Sechstagerennen Zürich: Die Entscheidung fiel erst drei Runden vor Schluss
' £ V * v J
$ ** V i, _•&. V ^fc4%nr,r^P-'-i
(f. .»>
/ V> '-'
' -V.--# *L .
> " 1 '
>i" 5
^:0
-*\ ■..& ;yfc
Bruno Äfsl (oben) und Kurt Betschart setzten sich erneut durch.
SPORT
Montag, 4. Dezember 2000 1 7
Kaiser und Ivan Kaufmann
holen Meisterstern
Judo: Liechtensteiner Landesmeisterschaften 2000 in Triesen
Die neuen Landesmeister: Ivan Kaufmann und Ulrike Kaiser.
(Bilder: Daniel Ospelt)
nt
und auch genutzt wurde. Beflü
gelt durch den Titelgewinn von
Ulrike Kaiser reüssierte Kauf
mann bis ins Finale, das er ge
gen Albicker ebenfalls mit Ip-
pon gewann.
LM-Teilnahmebeteiligung
lässt nach
Trotz des erfreulich starken
Zustroms jugendlicher Budo-
Kämpferinnen und -Kämpfer
verzeichneten die Landesmeis
terschaften in den vergangenen
Jahren einen steten Interessen
ten-Rückgang. «Während noch
vor wenigen Jahren an Meis
terschaften bis zu 90 Teilneh
mer gezählt werden konnten,
beteiligten sich heuer nur noch
gerade rund 50», sinnierte der
organisierende Christian Seger
vom Judo-Interteam. «Diesbe
züglich müssen wir uns im Bu-
do-Verband etwas Neues ein
fallen lassen, und das werden
wir mit Sicherheit tun», meinte
er weiter. (rs)
Judo-Landesmeisterschaft 2
Schüler * ■ •. ' ,y s >-s/-^Frick,' SA.*/ /
K Bis 26 kg: 1.'Jeffrey Nigg, /^Bis 60 kg:
t sa. £fcebeca
Robin Eberle} IT und, fayana ' ( 3.'Tanja Beiger,
Büchel, IT. - * * . '•
{ Bis 30 kg: I. Matthias Hil-; t Herren - •
be, IT. 2. Emanuel Nauer, IT. 3. Bis 70 kg:. 1., Jürgen Tie
Tobias Schädler, IT und Dorian >■ fenthaler, SA^Stefaniffö»
Nigg, sa. „ , ,s
r)J! , Bi$35.kg: l, v Yves Monn, .Open: l. Ivan Kaufmann, JTjl
fläÄ. i Kevin Nigg, SA. 3.,Anja > Landesmeister. 3000.#.jStefaJf
f Kaisen SA und Alexander - Albicker, Jft)3l<fW^%fchädle£
Frtck, sa, - <, - r } sA.r-
I »'Bis 40 kg: 1. Emanuel Mo- ' hiAV
WSA. 2. Daniel Büchel, IT,.3. Dameri
. Bruno Lombardo, SA > und Open:l ^Ulrike Kaiser;:'S
HÜailin Noser, IT.i » , • LändesmdsteHit;20pp.' 1 '2.^|riJ
KSÖis 45 kg: l. Lukas Malsch, < gitte Mamer>lrSA.^I^äm^
SA, 2. Tobias Hamaya, IT. 3. Meyerhans,"/
rfteto Frick, • SA und • Elias , Schädler, SA.'-'-,
Stichel, SA. • • , . >,r, *m
' - ; Bis 50 kg: 1, Jan Frömmelt,*"Lejgende: ^Sudfr-doS
l ET. 2. Ramon Meier, 1 IT. 3. Ser - ^Sakura, SchaMWaidf it 2"?^
b^stian Sele, H und Frederik terTeam-Vadiu^RtiiggelL ^
*ük . * »> •/!»?• „ ' v v Ua.->".vs AfiKfiHSS»« i -SP
7. Sieg für Risi/Betschart
SPORT IN KURZE
Daviscup in Basel
ohne Sampras
TENNIS: Pete Sampras hat
nach der Halbfinal-Nieder-
lage gegen Gustavo Kuerten
am Masters Cup in Lissabon
den Verzicht auf den Davis
cup im nächsten Jahr er
klärt. Die USA wird somit
vom 9. bis 11. Februar in
Basel ohne seinen in der
Weltrangliste am besten
klassierten Spieler gegen die
Schweiz antreten.
«Ich habe schon vor lan
ger Zeit gesagt, dass der
Daviscup in seiner jetzigen
Form nicht in den Kalender
der besten Spieler hinein-
passt. Ich habe immer ge
sagt, dass ein neuer Modus
nötig ist. Der Internationale
Verband will aber nichts
ändern. Und nun ziehe ich
halt die Konsequenzen.»
Aus ähnlichen Gründen hat
vor drei Wochen bereits
John McEnroe sein Mandat
als US-Daviscup-Captain
niedergelegt.
Trinidad gewann
durch
technischen K.o.
Liechtensteiner VOLKSBLATT
Ulrike
Im Damen-Turnier gab es
nie Zweifel über die Ver
gabe des Meistertitels
2000. Bei den Herren war
die Ausgangslage hinge
gen offener und spannen
der als je zuvor.
Im liechtensteinischen Judo-
Sport ist die Olympionikin Ulri
ke Kaiser derzeit wohl für alle
Damen das unbestrittene Mass
der Dinge. Und dies bestätigte
die für den Judo-Club Sakura
Schaanwald startende Kämpfe
rin auch gleich von Anfang an.
In kaiserlich überlegener Mani
er beherrschte die Olympia-
Teilnehmerin ihre Gegnerin
nen, so dass die ganze Meister
schaft zu einer reinen Formsa
che wurde. Brigitte Marxer ver
mochte ihrer Clubkameradin
im Finalkampf zwar noch et
welche Gegenwehr zu leisten,
Ulrike Kaisers Ippon-Sieg blieb
aber dennoch nur eine Frage
der Zeit.
Zwei Schweizer
Siege in Laax
SNOWBOARD: Zwei Wochen
nach 'seinem Sieg im FIS?
Weltcup ist der Schweizer
Glan Simmen auch beim Sal- i
sonauftakt der ISF-Freestyler:
traumhaft, zur Pröfl-Tour ge- :
startet Der 23-jährige Aroser
gewann am Samstag in Laax
den; spektakulären Halfpipe-v
Wettbewerb vordem Norwe-^
ger Espen Alvesen ' und'
Landsmann Theny Brunner
Im Frauen-Contest setzte sich
die norwegische Weltmeiste
rin StineBrun> Kjeldaas vor <
der Schweizerin u Fabienne.
Reuteler durch: - v • ■<
Rund 24 Stunden .^später *
soigte die Rückkehrerin ,Stef- {
fl von Siebenthal bei den Al
pinen i für ein weiteres )
Schweizer Highlight Die;
Berner < Oberländerin siegte|
bei 4hrem ersten RennenV
nach mehr als einjähriger-
Verletzungspause - .mito<,l7.j
Hundertsteln Vorsprung vor >
der Österreicherin Brigitte;
Köck, In der zweiten Saison- i
Prüfung der Minner setzte i
sich mit SigiiGrabner erneut
• ein Österreicher durch. Hinter ■
ihm belegten Ueli kestenholz f«
(2.), Ptylipp Schoch (3.), und,;
Urs Eiselin (4) Spitzenplätze.,:;«
u * v-'' i:--Ä
Ivan Kaufmann setzte
sich durch
Im Open-Turnier der Männer
fehlte der Name von Magnus
Büchel. Aus Anlass seines run
den Geburtstages aber auch der
Beförderung im OfFizierskader
der Landesfeuerwehr verzichte
te der Titelabonnent auf eine
Teilnahme an diesen Landes
meisterschaften. Dies öffnete
jungen Nachwuchskämpfern
Türen und Tore, die unendlich
scheinende «Büchel-Phalanx»
für einmal zu unterbrechen.
Natürlich rechneten sich dabei
Stefan Albicker und Maik
Schädler die wohl grössten Ti
telchancen aus, standen diese
beide Judokas doch auch auf
dem Podest der Schweizer
Meisterschaften.
Diese Ausgangslage wirkte
auf beide Judokas dann plötz
lich wie ein «Druck des Gewin
nen müssen», was vom nicht zu
unterschätzenden Aussenseiter
Ivan Kaufmann früh
Bruno Risi und Kurt Betschart
haben zum 3. Mal in Folge
und zum schon 7. Mal insge
samt das Zürcher Sechstage
rennen gewonnen. Aus schier
aussichtsloser Lage zwangen
die Schweizer im Finale das
Glück doch noch auf ihre Sei
te. 750 Meter vor Schluss
schafften sie den entscheiden
den Rundengewinn und ver
wiesen Lianeras/Baff] (Sp/It)
und Madsen/Braikia (Dä) auf
die Ehrenplätze.
In der abschliessenden Am£ri-
caine über eine Stunde und 40
Runden sahen Juan Lianeras
und Adriano BaffI lange wie
die sicherern Sieger aus. Risi
und Betschart hatten schon am
Anfang der finalen Prüfung ei
ne Runde verloren. Dreimal
schlug der Versuch der Urner
deutlich fehl, einen Konter an
zubringen. Erst der vierte An
lauf glückte. Knapp 30 Runden
vor Schluss setzten die Schwei
zer zu jener Attacke an, die
schliesslich in extremis vom
Erfolg gekrönt war.
Vier Teams hatten die letzte
Prüfung rundengleich in An
griff genommen. Punktefah
ren-Olympiasieger Lianeras
und Strassensprinter Baffi tra
ten zusammen mit Jimmy
Madsen und Tayeb Braikia
schon in den ersten fünf Minu
ten in die Offensive und nah
men der Konkurrenz eine Run
de ab. Diesem Rückstand soll
ten die Urner bis zum Ende
nachjagen. Zwar schafften
auch Risi/Betschart in der
ersten Stunde insgesamt vier
Rundengewinne, aber Lianeras
und Baffi konterten jeweils
umgehend.
Nach dem Sturz von Silvio
Martinello (It), der die Aktionen
der Schweizer immer wieder
unterstützte, waren Risi und
Betschart nach gut einer halben
Stunde auf sich allein gestellt.
Dreimal versuchten sie wegzu
kommen, über mehr als eine
drittel Runde gedieh der Vor
sprung freilich kaum. Vielmehr
machte es den Anschein, als ob
Risi und Betschart in der Spitze
«verhungern» und so entschei
dende Energien verpuffen wür
den. Ganz nach dem Gusto der
7500 Zuschauer machten die
Schweizer aber nochmals Kräf
te frei und fuhren den Hattrick
ein.
Resultate
Zürich. 48. Sechstagerennen.
Profis, Schlussklassement: 1. Bruno
Risi/Kurt Betschart/Markus Zberg
(Sz) 357 Punkte. 2. Juan Llaneras/Ad-
riano Baffi/Pascal Richard (Sp/It/Sz)
261. 3. Jimmy Madsen/Tayeb Brai-
kia/Beat Zberg (Dä/Dä/Sz) 187.
Strassenfahrer (Punkte oben
schon eingerechnet): 1. Markus
Zberg 47. 2. Beat Zberg 43. 3. Oscar
Camenzind 38. 4. Berzin 38. 5. Zum-
steg 29.
Amateure, 7. Etappc (40 km): 1.
Ryan Miller/Sven Epple (USA/De)
47:13,9 (50,813 km/h), 18 Punkte. 2.
Michael Wörner/Karsten Wörner (De)
16. 3. Christian Grasmann/Holger
Burth (De) 12.
Steher. Final (30 km): I. Hanskurt
Brand (Sz/Schrinmacher Aebi)
27:05,10 (66,457 km/h). 2. Carsten
Podiesch (De/Walravc). 3. Felice Put
tini (Sz/Puttini).
Schlussklassement: 1. Brand 20
Rangpunkte. 2. Podiesch 21. 3. Putti
ni 21.
BOXEN: WBA-Weltmeister
: Felix Trinidad (Bild) hat in
: Las Vegas den Vereinigungs-
I kämpf im Halbmittelgewicht
gegen den IBF-Champion
! Fernando Vargas (USA)
; durch technischen K.o. in
i der 12. Runde gewonnen.
; Der 27-Jährige aus Puerto
Rico streckte seinen Wider-
> sacher in der Schlussrunde
j eines mitreissenden Kampfes
| dreimal durch linke Haken
: zu Boden, worauf der Ring
richter den Kampf 1:27 vor
dem letzten Gong beendete.
i Zwei Millionen
Dollar fiir Eis
i GOLF: Der 31-jährige Süd
afrikaner Ernie Eis hat den
grössten je im Golf ausge-
! stellten Siegercheck entge
gen genommen. Der zwei
malige US-Open-Champion
gewann wie letztes Jahr das
Einladungsturnier in Sun
City (SA) und bekam dafür
zwei Millionen US-Dollar.
Eis setzte sich im Stechen
gegen den Engländer Lee
Westwood durch, dem eine
verhältnismässig bescheide
ne Börse von 300 000
Dollar blieb.
«Friedensgipfel»
zwischen Hoe-
ness und Calmund
FUSSBALL: Uli Hoeness,
Manager von Bayern Mün
chen, und Reiner Calmund,
Manager bei Bayer Leverku
sen, haben ihre Differenzen
bei einem «Friedensgipfel* in
München ausgeräumt. Nach
Angaben von Hoeness gebe
es nach der Aussprache mit
Calmund «keine Reibungs
punkte mehr». Das einst gute
Verhältnis zwischen Hoeness
und Calmund war im Zuge
der «Daum-Affäre» stark be
lastet worden.