1
Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT
Montag, 4. September 2000 1 7
3. BMW-Formel-Sieg
Philipp Eberle
Philipp Eberle im BMW ADAC Formel-Junior Cup erster Sieger auf dem neuen Lausitzring
13 Tage vor seinem 17.
Geburtstag triumphierte
Philipp Eberle am Sams
tag im 13. Lauf des BMW
ADAC Formel-Junior Cup
auf dem Lausitzring: Ein
Sieg für die Geschichts
bücher. Eberle geht als
erster Automobil-Sieger
in die Annalen des hyper
modernen neuen Renncir-
cuits bei Dresden ein. Der
für gestern vorgesehene
zweite Lauf wurde auf
grund heftiger Regen
schauer abgesagt.
Nach sieben podestplatzlosen
Rennen, darunter zuletzt der
hoffnungsvolle 4. Platz auf dem
Nürburgring, gab es für Philipp
Eberle in der Lausitz nur eine
Devise: Ein Platz auf dem Sie
gerpodium musste her. Diese
Anwartschaft unterstrich der
junge Balzner bereits im Trai
ning. Hinter den beiden Deut-
Einmal mehr stellte Philipp Eberle auf dem neuen Lausitzring sein grosses Talent unter Beweis.
sehen Peter Schneider und Chris
tian Gaier notierte er die dritt
schnellste Trainingszeit. Und
dies trotz lediglich 15 Minuten
Bereitsim .Training konnten
sirK ^drei; ^
ltfclitypaÄhgejnäss in Szene .
se^p.$enis )Moro?py landete.,,
i tSjnidet^,
S^dbiauf,demJ4.,Rang-Ste-.
■faaJE^e ;OT^^tezv«u- ; di?^
sec|pttotef::jZiit,, wurde, aber,
: wegen Misset*?» / ftoö^Si^v
cherheitsflagge-auf ^ den j
.Platz .zurüdcyen&zt /Damit 3
hatten die ^ÜKtt^tdnerli^v"
diKerRegens<^^tberc^ts
:^pa>S i taürt Hamt|icap.:',
CrashinRunde 2
UNach;einemfÜr den ver- ,
Mitschuldig daran'war aller- 1 . ; rückten Beetle-Cupangesichts
dings; Petrus, v.der,;es; gestern -^des,-Segens noch > erstaunlich
wie aus,Kübeln regnealiess»^ ^normalen Stajtkames dann
Keine Erfolgsmeldüng für das
- Liechtensteiner, Trio » beim
ADAC VW New Beetie Cup:
8. Jjuif ,apf jäc^l ijeröj.
Lausitzringläm r ; .JSasCha.
Morozov aus Triesenals>be-
ster Liechtensteiner auf^den
10. Platz, sein Bruder 1 Denis
belegteiden 12., Rang, Stefan (
Eberle kamnlcht Aber Platz/
18 hinaus. ,, ^ y-,
1 * T| ^ »•>* 'tifV
Im Beetle-Cup, dieserverrück-,
ten.Autoliga, kam u auch auf n
v dem i supermodernen Aneuen' $
Lausitzring bei Dresden kein .
«normales» .Rennen» zustande.
bereits in,,der 2. Runde zum.;
beifürchteten. ,Crash: >Auf der|
Massencrash, »verwickelt. Die
FolgefrAllgemein^s, .Einreihen
hinter dem .^etyjcanHinter,
diesem ,. Sicherheitsfahrzeug,
warenkeine Ü.b^rholpanöver,j
mehr möglich, fo, df^^e IPi^
loten auf4hiräi:Pläfzen. sitzen
blieben. Bester iÄcbtens^ärier|
wie erwähnt Sascha Morozovj
auf Rang 10. r, •, 11
Am 8. Oktober Jkpnjmt es|
-nun auf dem Nürburgring zum
vorletzten Lauf des'ADAC VW *
New Beetie Cup^Man darf
wohl> wieder^efeUverrtckteS j
Rennen erwarten. 4
iL- '.isfeuV..
Training. Grund: Zu Beginn des
Trainings durchtrennte ein auf
wirbelnder Stein hinten rechts
die Bremsleitung, die es
zunächst zu reparieren galt.
Schlimmer erwischte es Ge
samtleader Timo Glock. Ihm
waren Steine in den Ansauger
geraten. Mit geplatztem Motor
blieb dem grossen Favoriten so
mit lediglich der 10. Startplatz.
Mit Können und Glück
•i'i,
zum Sieg
Von der 3. Startposition aus
gestartet, lag Philipp Eberle be
reits nach der ersten Kurve in
Front Gaier wollte Polemann
Schneider innen überholen - ein
Überholmanöver, das für beide
Fahrer mit einem Ausritt ins
Grüne endete. Einmal kampflos
in Führung liegend, zog Philipp
Eberle an der Spitze souverän
seine Runden. Der Balzner Hess
sidi 7 Sekunden Vorsprung no
tieren, ehe der grosse Regen
kam, der das Ganze zu einer Lot
terie zu werden drohte. Nach
drei Regen-Runden wurde das
Rennen vorzeitig abgebrochen.
Dabei hatte Eberle diesmal das
Glück des Tüchtigen: Zum Zeit
punkt des Abbruchs lag er nach
seinem Dreher bereits hinter Ge
samtleader Glock, weil zur Wer
tung des Rennens jedoch der
Stand bei Start und Ziel heran
gezogen wurde, lautete die Rei
henfolge Philipp Eberle vor Ti
mo Glock und Peter Terting! Der
glückliche Sieger: «Ich bin ein
fach total happy, mehr kann ich
gar nicht sagen. Einfach wahn
sinnig!»
Zweites Rennen wegen
Dauerregen abgesagt
Der 14. Lauf vom Sonntag
wurde am Vormittag wegen an
haltender Regenschauer abge
brochen und auf den Abend
verschoben. Der Regen Hess je
doch keinen Start mehr zu, so
dass der Lauf ganz abgesagt
wurde. Beim ersten Startver
such am Vormittag ereignete
sich bereits nach einer halben
Runde ein schwerer Unfall.
Philipp Eberle: «Man hat in die
sem Regen wirklich nichts ge
sehen, es war total gefährlich.
Schade, "für mich wäre dieses
Rennen mit der Poleposition
wichtig gewesen, um im Hin
blick auf den 2. Schlussrang
punkten zu können. Jetzt sind
noch sechs Rennen, in denen
ich mich für das BMW Rookie-
Team qualifizieren kann.»
Weiterhin Dritter in der
Gesamtwertung
Für das Rookie-Team qualifi
zieren sich die beiden Gesamt
esten. Leader Timo Glock ist
mit über 200 Punkten bereits
durch, auf Platz 2 liegt Bene
dikt Darrelmann mit 155 Punk
ten. Philipp Eberle lauert mit
131 Zählern und starker Auf
wärtstendenz auf dem 3. Platz.
Nun geht es in drei Wochen
nach Oschersleben, und dort
holte sich der hoffnungsvolle
Liechtensteiner im Juni seinen
zweiten Formel-Sieg...
Theo Hoch fünf Punkte vor Daniel Nägele
Landesmeisterschaft im jagdlichen Schiessen im Stand Luziensteig
Das Rätsel um den Jagd-Lan
desmeister war einfach zu lö
sen. Zum wiederholten Mal si
cherte sich Theo Hoch aus
Triesen den Titel. Mit Daniel
Nägele aus Gamprin und
Christoph Meier aus Mauren
folgen ihm jüngere Schützen
auf den Fersen.
Martin Trendle
Die Landesmeisterschaft im
Jagdschiessen lockte lediglich
15 Teilnehmer in den Schiess
stand St. Luziensteig. Dies wohl
auch deshalb, weil kein grosser
Gabentisch, sondern nur Me
daillen und Titel zu vergeben
waren. Den Schützen wurde
auch klargelegt, dass im VLSV
ein Mangel an Vorstandsmit
gliedern herrscht und dass ein
Verbandscoach gesucht wird.
Die Organisation des jagdlichen
Schiessens oblag dem Triesen-
berger Verein mit Baptist Beck
an der Spitze.
Theo Hoch - im jagdlichen
Schiessen in Liechtenstein
schon seit geraumer Zeit eine
Koryphäe - erwarb sich einmal
mehr den Titel des Landesmeis
ters. Mit 323 Punkten klassierte
er sich fünf Zähler vor Daniel
Nägele und zehn Zähler vor
Christoph Meier. Knapp ausser
halb der Medaillen landeten
Pepi Gassner (Schaan) mit 312
Punkten und Baptist Beck mit
311 Punkten.
Viermal das Maximum
Im Rehstich erzielten mit
Hoch, Beck, Frommelt und Nä
gele vier Schützen das Maxi
mum. Hoch erzielte dabei mit
acht am meisten Mouchen.
Zwischen Martin Frommelt
(968) und Daniel Nägele (964)
musste die Feinwertung um
den 3. und 4. Platz entscheiden.
Der Gamsstich wurde von vier
Schützen mit 99 Punkten ange
führt. Hoch lag mit fünf Mou
chen vor Meier mit vier Mou
chen. Beck (945) hielt seiner
seits Majer (941) noch knapp in
Schach.
Den grössten Vorsprung erar
beitete sich Hoch im Keilerstich
mit 97 Punkten. Er distanzierte
Nägele und Gassner um je fünf
Das Landesmeister-Trio: von links Daniel Nägele, Theo Hoch und Christoph Meier. (Bild: M. Trendle)
Zähler. Mit dem Schrot auf den
laufenden Hasen erzielte Daniel
Nägele das Höchstresultat mit
29 Punkten. Christoph Meier
(28) und Theo Hoch (27) folg
ten auf den Rängen.
Rangliste
I. Theo Hoch, Triesen (323 Punk
te),, 2. Daniel Nägele, Gamprin (318),
3. Chrbtopf Meier, Mauren (3i3), 4.
Pepi Gassner, Schaan (312), 5. Baptist
Beck, Triesenberg (311), 6. Thomas
Nägele, Nendeln (305), 7. Franky
Steinmann, Walenstadt (304), 8. Er
win Kleindienst, Triesen (299), 9.
Martin Frömmelt, Triesenberg (294),
10. Markus Tecklenburg, Nüziders
(292), II. WernerMqjer, Eschen (280),
12. Reinhart Bächle, Frastanz (280),
13. Hans Barras, Balzen (274), 14.
Leo Krättli, Vaduz (254).
V
SPORT IN KURZE
WM-Silber und
EM-Gold für An-
nen/Hefti
BOB: Martin Annen/Beat
Hefti haben bei der Bob-
Anschub-WM in Monte
Carlo die Silbermedaille ge
wonnen. Gleichzeitig vertei
digten die innerschweizer
auch ihren EM-Titel erfolg
reich, den sie im Voijahr in
Groningen (Ho) errungen
hatten. Der WM-Titel ging
an die Exoten aus Jamaika.
Olympisches Dorf
eröffnet
ALLGEMEIN: 13 Tage vor
Beginn der Olympischen
Spiele ist am Samstag in
Sydney das fiir 625 Millio
nen Franken erbaute Olym
pische Dorf eröffnet wor
den. Edie Payne (93), die äl
teste noch lebende australi
sche Olympia-Teilnehmerin
(Sprinterin 1928 in Amster
dam), weihte die Örtlichkei
ten ein und brach vor
Rührung in Tränen aus.
20. Sieg von
Sven Ottke
BOXEN: Sven Ottke (Bild),
der IBF-Weltmeister im Su-
permittelgewicht, gewann
in Magdeburg auch seinen
20. Kampf als Profiboxer
und verteidigte damit dem
WM-Titel zum siebenten
Mal erfolgreich. Der 33-
jährige Deutsche besiegte
den Amerikaner Charles
Brewer nach Punkten.
Denkmal für Mike
von Grünigen
ALLGEMEIN: Mit einem
grossen Volksfest ist in
Schönried der neue Dorf
platz eingeweiht worden,
der den Namen Michael-
von-Grünigen-Platz trägt.
Der berühmteste Bürger des
Berner Oberländer Dorfes
im Saanenland ist sogar auf
einem Denkmal verewigt.
Der Berner Künstler Hans
Knecht schuf eine vier Me
ter hohe Skulpur, die MvG
in einer typischen Rennfah
rer-Stellung zeigt.
Ernie Eis in Crans
GOLF: Der südafrikanische
Golfstar Emie Eis ist in die
ser Woche in Crans-Monta-
na zu sehen. Jedoch nicht
an dem am Donnerstag be
ginnenden European
Masters, sondern lediglich
heute Montag am Pro-Am-
Turnier von Omega. Der
Weltranglisten-Zweite hat
mit Omega einen Sponso
ringvertrag, weshalb die
Teilnahme für ihn eine Ver
pflichtung ist.
