Liechtensteiner Volksblatt
TV AM MONTAQ
Montag, 14. August 2000 17
7.00 Wetterkanal. 9.45 Schweiz ak
tuell (W). 10.10 Bsuech in Schwyz
(W). 11.00 Die Hütte am See. 11.45
Die Simpsons. 12.10 Hör mal wer
da hämmert. 12.35 Füll House.
13.00, Tagesschau. 13.10 Sehn
sucht nacn Meer. 13.35 Magnum.
14.25 Baywatch Nights. 15.10 Jede
Menge Leben. 15.35 Schule am
See. 16.20 Dangerous Minds. 17.00
Erdferkel Arthur und seine
Freunde. 17.10 Biene Maja. 17.40
Gutenacht-Geschichte. 17.50 Ta
gesschau. 17.55 Showtime. 18.10
Bsuech in Wienacht-Tobel. 19.00
Schweiz aktuell. 19.30 Tagesschau.
19.55 Schwelzerlacher
Heute mit Kurt Felix
21.10 Who isWho
Heimatfilm mit Franz
Stelnegger
21.5010 vor 10
22.25 DOK: Jagd auf Osama bin
Laden
Der neue Todfeind der USA
23.20 Un heros trfcs discret - Das
Leben: Eine Lüge
Spielfilm (F 1996)
Mit Mathieu Kassovitz.
Anouk Grinberg u.a.
1.05 Nachtbulletin
SF2
TSR
üsi
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Tages
schau. 9.05 Praxis BUlowbogen. Un
erwartete Begegnungen. 9.55 Wet
terschau. 10.00 Ibgesschau. 10.03
Brüderchen und Schwesterchen.
Spielfilm (D 1953). Mit Götz Wolf,,
Maria Kottmeier u.a. Regle: Walter
Oehmichen, Hubert Schonger. 11.10
Mama ist unmöglich. Disco-Queen.
11.35 Jim Knopf. 12.00 Tagesschau.
12.15 ARD-Buflet 13.00 Tages
schau. 13.05 Mittagsmagazin. 14.00
Tagesschau. 14.03 Wunschbox. Zu
Gast: Sonja Weissensteiner. 15.00
Tagesschau. 15.15 Abenteuer Wild
nis. Im Land der Schneeaflen - Wild
nis in Japan. 16.00 Fliege (W). 17.00
j Tagesschau. 17.15 Brisant 17.43
| Regionale Information. 17.55 Verbo-
j tone Liebe. 18.25 Marienhof. Fern-
j sehserie. 18.55 St. Angela.
20.00 Tagessebau
i 20.15 Melodien der Berge
j Musikalische Reise durch
| ; die Welt der Alpen:
1 Chiemgau
1. :*'• ■, 1
21.00 Report aus München
21.45 In aller Freundschaft
Wenn Kinder flügge werden
Fernsehserie
14.00 BörsenNews / Wetterbilder.
15.00 SonnTWk. 15.30 VldeoGang.
15.55 Jukeboard. 16.00 Jukebox Uve
aus dem Clnemax. 16.30 Jukebox
(W). 17.00 wohnTV Schweiz. 17.15
TeleTours. 17.30 update 24. 17.45
JobNews. 18.00 SwissNews. 18.15
Money. 18.30 Inside. 19.00 Swiss-
Newsrl9.15 Money. 19.30 TalkTfig-
lich. 20.00 SwissNews. 20.15 Swiss-
Info. 20.30 Inside / SwissNews / Mo
ney / TWkTflglich / update 24.
! 22.30 Tagesthemen
:
i > -
i
i
23.00 Beckmann (W)
23.45 Wat is?
0.30 Nachtmagazin
0.50 Valentino
Spielfilm (GB 1976)
2.55 Nachtmagazin (W)
3.15 Fliege (W)
4.15 ARD-Ratgebor: Recht (W)
11.30Taz-Mania. 12.00 Hey Arnold!
12.30 Catdog. 13.00 Rockos moder
nes Leben. 13.30 Die Biber Brüder.
14.00 Taz-Mania. 14.30 Dennis +
Gnasher. 15.00 HeathclilT. 15.30
Space Cases. 16.00 Global Guts.
16.30 Clarissa. 17.00 Pokemon.
17.25 Sailor Moon. 17.45 Die Simp
sons. 18.10 Das Leben und ich.
18.35 Blossom. 19.00 Hör' mal, wer
da hämmert. 19.30 Tagesschau.
19.55 Sascha darf nicht sterben
Spielfilm (D 1995)
Mit Dana Vavrova, Marita
Marschall u.a.
Regie: Marijan D. Vajda.
21.35 Seinfeld
Sitcom
22.20 Sport aktuell
22.45 Mississippi Burning - Die
Wurzel des Hasses
Spielfilm (USA 1988)
Mit Gene Hackman, Willem
Dafoe u.a.
Regie: Alan Parker
0.45 Seinfeld
1.10 Vorschau und SwissTXT
12.45 TJ Flash. 13.00 Les feux de l'a-
mour. 13.45 L'ecole du bonheur.
14.35 C'est mon choix, 15.25 Walker
Texas Ranger. 16.15 Inspecteur Der-
rick. 17.20 Hartley, coeur ä vif. 18.10
Top models. 18.40 Suisse puzzle.
18.45 Un libraire, un livre. 18.55
Tout en rägion / Banco Jass. 19.10
Tout sport. 19.20 La surfeuse de
l'6tÄ. 19.30 TJ soir. 20.05 Box Office
ä la carte. 1. Le club des ex. Film
(USA 1996). 2. Jumanjl. Film (USA
1995). 3. Michael. Film (USA 1996).
22.00 Profilen 22.45 NYPD Blue (R).
23.30 Au-delä du riel (R). 0.15 Fans
de foot (R). 0.45 TJ soir (R). 1.15 Tout
en region (R).
■ l *- s< 5
12.05 "IXitti i cani vanno in Paradiso.
12.30 Telegiornale. 12.45 TUtti sotto
un tetto. 13.10 Matlock. Processo in
diretta. 14.00 Berretti blu. 14.50
Love Boat. 15.40 Antonio Canova.
Documentario. 16.15 Piccolo,
grande Aaron. FUm drammatico
(USA 1993). 18.00 Telegiornale
Oash. 18.10 Amici. 18.35 II cama^ ■
leonte. Abisso. 19.20 Oggi Spqrt.
19.30 II Rogionale. 20.00 Telegior
nale. 20.40 Julie Lescaut - profos-
slone poliziotto. Telefilm poliziesco
(F 1997). 22.25 II Mo di Arianna -
scoperte. 23.15 Telegiornale. 23.35
Ally McBeal. 0.15 Montreux Jazz
Festival 1999.1.00-1.05 Textvision.
ZDF
11.35 Gesundheit! 12.00 Tagesschau.
12.15 drehscheibe Deutschland /
Presseschau. 13.00 Tagesschau.
13.05 Mittagsmagazin. 14.00 heute -
In Deutschland. 14.15 Expedition:
Der Bernsteinwald (W). 15.00 heute /
Sport 15.10Streitum Drei (W). 16.00
heute-in Europa. 16.l5Risiko. 17.00
heute. 17.15 hallo Deutschland. 17.40
Leute heute. 17.50 Derrick. 19.00
heute. 19.25 WiSo.
20.15 Auch Männer brauchen
Liebe
Fernsehfilm
Mit Dominic Raacke, Sophie
von Kessel u.a.
21.45 heute-journal
22.15 Lust auf Fleisch
Spielfilm (E 1992)
Mit Penölope Cruz. Anna
Galiena u.a.
23.45 heute nacht
0.00 Das kleine Fernsehspiel:
Dunckel
Grimme Preisträger 2000
1.30 Streit um Drei (W)
2.20 heute nacht (W)
SWR
16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 Tages
schau. 17.15 Kaffee oder Tee? 18.00
Aktuell. 18.05 Hierzuland. 18.15
Aufgegabelt in Österreich (W). 18.45
Menschenkinder. 18.50 Treffpunkt
19.20 Landesschau. 19.45 Aktuell.
20.00 Tagesschau. 20.15 Spurensu
che: Die Weitreligionen auf dem Weg
(5/7). 21.15 Schätze der Welt - Erbe
der Menschheit. 21.30 Aktuell. 21.45
Die Schlager der wilden 60er. 22.15
Yeah, yeah, yeah. 23.00 Aktuell.
23.05 Das Beste aus "Zeichen der
Zeit". 23.45 Alexandra (W). 1.15 Und
immer wieder geht die Sonne auf.
Die grosse Schlagernacht - Die 60er.
4.10 Aufgebgabelt in Österreich (W).
14.30 Neues vom Süderhof. 15.00
Tagesschau. 15.15 Kurfürst Clemens
August - Ein Bayernprinz am Rhein.
16.00 Hier und Heute - Streifzüge.
16.15 Traumziele: Inseln der Welt.
17.05 Verbotene Liebe. 17.30 Lin-
denstrasse. 18.00 Lokalzeit. 18.05
Hier und Heute - Reportage. 18.20
ServiceZeit KostProbe. 18.50 Aktu
elle Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Der Fahnder. Ca
rolas Vermächtnis. 21.05 Hallervor-
den's Spott-Highlights. 21.35 Jux
mix. 21.45 NRW am Abend. 22.00
markt 22.30 Menschen hautnah.
23.15 Um jeden Preis. Spielfilm (USA
1956). 0.40 Der Platz war Zeuge (4).
9.30 Skispringen (W). 11.00 Motor
rad (W). 12.30 Fussball (W). 14.30
Leichtathletik (W). 15.30 Tennis (W).
16.50 News. 17.00 Live: Courchevel:
Skispringen: F1S Sommer GP 2000.
18.50 News. 19.00 Montreal: Ifennls:
Sanex WTA Tour 2000 - Du Maurler
Open. 21.20 News. 21.30 Montreal:
Tennis: Sanex WTA Tour 2000 - Du
Maurier Open. 22.30 News. 22.40
Boxen (W). 23.10 EuroGoals. 0.30-
130 Skispringen (W)..
7.05 Confettl Tour Clubbing (W).
7.45 Clubschauge (W). 7.50 Itsy Bitsy
Spider. 8.10 Woody Woodpecker (W).
8.15 Der Prinz von Bel-Alr (W). 8.40
Hör mal, wer da hämmert (W). 9.05
Alle unter einem Dach (W). 9.25 Die
Nanny (W). 9.50 Hercules (W). 10.30
Louis, der Geizkragen (W). Komödie
(F1979). 11.45 Jeannie. 12.10 Tele-
tubbies. 12,35 Missis Jo und ihre
fröhliche Familie. 13.00 Confetti
Tour Club. 13.10 Pippi Langstrumpf.
13.35 Dexters Labor. 14.00 Tom und
Jerry. 14.05 Kangoos. 14.30 Die
Simpsons. 14.55 Pacific Blue - Die
Strandpolizei. 15.40 StarlYek: Deep
Space Nine. 16.25 Live: Courchevel:
FIS-Skispringen: Sommer-GP. 18.30
Die Nanny. 19.00 Caroline in the city.
19.25 Money Maker. 19.30 Zeit im
Bild und Kultur. 19.55 Money Maker.
20.00 Sport
20.15 Nicht schuldig
Thriller (USA 1996)
Mit Demi Moore, Alec
Baldwin u.a.
Regie: Brian Gibson
22.10 Die Teufelin
1 Komödie (USA 1989)
I Mit Roseanne Barr, Meryl
Streep u.a.
Regie: Susan Seldelman
23.45 Todfreunde - Bad Influenco
Thriller (USA 1990)
Mit Rob Lowe, James
Spader u.a.
1.20 Jeanies Clique
Spielfilm (USA 1979)
Mit Jodie Foster, Sally
3.00 Die Teufelin (W)
11.45 Wetterschau. 12.05 Orientie
rung. 12.35 Österreich-Bild (W).
13.00 Zeit im Bild. 13.15 Frisch ge
kocht ist halb gewonnen. 13.40 Die
glückliche Familie. 14.25 Der Borg
doktor. 15.15 Reich und schön.
16.00 Die Barbara Karlich Show.
17.05 Willkommen Österreich.
19.00 Bundesland heute. 19.25 Mo
ney Maker. 19.30 Zeit im Bild und
Kultur. 19.55 Money Maker.
20.00 Seitenblicke
20.15 Der Landarzt
Skandal in Deckelsen
21.05 Thema
22.00 Zeit im Bild
22.30 Ein unvergessliches
Wochenende auf Capri
Fernsehfilm (D1993)
0.00 Zeit im Bild
0.30 Before Sunrise - Zwi
schenstopp in Wien
Spielfilm (USA 1995)
2.10 Seitenblicke (W)
2.15 Coming home - Sie kehren
heim (W)
Spielfilm (USA 1977)
B3
11.40 Sport-THbüne (W). 12.00
Frankenschau (W). 12.40 Sport re
gional (W). 13.00 Telekolleg. 1330
Knightskater - Ritter auf Roilerbla-
des. Spielfilm (USA 1995). 15.00
Schlawiner Platz. 16.10 Schau mal!
16.15 Nibelungenlied - Wahrheit
oder Legende (1/6). 17.02 Tiere in
Gefahr. 17.45 Abendschau / Sport.
18.45 Rundschau. 19.00 Der Herr
der Löwengrube. 19.40 Löwengrube.
Die Grandauers und ihre Zeit (1918-
1923). 21.15 Rundschau-Magazin.
21.35 Athener Notizen. 22.00 Blick
punkt Sport 23.00 Rundschau. 23.05
Vierzig Wagen westwärts. Spielfilm
(USA 1964). 1.30 Space-Night
«UTE 5? «an •••';
19.00 AIDS - Die Spur führt in den
Dschungel. Dokumentation. 19.50
Arte Info. 20.15 Aktuelle Reportage:
Die vergessene Tiragödie. 20.45 Ki
noabend: Die Wählverwandtschaf
ten. Spielfilm (I/F1996). Mit Isabelle
Huppert, Fabrizio Bentivoglio u.a.
Buch / Regie: Paolo und Vittorio Ta-
viani. 22.20 Rakete. Kurzfilm (D
1998). 22.30 Der Besuch aus Eng
land. Spielfilm (AUS 1994). Mit Mi
chael Blakemore, Greta Scacchl u.a.
Buch / Regie: Michael Blakemore.
0.20 Kurz-Schluss: Durchhalten.
Kurzfilm (F1998). 0.45 Dr. Loboto-,
mie (W). Dokumentarfilm. 2.20
Sprung ins Leben (W).
17.30 Auf schlimmer und ewig.
18.00 Füll House. 18.30 Eine starke
Familie. 19.00 Der Prinz von Bel-Air.
Mandeln und Memoiren / Der Preis
ist heiss. 20.00 News. 20.15 Big Bro
ther- Das Beste (2). 21.25 Immer Ar
ger mit Bernte. Komödie (USA 1988).
23.20 Skinny Tiger - Der Dicke mit
der schnellen Faust Actionfilm (HK
1990). 1.00 Big Brother - Das Beste
(W). 2.10 Alien Weapon I (W). Ac
tionfilm (USA 1995).
5.20 Spiegel TV (W). 6.00 Punkt 6.
6.30 Guten Morgen Deutschland.
7.00 Punkt 7. 7.30 Unter uns (W).
8.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
(W). 8.30 Living Single. Onkel
Tibby. 9.00 Townlos (W). 9.30 Mary
Tyier Moore. Schlaflos in Minnea
polls. 10.00 Die Nanny (W). 10.30
Sabrina. Du liebst deine Ex mehr
als mich. 11.30 familien duell.
12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver
Geissen Show. 14.00 Birte Karalus.
15.00 Bärbel Schäfer. Du bist nicht
mein richtiger Vater - also halt dich
raus! 16.00 Hans Meiser. 17.00 Die
Nanny (W). 17.30 Unter uns. 18.00
Guten Abend. 18.30 Exclusiv - Das
Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell /
Sport. 19.10 Explosiv - Das Maga
zin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten. Soap.
20.15 DlejFeuerengel
' DifNeue
Feuerwehrserle
;;:r . . ; • "
21.15 Hinter Gittern - Der
Frauenknast
TraUm vom Fliegen
Dramaserie
22.15 GXtra - Das RTL-Magazin
23.30 future TREND
0.00 Nachtjournal
0.35 10 vor 11
1.00 Mary Tyier Moore (W)
1.30 Living Single (W)
2.00 Bärbel Schäfer (W)
2.50 Nacl\tjournai (W)
3.20 Hans Meiser (W)
VIP
12.20 Golden Girls. 13.10 Expediuon
Robinson 2000 (14). Making of...
14.00 Dr. Quinn (W). 14.45 Christy.
Das erste Telefon. 15.30 Boomer, der
Streuner. 16.25 Kickers (W). 16.50
Mjla Superstar (W). 17.15 Dr. Quinn
-Ärztin aus Leidenschaft. 18.05 Ex
pedition Robinson 2000: Das Tage
buch (1+2/25). 19.00 Bezaubernde
Jeannie; 19.30 Die Muppet-Show.
19.55 N«>vs.
20.00 Pippi in Taka-Tüka-Land
(2/3)
20.30 Ferien auf Saltkrokan
Die Seeräuber (1/2)
21.00 Fantomas bedroht die Welt
Agentenkomödie (F 1967)
Mit Louis De Funes. Jean
Maraisu.a.
22.45 Expedition Robinson 2000:
Das Tagebuch (1/W)
23.10 News (W)
23.20 Expedition Robinson 2000:
Das Tagebuch (2/W)
23.45 Die Muppet Show (W)
0.15 Adam - Sein Schicksal weist
den Weg. Drama (USA 1986)
p™~
*
14.30 Tipps und Trends Mode spe-
zial. 15.00 Bilderbuch Deutschland.
15.4537 Grad. 16.15 Zur Zeit. 16.30
Lesezeit - Videothek. 17.00 Kunst
und Krempel. 17.30 Bilder aus
Österreich. 18.00 ARD-exklusiv.
18.30 nano. 19.00 heute. 19.20 Pas
sion Bach: Kulturzeit. Meister oder
Maschinist? 20.00 Tagesschau.
20.15 Im Kittchen ist kein Zimmer
frei. 21.00 Kur-Schatten. 21.30
Neues... Die Computershow. 22.00
Zeit im Bild. 22.25 Passion Bach -
Von Originalen, Liebhabern und
ChllTonseide. 22.55 Passion Bach -
Schlafes Bruder. 23.40 Tohuwabohu.
0.05 Seitenblicke. 0.15 10 vor 10.
Slfjff'
5.00 blitz (W). 5.30 Uve: Frühstücks
femsehen mit täglich ran - Sport.
9.00 Ttapper John, M.D. Doktoren
und sonstige Leute. 10.00 Hallo, On-,
kel Doc! Stefans Geheimnis. 11.00
Jörg Pilawa. Zieh* Leine TUssi - das
ist mein Mann. 12.00 Vera am Mit
tag. Was ich dir schon immer sagen
wollte... 13.00 Sonja. Widerstand
zwecklos! Heute mache ich dir einen
Antrag. 14.00 Peter Imhof. Ich will
schockieren. 15.00 Baywatch - Die
Rettungsschwimmer von Malibu.
Carters Vater. 16.00 Mission: Impos-
sible - In geheimer Mission. Betro
gene Betrüger. 17.00 Jeder gegen Je
den. 17.30 Live: 17.30 - Regional
magazin. 18.00 Richterin Barbara
Salesch. 18.3018:30 - Nachrichten /
Sport 19.00 Live: blitz. 19.40 lx
tägl. - Gesundheitsmagazin.
20,00 täglich ran - Schweizer
Sport-News JS
20.15 Das Inselduell
Nur einer kommt durch!
Moderation: Holger
Speckhahn
21.15 Wolfis Revier
Im Namen des Vaters
Krimiserie
22.15 Chicago Hope - Endstation
Hoffnung
Der Mensch lebt nicht von
Brot allein
Krankenhausserie
23.15 Spiegel TV-Reportage
23.50 24 Stunden
0.20 Das Inseiduell (W)
1.20 Mission: Impossible (W)
2.15 Baywatch (W)
3.10 Vera (W)
4.00 Richterin Barbara Salesch
(W)
PRO 7
8.30 Wer ist hier derjtoss? 9.00 Ro
seanne. 9.35 Rosen vom Ex (W).
10.30 Talk Talk Talk (W). 11.00
Matlock. Der mysteriöse Überfall.
12.00 Practice - Die Anwälte. 13.00
s.a.m. 14.00 Arabella. 15.00 An
dreas Türck. 16.00 Nicole. 17.00 taff.
17.30 Alle unter einem Dach. 18.00
Die Simpsons. 19.00 Eine schreck
lich nette Familie. 19.30 Galileo.
19.55 Nachrichten / Sport.
20.15 Millennium
Arme Teufel
Science-Fiction-Serie
21.15 Akte X - Die unheimlichen
Fälle des FBI
Best ofX
Krimiserie
22.15 TV total (W)
23.15 bullyparade
Sommerspecial
23.45 Chaos City. Enthüllungen
0.15 Seinfeld
0.45 Cinema TV (W)
1.35 Bufly(W)
2.25 Visitor (W)
3.15 Focus TV (W)
vox
9.10 21. Jump Street (W). 10.10 St.
TTopez (W). 11.10 Allein gegen die
Zukunft (W). 12.05' Tropica! Heat
(W). 13.00 21, Jump Street 14.00
Unter uns. 14.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 15.00 St. Trapez.
16.00 Allein gegen die Zukunft
16.55 Tropical Heat 17.55 Nach
richten. 18.20 Kochduell. 19.20 Hast
du Töne? 20.15 Wieder Ärger mit
Bernie. Komödie (USA 1992). 22.00
BBC Exklusiv. 23.00 Süddeutsche
TV. 23.50 Nachrichten. O.OO Im
Wettlauf mit dem Tod. Thriller (S
1989). 1.45 Manchmal kommen sie
wieder II (W). Horrorfilm (USA
1995). 3.30 Fit for fun TV (W).
ip ^
AUHOF
Pflanzin- & Oanücimirkt
Kinhtriii« I», FL-9490 itiu
Til.+423/232 07 70, fu +423/232 05 29
knackiges Gemüt«
aromatische Früchte
Blumenschmuck und
Pflanzen zum Miefen
für Ihre Gartenparty
Auf Ihren Besuch freuen sich
Toni Real & Team
RADIO^L
LIECHTENSTEIN
am Montag www.radiol.li
6.00 Morgenshow
6.15 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capuccino
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Apäro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Apöro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9/103,7/106,0
TV'TlPM
' niils
Tiere in Gefahr
sill
B3.17.02
Das angrifllustige Leistenkrokodil
wird gut und gerne sieben Meter
lang und kann, wie der Alligator in
Florida, durchaus fiir Menschen
gefährlich werden. Über dreitau
sendmal müssen Floridas Wildhü
ter alljährlich ausrücken, um Alli
gatoren aus Swimmingpools oder
von Golfplätzen zu holen.
Schweizerlacher
Sfil. 19.SS
In der ersten umfassenden Kar
riererückschau von Kurt Felix
überhaupt, gibt es ein Wiederse
hen mit Klassikern der versteck
ten Kamera, mit Stefanie Glaser
als Tante Elise.
Das Besondere seht 1
immer eigene Wege 1
(!)
V* + "t,
%
\ § i
* 1U2M *
Der PAOUH) 1
-rmrrrr-
äfoafl.
ü.
Villerovt Boch
!)<•
Hochzeitstisch H
▲ 4«*. ■ n i »
^ln i R
rAUL i IM i
» makkh'lai." . 1 1 i xi Wj|n||||lH
TEL. + FAX 004 3'. 5522 70600
MWST-Rückvergutung