Liechtensteiner VOLKSBLATT
DIE VORLETZTE
Freitag, 29. September 2000 39
Mit Föhn ziemlich sonnig
Prognosen
Deutschschweiz und Graubün
den: Recht sonnig und mild, am
Alpenkamm aus Süden bewölkt. •
In den Bergen starker Südwind,
in den Alpentälem anhaltender
Föhn. AlpensUdseite: stark
bewölkt und im Laufe des Tages
einsetzender Regen, vor allem
längs der Alpen.
Voraussichten
Am Samstag und Sonntag: Im
Osten am Samstag noch Auf
hellungen, sonst stark bewölkt
und im Westen und Süden
Regen, etwas kühler. Tendenz flir
Montag und Dienstag: wahr
scheinlich eher veränderlich mit
Schauem, aber auch Aufhellungen.,
Wetteraussichten
Samstag
\m•
Sonntag
"TC "sf* ^
Dienstag
15°
Gestern 13 Uhr y
Vaduz bewölkt
Schweiz
Basel
Genf
Locarno
Sitten
Zürich
Österreich
Wien
Innsbruck
Salzburg
Graz
Bregenz
>■ j
15°
leicht bewölkt
leicht bewölkt
stark bewölkt
schön
schön
stark bewölkt
stark bewölkt
schön
schön
schön
Sonn ii.
I ® Sonnenaufgang
rn 752 Uhr
f—( s* Sonnenuntergang
*9.09 Uhr
Mona
| j Mondaufgang
; 8.56 Uhr
& Monduntergang
|,!7T U ■! 20.23 Uhr
SCHADSTOFI-f-
N02 (Stickstoffdioxid)
49 (Grenzwert »80)
03 (Ozon)
103 (Grenzwert» 120)
ISHsffiHSinnffHMKB
Europa
Amsterdam
Regen
15*
Athen
schön
23'
Belgrad
schön
21*
Berlin
stark bewölkt
22*
Brüssel
stark bewölkt
18*
Budapest
stark bewölkt
21*
Hamburg
stark bewölkt
19°
Helsinki
schön
12'
Istanbul
leicht bewölkt
19'
Las Palmas
schön
26*
Lissabon
Regen
18*
London
stark bewölkt
16*
Madrid
stark bewölkt
20*
Moskau
schön
10*
München
schön
21*
Oslo
stark bewölkt
13*
Palma
schön
26*
Paris
Regen
16*
Prag
stark bewölkt
19*
Reykjavik
schön
11*
Rom
fehlt
fehlt
VÖLKSBLATT -TAGESRATSEL
scbwti*.
GeöitQ»-
landschifl
tüw Jodart-
jud. Hohe
priester
Wort fOr
cUsMibe
weisse
Hertst*
rOOe
heftiger
Anprall
r*y
FussbaJl-
Ireffer
Küchen*
kraut
mit Creme
oelülftei.
Unflliches
GeMck
Äusruides
Abscheus
luftiges
Oberteil i.
Sommer-
kleWung
—r~
Halten.
Ftmufwn
(Abk.)
amSchrrft-
steiler f '
indischer
Dichter
-y-
Halb-
edelslafn
ortech.
Kriegs*
gott
Material
für
Flaschen-
pfropfen
Stadt bet
LOtttth
Sohn des
Isuk
—r~
wüte-
iportter
Menschd
Pyrerüen
Beruf
von
Juristen
ehem.
Zeichen
für Arsen
in: öoW
eh. bras.
fussball-
star
Hütte.
Futteral
engl.: Gral
r~~
Meerbusen
ander
Ottküste
£ngtands
staatl. Tl-
tigkertsbe*
Billigung
lelchlme-
Ull.Kftf.
wfoied.Vjr-
qnijquno
poetischer
Nim«
des
Löwen
T
nord^?
tenpOttn
4. Such
Mösts
Historisches Kalenderblatt
Rätsel vom Vortag
□□ B Q0
□QQaQBQQOtaH
□QODEID BSQ
0QD3 BQEB □
□ QBB □□□□
□□DD □□□□□□
0Q0DB 00D0
H □□□ M
BOCHDD BCjH
□□□□ □□□■
QEQQQQGI mä
Am 29. September, im Jahr
2000 der 273. Tag und ein
Freitag, wurden im Laufe der
Geschichte folgende Ereig
nisse verzeichnet:
855 - Nach dem Tod Kaiser
Lothars 1. wird das Reich
unter seinen Söhnen geteilt:
König Lothar 11. erhält
das Gebiet zwischen Nord
see und Lothringen, König
Karl bekommt Burgund
und die Provence, König
Ludwig 11. von Italien wird
Kaiser.
1650 - Der Engländer Henry
Robinson eröffnet in der
Londoner Threadneedle Street
das erste Heiratsvermittlungs-
büro. Interessenten können
sich hier über Personen und
deren Mitgift informieren.
1900 - In München wird das
Neue Nationalmuseum eröff
net.
1920 - Die Grossstation
Nauen der Gesellschaft für
drahtlose Telegrafie wird in
Betrieb genommen.
1950 - Die DDR tritt dem «Rat
für Gegenseitige Wirtschafts
hilfe« (RGW bzw. COMECON)
bei.
1975 - Die Volksrepublik China
erkennt die EG formell an.
1995 - SPD-Bundesgeschäfts-
führer Günter Verheugen tritt
von seinem Amt zurück.
Offiziell begründet er diesen
Schritt mit seiner Überlastung
in mehreren Funktionen.
1999 - Im Saarland ist
der politische Machtwechsel
vollzogen: Der CDU-Politiker
Peter Müller wird vom
Landtag in Saarbrücken zum
neuen Ministerpräsidenten ge
wählt.
Geburtstage:
• Elizabeth Cleghorn Gaskell,
engl. Erzählerin(1810-1865)
• Elfriqde Kuzmany, dt.-österr.
Schauspielerin und Malerin
(1915-)
• Vaclav Neumann, tschech.
Dirigent (1920-1995)
• Peter D. Mitchell,
brit. Biochemiker und
Nobelpreisträger
(1920-1992)
• Jerry Lee Lewis, amerik.
Musiker (193 5-)
• Ingrid Noll, dt.
Schriftstellerin (1935—)
Todestage:
•'Lothar I., röm. Kaiser und
fränkischer König (795-855)
Kino
VADUZ
Täfll. 20.15 Uhr
«X-MEN - THE MOVIE» E/df
... neueste COMIC-Verfilmung - sensationelle
Special-Effects - ab 14 J.
Castels, Sargans
JjQfl Telefon 08172316 61
CH-Premierel Täglich 20.00 Uhr,
(ausser Mi), Fr/Sa 22.30, Sa/So 14.30 Uhr
HOLLÖW MAN
Deutsch gesprochen. A-Kat. E
»Der besondere Film"
Samstag und Sonntag 17.00 Uhr
LUIMA PAPA
E/ct/f A-Kat. J 12
Kinoprogramm: Tel. 0900 900 998
TREFF 2
TREFF 2
TREFF 3
TREFF 3
TREFF 4
TREFF4
CH-Premiere, Sa/So 14.30 u. 17.00
THBROAD TOIUOHU)0-D*rW*9
naeli Hdorado
Deutsch, A--Kat. J12 l.Wa
Tägl. 20.00 Fr/Sa 22.30
houow MAN
Deutsch, A.-KatE 2. Wb .
Fr/Sa 22.30 Sa/So 17.30
IMTJ1
Deutsch, A.-Kat J14,3. Wache
Tägl. 20.00 Sa/So 14.30
rnrrn pmmmor * tw kujnm
Fimlll« Klump« und dar nnMM
Profmorll
Deutach. A.-Kat. J14,2. Woche
TAgl. 20.15 (ausser Mittwoch) Fr/Sa
22.30 Sa/So 14.30
RMDTNP
Deutsch, A--Kat. J14 6. Wb
■» Ii i ■ Ii Ii 11 Ii i
RUM BMMm« ran
Sa/So 30.09/1.10.00 um 17.00 Uhr
■hnqmo out twidud
e/drt A.-Kat.Jl4
v - W\' 'l' ,i,,
• ■■■' * ÄV.
Kino-Tel. 0900 900 998
0 ' k " »
IHK Ulli NAC II
Eldorado
III! IU)\:> Hill I Ii 1K \ I H1
Durch seine Vielschichtigkeit und Bunt
heit begeistert dieser Film Kinder und
Erwachsene
Deutsch • Dolby digital • J7
Die total verrückte
Slapstick-Comedy
Deutsch • Dolby digital- J10/12
Nocturne:
Fr+Sa 23.00h
PINKFLOVD
THE
WALL
E/df- Dolby digital -J 14
00423 384l266
IMPRESSUM
Herausgeber:
Presseverein Liechtensteiner
Volksblatt.
Geschäftsführung Verlag:
Wilfried Büchel (Vorsitz),
Alexander Batliner,
Hubert Biedermann.
Chefredaktor: lic. phil.
Alexander Batliner.
Stv. Chefredaktoren:
Siegfried Elkuch (Produktions-
planung/informatik), Manfred
Öhri (Redaktion)
Redaktion:
Politik: Alexander Batliner,
Peter Kindle, Manfred öhri.
Land und Leute: Janine Köpfli,
Adi Lippuner, Manuela
Schädler.
Wirtschaft: Erich Walter
de Meijer.
Kultur: Gerolf Hauser
(als freier Mitarbeiter).
Sport: Robert BrQstle, Robert
Nutt, Heinz Zöchbauer.
Technischer Redaktionsdienst:
Siegfried Elkuch, Walter Nigg.
Fotojournalistin: Barbara Keel.
Beilagen: Mario Heeb.
E-Mail-Redaktion:
redaktion@volksblatt.ii.
Redaktionssekretariat:
Ursula Büchel
(Telefon +423 237 51 61).
Desktop Publishing:
Sonja Schatzmann, Monika *
Schratzberger, Klaus Tement,
Judith Walser.
Marketing: Hubert
Biedermann, Michtle Ehlers.
Kundenberatung Inserate:
Manfred Bildstein, Gaby
Schädler, Harald Zöchbauer.
Inseratenann ahme/Empfang:
Daniela Porzio, Sandra
Wirtitsch.
Telefon +423 237 51 51.
Fax: +423 237 51 66.
ISDN: +423 237 51 07.
E-Mail-Inserateverkauf:
inserate@volksblatt.li.
Abonnentendienst:
Emerita Büchel.
Telefon +423 237 51 41.
E-Mail-Aboverwaltung:
abo@volksb!att.li.
Adresse von Redaktion
und Verlag:
FL-9494 Schaan, Feldkircher
Strasse 5. Tel.: +423 237 51 51.
Redaktionssekretariat:
Telefon +423 237 51 61.
Telefax Redaktion/Verlag:
+423 237 51 55.
Telefon Sportredaktion:
+423 237 51 71.
Internet:
http ://www.volksblatt.li.
ISDN: +423 237 51 08
Abonnement:
Inland und Schweiz
jährlich CHF. 179.-;
halbjährlich CHF. 95.-;
vierteljährlich CHF. 52.-.
Für das weitere Ausland:
Inlandtarife plus Auslands
porto. Bestellungen bei allen
Postämtern oder beim Verlag
in Schaan.
Anzeigen-Annahmeschluss:
Jeweils am Vortag um 11.00
Uhr, für die Montagausgabe am
Freitag um 11.00 Uhr.
Anzeigenannahme: Für das
Inland: Verwaltung Schaan.
Für die Schweiz und das übrige
Ausland: Publicitas AG,
Sarganserstrasse 9,8887 Mels,
Tel. 081 I 723 55 75, Fax: 081 /
723 70 18.
Anzeigenpreise: Einspaltige
Millimeterzeile (25 mm)
71 Rappen, Mindesttarif für
Kleininserate CHF. 30.- netto;
Stelleninserate: 74 Rappen.
Grossauflage (Do):
92 Rappen;
Stelleninserate:
95 Rappen. Textreklamen,
Innenseiten (44 mm)
209 Rappen. Reklame Gross
auflage 234 Rappen. Reklame
Titelseite 357 Rappen,
Grossauflage 425 Rappen.
Beilagen: Nach Anfrage.
Verbund SUdostschweiz
Verlag «Liechtensteiner
Volksblatt», FL-9494 Schaan
(Telefon +423 237 51 51).
