Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT
Samstag, 7. Okober 2000 23
Mit Zuversicht gegen Bütschwil
Volleyball NLB Ost: In der zweiten Runde erwartet Galina einen stärkeren Gegner
Krafi und körperliche Fitness gehären r.um Trainings-Alltag beim VBC Galina Schaan.
Im ersten Heimspiel der
Saison 2000/2001 emp
fängt der Volksbänk VBC
Galina Schaan das Team
von Volley Bütschwil. Die
Partie wird am Sonntag,
8. Oktober, um 16 Uhr in
der Resch-Halle angepfif
fen. Im Lager der Galine-
sen ist man zuversicht
lich, auch einem etwas
stärkeren Gegner Paroli
bieten zu können.
Martin Trendle
Von Schönenwerd kehrte der
Volksbank VBC Galina Schaan
mit einem 0:3 Sieg zurück. Die
ser Punktegewinn war auf
grund der Informationen zu er
warten gewesen. Am Sonntag
ist mit Volley Bütschwil eine
etwas stärkere Mannschaft im
Resch zu Gast.
«Wir sind euphorisch ge
stimmt, weil wir das Startspiel
gewonnen haben», sagt Spieler
trainer Markus Egger. Bütsch
wil sei sicher ein Team mit
mehr Routine. «Aber wir kön
nen auch dieses Spiel gewin
nen». Bei Galina sind alle Ak
teure fit und voller Tatendrang.
VI
Nicht dabei ist Georges Vorbur-
ger, der in den Ferien weilt.
Für die sonntägliche Bütsch-
wil-Partie kennt Trainer Egger
Die für den TV Schaan star
tende Balznerin Kerstin Men-
nenga gewann den Internatio
nalen Greifenseelauf und den
67. Gedenklauf Murten - Fri-
bourg in der Juniorinnenkate
gorie.
Je länger, je lieber: Diese
Aussage trifft auf die
Langstreckenspezialistin Kers
tin Mennenga sicher zu. Die
Läuferin der Trainingsgruppe
der LG Liechtenstein hat nach
ihrer Bronzemedaille an den
Schweizer Halbmarathonmeis
terschaften im Frühjahr bewie
sen, dass diese Medaille nicht
ein Zufallsprodukt war. Viel
mehr steigerte sie sich durchs
Jahr kontinuierlich und schaff
te mit den beiden Siegen an
diesen beiden prestigeträchti
gen Klassikern den endgültigen
Durchbruch.
Kerstin Mennenga trainiert
seit knapp zwei Jahren regel
mässig und hat in dieser Zeit
unglaubliche Fortschritte ge
macht. Vor allem das vielseitige
Training mit den vorwiegend
über die Mittelstrecken starten
den Trainingspartnerinnen
brachte die ausgesprochen ta
lentierte Langstrecklerin mit
grossen Schritten vorwärts.
«Ich bin keine Bahnläuferin,
weiss aber, dass mich das Trai
ning und die Wettkämpfe auf
der Bahn über 5000 und 10 000
m sehr viel bringen. Ich habe
deshalb auch keine Probleme
damit, obwohl mir die langen
Läufe in der Natur besser gefal
len», meint die Aufsteigerin
dieses Jahres.
Beeindruckende Serie
Mit den klaren Siegen bei
den Juniorinnen am internatio
nalen Greifenseelauf über die
Halbmarathon-Distanz von gut
21 Kilometer und dem Murten-
laufsieg über die anspruchs
vollen 17 Kilometer beendete
(Bild: pomt)
Kerstin Mennenga eine beein
druckende Serie von Spitzen
platzierungen an verschiede
nen Läufen durchs ganze Jahr.
Dabei verbesserte sie sich aus
dem Vorjahr beispielsweise
über die Halbmarathon-Distanz
um über 15 Minuten.
Fernziel Marathon
In nächster Zeit ist Erholung
angesagt. Danach will sich
Kerstin auf die nächste Saison
vorbereiten und voraussicht
lich im übernächsten Jahr ihr
Marathon-Debüt geben.
dass die Bütschwil-Spieler in
der Ball-Annahme einige Mühe
haben dürften. Dies wiederum
bedeutet, dass Galina dem Auf
schlag besonderes Gewicht bei
messen wird. «Zusammen mit
dem Hallenbonus können wir
uns den Sieg erschaffen».
Trainingsbeobachtungen
Ein Augenschein im Training
des Volksbank VBC Galina
Schaan bestätigt die gute Ver
fassung der Mannschaft. Es
sind zwar nicht alle Akteure
anwesend, aber es wird kon
zentriert gearbeitet. Nach dem
Aufwärmen sind - wie üblich
an diesem Tag - Übungen für
die Kraft und Schnellkraft auf
dem Programm. Dann wird
übergeleitet in technische Be
reiche. Aus einem Dreier- oder
Vierer-Paket werden technische
Varianten geübt.
VOLKSBANK AG
Vaduz
Die Meilensteine 2000
15.April 2000:3. Rang Juni
orinnen beim Halbmarathon
SM, Schwyz, 10 km, 43.04;
13.Mai 2000, 3. Rang Junio
rinnen beim Grand Prix Bern,
15 km, 1.08.41;
16. September 2000: 1.
Rang Juniorinnen beim Int.
Greifenseelauf, Uster, 21,1 km
(Halbmarathon), 1.31.27;
1. Januar 2000: 1. Rang Ju
niorinnen beim 67. Gedenklauf
Morat-Fribourg, 17 km,
1.15.21.
TENNIS
Die Nummern 1
und 2 der Welt
in Kloten
j
Beim Stelldichein der welt-
s besten Tennisspielerinnen
j ab Sonntag in Kloten wird
ein Duell zwischen Martina
Hingis (Bild) (WTA 1) und
Lindsay Davenport (WTA 2)
um den Turniersieg erwar
tet. Hingis will die Swiss-
com Challenge, ihr Heim-
tumier, endlich erstmals ge-
. Winnen.
Die Voraussetzungen für
; einen Hingis-Sieg haben
sich in den letzten Tagen
s vor dem Turnier verbessert.
Mit Venus Williams (über
müdet) und Mary Pierce
(seit dem US Open verletzt)
sagten jene zwei Spielerin
nen ab, gegen die Hingis an
den letzten Grand-Slam-
; Turnieren ausgeschieden ist.
Gegen Pierce verlor die 20-
jährige Trübbacherin im Ro-
land-Garros-Halbfinal, ge
gen Venus Williams unter
lag sie in den Halbfinals
von Wimbledon und
Flushing Meadows.
Als «Ersatz» für Williams
rückte Lindsay Davenport
i ins Feld nach. Davenport
hat als Einzige der Kloten-
Starterinnen heuer gegen
Hingis schon gewonnen.
Hingis problemlos
in den Halbfinals
Martina Hingis hat in
den Viertelfinals des mit
535 000 Dollar dotierten
WTA-Hallenturniers in Fil
derstadt (De) die Belgierin
Dominique van Roost in 56
Minuten problemlos 6:2, 6:1
; bezwungen. In den Halbfi
nals trifft die Schweizerin
auf Arantxa Sanchez, die zu
ihren Lieblings-Gegnerin
nen zählt. Hingis weist ge
gen die Spanierin eine
14:1-Siegbilanz auf.
Gegen van Roost gelang
Hingis eine einwandfreie
Leistung. «Die Pause
während den Olympischen
Spielen hat mir gut getan»,
sagte die meist in den USA
lebende Ostschweizerin. Sie
hatte die Partie zu jeder Zeit
unter Kontrolle. In beiden
Sätzen ging Hingis 4:0 in
Führung.
Int. Tennis-Turniere
Filderstadt (De). WTA-furnier
(535 OOO/Halle): Vienelfinals:
Martina Hingis (Sz/1) s. Domi
nique van Roost (Be/8) 6:2, 6:1.
Arantxa Sanchez-Vicario (Sp/4) s.
Amanda Coetzer (SA/5) 6:2,2:6,6:3.
Tokio. WTA-Tumier (535
OOQ/Hart): Viertelfinals: Monica
Seles (USA/1) s. Sliinobu Asagoe
(Jap) 6:3, 6:4. Serena Williams
(USA/2) s. Jclena Dokic (Au/8)
6:3, 6:4. Julie Halard-Decugis
(Fr/4) s. Kristina Brandi (USA/6)
1:6, 6:1, 6:4. Daja Bedanova
(Tsch) s. Amy Frazier (USA/5) 5:7,
7:6 (7:0), 6:2. Haibfinal-Tablcau:
Selcs (1) - Halard-Decugis (4); Be
danova - Serena Williams (2).
Hongkong (China). ATP-Tur-
nier (375 OOO/Hart). Viertelfi
nals: Patrick Rafter (Au/7) s. Gu-
stavo Kuerten (Br/1) 7:6 (7:4), 6:4.
Tim Henman (Gb/2) s. Michael
Chang (USA/8) 6:4,4:6, 6:4. Nico
las Kiefer (De/3) s. Nicolas La-
pentti (Ecu/5) 6:2, 6:4.
Grosses Interesse: Kurt Lehmann, Präsident des Aikido-Vereins
Liechtenstein {links), zusammen mit Kurs-Teilnehmern.
einige Vorteile, welche für ei
nen Sieg des Volksbank VBC
Galina Schaan sprechen. «Die
Halle im Schulzentrum Resch
ist rie$engross. Ich weiss, dass
Bütschwil in einer sehr kleinen
Halle trainiert und spielt». Da
raus zieht Egger die Quintessenz,
Hauptsponsor
VBC-Galina
Schaan
Breitensport von
Abis B
LOSV-Breitensportprogramm
Von A wie Aikido bis B wie
Billard: Das von der Landes
bank unterstützte Breiten
sportprogramm 2000 des
Liechtensteinischen Olympi
schen Sportverbandes (www.
losv.li) neigt sich seinem Ende
zu. Der siebenteilige Aikido-
Kurs wurde soeben in Ruggell
beendet. Den Abschluss bildet
nun am 13. Oktober ein
Billard-Schnupperkurs in
Schaan.
15 Kursteilnehmerinnen und
-teilnehmer Hessen sich von
Kurt Lehmann, Präsident des
Aikido-Vereins Liechtenstein,
an sieben Abenden in Ruggell
in die Aikido-Geheimnisse ein
führen. Kursziel: Erhöhung der
Konzentration und die Mitte
finden, sprich in Harmonie
(«Ai») mit der geistigen Kraft
(«Ki») zu gelangen. Entspre
chend dem Wesen des Weges
(«Do») wurde dies über körperli
che Übung angestrebt, dies be
inhaltete Meditation, Bewe
gungsabläufe und Techniken.
Aufgrund der positiven Reso
nanz - letztes Jahr haben sechs
Kurs-Teilnehmer im Verein
weitergemacht - wird Aikido
auch im nächstjährigen Kurs-
Programm wieder angeboten.
Das gab LOSV-Breitensportchef
Rolando Ospelt am letzten
Kurs-Abend in Ruggell be
kannt.
Als 12. und letzter Kurs in
diesem Jahr führt der Billard
verband Liechtenstein nun am
kommenden Freitag, 13. Okto
ber, einen Schnupperkurs mit
Queue und Kugeln durch.
Kerstin Mennenga gewinnt
Herbst-Klassiker
. < v
Greifenseelauf 'uhd 67. Gedenklauf Murten - Fribourg
Kerstin Mennenga - gilt in der Liechtensteiner Leichtathletik-Sze
ne als Aufsteigerin des Jahres.
\
\
X \
