Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Seite 12 
EH1EGI0 
FREIZEIT 
Donnerstag, 9. November 2000 
Zahlen & Fakten 
Wlntartourismu* ala Wirtschaftsfaktor. 
In den zumeist nur fünf Monaten, in denen 
sich das saftige Grün der Berghänge zum 
weißen Eldorado der Pistenfreaks verwan 
delt, nehmen Gastronomie und Beherbungs- 
betriebe mehr ein, als während des restli 
chen Jahres. 
Von Jährlich 23 Mrd. ATS Einnahmen ge 
ben Vorarlbergs Wintergäste 13,4 Mrd. ATS 
aus. 53 Prozent davon Nächtigungen (4,4 
Mill.) und Verpflegung, 22 Prozent für Ein 
käufe vor Ort. Vom Rest profitieren die Lift 
gesellschaften und Dienstleister. 
Wintergäste sind anspruchsvoll und gön 
nen sich vom Skilehrer über den Friseur bis 
zur Massage so ziemlich alles, was an Dienst 
leistungen den Winterurlaub zum erholsa 
men Erlebnis für Körper und Geist machen. 
Wenn der Schnee schmilzt, kommt die 
Wirtschaft außerhalb der Wintersportzentren 
auf ihre Rechnung: Hohe Investitionen in 
Verbesserungen, die in der nächsten Saison 
noch mehr Komfort und Vergnügen bereiten, 
füllen Sommer für Sommer die Auftrags 
bücher in vielen Branchen der Ländle-Wirt- 
schaft. 
■„uJUrtsitf; 
Mellau baut auf Qualität und hat da 
mit in den vergangenen Jahren als Bregenzer 
wälder Wintersportzentrum - nur 35 km von 
Bregenz entfernt - stark an Profil gewonnen: Wo 
schon zahlreiche Weltcup-Rennen bestritten 
wurden, kommen Wintersportler mit den un 
terschiedlichsten Vorlieben voll auf ihre Kosten. 
In wenigen Minuten führt die 6er Sesselbahn 
hinauf in den Ski-Circus - mit Funpark für Boar 
der, endlosen Loipen, gepflegten Pisten, Rodel 
bahnen, Wanderwegen und der Gewissheit, 
dass beim Aprös-Ski der Spaß weitergeht. .. 
Winterzauber genießen 
Die Alternative zur sportlichen Kasan/ auf 
der Piste gewinnt immer mehr Anhänger: 
Winterwandem, Sehiieesehuliwandeni oder 
Touren hinauf in die winterliche Einsamkeit 
sind dieses Jahr voll im Trend. 
Entsprechend breit die Vielfalt an Angeboten 
für Leute, die in der friedlichen Stille der tief 
verschneiten Bergwelt den Winter von seiner 
bezauberndsten Seite erleben wollen: Speziel 
le Arrangements mit erfahrenen Bergführern - 
zu Fuli auf Wanderwegen, mit Schneeschuhen 
durch die verschneite „Wildnis" oder auf Tou 
renskiern hinauf auf (lipfel, die mit keinem Lift 
zu erreichen sind - können nach Wunsch in 
vielen Landesteilen gebucht werden. Die Dau 
er dieser Erlebniswanderungen mit Übernach 
tungen in Berghütten liegt zwischen zwei und 
acht Tagen. Ausrüstung, Verpflegung und Berg 
führer sind in den Pauschalpreisen enthalten. 
Detail-Infos: info@vbgtour.at 
Was tun, wenn Frau Holle streikt? 
Kreative Ideen und starke Kanonen zur Sicherung des winterlichen Pistenvergnügens 
Waren die Schncemassen des 
vergangenen Winters nur die 
berühmte Ausnahme, die 
bekanntlich die Kegel bestä 
tigt...? Seit in den vergange 
nen Jahren so viel von Erd- 
envännung, Treibhauseffekt 
und Kliinaerwännung die 
Rede war. ist das Thema nicht 
vom Tisch - sondern vielmehr 
eine Denksportaufgabe für 
Vonirlbergs innovative Tou 
rismus-Manager: Wie kann 
der winterliche Erholungs 
urlaub in den Bergen auch 
dann ein unvergessliehes 
Erlebnis bleiben, falls der 
Selineescgen eines Tages aus 
bleiben sollte. 
Eine Vorstellung, die den Un 
ternehmern in den Winter 
sportzentren ganz und gar nicht 
hchagt: Die wirtschaftliche Zu 
kunft ganzer Regionen darf 
nicht von den Launen des Wet 
ters abhängig sein! Das ist 
leichter gesagt als getan - zumal 
die Schlüsselrolle ausgerechnet 
jener weißen Pracht zukommt, 
die dem unumstößlichen phy 
sikalischen Gesetz unterwor 
fen ist: Steht das Thermometer 
über Null Grad, ist einfach 
nichts zu machen. 
Erst ab dem Gefrierpunkt 
wird Wasser zum heißgeliebten 
und nun eiskalt so g'führigcn 
Schnee, auf dem zwei Bretteln 
für sportliche Genießer die 
Welt bedeuten - und für Vorarl 
bergs Wirtschaft die Einkünfte, 
die der Abwanderung aus Berg 
regionen Einhalt gebieten so 
wie Arbeit und Wohlstand be 
deuten. 
Mit Kanonen gegen den 
winterlichen Super-GAI! 
Deshalb sind sehncelo.se 
Winter mehr als nur ein hartes 
Los - sie sind der Stiper-GAU 
ausbleibender Konjunkturhelc- 
Vorarlbarg hat vielerorts aufgerüstet - Beschneiungsanlagen garantieren Schneesicherheit. 
Innig und ein Horrorszenario 
für alle, die sich der Rolle des 
Tourismus für die Vorarlberger 
Wirtschaft bewusst sind (siehe 
rechts). 
Einer, der nicht nur das Un- 
denbare vorausdenkt, son 
dern auch überaus gliiek- 
„Niemand, der 
zum Skifahren 
kommt, muss 
darauf verzich 
ten I" 
Walter Lingg, 
Präsident des 
Vorarlberg- 
Tourismus 
lieh ist, dass zur Vorsorge be 
reits wirksam gehandelt wurde, 
ist Walter Lingg, Hotelier aus 
Au (Bregenzerwald) und zu 
gleich Präsident des Vorarl 
berg-Tourismus: „Niemand, 
der zum Skifahren nach Vorarl 
berg kommt, muss darauf ver 
zichten", freut sieh Lingg über 
handfeste Resultate: Garan 
tiertc Schneesicherheit ist 
heutzutage vielerorts keine 
Frage mehr von Temperaturen 
und Niederschlagsmengen, 
sondern von der Anzahl der 
Stunden, die Vorarlbergs Kano 
nen zur Verteidigung gastlicher 
Wintersport-Akzeptanz im Ein 
satz sind: Aufgerüstet mit leis 
tungsfähigen, und dennoch 
umweltverträglichen Beschnei 
ungsanlagen verfügt der Vorarl 
berger Winter-Tourismus über 
wirkungsvollen Waffen für den 
Fall, dass „Frau Holle" streikt 
und damit den Wintersportlern 
den Pistenspaß verdirbt. 
Doch im Kampf um die Gunst 
der ausgabefreudigen Winter 
gäste regt Präsident Lingg seine 
Kollegen im Tourismus an, sich 
auch über die witterungsunab 
hängige Schncesieherheit hi 
naus den Kopf zu zerbrechen: 
„Je intensiver wir uns mit mög 
lichen Alternativen für einen 
Die Trends der Wintersaison 
Ski-WM im Jubiläumswinter „100 Jahre Skiklub Arlberg" 
Wenn an der Wiege des Ski- 
Sportes zum lOO-jährigen 
Bcstandsjubiläuni des Skiklub 
Arlberg die Ski-WM in St. An 
ton ausgetragen wird, wird 
sich vor allem auch ein 
Aspekt deutlieh zeigen: Die 
Rxisanz des Wandels macht 
auch auf den Pisten und im 
Wintersport nicht Halt. Mehr 
denn je ist heutzutage alles 
erlaubt, was Spaß macht und 
rutscht. 
Zwei Innovationen sind von 
den Pisten schon längst nicht 
mehr weg zu denken: Das Snow- 
hoard, deren Anhänger in Vor 
arlbergs Skigebieten beste Vor 
aussetzungen finden - Pipes, 
Jumps und Funparks zählen 
fast schon zum Standard der 
Wintersportzcntren im ganzen 
Land. 
Durchgesetzt hat sich auch 
das Carven: Die eng taillierten 
Skier ermöglichen ein völlig 
neues Fahrgefühl, das Kenner 
als „Surfen im Schnee" be 
schreiben. 
Auf den Pisten wird es 
immer bunter getrieben 
Die neuesten Sportgeräte 
zeigen einen unverkennbaren 
Trend auf: Skifahren wird im 
mer bunter, neue Stile der Fort 
bewegung auf dem gfii lirige in 
Schnee stellen experimentier 
freudige Pistenfreaks Jahr für 
Jahr vor neue Herausforderun 
gen. Zu den Neuerungen dieses 
Jahres zählt das Skwal, dessen 
Fahrgefühl eine Mischung aus 
Boarden und Carven ver 
spricht. 
Snowblades hingegen sind 
Winter ohne Schnee beschäfti 
gen und versuchen, mit neuen, 
attraktiven Angeboten unseren 
Güsten auch abseits der Piste 
winterliche Urlaubsfreuden zu 
vermitteln, umso besser für uns 
alle!" 
Jede Menge Spaß aueh 
abseits der Pisten... 
Dabei zeigen Vorarlbergs 
Touristik-Manager auf der Su 
che nach „schnceunabhängi- 
gem" Urlaubsspaß ohnehin 
schon viel Kreativität und Ge 
spür für Bedürfnisse und Wün 
sche der Gäste: Jahr für Jahr 
steigt die Vielzahl an neuen 
Highlights, die zwischen Fit 
ness, Wellness, Geselligkeit, 
Unterhaltung und Highlife zu 
jeder Tageszeit die Abwechs 
lung bieten, die das Herz im 
Winterurlaub begehrt - über 
einige Beispiele informiert die 
Randspalte rechts unten. 
sehr kurze, stark taillierte Car- 
verski zum „Inlinc-Skaten im 
Schnee". Der Snowfox gleicht 
einem Rodel, wobei der Fahrer 
an seine Füße kurze Ski ange 
schnallt hat. Snowflash nennt 
sieh ein Dreirad auf Skiern - im 
Gegensatz zum Snowbike, dem 
Bergfahrrad auf Skiern. 
Ganz aktuell in der kom 
menden Wintersaison: Das 
Snow Rafting auf einer Art 
Sehlauchrodel: Gefahren wird 
auf eigenen Bahnen in Gummi 
reifen. Snow Rafter sind in Ga- 
sehurn, Schruns und Warth be 
sonders herzlieh willkommen. 
Nicht jedermanns Sache ist 
das Slalomcart: Einsitzige Garts 
mit breiten Ballonreifen - übri 
gens eine Vorarlberger Erfin 
dung - eignen sich am besten 
zum Einsatz auf kupierten 
Übungshiingen. 
Jedem das seine: Statt viel Action & Fun lieber Kraft tanken beim Wandern durch die Stille der Bergwelt und dabei auch mit der Sonne flirten...? 
I1M 
lhilloi\fahrcn. G. Scha- 
bus GmbH. Tel. Info: 
+43/5523/51121. 
DruL'lii'ntlüiien, I'urafi- 
leiten. Infos über bestens 
organisierte Fluggelände 
unter: info@vbgtour.at 
Zum Eislaufen gibt es 23 
Plätze in 21 Orten, davon 
vier Eishallen. Detailinfo: 
info@vhgtour.at. 
Hu ndcschlittet\f'uh rteii 
werden in Hirschegg/Klein 
walsertal (0)5517/3991, 
Bürserberg/Brand 
(0664/5929136) und in Da- 
laasAVald (06685/7772) 
angeboten. 
Indoor-Klettern. In der 
Halle des Alpenvereins am 
Messegelände in Dornbirn 
(+43(0)5572/305-350) in 
Brand (+43(0)5559/308), 
sowie in Lochau 
(+43(0)5574/46951) und 
Warth (+43(0)5583/4264). 
Indoor Golf, öffentlich 
zugängliche Anlagen befin 
den sich in Brand, Mellau, 
Lech, Schruns und Zürs. 
Info: info@vbgtour.at. 
Reitmöfilichkeitcn wer- 
dem in 20 Orten zumeist 
mit Unterrieht angeboten. 
Reithallen gibt es in Brand, 
Bregenz, Biirs und Dorn 
birn. Info: info@vbgtour.at. 
Schwimmen in 20 öf 
fentlichen Hallenbädern. 
Info: info@vbgtour.at. 
Tennis & Squuslt. An 
hänger dieser Sportarten 
finden eine Vielfalt an Mög 
lichkeiten. Infobroschüre 
einfach anfordern unter: 
info@vbgtour.at
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.