Liechtensteiner VOLKSBLATT
DIE VORLETZTE
Montag, 20. November 2000 23
Etwas Regen
Säntis
A - ^
/ i» ß
A
Wnri Hu ssicim \
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Batet
.. ' ^ \l, s,aatel *
/ "tb f ; ;{h
UChwx-^onds / / / / Lu28m ^ L
4* f- - r:~&fj
f } r ^ chur ' ' 2
f ' ' Iniertaken c. -s : j*
GeC,
7 /
Prognosen
Meist stark bewölkt und etwas
Regen, besonders am Vor
mittag. Am Nachmittag nur
vereinzelt Niederschlag und
aus Westen kurze Aufhel
lungen. Schneefallgrenze zwi
schen 1000 und 1500 Meter. In
den Bergen mässiger bis
starker Südwestwind.
Voraussichten
Am Dienstag aus Westen
zunehmend sonnig und meist
trocken. Tendenz für Mittwoch
bis Freitag: veränderliches und
milderes Wetter mit sonnigen
Abschnitten und zeitweise
auch Regen, Schneefallgrenze
1200 bis 1700 Meter.
i {
UAd
Freitag
i.
/ ii
Gi:sri-:it\ 7.7 lum
1.
Vaduz
fehlt
fehlt
Schweiz
Basel
bewölkt
7'
Genf
stark bewölkt
6'
Locarno
schön
9"
Sitten
stark bewölkt
4"
Zürich
leicht bewölkt
5'
Österreich
Wien
stark bewölkt
5'
Innsbruck
schön
5'
Salzburg
bewölkt
1'
Graz
bedeckt
'T
Bregenz
schön
T
16'
1 4teabon V
" 18° 1
Sn\\i
jk>
\fO\h
Sonnenaufgang
7.37 Uhr
Sonnenuntergang
18.46 Uhr
Mondaufgang
1.00 Uhr
Monduntergang
14.39 Uhr
S' ll Mi KOil
N02 (Stickstoffdioxid)
38 (Grenzwert ■ 80)
03 (Ozon)
59 (Grenzwert = 120)
'/'/• V/'/ II VI VI!
Schneefallgrenze
1000-1500 m
bsbdd&K
Europa
Amsterdam
i Regenschauer
IT
Athen
stark bewölkt
19°
Belgrad
stark bewölkt
15°
Berlin
schön
8°
Brüssel
Regenschauer
11°
Budapest
stark bewölkt
8°
Hamburg
stark bewölkt
9*
Helsinki
stark bewölkt
6°
Istanbul
leicht bewölkt
18°
Las Palmas
leicht bewölkt
22°
Lissabon
Nebelregen
13°
London
stark bewölkt
10*
Madrid
schön
9°
Moskau
stark bewölkt
5'
München
stark bewölkt
-1°
Oslo
Regen
5°
Palma
stark bewölkt
17°
Paris
leicht bewölkt
12°
Prag
schön
5°
Reykjavik
schön
2°
VOLKS BLATT -TAGESRATSEL
det 26
Dezember
Slawen
bildendes
Insekt
AJphirl
weisse
Heibsi-
rübe
Wem-
trautav
ernte
£
Stamin
Sert«n
Weissager.
Piophrt
Paneel.
Tafel-
werk
sommer
liche
Schlecke-
weiter
Heujthnftt
Grummet
pp. Kimo-
nogürtel
Feuchlig-
kert
-f-
Mafilwit
engl; etns
rr~
Volk
in Süd-
Wien
Roh-
mtttnal
d Töpfers
SÄ?
Zwolle
schwerer
Scfiüq
indones.
Mona
Ireunöl
Ersuchen
■~r-
Ge
schwo
rene
äammei-
buch zum
Einkleben
itr dold
plöü-
Itcher
Einfall
töm. Ober-
oewand
Judograd
T
enoUKhe
Schul-
sudt bei
London
spani
sche»
Frauen
name
Araber-
marrtel
mathem.
ein Ganzes
Grossstadl
in Japan
wert
loser
Kram
Erdumlauf'
bahn
eines
Satelliten
Olaarami
der Herj'
slitoi*
(Abk.)
Handels
brauch,
Gewohn
heit
»362579
Ferment
Künstler-
entgelt
Respi
rieren
Historisches Kalenderblatt
Am 20. November, im Jahr
2000 der 325. Tag und ein
Montag, wurden im Laufe der
Geschichte folgende Ereig
nisse verzeichnet:
1805 - In Wien dirigiert
Ludwig van Beethoven die Ur
aufführung der ersten, drei-
aktigen Fassung seiner Oper
«Fidelio».
1945 - Vor dem Internationalen
Gerichtshof in Nürnberg wird
der Prozess gegen 24 als
Hauptkriegsverbrecher ange
klagte Mitglieder der poli
tischen und militärischen Füh
rung der Nazi-Diktatur eröff
net. Sie sind des Bruchs inter
nationaler Verträge, militäri
scher Aggression, Verbrechen
gegen Gesetze der Kriegsfüh
rung, Massentötungen, Deporta
tionen und Plünderungen an
geklagt.
1975 - Der spanische Diktator
Francisco Franco stirbt im Alter
von 82 Jahren in Madrid.
Franco wurde während des
spanischen Bürgerkriegs (1936)
Chef der so genannten
nationalspanischen Regierung,
Generalissimus und Staats
oberhaupt.
1995 - Der wegen Kriegs
verbrechen angeklagte ehe
malige SS-Hauptsturmfiihrer
Erich Priebke, zu diesem
Zeitpunkt 82 Jahre alt, wird
von Argentinien nach Italien
ausgeliefert.
Geburtstage:
• Friedrich Werner Graf von
der Schulenburg, dt. Diplo
mat, Widerstands-kämpfer
im 3. Reich (1875-1944)
• Georg Dietrich, dt. Sport
journalist (1900-1955)
• Armin Schibier, Schweiz.
Komponist (1920-)
• Joachim Heubach, dt. ev.
Theologe, Bischof (1925-)
• Robert F. Kennedy, amerik.
Politiker (1925-1968)
Todestage:
• Leo Graf Tolstoi, russischer
Dichter (1828-1910)
• Stefan Zeromski, poln.
Schriftsteller (1864-1925)
• Maria Nicklisch, dt. Schau
spielerin (1914-1995)
• Franz Thedieck, dt. Ver
waltungsbeamter, Rund
funk-Intendant (1920-1995)
• Amintore Fanfani, ital.
Politiker und Wirtschafts
wissenschaftler (1908-1999)
+423 23212 18
•..*4 fr?
l -X- V WÄ
Schlo//kino Hairer/
premiere täglich 20.30 h
„Ein bewegendes, aufregen
des KinOjUWel." BLICKPUNKTRLM
DANCER IN
THE DARK
CANNES 2000: BESTER FILM-
BJORK-BEST ACTRESS
J14 - dolby stereo - E/df
OtM?} 38'1 l/fifj
TREFF 3
TREFF 4
TREFF 4
TREFF 4
1.20.00 SaSo/Mi 14.30
Frföa 22.30, Sa/So 17.15
•CARVMOVH
Deutsch, A.-KatE 3.VUbche
tägl. 20.00 Sa/So/Ml 14.30
Frnüa 22.30 Sa/So 17.15
IHAIT
Deutsch, A.-Kat J14, Premiere!
tögl. 20.00 (ausser MI) Fr/Sa 22.30
1WGU
Deutsch, A.-Kat E 2.Wbche
MI, Sa, So, 14.30
MBHIMiWW
Deutsch, A.-KatK 8. Premiere!
Sa/So um 17.00 Uhr
TMtCUMRYOUOKT
E/d/f, A-Kat J. 12
Kino-Tel. 0900 900998
V h V f
Kino
VADUZ
Nur heute 20.15 «WHAT UES BENEATH -
SCHATTEN DER WAHRHEIT»
.. .spannender Ghost-THRILLER mit Harrison FORD
Michelle PFEIFFER -ab 14 J-E/df
Castels, Sargans
Telefon 081 723 1661
CH-Premieral Tägl. 20.00 (ausser MI) Sa/So/Ml 14.30,
Sonntag auch 10.30 Uhr
DINOSAURIER
Deutsch gespr. Zutritt ab 6 Jahren
Freitag und Samstag 22.15 Uhr
SCARY MOVIE
Deutsch gesprochen. A-Kat E
.Der besondere Film"
Samstag und Sonntag 17.00 Uhr
THE CLOSER YOU GET
Mit irischem Temperament und frohem Gemüt
inszenierte Alleen Ritchie diese kauzige
Liebeskomödie Junge Männer auf der Suche nach
US-Traumfrauen Kino vom Feinstenl
E/d/f A-Kat JJ2
Kinoprogramm: Tel. 0900 900 998
IMPRESSUM
Herausgeber:
Presseverein Liechtensteiner
Volksblatt.
Geschäftsführung Verlag:
Wilfried Büchel (Vorsitz),
Alexander Batliner,
Hubert Biedermann.
Chefredaktor: lic. phil.
Alexander Batliner.
Stv. Chefredaktoren:
Siegfried Elkuch (Produktions-
planung/Informatik), Manfred
öhri (Redaktion)
Redaktion:
Politik: Alexander Batliner,
Peter Kindle, Manfred öhri.
Land und Leute: Janine Köpfli,
Adi Lippuner, Manuela
Schädler.
Kultur: Gerolf Hauser
(als freier Mitarbeiter).
Sport: Robert Brüstle, Robert
Nutt, Heinz Zöchbauer.
Technischer Redaktionsdienst:
Siegfried Elkuch, Walter Nigg.
Fotojournalistin: Barbara Keel.
Beilagen: Mario Heeb.
E-Mail-Redaktion:
redaktion@volksblatt.li.
Redaktionssekretariat:
Ursula Büchel
(Telefon +423 237 51 61).
Desktop Publishing:
Sonja Schatzmann, Monika
Schratzberger, Klaus Tement,
Judith Walser.
Marketing: Hubert
Biedermann, Michtle Ehlers.
Kundenberatung Inserate:
Manfred Bildstein, Gaby
Schädler, Harald Zöchbauer.
Insera tenannahme/Empfang:
Daniela Porzio, Diana Benz
Telefon +423 237 51 51.
Fax: +423 237 51 66.
ISDN: +423 237 51 09.
E-Mail-Inserateverkauf:
inserate@volksblatt.li.
Abonnentendienst:
Emerita Büchel.
Telefon +423 237 51 41.
E-Mail-Aboverwaltung:
abo@voiksblatt.li.
Adresse von Redaktion
und Verlag:
FL-9494 Schaan, Feldkircher
Strasse 5. Tel.: +423 237 51 51.
Redaktionssekretariat:
Telefon +423 237 51 61.
Telefax Redaktion/Verlag:
+423 237 51 55.
Telefon Sportredaktion:
+423 237 51 71.
Internet:
http://www.volksblatt.li.
ISDN: +423 237 51 08
Abonnement:
Inland und Schweiz
jährlich CHF. 179.-;
halbjährlich CHF. 95.-;
vierteljährlich CHF. 52.-.
Für das weitere Ausland:
Inlandtarife plus Auslands
porto. Bestellungen bei allen
Postämtern oder beim Verlag
in Schaan.
Anzeigen-Annahmeschluss:
Jeweils am Vortag um 11.00
Uhr, für die Montagausgabe am
Freitag um 11.00 Uhr.
Anzeigenannahme: Für das
Inland: Verwaltung Schaan.
Für die Schweiz und das übrige
Ausland: Publicitas AG,
Sarganserstrasse 9, 8887 Mels,
Tel. 081 / 723 55 75, Fax: 081 /
723 70 18.
Anzeigenpreise: Einspaltige
Millimeterzeile (25 mm)
71 Rappen, Mindesttarif filr
Kleininserate CHF. 30.- netto;
Stelleninserate: 74 Rappen.
Grossauflage (Do):
92 Rappen;
Stelleninserate:
95 Rappen. Textreklamen,
Innenseiten (44 mm)
209 Rappen. Reklame Gross
auflage 234 Rappen. Reklame
Titelseite 357 Rappen,
Grossauflage 425 Rappen.
Beilagen: Nach Anfrage.
Verbund Südostschweiz
Verlag «Liechtensteiner
Volksblatt», FL-9494 Schaan
CTelefon +423 237 51 51).
*