Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Samstag, 26. August 2000 
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert 
Geld + Börse 
Liechtensteiner Volksblatt 
Werfdrt 

LLB Liechtenstein Banken Invest 
Inventarwert 25.08.2000 274.68' 
: n 


—A- 

&- 
»0 



pi 

180 


/ V 


100 


/ 1 


140 

AM 
t 


1=0 

h 



100 

r 



» 






1906 
teer 
1688 
1909 
2000 
LLB Euro Alternativ Invest 
Inventarwert 23.08.2000 101.76' 
Ausschüttung reinvestiert 110.10 
UiL 
110 
108 




106 
104 


p' 

102 
100 
» 

( 

98' 
4i 



96 




LLB SO Leaders Stufen Invest I 
Inventarwert 25.08.2000 135.35* 
LLB Global Bond Ttend Invest 
Inventarwert 23.08.2000 97.80' 
Ausschüttung reinvestiert 102.90 
104 
103 


-i 
102 



.M / 
101 



N'\/ 
100 


J 
j 
1 w 
99 
\ 

y 
/ 

98 
\ il 

p 

97 


96 


95 



94 




1998 
1999 
2000 
LLB Regio Bodensee Invest 
Inventarwert 25.08.2000 183.55* 
190 
8- 
165~ 
1SO 
140 
130 
120 
110 
100 
90 
m 

1998 1999 I . 2000 
LLB Fit For Life Invest 
Inventarwert 25.08.2000 120.05* 
125 
120 
US- 
HO- 
105 
100 
95_ 
90 
BS- 
^4 
1 
1999 
LLB Vorsorge Invest 
Zuwachs CHF 
Inventarwert 25.08.2000 
2000 
107.10* 
106 

/ 
104 


102 
: 

w 

' 
98 



96 



94 




1999 
2000 
LLB 50 Leaders Stufen Invest II 
Inventarwert 25. OB. 2000 101.80* 
103 
102 
101 
100 
99 
% 
£ 
T 
MAR APRl WAII JUNI IJUU I ÄLK3 
Jahre»- .Ithrae- ■ 
höchst tiefet (Vi CHF) 
24A 29.8. 
El 
165 
112 
A&A Eirty Bird 1 
(135) 
137 
124 
86.25 
AiABCI 
(121) 
123 
218 
107 
ABB Ltd N, > 
(199) 
(390) 
197.5 
442 
350 
AbtdutlnvMI 
390 
68.5 
70.5 
I 
l 
(71.1) 
72.7 
78 
66 
Ab*olut ,T«ch(US0) (67.8) 
67.5 
240 
218 
AcomStratiglMN (234) 
237 
1518 
1020 
AdtccoN 
(1273) 
1305 
540 
680 
Adval Tech N -B- 
(436) 
440 
909 
750 
AffichagaN 
(787) 
799 
830 
390 
AApaAQI 
(-) 
410 
201 
143 
AgteCtarmffiesN 
(195) 
195 
160 1295S 
AIQ Private Eq.N 
(152) 
152 
1550 
1140 
AlcoporHoldN 
(1280) 
1300 
104 
88 
AHnalHold. N 
(92) 
92 
96 
77.5 
Alpina SelactN 
(91) 
92 
1389 
750 
Also Holding N 
(838) 
837 
82.5 
66 
AWnl 
(82) 
82 
1307 
945 
AlusutaeaN 
(1165) 
(960) 
1188 
1000 
820 
Aiboma-Foreter 
960 
8120 
3610 
Aaooml 
(6000) 
6070 
3000 
735 
AaoomN 
(1350) 
1380 
1699 
961 
AaMaHoldN 
(1600) 
1495 
292 
207.5 
AxarttlsN 
(285) 
288' 
4000 
2375 
Bachem N-B- 
(3395) 
3580 
1805 
1207 
BAIdaaN 
(1749) 
1750 
264.5 
212 
Bany Callebaut N 
(264) 
264 
606 
571 
Baseltandach. KB 
(578) 
577 
305 
290 
Baaler KB PS 
(305) 
305 
41 
33 
BatigroupHoldN 
(33.6) 
33.5 
2479 
987 
BBBIotochl 
(1835) 
1924 
136 
99.5 
BB Medtech 1 (115.75) 119.25 
780 
. 590 
Bettmo Hold. N 
(760) 
750 
658 
499 
Bell Hold. N 
(605) 
501 
750 
616 
Bergbahn Engelb. 
(700) 
700 
557 
496 
Berner ABg. N 
(630) 
S25 
140 
138 
BemerKBN 
(138) 
138.75 
465 
360 
Big Star 1' 
(378) 
383 
9175 
7850 
BIZ Amar. Ausg. 
(7960) 
7925 
6600 
7345 
BIZ Balg. Ausg. 
(7510) 
7600 
292 
261 
. BkUnthN 
(272) 
271 
5650 
2950 
Bk Sarasln N-B- 
(5510) 
5450 
448 
297 
BK Vision 1 
(445) 
443 
2830 
1897 
Bobstl 
(2810) 
2750 
1420 
986 
BobatN 
(1400) 
1419 
1650 
998 
Bon Appetit N 
(1050) 
1065 
895 
720 
Boasard Hold 1 
(815) 
835 
288 
215 
BqueCt GEI 
(235.5) 
236 
239 
215 
BqueCt. GEIE00 
M 
230 
200 
155 
BqueCt. JUI 
(195) 
194 
832 
465 
BqueCt. VDI 
(616) 
617 
11995 
6800 
Baue Rothschild (11500) 
11400 
1048 
> 688 
BT&TI 
(812) 
818 
1485 
1185 
Bücher Holdl 
(1400) 
1395 
10550 
8150 
Büro FOfrerl (10300) 10200 

92 75.25 
148 107.25 
250 141.75 
'1385 1000 
795 475 
120 19.1 
122.5 94.75 
330 155 
799 573 
675 500 
1670 1226 
1095 970 
342.6 124.25 
427 337 
790 550 
298 207 
390.5 264 
ESI 
Canon(Schwete) N (76.25) 
Castle Alt«. N (142) 
Castle Privat* I (243.75) 
Centrschw. KW I (1200) 
Christ N (670) 
ClComl (28) 
ObaSCN (104.25) 
Clcorel Holding N (170) 
ClariantN (614) 
CommCept Truat N (673) 
Conzzeta HoW I ' (-) 
Coop Bank I 
COS Computer I 
Cralnveatl 
CrossalrN 
CroesakGS 
CS Group N 
(980) 
(165) 
(405) 
(550) 
(208) 
(383) 
76.5 
142 
241 
1200 
693 
25.5 
104 
167.5 
620 
668 
1650 
1000 
184 
406 
521 
195 
381 
2525 
2130 
DStwyler I 
(241Q) 
2510 
1600 
1410 
DisetronlcN 
(1530) 
1545 
1032 
318.5 
Diatefora Holdl 
(402) 
390 
1255 
660 
Edlpresse 1 
(660) 
670 
255 
120 
EdipresaeN 
(190) 
190 
210 
165 
EE Simplen 1 
(175) 
172 
1975 
1070 
Elchhof Hold N 
(1380) 
1345 
382 
190 
Bma Electronic N 
(374) 
370 
6025 
7000 
Ems Chemie 1 
(7560) 
7540 
78 
24.15 
ENR Eastem Hat. 
(44.2) 
44.25 
89.5 
375 
Escor 1 (NW 10) 
(57.95) 
59.5 
4290 
2701 
ESEC 
(3640) 
3700 

760 
516 
Feintool Inl'l N 
(715) 
710 
754 
545 
Fetd-HWIN 
(640) 
630 
5120 
3510 
Fln. Fticbemont 
(4920) 
4940 
300 
158 
Fln. Tradition 1 
(238) 
238 
603 
479 
Fischer Q.N 
(630) 
525 
350 
295 
Flughafen ZH N 
(329) 
328 
844 
606 
Fort» 
(750) 
'750 
334 
236 
Gelenlca N -A- 
(268) 
281.5 
1400 
1080 
QalanlcaN-B- 
(1350) 
1354 
206 
115 
Qavazzll-B- 
(195) 
199 
597 
475 
GeberitN 
(511) 
522 
520 
476 
Generali N 
(616) 
(-> 
511 
1500 
1010 
GitazRomangPS 
1300 
539 
469 
QivaudanN 
(474) 
473.5 
2840 
1>50 
Qoiay Bucheil 
(2840) 
2860 
465 
260 
Qday Buchet PS 
(480) 
459 
1300 
1080 
Gomergmt-M.Rosa (-) 
1045 
38.8 
25 
Grasshopperl 
(29) 
29 
397 
219.5 
firetag Imaolng N 
(354) 
358 
1538 
558 
■ GnHag-Macbeth N (1040) 
1035 
1319 
835 
Gurtt-Heberteln 1 
(1280) 
1275 

1570 
1040 
Helvatia-Patria N 
(1525) 
1505 
98 
25.1 
Hermes PrectoaN 
(36.5) 
37 
218 
177 
Herol 
(205) 
(690) 
207 
708 
540 
Hiestand A.HoldN 
693 
1575 
1220 
HlttlPS 
(1569) 
1569 
2277 
1816 
Holderbank 1 
(2058) 
2065 
605 
431 
HoMerbankN 
(661) 
560 
655 
506 
Hottinoer Z. 1 
(•) 
640 
1460 
622 
Huber&SuhnerN 
(1450) 
1400 
120 
85 
HOglll 
(105) 
105 
2100 
1900 
HypoLeruburg 
(2003) 
2003 
907 
575 
Ind. Hold. Cham 
(645) 
(600) 
640 
775 
541 
Indla Invest 
615 
112 
77.25 
Infranorl 
(110) 
109.5 
230 
149.5 
Interroll Hold N 
(163) 
163 
975 
905 
Intershop 1 
(940) 
930 
113 
88 
Intersport N 
(108) 
107 
2400 
1805 
Jeimoll 1 
(2255) 
2265 
499 360 
8635 4400 
265 21» 
2370 1400 
735 475 
690 447 
177 104 
2518 787 
1020 $88 
' 970 676 
285 212 
1040 810 
605 401 
320 HO 
650 755 
9400 8500 
900 725 
289 227 
844! (212.5 
.1027 795 
799 680 
2260 2100 
379 230. 
2500 1700 
309.5 271 
688 670 
1570 842 
1048 - 401 
1525 664 
60, „10, 
2980 -2600 
830 700 
260 ' $00 
3785 2540 
39 24SS 
276 133 
265 160' 
2690. 1989 
4940 , 4000 
2264 1620 
•MmoBN . (459) 453.5 
Julius Barl (8510) 8630 
JungfraubahnN (262) 262 
KabaHoMN 
Kardexl 
Kar dax PS 
KomexHoldN 
Kudelakll 
Kühne »Nagel 
KuonlN 
KW Laufenburg 
LauaOuchyHold 
lelca Geosystems 
LEM Holding N 
Uecht. Lsndesbk 
UndtasjjrOnflUN 
Undt&SprOngD PS 
Loeb 
Logitech. .. 
ionza Group N* 
LuzemerKB PS • 
Luz.Reglobank N 
Holdl 
(2220) 
(888) 
(6831 
(175.69 
(2371) 
(1020) 
(785) 
(258) 
(885) 
(S63) 
(315) 
m 
(9200) 
(841) 
(240) 
(673), 
(846) 
(785) 
(2170) 
2250 
687 
870 
176 
2381 
1040 
785 
259 
815 
570 
315 
800 
9245 
830 
242 
! 576 
850 
790 
2200 
Metraux8vcaN 
MJchadn 
Micro Valuel 
MIcronasN 
Mikron N ■ 
MOBN 
Motor-Cotumbus 
Mövenpickl 
MövenpIckN 
NeatMN 
NETinvestN 
New Venturetecl 
Nextrom Holding I 
NovartlaN 
Oretl Fossil 
ÖZ Holding I 
(250) 249.5 
(2500) 2330 
(288) 287 
(610) 598 
(1555) 1584. 
(1040)1035 
(1384) 1355 
<•) 30 
(2695) 2770 
(720) 728 
(230) 220 
(3769) 3740 
(34) 33.85 
(163) 164.5 
(230) 227 
(2672) 2674 
(4910) 4925 
(2264) 2220 
4600 
2515 
Pargesa 
(4250) 
4210 
400- 
' 360 
Pax-AnlageN 
(385) 
385 
66 
88.65 
Pelikan 1 
(48) 
48 
379.5 
260.5 
Perrot Duval PS 
(366) 
380 
1328 
1010 
Pharma Vision 
(1132) 
1140 
1374 
780 
Phoenix Mecano 
(1260) 
1259 
5925 
2660 
PhonakHddN 
(5845) 
5685 
680. 
350 
Private Equlty N 
(580) 
590 
154 
140 
PSP Swisa Prop. N (148) 
145 
2000 
1031 
PubüGroupeAQN (1360) 
1387 
970 
660 
Quadrant Holdl 
(765) 
759 
189.5 
145 
Quadrant Hold N 
(151) 
148 
273 
205 
Raetia Energie PS 
I (225) 
225 
1419 
790 
Rentenanstalt N 
(1286) 
1303 
615 
461 
Rieter N 
(597) 
595 
27723.417000 
Rochel 
(18295) 
18000 
18885 
15555 
Roche GS 
(1595Q) 15860 
62.5 
41.05 
RothombahnN 
(57) 
57 
790 560 
355.6 261 
2210 1745 
1159 740 
256 220 
478 355 
2670 2310 
2890 2320 
534 464 
680 405 
1100 231 
2075 1540 
1145 685 
580' 
• 274 ; 
'1620 1305 
1200 " 825'-' 
890 365 , 
SAIA-BurgessN (785) 784 
SAIrGroup N (273.5) 278.5 
Sama (2190) 2200 
SaurarN (1140) 1113 
SC Tumaround N (-) 238 
Schaffner Hold N (470) 465 
8chlndlarN (2745) 2000 
Schindler PS (2680) 2715 
Schlatter N (-) 500 
Schulthess N (644) 645 
Schwellerl (1075) 1080 
Schwelzerhall N (1965) 1955 
ScMla I (-) 955 
Selecta Qroup N (450) 449 
qeronol-B- (2042) 2040 
SEZ Holding N (1485) 1460 
ftlaAbrastteaN 1 (231) 233 
älegfriedN (1544) 1510 
190 
619 
37 
212.5 
534: 
74 
491 
148 
438 
?25 105.25 
966 ' 89^ 
875 810 
285 237.5 
3315' 903 
1291 ! 1012 
495 293 
1244 1050 
3660 1990 
785 458 
750 515 
2739 1577 
547 318 
270 260 
3654 25Ji1 
124 114 
16.45 11,6 
754 501 
1073 413 
mumm 
1941. 630 
181 -6 
142 50 
245>1853 
265 189.25 
128.5' 108.5 
471 295 
120 95 
1000 375 
730667 
530 412 
329.5 221 
237.5 161.25 
407.5 322.5 
350" 251 
25* 18.1 
4937 2840 
387.25 . 295 
W/X/Y/Z 
3400 3022 
1036? «0t 
1025PWÜ 
23501 1375 
490' 301 
1120 850 
1080 854 
635 514 
14.05 8.65 
2230 2040 
977 670 
(1189) 1175 
(845) 631 
(175) 179.5 
(530) 535 
(-) 22.8 
(150) 158 
(•) 485 
(-) 107 
(961) 962 
(830) 83t 
(265) 284 
SKä Holding N 
Slbl Papier I 
Slhl Papier N ' 
Slka Finanz I 
SIPI 
SIPN 
Stßeflnl 
Sopracenerina N 
Spez. Vision I 
SM fln. Prtvte I 
SUIIhalter Vision I 
Straumann Hold N (3235) 3250 
3UzerN (1246) 1270 
.Sulzer MedlcaN (487) 489.5 
Sunatarl (■) 1250 
Swyeillance I (2860) 2874 
Surveillance N (-) 698 
Süstalnable I (730) 735 
Swatch Group I (2535) 2455 
Swatch Group N (520) 507 
Stets* PrimeN (263) 260 
SwiasReN (3575) 3580 
Swiss Sm. Cap N (123) 124 
S*riaa Steel N (12.95) 12.65 
Swlsscom N (518) 520 
SwIsslogN (980) 987 
TecanN (1871) 1855 
Tage Montreux I (10.5) 10 
Terra Trust I (■) 51 
TDP-T Invast I (198.5) 200 
UBSAGN (255.5) 254 
ü'MS Swtssmetal 1(126.25) 126.25 
UnaxisHotdN (438) 435 
Upigestion 
Unllabsl 
Vallant Hold N 
VaioraHoldN 
Vaudoise Beet. I (275) 280 
Vetropack I (220) 238 
Victoria-Jungfrau (385) 380 
Vögele Charles) (315) 317 
Von Roll (19.55) 19.75 
Vbntobel (4800) 4800 
VPBk Vaduz I (347) 349 
H 105 
(980) 975 
(683) 687 
(445.5) 
Waadt Vera. I 
Warteck N 
Warteck PS 
ttyalter Meter H. 
Xstrata I 
Zah'nder 
JÄHweger Luwa 
ZMwkkel 
Zßblln Immo Hld I 
Zuger KB I 
Zürich Allled N 
(3180) 3140 
(940) 940 
(920) 020 
(2300) 2315 
(482) 
(1030) 1025. 
(1069) 1069 
(590) 590 
(9.95) 9.95 
(2160) 2160 
(954) 917 
jfthn* Jihrü • - 
(kl CHF) 24.9! 2Ü6. 
i i'ii i i — 
704 499. AMaracN - (592) 
' .tt.9 612 BASF ' (655) 
76.8 59.5 Bayer (73.$ 
119 89 Bayer Hyp.4Verf>k (102) 
37.65 BMWI V (57.6) 
50.45 Commerztank (58.1) 
32.75' 25« Continental < (■) 
.. 124.8 86:1 DaMerttiy»ler(9345) 
160.5109.75 Deutsche B«* (i64^) 
:w.7'83^5 OraadnarBankN (80.35) 
94 66 eon'M <88,t) 
109 76 Fuchs PetrolubVt (•) 
442 417 KWRheWeMen (•) 
mm 
(47.8) 
(68.3) 
(51^) 
(331^ 
(85J) 
,(S7) 
(•) 
t-i 
(•) 
(S3Ü> 
(27J) 
(305) 
, 94 ' 64 Uni)* 
65 47A MAN 
83 53.3. MalroSt 
65.76 48.45 RWE 8t , 
61.0 '40^ RWE Vit 
457 fett SAP. 
104.75 60.1 8chering 
>' 914 178.75 tarn' . (268) 
55 24.5 IhyssenKiupp (26.7) 
88^ 60.95 VW 
55.7 38 VW Vz "^48.5) 
72.1 OA Alcan 
104^5 66.85 Am. Exprsss 
216 136.5 Am. Iriter. Grp' 
20.5 15 Archar-DanMs 
100.75 51 AT&TCotp. 
' 335 26 Barrick Gold 
4.6 2M Battie Mt Gold 
69.5 53 Boeing 
575 42.95 CafflpbeR8oup 
852 55.3 CstaipHar 
161 117 Chevron 
108^5 71.15 Coca-Cola 
104 69.8 Cdgate-Pal. 
73.9 46 Dow Chemical 
113^5 7155 OuPont 
3.1 1.4 Echo Bay 
75.4 40.85 Fluor Corp. 
51.6 0.673 Ford Motor 
100 78.75 Ganalac 
163.5 95 General Motora (11955) 
50.4 32.8 Goodyear (42) 
04 55.75 Haffiburtcm (92) 
. 13 9 Homestaka (9.3) 
213 161 IBM . (212.75) 
38.5 23.5 Inco (285) 
129 58.5 Intel Corp (127) 
91 49.5 War. Paper (53^) 
187 '91J5 UflyEX . (131) 
952 4755 Uttonlnd (■) 
69 50 McDonalds (53) 
(•) 
(83) 
(150j) 
(99.5) 
(•) 
(48) 
(81) 
(M) 
(40) 
«7.7) 
(99.05) 
254 ,,.175, 
48 28.8 Nawmont 
.8125 50 PeptiCo 
80.1 47.85 Ptbar 
60.5 31.05 PGÄE Coip. ' 
58.2 30.7 Philip Monis 
106.25 58S PhitUpl Petrol 
19.5 12.9 Placar Dorna 
187.75 87 ProctarOQamble 
335 232 8aralM 
85 57.5 SBCComm. 
I (3Ö.3) 
1 (-> 
(74.« 
(484 
(54.5) 
(10® 
' 0 
(109) 
(322) 
. (") 
152 83 ScNumbarger . (148.5) 
71.9 40.95 Saara Roabuck (-) 
1222 650 ' Synthes-StratacN (1120) 
100.5 73.5 Texaco (90) 
16325 7125 Texas Inst;. (120) 
57 15.5 Unisys (19) 
49 34 USX-Marathon (47) 
272 8.55 Venator Group (252) 
48.8 24.6 Xerox (28.7) 
24.85 17 Bk.Tokyo-Mitaub. (22) 
502 
65 
74,4. 
10125 
67 
57« 
312 
93.8 
•' 153 
80Ä- 
87.05 
87.4 
430 
; 7W 
48 
StA 
643 
50.7 
3j8i 
98.5 
277 
28.45 
78J8 
47.45 
56.1 
9« 
148.75 
145 
•832 
28 
3.1 
92 
482 
63.85 
146.5 
9425 
88 
46 
8U 
1.47 
504 
482 
101 
.12441 
40 
82 
9.15 
217 
28.8 
125 
S5 
13025 
1005 
. 52 
,?47, 
&4" 
74 
7B 
47.5 
54.6 
104 
1525 
1045 
33 
69.5 
144.5 
52.7 
1143 
89 
118 
185 
45.5 
25 
28.1 
73.5 402 Fujitsu Ud 
78 52 HondaMotor 
53.5 32.4 WC Corp. 
135 7.7 SakuraBank 
'412 24.3 Sharp 
2575 147.5 Sony 
260 141 TDK Corp. 
10.6 11.6 Toshiba 
NlOiltMliWito 
(52.4) 
(80.9) 
(47.9) 
(12.4) 
(25.1Q 
(174.76) 
(260) 
(17.75) 
222 
53.45 
60 
505 
12.3 
28.5 
180 
261 
1825 
45.85 
77.4 
53.6 
82.25 
64.5 
255 
11925 
275 
89 
298 
112.25 
>■ 2S 
93,4 
71.05 
32.5 
5325 
33.95 
602 
482 
14.85 
775 
19 
49.'13 
243 
82.5 
18 
• 845 
. 32.7 
ABNAmro 
AagonNv 
Ahold 
AkzoNqbal 
OSMNv' l 
Bamier 
INGGroep 
OoANv 
PMBps 
Robeeo 
Royal Dutch 
Störte 
Untowr., 
't} ■ 
(455) 442 
(70.8) 6925 
(502) 49.85 
(73) 765 
(53.4) 53.3 
' (21) 20XS 
(117.5)' 116 
{2525} 25.5 
(822) 8425 
(275) 2785 
(1055)10825 
(•) 1945 
(852) 83.1 
(95.75) 37 

mumm 
Th« Butlnewof lnf^rm»tlon ■ 
LLB-Kommentar 
LLB 50 Leaders 
Stufen Invest I: 
Dank bewährtem 
Konzept auf dem 
Allzeit-Höchst 
Nach der Euphorie an den Aktien 
märkten zu Jahresbeginn ist im 
zweiten Quarta) dieses Jahres 
Ernüchterung eingekehrt. Dabei 
entwickelten sich die verschiedenen 
Regionen bei sehr hoher Volatilität 
allerdings sehr unterschiedlich. 
Während etwa der amerikanische Manfred Jakob, Fondsmanager 
Dow Jones, Industrial seit Jahresbe 
ginn rund 3 Prozent einbüsste und 
der japanische Nikkei 225 Index so 
gar 13 Prozent verlor, konnte der 
Stoxx 50 Europa Index um 5 Pro 
zent und der Swiss Market Index so 
gar um über 10 Prozent zulegen. Auf 
Branchenebene können seit Mitte 
Jahr vor allem die Pharma-, Öl- und 
Finanzwerte mit einer erfreulichen 
Performance aufwarten. Telekom- 
Werte hingegen litten in den letzten 
Wochen stark unter den Versteige 
rungen der europäischen UMTS- 
Lizenzen. Etliche Marktbeobachter 
sind der Meinung, dass vor allem die 
Lizenzen in Deutschland, für welche 
Wechselkurse 
vom 25. August 2000 


Noten 
Ankauf 
Verkauf 
USO • • 
i:eroo 
1.7700 
DEM 
77.3000 
80.3000 
GBP 
2.4600 
2.6000 
NLG 
68.5000 
71.5000 
FRF 
22.8800 
24.3800 
ITL 
—.0752 
-.0852 
BEF 
3.7000 
3.9500 
ESP 
-.8815 
1.0315 
IEP 
1.9100 
2.0600 
PTE 
-.7150 
-.8150 
ATS 
11.0750 
11.3750 
CAD 
1.1100 
1.2100 
JPY 
1.5375 
1.6375 
GRD 
-.4000 
—.5000 
Devisen 
Ankauf 
Verlauf 
EUR 
1.5335 
1.5565 
Aktuelle Dervteenkurae Tel 236 88 B0 
1 Unverbindliche Edelmetaükurse 1 
1 kg Gold 
14845.— 
15195.— 
1 Unze Gold 
271.10 
275.10 
1 kg Silber 
259.— 
279.- 
VreneTi' 
80.— 
97.- 
Kröger 
451.— 
492.- 
LlB-restqeidanhicien 
Mindesteinlage: CHF 50 000.—, 
EUR 25 000.—, GBP / USD 40 000.— 
Monate 
CHF 
EUR 
GBP 
USD 
3 
2 % 
4 % % 
5 % % 
5 5 Ä % 
6 
3 % 
4 V. % 
5V-% 
5 'A% 
12 
3 '/.% 
4 >/. % 
5 '/ 3 % 
6 % 
Weitere Währungen auf Anfrage. 
FestgeklabecMQsM Tel. 236 86 80 
LLB-Knssenobliqationen 

CHF 
EUR 
2 Jahre' 
3 '/,% 
4V4% 
3 Jahre 
3 '/,% 
4 'h% 
4 Jahre 
3 'A% 

5 Jahre 
3 'h% 

6 Jahre 
3 V,% 

7 Jahne 
3 3 U % 

8 Jahre 
3 V«% 

[ LLB-Inhaboraktio 
800,— 
LLB-Anlngefotuls 
Inventarwert vom 23. August 2000 ' 
LLB Euro Alternativ Invest 101.75* 
LLB Global Bond Trend Invest 97.80* 
Inventarwert vom 25. August 2000 
LLB Uecht. Banken Invest 274.65* 
LLB 50 Leaders Stufen Invest I 135.35' 
LLB Regio Bodansae Invest 183.55* 
LLB Fit for Life Invest 120.05* 
LLB VAxsorge Invest Ertrag CHF 103.40' 
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR** 107.31* 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 107.10' 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR" 112.00' 
LLB 50 Leaders Stufen Invest II 101.80* 
LLB High Tech Stufen Invest 100.00' 
* +/- Ausgabe-ZROcknahmekommlssion 
" Angaben In Euro 
Borsonh.indol bis 22.00 Uhr 
Tel. 23G 93 00 ab 17.00 Uhr 
Aktuelle Informationen 
Internet www.llb.li 
beinahe 100 Milliarden Deutsche 
Mark bezahlt werden musste, zu teu 
er erworben wurden. Im Vergleich 
zum Benchmarkindex MSCI World 
(in Schweizer Franken gerechnet) 
hielt sich der LLB 50 Leaders Stufen 
Invest I etwas besser und weist mit ei 
nem Nettoinventarwert von über 
CHF 135.00 pro Anteil seit Jahresbe 
ginn eine Rendite von 4,5 Prozent 
au£ Damit befindet sich der Fonds auf 
dem Allzeit-Höchst. Vor einem Mo 
nat erfolgten im Fonds drei Titelaus 
wechslungen; Smithkline Beecham, 
Honda und Deutsche Bank wurden 
gegen Glaxo Welicome, Reuters und 
ING ausgetauscht. Die Aktienquote 
beträgt mittlerweile rund 76 Prozent. 
Die Aktienmärkte werden in na 
her Zukunft weiterhin von Unsi 
cherheit geprägt sein und sich seit 
wärts bewegen. Weil in Europa wei 
tere UMTS-Auktionen stattfinden 
werden, kann bei den Telekomakti- 
en nicht von einer baldigen Erho 
lung ausgegangen werden. 
Manfred Jakob 
Liechtensteinische Landesbank 
Research & Fondsmanagement 
| LIECHTENSTEINISCHE 
§ LÄNDESBANK 
AKTIENGESELLSCHAFT 
SUdtle 44 ■ Postfach 3B4 ■ FL-9490 Vaduz . 
Telefon+423/236 8811 • Fax+423/238 8822 
Internet www.llb.il ■ E-Mail IlbQllb.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.