Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Per sofort suchen wir v . 
Elektromechaniker/ 
Elektromonteur« 
die Freude haben, in einem Unternehmen 
mit 30 Mitarbeitern, industrielle 
Steuerungen herzustellen. 
Für Fragen steht Ihnen Urs Sprenger 
gerne zur Verfügung. 
I V 
Technologie 
und Management 
Postfach 531 
FL-9494 Schaan 
Telefon+*423-232 3825 J 
'*mai Jfil 
un:Q 
Service 
The Computer Service Company 
Als mittelgrosses und national tätiges Ser 
viceunternehmen für Hardwaredienstleistungen 
bieten wir mit unserer flächendeckenden 
Aussendienstorganisation Vor-Ort-Services für 
Hardware im Informatikumfeld wie PCs, Servers, 
POS-Systeme, Kassen, Scanner, Drucker und 
Monitore sowie Staging- und Installations- 
Services. Unser modernes Repair-, Staging- und 
Logistikcenter ergänzt dabei das umfangreiche 
Dienstleistungsportfolio. 
Unsere Techniker im Aussendienst sind dabei die 
Macher und die Visitenkarte unseres Unterneh 
mens. Zur Verstärkung des Teams suchen wir 
einen 
Techniker im 
Aussendienst 
Sie beheben Störungen, installieren und unter 
halten Kassen und Kassensysteme sowie PCs 
bei den Kunden Vor-Ort. Ihr primäres Arbeitsge 
biet ist vorwiegend im Kanton Graubünden und 
Sie sind bereit, auch Pikettdienst zu leisten. 
Wir richten uns an einen Berufsmann mit abge 
schlossener Berufslehre vorzugsweise im elek- 
tromechanischen oder elektronischen Bereich. 
Sie arbeiten gerne selbständig, sind offen und 
kommunikativ und haben gute Kenntnisse im PC- 
Umfeld. Englische Sprachkenntnisse sind von 
Vorteil. Ihr Wohnort ist zudem im Raum Chur? 
Ausgezeichnet! 
Falls Sie 25 - 35 Jahre jung und bereit sind für 
eine neue Herausforderung (per sofort?), freut 
sich Herr Josef Braun, Tel. 01 838 63 52, Fax 01 
838 63 38, E-Mail: jbraun@uniQservice.ch Sie 
baldmöglichst kennenzulernen. uniQservice ag, 
Grindelstrasse 9,8303 Bassersdorf. 
Schädler -i- Partner Consulting AG 
Personalheralunj; Or^nnisnljon Oulplncement 
Ausbau des Rechnungswesens zum Managementinstrument 
Wenn Sie ein qualifizierter Buchhalter oder ein HWV-Absolvent 
sind, Interesse am Controlling haben und eine Herausforderung 
suchen, bei der Sie nicht nur verwalten, sondern auch gestalten, 
dann kann Ihnen unsere Auftraggeberin, eine etablierte Versi 
cherungsgesellschaft in Liechtenstein, ein attraktives Betätigungs 
feld anbieten. Gesucht wird der/die 
Verantwortliche/n 
für 
Buchhaltung und Controlling 
Ihre Aufgabe beinhaltet die Führung der Finanzbuchhaltung 
inklusive Bilanzierung. Ein weiterer wichtiger Aufgabenschwer 
punkt besteht in der Konzeption und Implementierung eines 
aussagekräftigen Controlling- und Reportingsystems, welches als 
Grundlage für die Prämien- und Produktekalkulation sowie die 
Finanz- und Geschäftsplanung dient. 
Sie haben idealerweise den eidg. Fachausweis als Buchhalter 
absolviert oder befinden sich in Vorbereitung darauf. Auch einem 
Betriebsökonomen H WV bietet diese Stelle eine ideale Chance, 
sein Know-How im Rechnungswesen/Controlling in die Praxis 
umzusetzen. Eigeninitiative, analytisches Denken und die 
Fähigkeit, Konzepte zielstrebig umzusetzen, sind die zentralen 
persönlichen Anforderungen. 
Innerhalb eines kleinen Teams geniessen Sie hohen Gestaltungs 
spielraum bei der Arbeit. Gerne stehen Ihnen Herr Becker oder 
Herr Schädler für weitere Informationen zur Verfügung. 
Ihre Bewerbung wird mit absoluter _ 
Vertraulichkeit behandelt. | vvivvv 
j2Pjob s .u 
Bangarlon 22 Telefon +423 237 .W 77 
FL-94'JO Vaduz Telefax +423 237 !>!> 78 e-mail spcCspcTH" 
es Wir suchen nach Übereinkunft eine 
■ mm 
■s Sekretärin/Telefonistin 
_oa 
:CO 
aS 
a> 
CO 
zur Bedienung unsererTelefonzentrale. 
Daneben empfangen Sie unsere Kunden und 
erledigen allgemeine Sekretariatsarbeiten. 
Für diese Stelle bringen Sie ein KV-Diplom 
und etwas praktische Berufserfahrung (wenn 
möglich imTreuhandfach) sowie gute 
Sprachkenntnisse in Englisch mit. 
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den 
üblichen Unterlagen an 
Treuhandbüro Kaiser 
Egerta 53,9496 Balzers 
Täglich aktuell und informativ 
TT 
Suche dringend tüchtige und nette 
Frau (zirka 40 Jahne) als 
Haushälterin 
für einen Haushalt mit vier Personen 
- Vater mit zwei Söhnen von 20 und 
21 Jahren sowie Tochter von 16 
Jahren - zur Haushaltsführung nach 
Vaduz. 
Von Montag bis Freitag von 
zirka 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr. 
Reinigungsfrau vorhanden. 
Gute Bezahlung. 
Interessierte melden sich bitte unter 
Telefon 079 457 21 29 
restÄPOSTÄrant 
Wir suchen per sofort 
oder nach Übereinkunft 
Jungkoch/Koch 
In kleine Brigade. 
Auf ihren Anruf freut sich 
Viktor Klndle 
Telefon+423 3881400 
Wir sind eine international anerkannte Unternehmung 
in den Bereichen Apparate-Anlagen, Rohrleitungs- und 
Behälterbau, Stahlkonstruktionen und Umwelttechnik. 
Die Firma KELAG gilt als ganzheitlicher Problemloser. 
Beratung, Entwicklung/Konstruktion, Fertigung, Montage 
und Inbetriebnahmen zählen zu ihren Kernkompetenzen. 
Mit unseren internationalen Zulassungen/Qualifikationen 
haben die Kunden einen verantwortlichen Partner. 
In einer flachen, direkten Struktur/Organisation haben die 
Mitarbeiter/innen grossen Freiraum, sich persönlich zu 
entfalten, wirtschaftliche sowie unternehmerische Verant 
wortung kennenzulernen und am Erfolg zu wachsen. 
In dieser sehr selbständigen Funktion können Sie als 
PROJEKTLEITER 
mit den Kunden, internen Stellen und Zulieferbetrieben 
direkt kommunizieren. 
Ihre Hauptaufgaben: 
• Projektmanagement, Erstellung der Angebote und 
Pfiichtenhefte in Zusammenarbeit mit Entwicklung, 
Konstruktion und Produktion 
• Überwachung, Controlling der Projekte von 
technischer wie von betriebswirtschaftlicher Seite 
• Kundenberatung mit Detailabklärungen 
• Unterstützung der Fertigung/Montage während der 
Bauphase und Inbetriebnahme 
Für diese Aufgaben bringen Sie von Vorteil eine Grund 
ausbildung als Mechaniker/Schlosser/Anlagen-Appara- 
tebauer mit einer Weiterbildung in den Bereichen AVOR/ 
PPS für Auftrags- und Projektabwicklung mit. Wenn Sie 
zudem über Organisationsgeschick, Belastbarkeit und 
Kommunikationsfähigkeit verfügen, dann senden Sie die 
üblichen Bewerbungsunterlagen an: 
KELAG AG, WBK-Strasse, CH-9466 Sennwald, 
z. Hd. Franz Kendlbacher, Tel. +41/81 750 41 50 
www.kelag-ag.ch 
TOLLE GESCH&FTSIDEE 
AUCH FÜR MÜTTER! 
Familie und Beruf? 
Von zu Hause aus arbeitenl 
Hohes Einkommen im Monat möglich. 
Info-TEL 052 682 29 44 
E-Mail: moscillo@hotmail.com 
Gesucht: 
Sekretärin 
Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Arbeit 
in einem kleinenTeam. Ihr Aufgabenbereich umfasst insbesondere 
den persönlichen und telefonischen Empfang der Klientel des 
Advokatur- und Treuhandbüros, Betreuung von Posteingang und 
Postausgang, Führung von Kalender- undTerminwesen, Bearbeitung 
von Zahlungsverkehr, Fakturierung und Mahnwesen, Führung 
von Aktenablage und Archiv und ist je nach Ihren Fähigkeiten in 
verschiedenster Hinseht ausbau- und entwicklungsfähig. 
Wir erwarten sicheres Auftreten, Diskretion und Zuverlässigkeit, 
Genauigkeit und Selbständigkeit bei der Erledigung, der Ihnen 
übertragenen Aufgaben. Grundlegende Fremdsprachenkenntnisse 
sind von Vorteil. 
Bei Interesse für diese Stelle freuen wir uns über Ihre Bewerbung. 
Telefon: 236 00 HJelefax: 233 30 69 
E-Mail: gabriel.marxer@supra.net 
Adresse: Meierhofstrasse 5,9490 Vaduz 
Schädler + Partner Consulting AG 
Personalberatung Organisation Outplacement 
Liechtensteiner Entwicklungsdienst 
Durch die Unterstützung von Entwicklungsprojekten sowie die Entsendung von Entwick 
lungsmitarbeitern leistet der Liechtensteinische Entwicklungsdienst (LED) seit 36 Jahren 
einen Beitrag zur Linderung von Not und Elend in den ärmsten Ländern der Welt. Für die 
Geschäftsstelle in Vaduz 
suchen wir zwei engagierte 
Projektsachbearbeiter/-innen 
ENTWICKLUNGSZUSAMMENARBEIT 
Sie analysieren Projektanträge, erarbeiten Entscheidungsgrundlagen, überwachen den 
Projektverlauf und betreuen Entwicklungseinsätze. Besondere Bedeutung kommt der über 
zeugenden Darstellung der Anliegen des LED in der Öffentlichkeit zu. Sie erfüllen diese 
Aufgaben in enger Zusammenarbeit mit dem Stiftungsrat. 
Wir erwarten eine entsprechende Ausbildung (Fachhochschul- oder (Jniversitätsabschluss) 
sowie sehr gute Fremdsprachenkenntnisse in Englisch, Französisch und/oder Spanisch 
in Wort und Schrift. Sie interessieren sich für entwicklungspolitische Zusammenhänge 
und verfügen vorteilhafterweise bereits über Erfahrung in der Entwicklungszusammen 
arbeit. Sie besitzen zudem die Fähigkeit, die Tätigkeit des LED durch eine wirksame Me 
dien- und Öffentlichkeitsarbeit einem breiten Publikum verständlich zu machen. 
Interessierte Damen und Herren im Idealalter zwischen 30 und 50 Jahren bitten wir um 
Einreichung ihrer Bewerbungsunterlagen an Herrn Becker oder Herrn Schädler, die Ihnen 
gerne für eine telefonische Vorinformation zur Verfügung stehen. 
Absolute Diskretion ist zugesichert. J VVWlV~ 
to Pjobs 
Bangarien 22 • " Telefon +423 237 55 77 * 
FL-9490 Vaduz Telefax +423 237 55 78 e-mail spcc'spc.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.