Liechtensteiner Volksblatt
Inserate
Samstag, 29, Juli 2000 5
Anlagefonds I Neuemission
LLB High Tech
Stufen Invest
High Tech - der Wachstumsmarkt für Ihr zukünfti
ges Vermögen. Mit dem LLB High Tech Stufen Invest, dem
neusten Anlagefonds der Liechtensteinischen Landesbank, steigen Sie dort
ein, wo die Zukunft beginnt. Internet, Computer, Telekom - drei der zu
kunftsträchtigsten Märkte.
Nutzen Sie diese Chance und bauen Sie sich für die Zukunft stufenweise Ihr
eigenes I -Tech-Portfolio auf. Bestellen Sie am besten noch heute den
Prospekt mit Anlagereglement bei der Liechtensteinischen Landesbank.
Hotline Anlagefonds +423 / 236 86 60, Internet www.llb.li
LLB High Tech Stufen Invest
Emissionsfrist
Emissionspreis
r : : f
Mindestzeichnung
Anlagefonds nach liechten
steinischem Recht (-Investment-
Unternehmen für andere Werte»)
19. Juli bis
9. August 2000
CHF100.- zuzüglich CHF 1 000.-
0.5 % Ausgabekommission
während der Erstemission
Städtle 44 • Postfach 384 • FL-9490 Vaduz
Tel. +423 / 236 88 11 • Fax +423 / 236 88 22
Internet www.llb.li • E-Mail llb@lib.li
HU
LIECHTENSTEINISCHE
§ LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
\ 's • Es' ist ganz einfach. Öle drücken auf denÜnopf, das Verdeck bewegt
V sich ruhig und wie von Geisterhand in sefä Versteck, Sie starten den
IMotor, fahren der Sonrufentgegen, und soion erleben Sie einen Fahr-
spass, der im Wahrsten Sinne des Wortepiach oben offen ist. Wir freuen
<*. .
uns darauf, Sie zu einer _Probefahrt begfüssen zu ddrfen.
f§
JF "
/
#
Das Golf Cabriolet
<s?<T
r '.i I
■udin AMAO, M. 011/750 OS 10
Vfadim GWkra HanM fromm* AG. U 075/232 77 00 • SdMOM Omar Fafc AS, KL 075/232 29 92 • fedus
Fatmu-Garao* AS, J. 075/2376784 ■ bdiem GorogtMaR/C.U 075/37315 55 - San KnuitxurGorog»
Hwb,W. 081/75710«0 - THIbbadu D»luco AS,tt 061/783 1) 88-WJm togaOoreg«. M 081/7831888
Dotikus Aktiengesellschaft,
Mauren
Durch Protokoll der ausserordent
lichen Generalversammlung vom
26. Juli 2000 tritt das Unternehmen
in Liquidation.
Allfällige Gläubiger werden hiedurch
aufgefordert, ihre Ansprüche beim
Liquidator anzumelden.
Der Liquidator
Finagra Establishment,
Triesenberg
Aufgrund des Beschlusses des
Gründers vom 25. Juli 2000 ist un
sere Firma in Liquidation getreten.
Allfällige Gläubiger werden hiermit
ersucht, ihre Forderungen beim Li
quidator anzumelden.
Triesenbeig, 25. Juli 2000
Der Liquidator
Finpart Anstalt
Gemäss Beschluss der Inhaberin der
Gründenechte vom 26. Juli 2000 ist
die Firma in Liquidation getreten.
'Allfällige Gläubiger werden aufgefor
dert, ihre Ansprüche unverzüglich
beim Liquidator anzumelden.
Der Liquidator
Fürstentum
Liechtenstein
Beschluss
Amtliche
Kundmachungen
P 16/98-24
Antr. Nr. 120/2000
Das Fürstliche Landgericht in Vaduz hat in der Beistandschaftssache der SCHMID-SAVARY
Christina, geb. am 9. 6.1976, wohnhaft in 9488 Schellenberg, Kriesebrogg 210, über ,
Antrag des Beistandes Rudolf Goop, folgenden BESCHLUSS gefasst:
1. Die mit Beschluss des Fürstlichen Landgerichtes vom 18.12.1998 (ON l 14) über
Christina Schmid-Savary, geb. am 9. 6.1976, errichtete Beistandschaft wird
aufgehoben.
2. Herr Rudolf Goop, Mitarbeiter des Amtes für Soziale Dienste, wird als Beistand für Chris
tina Schmid-Savary, geb. am 9.6.1976, unter Verdankung seiner Dienste seines Amtes
enthoben.
1693.280
Vaduz, am 13. Juni 2000
Fürstliches Landgericht
: #
Hotel Gorfion
Die Steiermark bittet zu
Steirische Wochen
vom 28. Juni bis 15. August im
Kiaderhotel Gorfion,
Haibon, Tel 26418 83
^ Sicditcnftctncr
SalfeMatt
Zu verkaufen wegen LadenQbergabe in
Balzers;
NEUWERTIG
j Tiefkühlkombination (Tiefkühlwanne unten,
| zwei GlasflOgettOren oben) Matte Costan
Wüßt- und KSsevitrine (auch geeignet
{ fQrAussteilungs-Buffet)
Fleisch- und Gemüsewaage (ohne
Bonausdruck)
i zirka 10 Meter Metallgestelle
(geeignet für Bün* Keller oder Lagerraum)
j Natel 078 618 03 07 oder Privat 384 20 06
( )
