Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Freitag, 7. Januar 2000 17 
Sport 
Widhölzl Tournee-Sieger 
Ghedina mit Bestzeit 
Real gewinnt Auftaktspiel 
Sensationelle Birgit Heeb 
auf Rang vier 
Liechtensteins Riesenslalom-Ass erneut in der absoluten Weltspitze - Michaela Dorfmeister siegt 
Flash 
PBcabo Street wieder 
auf den Brettern 
SKI-ALPIN: Picabo Street stand vergangene 
Woche nach 21 Monaten erstmals wieder auf 
den Skiern. Die Olympiasiegerin im Super G 
von Nagano hatte sich am 13. März 1998 bei ei 
nem Sturz in Crans-Montana das linke Bein ge 
brochen und schwere Bänderverletzungen im 
rechten Knie erlitten. 
Nach langwieriger Rehabilitation machte die 
Direktorin der Skiregion Park City in der Alt 
jahrswoche ihre ersten Versuche auf Skis. Sie 
plant in der kommenden Saison ein Comeback. 
«Ich bin überrascht, wie gut es geklappt hat», 
sagte Street nach den ersten Fahrten. «Es gibt 
noch einige Muskelpartien, die noch nicht so da 
sind wie zuvor, aber das Gefühl für das Skifah 
ren ist nach wie vor vorhanden.» 
Tomba zahlt 7 Millionen 
Franken Steuern nach 
r i 

' -*«% ff' i; 4 
. ■ 
SKI-ALPIN: Alberto 
Tomba (Bild), der 
wegen angeblicher 
Steuerhinterziehung 
jahrelang die italieni 
schen Finanzbehör 
den beschäftigt hatte, 
einigte sich mit dem 
Staat auf eine Nach 
zahlung von umge 
rechnet 7 Millionen 
Franken für die Jahre 
1993 bis 1996. Die Behörden hatten bestätigt, 
dass in Italien erzielte Einkünfte auch dort ver 
steuert werden müssen, auch wenn der Wohn 
sitz wie im Falle Tombas das Fürstentum Mo 
naco ist. 
Ski alpin: Weltcup-Riesenslalom in Maribor 
Schlussklassement: 1. Michaela Dorfmeistcr (ö) 2:14,68. 
2. Sonja Nef (Sz) 0,86 zurück. 3. Anita Wächter (Ö) 1,60. 
4. Birgit Heeb (Lie) 1,70.5. Allison Forsyth (Ka) 1,81.6. 
Renate Götschl (Ö) 1,82.7. Silke Bachmann (It) 1,94.8. 
Martina Ertl (De) 1,95. 9. Denise Karbon (It) 2,00.10. 
Anna Ottosson (Sd) 2,12.11. Sabina Panzanini (It) 2,28. 
12. Christiane Mitterwallner (ö) 2,47.13. Kristina Duvil- 
lard (Fr) 2,53.14. Stefanie Schuster (Ö) und Karen Put 
zer (It) 2,65.16. Anja Pärson (Sd) 2,79.17. Eveline Roh- 
regger (Ö) 2,82. 18. Karin Köllerer (Ö) und Brigitte 
Obermoser (ö) 3,10.20. Viva Nowen (Sd) 3,11.21. Ma 
ria Jose Rienda Contreras (Sp) 3,16. 22. Leila Piccard 
(Fr) 3.17. 23. Nicole Gius (It) und Tanja Schneider (ö) 
3,27.25. Regine Cavagnoud (Fr) 3,33.26. Mojca Suhadolc 
(Sin) 3,62. 27. Urska Hrovat (Sin) 3,65. 28. Kristina 
Koznick (USA) 4,01.29. Sarah Schleper (USA) 4,87. 
1. Lauf (Piste Pohorje, 359 m HD, 46 Tore, Kurssetzer 
Herve Avocat/Fr): 1. Dorfmeister 1:06,16.2. Nef 0,43.3. 
Wächter 0,53.4. Götschl 0,82.5. Flcmmen 0,85.6. Ottos 
son 1,08.7. Heeb 1,11.8. Cavagnoud 1,24.9. Piccard 1,36, 
10. Forsyth und Bachmann 1,47. 
2. Lauf (Piste Pohorje, 359 m HD, 48 Tore, Kurssetzer 
Alois Prenn/Il): 1. Dorfmeister 1:08,52.2. Karbon 0,01.3. 
Panzanini und Duvillard 0,06.5. Forsyth 0,34.6. Nef 0,43. 
7. Ertl 0,47.8. Bachmann 0,47.9. Schuster 0,50.10. Heeb 
0,59. 
Riesenslalom (nach 6 von 11 Rennen): 1. Michaela Dorf 
meister (Ö) 412.2. Anita Wächter (Ö) 345.3. Sonja Nef 
(Sz) 326. 4. Allison Forsyth (Ka) 221.5. Rägine Cava 
gnoud (Fr) 208.6. Renate Götschl (ö) 202.7. Silke Bach 
mann (It) 194.8. Anna Ottosson (Sd) 192.9. Silvia Ber-' 
ger (ö) 173.10. Karen Putzer (It).158. IL Birgit Heeb 
(Lie) 150. 
Frauen. Gesamt (nach 17 von 41 Wertungen): 1. Michae 
la Dorfmeister (Ö) 569. 2. Renate Götschl (ö) 542. 3. 
Isolde Kostner (It) 481.4. Janica Kostelic (Kro) 420.5. 
Sonja Nef (Sz) 404.6. Rggine Cavagnoud (Fr) 401.7. Ani 
ta Wächter (O) 398.8. Hilde Gerg (De) 367.9. Pernilla 
Wiberg (Sd) 331.10. Trine Bakke (No) 330. Ferner: 28. 
Birgit Heeb (Lie) 150. 
Ski alpin: Weltcup-Slalom Frauen Maribor 
Schlussklassement: 1. Trine Bakke (No) 1:41,90.2. Spela 
Pretnar (Sin) 0,87 zurück.3. Sabine Egger (ö) 1,09.4. An 
ja Pärson (Sd) 1,25.5. Christel Saioni (Fr) 1,45.6. Anna 
Ottosson (Sd) 2,15.7. Sarah Schleper (USA) 2,17. 8. Van 
essa Vidal (Fr) 2,35.9. Karin Köllerer (ö) 2,46.10. Sonja 
Nef (Sz) 2,52.11. Anita Wächter (Ö) 2,63.12. Natasa Bo- 
kal (Sin) 2,79. 13. Zali Steggall (Au) 2,80. 14. Inline 
Richard (Fr) 2,83.15. Kristina Koznick (USA) 2,85.16. 
Martina Ertl (De) 2,93.17. Urska Hrovat (Sin) 2,99.18. 
Alenka Dovzan (Sin) 3,05.19. Leila Piccard (Fr) 3,18.20. 
Renate Götschl (ö) 3,36. 21. Monika Bergmann (De) 
4,00.22. Caroline LaLive (USA) 4,12.23. Stephanie Cle 
ment-Guy (Fr) 4,41.24. Hilde Gerg (De) 4,43.25..Tasha 
Nelson (USA) 5,06.26. Nicole Gius (It) 5,12.27. Eveline 
Rohregger (ö) 5,15.28. Emma Carrick-Anderson (Gb) 
5,28. Ferner 39. Diana Febr (Lie) 5,96. 
Slalom (nach 5 von 10 Rennen): l.THne Bakke (No) 330. 
2. Christel Saioni (Fr) 291.3. Sabine Egger (O) 282.4. 
Spela Pretnar (Sin) 256.5. Janica Kostelic (Kro) 250.6. 
Anja Pärson (Sd) 204! 7. H£l*ne Richard (Fr) 148.8. Na 
tasa Bokal (Sin) 146.9. Karin Köllerer (ö) 142.10. Van 
essa Vidal (Fr) 137. 
Was für ein Start in das neue 
Jahrtausend. Birgit Heeb be 
stätigte beim Weltcup-Rie 
senslalom in Maribor ihre Top 
form und landete mit Rang 
vier erneut in der absoluten 
Weltspitze. Die Maurerin ver- 
passte dabei einen Podestplatz 
gegenüber Anita Wächter um 
lediglich eine Zehntel-Sekun- 
de. Sonja Nef belegte den zwei 
ten Platz, geschlagen nur von 
der Österreicherin Michaela 
Dorfmeister, die bereits ihren 
dritten Saisonsieg realisierte. 
Robert Briistle 
Mit Rang drei in Lienz zeigte Birgit 
Heeb schon vor dem Jahreswechsel 
auf, dass sie zur absoluten Rie 
senslalom-Weltspitze gehört. Im 
ersten Rennen des neuen Jahrtau 
sends bestätigte die Maurerin in 
Maribor ihre Topform und wartete 
mit einer erneuten Klasseleistung, 
auf. Im ersten Lauf rangierte Birgit 
Heeb noch auf dem siebten Rang: 
«Ich habe mich auf die weiten Tor 
abstände nicht richtig einstellen 
können. Oben im Flachstück bin ich 
zu rund gefahren - ich habe zu viele 
Wege gemacht. Auch im unteren, 
steileren Teil bin ich nicht optimal 
gefahren. Das hat mich schon geär 
gert.» Im zweiten Durchgang dreh 
te die Supertechnikerin aber mäch 
tig auf: «Ich bin oben schon etwas 
besser gefahren und den unteren 
Teil habe ich dann super erwischt.» 
«Besonders freut mich, dass ich 
im zweiten Lauf - welcher bisher 
eher mein schlechterer war - voll 
attackiert habe und einige Plätze 
gutmachen konnte. Dass ich die Po- 
Mit einer tollen Fahrt im zweiten Durchgang katapultierte sich Birgit Heeb auf den vierten Platz. 
destränge um eine Zehntel verpasst 
habe ist zwar etwas schade, aber 
Maribor Zflhlt ja nicht gerade zu 
meinen I^ieblingshängen und daher 
freut mich der vierte Rang ganz be 
sonders», resümierte die sympathi 
sche Birgit Heeb. 
«Meine Bedingungen» 
«Das waren wieder meine Bedin 
gungen. Man hat auf dieser harten 
Strecke extrem aggressiv fahren 
müssen, und das liegt mir beson 
ders», meinte Michaela Dorfmeister 
nach ihrem insgesamt fünften Welt 
cupsieg, der ihr zudem auch die 
Führung in der Weltcup-Gesamt 
wertung eingetragen hat. «Doch der 
An Michaela Dorfmeister war in Ma 
ribor kein Vorbeikommen. 
Weltcup», so sagt sie, «sei derzeit für 
sie noch kein Thema.» 
Maribor - die Lieblingsstrecke 
voii Sonja Nef 
Sonja Nef war indes auch mit 
ihrem 2. Platz sehr zufrieden. Nach 
ihrem Sieg beim Saisonauftakt im 
Oktober in Tignes hatte es ihr nie 
mehr aufs Podest gereicht. Nun kam 
der Umschwung auf ihrer Lieblings 
strecke, wie sie sagt. In Maribor hat 
te sie am 6. Januar 1996 erstmals in 
ihrer Karriere einen Podiumsplatz 
belegen können (Zweite hinter Kat 
ja Seizinger), und im letzten Winter 
war sie hier ebenfalls Zweite gewor 
den (Siegerin Anita Wächter). 
Trine Bakke als Stimmungskiller 
Die Norwegerin gewann den Weltcupslalom vor Spela Pretnar - Rang 39 für Diana Fehr 
Trine Bakke zerstörte beim Welt 
cup-Slalom von Maribor die Hoff 
nungen der slowenischen Zuschau 
er auf einen Heimsieg: Die Norwe 
gerin, die schon nach dem ersten 
Lauf geführt hatte, errang einen 
letztlich souveränen Sieg mit 87 
Hundertsteln Vorsprung auf die 
Einheimische Spela Pretnar. Diana 
Fehr konnte sich mit dem 39. Rang 
nicht für den zweiten Lauf qualifi 
zieren. 
Mit 5,96 Sekunden Rückstand und 
dem 39. Rang konnte sich die LSV- 
Fahrerin Diana Fehr nicht für den 
zweiten Lauf qualifizieren. «Ich ha 
be im steileren Teil doch einige Feh 
ler gemacht und um sich für die 
besten 30 zu qualifizieren, braucht 
man doch einen optimalen Lauf», 
berichtet Diana Fehr und fügt hin 
zu: «Es war aber eine gute Standort 
bestimmung für mich. Um im Welt 
cup mitzufahren fehlt mir momen 
tan noch ein wenig.» In den nächs 
ten Tagen stehen nun sechs Europa 
cup-Rennen auf dem Programm. 
«Ich versuche nun mit guten Euro 
pacuprennen eine bessere Start 
nummer für den Weltcup zu ergat 
tern.» 
Sensationelles Publikum 
«Das Publikum hier in Maribor 
ist sensationell», sprach Sonja Nef 
nach ihrem IVaumlauf im zweiten 
Durchgang dem Platzspeaker ins 
Mikrofon. Doch als Spela Pretnar 
über die Piste ging, setzten die 
12 000 Zuschauer im Ski-Stadion 
am Habakuk noch zu einer gewalti 
gen Steigerung an. Die Slowenin, in 
diesem Winter Siegerin in Copper 
Mountain und Zweite nach dem er 
sten Durchgang, wurde von den be 
geisterungsfähigen Fans förmlich 
zur Bestzeit getrieben, man wähnte 
sich unter den lautstarken Anhän 
gern an einem Fussballmatch. Der 
Lärmpegel schwoll auf rekordver 
dächtige Höhe an. 
Doch dann folgte der norwegi 
sche Stimmungskiller namens Trine 
Bakke. Die Skandinavierin Hess sich 
nicht beirren und feierte einen Sieg, 
der an Deutlichkeit nichts zu wün 
schen übrig Hess. Schlagartig wurde 
es ruhig im Stadion. Schon dreimal 
zuvor hatte die Norwegerin, die am 
11. Januar 25 Jahre alt wird, nach 
dem ersten Lauf geführt und nicht 
gewonnen. 
In Maribor aber fuhr die WM- 
Dritte des Voijahres zum Sieg, dem 
erst zweiten ihrer Karriere und dem 
erst zweiten Slalom-Erfolg einer 
Norwegerin Uberhaupt. Den ersten 
Sieg hatte die Fahrerin aus Trond- 
heim letzten Winter in St. Anton 
eingefahren. 
Verdienter Sieg 
Verdient war der Sieg von TVine 
Bakke aber ganz gewiss. Sie, die sich 
einst als Tänzerin und Langläuferin 
versucht und 1997 den Slalom-Eu 
ropacup für sich entschieden hatte, 
ist zwischen den engen Torstangen 
die Regelmässigkeit in Person. 3,2, 
4,6-so lauteten ihre Platzierungen 
in den ersten vier Slaloms des Win 
ters. Da war es bis zum ersten Sai 
sonsieg nur eine Frage der Zeit. 
Trine Bakke feierte einen souverä 
nen Slalom-Sieg. 
i 
Wir gratulieren 
Birgit Heeb 
zum tollen 4. Platz! 
LGT Bank in Liechtenstein 
A Member of Liechtenstein Global Trust 
LSV Sponsor Alpin