Liechtensteiner VOLKSBLATT
LAND UND LEUTE
Samstag, 21. Oktober 2000 9
Traditionsbewusst und trotzdem
modern
Die Harmoniemusik Triesenberg spricht mit ihrem Jahresprogramm auch junge Personen an
«Rein im Klarige, treu im
Wort, freie Walser im
merfort», so lautet der
Wahlspruch der im Jahre
1904 gegründeten Har
moniemusik Triesenberg
(HMT).
Hartmut Neuhaus
Der Verein ist weitherum be
kannt und ist von der hiesigen
Kultur nicht mehr wegzuden
ken. Bei ihrem Auftritt tragen
die Musikerinnen und Musiker
eine Tracht. Unter dem Motto
«Von Generation zu Generati
on» findet am 18. November im
Dorfsaal Triesenberg ein gros
ses Konzert statt, das aus tradi
tionellen Liedern und für die
jungen Besucher aus moderner»
Stücken besteht. An der Fas
nacht wird wieder die Fas
nachtsunterhaltung für einen
vollen Saal sorgen.
Eigentlich" beginnt die Ge
schichte der Harmoniemusik
Triesenberg vor seiner Grün
dung, denn bereits im Jahre
1857 wurde von sechs Triesen-
bergern die erste regelrechte
Blechmusik in Liechtenstein
gegründet. Dieser Verein be
stand aber nur bis in Jahr 1900.
Einer der Mitglieder war da
mals Hieronymus Schädler, der
im Jahre 1904 erneut die Initia
tive ergriff und zusammen mit
weiteren sieben Mitgliedern
den heutigen Verein HMT
gründete. Ein Jahr später trat
die HMT anlässlich einer Hoch
zeit zum ersten Mal auf. Der
Verein gedieh prächtig und im
Jahre 1929, anlässlich der
25-jährigen Jubiläums, wurde
die wunderschöne Vereinsfah
ne eingeweiht. Sie zeigt auf der
Vorstand:
Präsident: Werner Schädler <
Vizepräsident: Isidor Sele *
Kassier; Edmund Beck
Aktuarin: Elisabeth ßeck 1 i
Es sind fiele Konzertproben nötig, bis das Zusammenspiel perfekt stimmt. Im Bild derAufiritt beim letztjährigen Herbstkonzert.
einen Seite das Stegkirchlein
mit dem Wahlspruch: «Rein im
Klange, treu im Wort, freie
Walser immerfort». Die Vereins
tracht ist ebenfalls in den Far
ben Gelb (Weste) und Blau (Ho
sen) gehalten, für die Zuschau
er eine wahre Augenweide.
Ein Verein für
Jung und Alt
Musik ist eine Freizeitbe
schäftigung, die Jung und Alt
verbindet. Natürlich hat sich
während der letzten Jahre die
Musikliteratur, die der HMT
spielt, auch verändert. Einer
seits wird sehr viel Wert auf die
Pflege der traditionellen Blas
musik gelegt, andererseits wer
den auch regelmässig an den
Konzerten Stücke mit moder
nen Klängen und Rhythmen
gespielt. Gerade die letzteren
kommen sowohl bei den jun
gen Musikanten als auch bei
den jungen Zuhörern recht gut
an. Am 18. November werden
dann die Fans der Harmonie-
A-.i rJ
\ \ v
\. ■' v* < ; ' '
')) ^ . *'-**?<> • .< Cf A- II
y, ; , Walser J
& vi
& i
Die Vereinsfahne zeigt das Stegkirchlein unter dem Motto der
Walser: «Nein im Klange, treu im Wort, freie Walser immerfort».
musik unter dem Motto «Von
Generation zu Generation» er
leben können, dass sich tradi
tionelle Musik sehr gut mit
Notenwart: Dominik' Beck
und Florian Negele
Jugendleiterin: Angelika
Stingl
Material: Jo'sef Bühler
Instrumente: Doris Beck
Dirigent: Eckhard Mayr
Personen, die bei einer 1
Probe mit dabeisein wollen, I
-oder die sich fiir eine Mit- '
gliedschaft bei der HMT in- |
teressieren,' erhalten über '
die' Nummer 075/268 11 68 J
oder Natel 075/777 11 68 ,
f weitere Auskünfte,
Die HMT reist von Zeit zu Zeit auch an die traditionellen Walser
treffen und beteiligt sich dort aktiv am Umzug.
moderner Musik verbinden lässt.
Mit dem neuen Konzertpro
gramm möchte man vor allem
auch die Jugend ansprechen.
Dass es sich bei der HMT nicht
um einen passiven und lang
weiligen Club handelt, beweist
auch die Fasnachtsunterhal
tung, die jeweils viele Besucher
anlockt. Das Programm der
vergangenen Fasnacht stand
unter dem .Motto «Back to the
Futyre». Die Planung für die
nächste Fasnacht läuft bereits
jetzj: auf Hochtouren.
'« >
da.j 80 Proben und
Auftritte jährlich
Musikgruppen, die bekannt
und beliebt sind, treten auch an
vielen Anlässen auf. Dies wie
derum erfordert viele Proben.
Regelmässig nimmt der Verein auch an auswärtigen Anlässen teil,
hier im Bild beim Umzug in Meran. Der Dirigent Eckhard Mayr führt gekonnt den Dirigentenstock.
VOLKSBLATT-Vereins-Hotline: 237 5161
Die Harmoniemusik versam
melt sich etwa 80-mal pro Jahr
zu Proben und Auftritten. Zu
diesem Aufwand kommt auch
das fleissige Üben zu Hause da
zu. Auf dem Konzertplan ste
hen Auftritte bei kirchlichen
Feiern, bei Platzkonzerten und
bei 90. Geburtstagen von Ein
wohnern der Gemeinde. Selbst
verständlich gehören Platzkon
zerte und Frühschoppenkon
zerte sowie die Teilnahme am
Liechtensteinischen Verbands
musikfest ebenfalls dazu. Auch
die Teilnahme an Umzügen
oder Konzerten im Ausland
sind als feste Anlässe im Kalen
der eingetragen.
Auf Neumitglieder ange
wiesen
Vereine mit einer so langen
Tradition sind auf Mitglieder
angewiesen, die dem Verein
über eine längere Zeit die Treue
halten. Wie viele andere Verei
ne im Land verlassen immer
wieder junge Personen aus be
ruflichen Gründen den Verein,
was sehr schade ist. Grosse Sor
gen macht sich der Verein auch
über das Triesenberger Dorfle
ben. Denn zu viele Personen
ziehen sich vom öffentlichen
Leben zurück und wollen ihre
Ruhe haben. Finanziell wird
der Verein von Land und Ge
meinde unterstützt, doch viel
wichtiger wäre dem Verein die
moralische Unterstützung vor
allem seitens der Bevölkerung.
Denn nur wenn die jungen, aber
auch die älteren Vereinsmit
glieder diese moralische Unter
stützung wieder bekommen,
wissen die Musikanten, dass sie
auf dem richtigen Weg sind.
Deshalb ist am 18. November
jeder zum Herbstkonzert im
Dorfsaal eingeladen. Es wird
wieder ein unvergesslicher
Abend werden!
LUST AUF ZUKUNFT
mm
NACHRICHTEN
Passivkonzert
des Singkreises
Gutenberg Balzers
BALZERS: Am Samstag,
den 28. Oktober 2000 findet
um 20.00 Uhr im Gemein
desaal Balzers das diesjähri
ge Passivkonzert statt.
Zur Aufführung gelangt
«Schillers Glocke» nach dem
bekannten Gedicht von
Friedrich von Schiller, Kom
position von Andreas Jakob
Romberg. Bereits vor 14
Jahren wurde dieses anspre
chende Werk zum ersten
Mal vom Singkreis Guten
berg erfolgreich aufgeführt.
Es wirken mit: Singkreis
Gutenberg, ein Ad-hoc-
Männerchor, Christa Gygax,
Sopran, Alvin Muoth, Bass,
und Karl Jerolitsch, Tenor.
Musikalisch unterstützt und
getragen vom Symphoni
schen Orchester Liechten
stein (SOL). Die Gesamtlei
tung liegt in den bewährten
Händen unseres Dirigenten
Josef Gstach. Wir bitten alle
Freunde des Chorgesanges,
diesen Termin schon heute
vorzumerken und freuen
uns auf Ihren Besuch.
Samariterverein:
Erste-Hilfe-Kurs
BALZERS: Unerwartet kön- .
nen auch Sie eines Tages
neben einem Verletzten
oder einer plötzlich er
krankten Person stehen.
Notfalle können überall und
jederzeit geschehen. Damit
Sie in einer Notlage das
Richtige tun, bietet der Sa
mariterverein Balzers einen
Erste-Hilfe-Kurs an.
Kursdaten: 23., 25., 30.
Oktober, 3., 6„ 8. und 10.
November 2000
Zeit und Ort: Jeweils um
19.30 Uhr im Mehrzweckge
bäude in Balzers. Anmel
dung: Luzia Vogt, Samari
terlehrerin, Tel. 384 25 85
Grundkurs im
Samariterheim
ESCHEN: Grundkurs in
Herz-, Lungen-Wiederbele
bung in Eschen im Samari
terheim Schönbühl, Eschen,
am Montag, den 30. Okto
ber und Freitag, den 3. No
vember 2000 um 20.00 -
22.30 Uhr, Leitung und An
meldung: Gerhard Potetz,
Telefon 373 37 09 oder
777 37 09. Anmeldeschluss:
25. Oktober 2000.
Samariterverein Liecht.
Unterland
Altpapiersammlung
TRIESENBERG: Heute Sams
tag findet eine Altpapier
sammlung der Pfadfinder
Triesenberg statt. Wir bitten
die Einwohnerschaft, das
Papier gebündelt oder in Pa
piersäcken gut sichtbar am
Strassenrand bis 8 Uhr be
reitzustellen. Die Pfadfinder
• «<
^ ' I
FBP
Jeder Tag.
an dem du nicht lächelst,
ist ein i/ertoronc-r Tag.
r
' i
