Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT 
Montag, 9. Oktober 2000 1 3 
sport 
Loose: «Wir haben am Limit gespielt» 
Stimmen zu Liechtenstein - Österreich 
VBC Galina gewinnt auch zweites NLB-Spiel 
Schumacher ist neuer Formel-1-Weltmeister 
Uns der Stolz, dem Gast die Punkte 
Liechtenstein verliert das 2. WM-Qualifikationsspiel gegen Österreich knapp mit 0:1 (0:1) 
Aufgrund der dargebote 
nen Fussballkost kam in 
der mit Spannung erwar 
teten Partie zwischen den 
beiden Nachbarn trotz 
ausverkauftem Haus lei 
der keine Stimmung auf 
und trotzdem waren 
nach dem Schlusspfiff die 
meisten gar nicht unzu 
frieden. Unsere Nati hatte 
gegen den grossen Nach 
barn ein ehrenvolles 
Resultat erzielt, und die 
Gäste hatten ihre drei 
budgetierten Punkte. 
Rainer Ospelt 
So brachte es denn ÖFB-Präsi- 
dcnt zu nächtlicher Stunde auf 
den Punkt: «Ihr habt den Stolz, 
wir haben die Punkte». Über 
mehr als die Punkte konnten 
die Österreicher denn auch 
nicht zufrieden respektive stolz 
sein. Sie kamen zu einem 
glanzlosen Pflichtsieg (NEUE 
Vorarlberger Tageszeitung), ei 
nige Vorarlberger Experten 
sprachen von einer «Frechheit». 
Sie boten effektiv eine bedenk 
liche Vorstellung, ohne den er 
forderlichen Leistungswillen, 
von Schmankerl keine Rede 
und ihr derzeit gefährlichster 
Stürmer Mayrleb versiebte zu 
dem noch die besten Chancen. 
Gemächliches Tempo 
Als der 28-jährige Mayrleb 
Liechtensteins Nationalmannschafi liess die Österreicher in einigen Phasen richtig »alt» aussehen. Im Bild lässt Martin Stocklasa (Mit 
te) zuerst ÖFB-Captain Andreas Herzog (rechts) und dann noch Thomas Flöget (links) aussteigen. 
(Austria Wien) nach gut neun 
zig Sekunden das erste Mal ab 
zog und Tormann Jehle mit 
Mühe zur ersten Ecke lenken 
konnte, da schien sich eine 
erste Offensivwelle anzukündi 
gen. Aber weit gefehlt. Die 
Österreicher waren zwar er- 
wartungsgemäss feldüberlegen 
und spielbestimmend, aber 
sie schlugen doch ein eher 
gemächliches Tempo an, such- 
Liechtenstein - Österreich 0:1 (0:1) 
Jehle £ 
SS* 
Ufr 
: ^ 
Huuelmann* 
ah 
Hasler 
^Jfv* iW * 
Ospelt Martin Stocklasa Michael Stocklasa Gigon 
Iii! 
Thomas Beck A** 
»* 5 wÄ. w i > 
-v r# f -r - .« r v " 
Telser 
i, JA/* 
c v * 


i ( 

* 
Herzog 
n 
m 
tv 
Kirdder 
■l: 


Mario frick 
. . na* - - 
runraayr • < 
i ' i 
i'. ' ' <!?' ' 
jR t<? " 
\ 
Stranzl '/,v 
'<5£ 
r Hä 
ten den gepflegten Aufbau mit 
dem 32-jährigen Herzog als 
Schaltzentrale. 
Nur ein Freistosstor 
Und er fädelte denn auch den 
entscheidenden Treffer ein. Er 
schlug den Freistossball, wie im 
Training geübt, in den freien 
Raum, nachdem unsere Ab 
wehrreihe aufgerückt war, um 
die Offside-Falle zu stellen. Die 
Falle schnappte nicht zu, 
Schopp hatte sie überlistet, 
stand rechts allein und seinen 
Flankenball drückte der Schott 
land-Legionär Flögel aus kur 
zer Distanz über die Torlinie 
(20.). Doch dieser Treffer beflü 
gelte die Gäste wenig, im Ge 
genteil, sie zeigten in der Folge 
eine gewisse Kaffeehaus-Men 
talität, so nach dem Motto, der 
■ Rest wird sich schon von selbst 
ergeben. Die Defensive wirkte 
unkonzentriert, im Mittelfeld 
fehlten die Arbeiter, die Läufer, 
Schopp erwies sich als Ausfall. 
Die Chance für Telser 
Zwar fiel in der 34. Minute, 
«wiederum nach einem Herzog- 
Frelstoss, ein zweites Tor, doch 
Schopp (Sturm Graz) hat vor 
seiner Direktabnahme ein Foul 
an Gigon begangen. Und kurz 
vor der Halbzeit verstolperte 
Mayrleb am Fünfer eine gute 
Möglichkeit (43.). Loose hatte 
übrigens sicherheitshalber doch 
Hasler statt Martin Stocklasa in 
die Abwehrkette reingenom 
men, Auf der anderen Seite 
hatte Telser das Riesending 
zum Ausgleich. Nach einem 
Steilpass von Frick zog er allein 
auf Torwart Wohlfahrt, doch er 
schaufelte das Leder auf das 
Tornetz (42.). Zudem notierten 
wir innert zehn Minuten (24. 
bis 34.) gleich fünf Freistösse 
von den Seiten für unsere Nati, 
jeweils von Beck getreten, aber 
sie brachten nichts Zählbares 
ein. 
Probleme im Angriff 
Auch nach dem Seitenwech 
sel bot der grosse Nachbar 
kaum Erwärmendes. Bei den 
fiinf Eckbällen bis zur 70. Mi 
nute war weder Kreativität 
noch Kopfballstärke zu erken 
nen. Und Mayrleb, der im Mo 
ment in der Meisterschaft an 
geblich einen guten Lauf hat, 
vergab nochmals zwei riesige 
Chancen, als er beide Male al 
lein auf Tormann Jehle loszie 
hen konnte. 
Beim ersten Versuch schupfte 
er die Kugel halbhoch, Jehle 
konnte parieren (63.). Zum 
zweiten entzog er sich der Ver 
antwortung und schob das Le 
der zur Mitte, wo Kitzbichler 
allerdings nicht zum Schuss 
kam (74.). Kein Wunder, dass in 
der Schlussphase sich das 
Gästepublikum mit Pfiffen be 
merkbar machte und Trainer 
Baric von «grossen Problemen 
im Angriff» sprach. 
Zu wenig riskiert 
Auch sein Gegenüber Loose 
war mit der Offensive nicht zu 
frieden, bemängelte, dass seine 
Stürmer zu wenig riskiert hät 
ten. Zu Recht. Gerade gegen 
diese Österreicher, die Minima- 
listen-Fussball praktizierten 
und wohl schon das Spanien- 
Spiel in den Köpfen herum- 
schwirrie, wäre mehr möglich 
gewesen. Aber das Toreschies- 
sen wird wohl auch in naher 
Zukunft das grosse Manko un 
serer Nati bleiben, zumal sich 
vorne Mario Frick ein weiteres 
Mal, insbesondere in 1:1 -Situa 
tionen, nicht durchsetzen 
konnte und im Mittelfeld der 
Spielertyp fehlt, der die Angrif 
fe wunschgemäss einleiten 
kann. Auch Martin Stocklasa 
konnte nicht wie angekündigt 
das internationale «Schaufens 
ter» nutzen. 
'•ds'-JarLW&S 'J 
Schiedsrichter: John Rowbotham, Schottland 
Schicdsrichtcr-Assistenten: Andrew Davis und Richard Steward Schearer 
(beide Schottland) 
Rheinparkstadion Zuschauen 3548 
Tor. 20. Flögel 0:1 
Ecken: 0:8 (0:3) 
Auswechslungen: 46. Kitzbichler für Brunmayr, 67. Hörtnagel für Schopp, 
73.Thomas Nigg iür Michael Stocklasa 
Verwarnungen: 14. Telser (Foul), 33. Hefti (Foul), 44. KUhbauer (Foul), 71. 
Kitzbichler (Schwalbe), 72. Michael Stocklasa (Foul) 
Bemerkungen: Liechtenstein ohne Zech, Burgmcier und Christoph Frick 
tolle verletzt), Osterreich ohne Vastic, Cerny (verletzt) 
Gelungener Einstand: Thomas Nigg (links) zeigte bei seinem Na- 
tionalteam-Debüt keinen Respekt und liess 1860-Miinchen-Proß 
Martin Stranzl (rechts) nur das Nachsehen. 
WM-Qualifikation 
Gruppe 7 
Liechtenstein - Österreich 
Spanien - Israel 
1. Spanien 
2. Österreich . 
0:1 (0:1) 
2:0(1:0) 
2 4:1 6 
1 1« 3 
3. Israel ; 2 2:2 3 
4. Bosnien-Herzegowina I 1:2 0 
5. Liechtenstein 2 0:3 0 
Nächste Splefe: Mittwoch, lt. Ok 
tober*: Israel -Bpsnien-Heraegowlna 
in Tel Äviv (19i5). Österreich - Spa 
nien in Wien (20.30). 
Klasse: In der 63. Minute konnte Peter Jehle (Bild) mit einem tollen Reßex einen Schuss von Chris 
tian Mayrleb parieren. • . (Bilder: Dietmar Stiplovsek) &
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.