Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

14 Freitag, 18. August 2000 
Sport 
Liechtensteiner Volksblatt 
Resultate & News 
St. Gallen mit Sieg 
neuer Leader 
FUSSBALL: Vor dem Rückspiel in der Champi- 
ons-League-Qualifikation bei Galatasaray 
Istanbul hat Schweizer Meister St. Gallen heute 
Abend (19.30 Uhr) im vorgezogenen Meister 
schaftsspiel der 7. Runde gegen Sion die Mög 
lichkeit, Lugano mit einem Heimsieg zumindest 
für 24 Stunden vom Leaderthron zu verdrängen. 
St. Gallen (1:2 bei Neuchätel Xamax) wie Sion 
(0:1 zuhause gegen Aarau) wollen sich für Nie 
derlagen in der letzten Runde rehabilitieren. 
Martina Hingis ungefährdet 
' 1. Lugano 
6 
7:3 
13 
2. Lausanne 
6 
12:8 
12 
3. Grasshoppe rs 
6 
14:3 
10 
4. St. Gallen 
6 
9:5 
10 
5. Sion 
6 
4:5 
10 
6. Basel 
6 
14:11 
9 
7. Servette 
6 
10:11 
8 
8. Luzern 
6 
9:13 
7 
9. Aarau 
6 
4:8 
7 
10. NeuchStel Xamax 
6 
7:15 
7 
ll.Yverdon 
6 
5:9 
5 
12. Zürich 
6 
4:8 
3 
Vendt unterbot 
16-jährige US-Bestmarke 
SCHWIMMEN: Der 
19-jährige Erik Vendt 
(Bild) schwamm bei 
den US-Trials in Indi 
anapolis über 1500 m 
Crawl eine Jahres- 
Weltbestleistung und 
Landesrekord. Mit 
14:59,11 Minuten 
unterbot er die vor 
16 Jahren aufgestellte 
Bestmarke von 
George Di Carlo (15:01,51) und blieb als erster 
Amerikaner und neunter Schwimmer insgesamt 
unter der 15- Minuten-Marke. Den Weltrekord 
hält der Australier Kieren Perkins mit 14:41,66. 
Eine der Abräumerinnen bei den Frauen heisst 
Dara Torres (33). Nach ihren beiden zweiten 
Plätzen über 100 Meter Crawl und 100 m Delfin 
gewann sie über 50 m Crawl in 24,90 vor Amy 
van Dyken, der vierfachen Olympiasiegerin von 
1996. Torres wird in Sydney neben den drei ge 
nannten Disziplinen auch in der 4x-100m-Crawl- 
und der Lagenstaffel starten. 
Indianapolis. US-Ttials. 8. und letzter Unaltag 
Final». Männer. 1500 m Crawl: 1. Erik Vendt 14:59,11 
(JWB/LR). 2. Chris Thompson 15:09,16. 3. Robert Mar 
galis 15:13.59.4. Nat Lewis 15:15,86. 
itauen. 50 m Crawl: 1. Dara Torres 24,90.2. Amy van Dy 
ken 24,99.3. Haley Cope 25,40. 
TV-Sportsendungen 
SF2 
20.25 Live: Monte Carlo: Leichtathletik: Golden 
League Meeting; 22.20 Sport aktuell: Fussball: 
NL A, 7. Runde mit dem Spiel St. Gallen - Sion, 
Leichtathletik: Golden League Meeting in 
Monte Carlo 
ORF2 
0.30 Bundesliga, 1. Division, 10. Runde 
SAT1 
22.15 ran Bundesliga 
Eurosport 
8.30 Golf; 9.30 Segeln; 10.00 Fussball (W); 11.30 
Motorsport (W); 12.30 Live: Brünn: Motorrad: 
Strassen-WM 2000 GP von Tschechien, Vorbe 
richte / Qualifikationstraining 125ccm, 500ccm, 
250ccm; 16.30 Montreal: Tennis: WTA Tour 
2000, Viertelfinals; 17.50 News; 18.00 Brünn: 
Motorrad: Strassen-WM 2000 GP von Tschechi 
en, Zusammenfassung / Höhepunkte; 18.50 
News; 19.00 Live: Montreal: Tennis: WTA Tour 
2000, Viertelfinals; 22.45 Rallye: FIA-WM 2000, 
1000 Seen Rallye, Finnland; 23.00 News; 23.15 
Augsburg: Darts: Int. Open und Speed Darts 
Challenge; 1.00 Rallye; 1.15 News 
DSF 
8.45 Idole (W); 10.15 Powerboat (W); 10.45 Mo 
torvision (W); 12.00 Speed Zone (W); 12.15 Fun 
Zone (W); 12.30 Monster Drucks (W); 13.00 
American Gladiators (W); 14.00 Powerboat; 
14.30 Takeshi's Castle (W); 15.15 Stoke Maga 
zin; 15.45 Speed Zone (W); 16.00 Fun Zone; 
16.15 Louisville: US PGA-Championships, 1. 
Tag; 17.15 Takeshi's Castle (W); 18.00 Newscen 
ter; 18.30 Inteam; 19.00 Newscenter; 19.30 In- 
team Bundesligamagazin; 20.00 Newscenter; 
20.15 Motobike (W); 21.15 Newscenter; 21.30 
Hattrick 2. Bundesliga; 22.15 Newscenter; 22.30 
Las Vegas: Knockout Fightnight: David l\ia/ 
Neus - Robert Daniels/USA; 23.30 Newscenter; 
0.00 Wrestling WCW Thunder; 1.00 Speed 
Zone; 2.00 Wrestling WCW Thunder (W);,3.15 
Fun Zone (W); 3.30 Monster Thicks (W); 4.00 
Kraftsport; 5.00 Rolleijam; 6.30 Powerboat 
Lorenzo Manta in Washington weiter erfolgreich 
Martina Hingis ist der Auftakt 
zur US-Open-Hauptprobe in 
Montreal gelungen. Nach einem 
Reilos und einem 6:1,6:3 gegen 
die junge Russin Nadeschda Pe- 
trowa gab sich die Weltrangli- 
sten-Erste auch beim 6:1,6:4 im 
Achteliina! gegen die Tschechin 
Kveta Hrdiickova keine Blosse. 
In den Viertelfinals trifft Vor 
jahressiegerin Hingis auf die 
Französin Sandrine Testud. 
Ausgeschieden ist hingegen wie er 
wartet Patty Schnyder, die Los-An- 
geles-Siegerin Serena Williams in 47 
Minuten mit 1:6, 2:6 unterlag und 
damit gegen die US-Open-Cham- 
pionne des Vorjahres zum dritten 
Mal in diesem Jahr ohne den Hauch 
einer Chance blieb. Serena Williams 
verlängerte damit die Erfolgsserie 
des starken Schwestern-Paares; die 
letzte Niederlage einer Williams 
liegt nun schon 26 Spiele zurück. 
Schnyder lobte ihre Bezwingerin: 
«Sogar wenn sie zeitweise Fehler 
macht, hat man das Gefühl, nichts 
gegen sie tun zu können, denn sie 
kann sich immer steigern, wenn es 
nötig ist.» 
Martina Hingis musste wohl in 
nert 20 Stunden zweimal antreten, 
grosse Müdigkeit dürfte sie indes 
sen trotzdem nicht verspüren. Die 
erste Partie gegen Nadeschda Pe- 
trowa (WTA 55), die sie als eine 
der gefährlichsten Widersacherin 
nen für die Zukunft betrachtet und 
mit der sie in ihrer Wahlheimat 
Saddlebrook in Florida oft trainiert, 
beendete Hingis in 49 Minuten. Ge 
gen die hart schlagende Kveta 
Hrdiickova (WTA 41) stand die 
Schweizerin zwar 73 Minuten auf 
dem Platz, blieb aber trotzdem un 
gefährdet und somit auch in der 
dritten Begegnung mit der Tsche 
chin ohne Satzverlust. 
Gegen Sandrine Testud wird sich 
Hingis auf mehr Gegenwehr gefasst 
Martina Hingis blieb auch in der dritten Begegnung gegen die Tschechin Kveta Hrdiickova ohne Satzverlust. 
machen müssen. Sie weist zwar eine 
makellose Bilanz (10:0) auf, doch 
waren die Partien gegen die als 
Nummer 8 eingestufte Französin 
oftmals enge Auseinandersetzun 
gen. Zuletzt hatte Testud der 
Schweizerin im Mai in Berlin bei 
der Dreisatz-Niederlage alles abge 
fordert. 
Bei den Männern erreichte der 
Weltranglisten-174. Lorenzo Manta 
in Washington durch ein 6:3,2:6,6:4 
gegen den Chilenen Fernando Gon 
zalez die dritte Runde und über 
raschte damit positiv. Manta hatte in 
den letzten acht Monaten auf der 
ATP-Tour keinen Match mehr ge 
wonnen. Gegen Gonzalez hatte er 
sich bereits im Mai bei einem Chal- 
lenger in Birmingham, Alabama 
durchgesetzt.,Nach Chennai im Ja 
nuar ist.dies das zweite erfolgreiche 
Hirnier für den 26- jährigen Wim 
bledon* Ach telfinalisten des Vorj ah- 
res. Der Winterthurer traf in der 
Nacht auf heute Freitag auf Nicolas 
Kiefer (De/3). 
Unbelohnte Aufholjagd von 
Kratochvil 
Michel Kratochvil gelang keine 
Wiederholung des Exploits von Key 
Biscayne, als er im März gegen den 
Spanier Albert Costa den bemer 
kenswertesten Erfolg seiner Karrie 
re gefeiert hatte. In Indianapolis 
verlor der Berner Daviscup-Spieler 
die Reprise gegen den katalani 
schen Sandhasen 1:6, 7:6 (8:6). 4:6. 
Resultate 
Indianapolis, Indiana (USA). ATP-ltar> 
nler (700 000Dollar/Hart). Einzel. Z Runde: 
Albert Costa (Sp/11) & Michel Kratochvil' 
(Sz) 6:1, 6:7 (6'ü), 6:4. Gustavo Klierten 
(Br/t) s.Todd Woodbridge (Au)5:7.&4,6:l. ; 
Marat Safin (Russ/3) s. Harel L«y(lsr) 6:4,' 
6:2. Thomas Enqvist (Sd/4) s. Lionel Roux' 
(Fr) 6:3.7:6 (7:4). Nicolas Lapentti (Ecu/6) s. 
Sfbastien Lareau (Ka) 6:3,3:6,6:21 Carlos 
Moya (Sp) aTodd Martin (USA/14) 6:4,6:4.S 
-Achtelftoals: Enqvist s. Carlos Moya (Sp) 
6:2,2:6,6:4., /' ■ 4 ' 
Washington (USA). ATP-Itenier 
(WO 000 DoDaWHnt). Ehud. 2. Rande: Lo- 
reazo Manta (Sz) t. Fernando GonzaIez t (Chl- 
Immerhin bewies der Ostermundi- 
ger Kämpferqualitäten: Im Tie- 
break des zweiten Satzes lag er 0:5 
und dann 3:6 zurück, konnte aber 
drei Matchbälle abwehren und den 
Satzausgleich erzwingen. Im Ent 
scheidungsdurchgang genügte dem 
zweifachen Gstaad-Sieger ein Bre 
ak zum 2:0 zur Siegsicherung. 
Weitere Infos: www.wtatour.com 
www.atptour.com 
le) 6$, 2.-6,6:4.Andrffc(Br) i Mark Philip- 
poussis( Au/4) 6:1,7:6 (12210).-Manta ioden < 
Aditeirmals^genKk^^(ef(D(^ j 
Montreal (Ka). WTAlWnier (LOS Mio. 
Dollar/Hart). EfctzelZRoode: Martina Hta- 
, gis (Sz/l) (.Nadeschda Petrowa (Russ) 6:1, ? 
6^.SeremiWaiianu (USÄ/4) «. PattySdmy- ■ 
der (Sz)*<fcr, 6$. AhmtKun&öwa(Rusjm) j 
s. Sabine Äppelmans (Be) 6^, 63. Atäjffla-' 
• rier (USA/16)Gala Leon Garcia (Sp) 3i6,' 
62,4:3 .wxv--AchteIflrials:Hingas<~ Kveta ■; 
Hrdiickova (Ts&)6:l,\6:4.SMdrtae Tfcstud 
(FW8) i Cbarid^ Rubin(USA/15)6:4j$l. j 
Conchita Martine? {Sp/3)». Julie riwiid-! 
Decugis (Ff/10)w.<x (Rückenschmerzen). - 
Hbi|biffl Viertelfinal |e|cnTe*ti)d., 
Noch 13 Athleten im Jackpot-Rennen 
Golden League: Marion Jones verzichtet auf ihre Chance 
Die Golden League tritt in ihre ent 
scheidende Phase, doch viele Stars 
gönnen sich fünf Wochen vor Be 
ginn der olympischen Leichtathle 
tik-Wettbewerbe eine Pause. 
Noch 13 Athleten, sieben Männer 
und sechs Frauen, dürfen sich vor 
der fünften Station am Freitag 
abend in Monte Carlo Hoffnungen 
auf den mit 50 Kilo Gold (Neun 
hundertausend Franken) gefüllten 
Jackpot machen. 
Jones verzichtet auf Start 
Während Norwegens Speerwurf- 
Weltrekordlerin Trine Hattestad 
und US-Hürdensprinterin Gail De- 
vers im Stadion «Louis II» ihre vier 
ten von fünf notwendigen Siegen 
anstreben, verzichtet Supersprinte- 
rin Marion Jones freiwillig auf einen 
Start und die letzte Chance auf den 
Jackpot. 
Jones, die in Sydney als erste 
Leichtathletin fünf Mal Gold holen 
will, war schon im Vorjahr durch ih 
re Verletzung bei der WM in Sevilla 
im Rennen um die damals noch ge 
winnträchtigere Summe von einer 
Million Dollar ausgeschieden. Sie 
greift erst in Brüssel (25.8.) und 
Berlin (1.9.) wieder ins Geschehen 
ein. ' 
Weitere Stars fehlen 
Auch der russische Hochsprung- 
Weltmeister Wjatscheslaw Woronin 
und Algeriens 5000-m-Ass Ali Sai- 
di-Sief, die Saisonspitzenreiter in 
ihren Disziplinen, fehlen und geben 
damit ihre Jackpot-Ansprüche auf 
Und Wunderläufer Hicham El 
Guerrouj hat sich nach seinem drit- 
Für 100-m-Weltmeister Maurice Greene (links) und Hürdensprinterin Gail 
Devers (rechts) zählt in Monte Carlo nur ein Sieg. 
ten Sieg in Zürich,Uber 1500 m in 
der Jahresweltbestzeit von 3:27,21 
Minuten vorerst einmal ins marok 
kanische Hochland zum Spezialtrai- 
ning zurückgezogen, kann sich aber 
mit Siegen in Brüssel und Berlin 
noch seinen Anteil am Jackpot si 
chern. ' 
Auch . andere Kandidaten wie 
100-m-Weltmeister Maurice Gree 
ne aus den USA benötigen einen 
Siegeszug bei den noch ausstehen 
den drei Meetings. Nach dem alten 
Reglement, als noch Siege bei allen 
sieben Meetings notwendig waren, 
wäre diesmal keiner mehr im Ren 
nen. 
Weitere Infos: www.herculis- 
zepter.monte-carlo.inc 
Argentinien 
mit Mühe 1:1 
Nach der 1:3-Niederlage vor drei 
Wochen gegen Brasilien kam 
Südamerikas WM-Qualifikati- 
onsleader Argentinien in Buenos 
Aires gegen Paraguay nicht über 
ein 1:1 hinaus. Paraguay, das ohne 
den gesperrten Star-Goalie Jos£- 
Luis Chilavert auskommen muss 
te, dominierte während einer gu 
ten Stunde das Spielgeschehen. 
Die Gäste gingen sogar durch 
Roberto Acuna in Führung (61.), 
mussten aber nur wenige Minu 
ten später den Ausgleich von Pa 
blo Aimar (67.) hinnehmen. 
Mit diesem Remis bleibt Ar 
gentinien mit 16 Punkten zwar 
weiter deutlich an der Spitze, die 
Situation in der WM-Qualifikati 
on ist aber weiterhin spannend. 
Uruguay, Brasilien und Paraguay 
liegen nun alle mit elf Punkten 
auf den Plätzen drei bis fünf, dicht 
gefolgt von Ecuador und Chile 
mit je zehn Punkten. Nur die ers 
ten vier Teams qualifizieren sich 
direkt für die WM-Endrunde 
2002 in Japan und Südkorea. 
Resultate 
WM-Qualifikation 2002. SUdameri- 
ka-Zone. In Buenos Aires: Argentini 
en - Paraguay 1:1 (0:0). In Quito: 
Ecuador - Bolivien 2:0 (1:0). In Lima: 
Peru - Venezuela 1:0 (0:0). Die Rang 
liste: 1. Argentinien 7/16.2. Kolumbien 
7/12.3. Uruguay 7/11 (7:5). 4. Brasilien 
7/11 (9:9). 5. Paraguay 7/11 (8:8). 6. 
Chile 7/10 (11:9). 7. Ecuador 7/10 (9:9). 
8. Peru 7/8.9. Bolivien 7/5.10. Venezu 
ela?«. 
Modus: Die vier Erstplatzierten 
qualifizieren sich direkt fllr die WM- 
Endrunde 2002 in Japan und Süd 
korea. Der Fünfte bestreitet Entschei 
dungsspiele gegen den Gewinner der 
Ausscheidung in Ozeanien. 
I
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.