember 2000
Hochbauamt, Sekretariat Bauadministration, 9490 Vaduz
Eingabe:
Ort """ Hochbauamt, Sekretariat Bauadministration
Datum 16. Januar 2001, 17.00 Uhr
Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift «Erdgas-Tankstelle»
und Angabe der jeweiligen Arbeitsgattung einzureichen.
Ort/Datum:
Vaduz, 20. Dezember 2000
Beauftragter des
Auftraggebers:
Hochbauamt, Städtle 38, 9490 Vaduz
Hochbauamt
Mitteilung
1308 350
Die Büros der Landesverwaltung und des Landgerichtes sind am
Dienstag, 2. Januar 2001 den ganzen Tag geschlossen.
Amt für Personal und Organisation
*' %M£
&r 1
• "Vfc
\ .wt
ZÜRICH «
Blechschaden?
Relax!
Zum Help Point fahren und
umsteigen.
Neu: Davos-Platz.
Wenns mal kracht y ist Hilfe jetzt nah: der neue Help Point
Davos-Platz, Sportweg /, 7270 Davos Platz.
Einfach hinfahren y die Reparatur von uns organisieren lassen und
ohne Papierkram sofort im Ersatzwagen weiterfahren. Oder im Taxi.
Oder was auch immer am schnellsten und bequemsten ist.
Weitere Help Points finden Sie in der ganzen Schweiz.
Fragen? 0800 80 80 80. ^
ZÜRICH
<
