ILO Mittwoch, 12. Juli 2000
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert
Geld + Börse
Liechtensteiner Volksblatt
Schweizer Börse
Uneinheitliche Börse
schliesst etwas fester
ZÜRICH: Die Schweizer Börse hat am Dienstag et
was fester geschlossen. Händler sprachen von einem
uneinheitlichen Geschäft mit zumeist moderaten Um
sätzen. Im Zentrum standen nach weiteren Angaben
vor allem die Werte, die neu per 2. Oktober in den SMI
Index aufgenommen werden. Dabei hätten diese die
frühen Gewinne zumeist nicht halten können. Neu in
den Index kommen Bär, Kudelski, Richemont, Serono
und Unaxis. Erstaunlich sei, dass Ems Chemie im In
dex verblieben, hiess es. Der Swiss Market Index
schloss 16,2 Zähler höher auf 7927,3 Punkten. Nach
wie vor tue sich der SMI bei bisherigen Jahreshoch et
was schwer. Der breite Swiss Performance Index stieg
10,7 Zähler auf 5446,01 Punkte. Der SWX New Mar
ket Index sank 2,4 Zähler auf 1537,0 Punkte. Der
Markt habe etwas an Fahrt gewonnen, als die US-Ak
tien im frühen Handel Gewinne verbuchten. Die Ent
scheidung der Schweizer Börse, den SMI neu auf 30 Ti
tel aufzustocken sei mehrheitlich nichi erwartet wor
den. Die Auswahl der Titel dagegen, die in den SMI
kommen, habe nicht erstaunt. «Einzig, dass auch Ems
Chemie im SMI verbleiben, ist eine Überraschung»,
erklärte ein Händler. Die SMI-Neulinge hätten sich
zunächst guter Nachfrage erfreut. Doch bald hätten
Gewinnmitnhamen eingesetzt und abgesehen von Ku
delski, die 495 Fr. auf 22 995 Fr. stiegen, zum Teil deut
lich schwächer geschlossen. Zumindest vorläufig dürf
ten die Kurse die Phantasie reflektieren, die die Auf
nahme in den SMI mit sich bringe, sagte ein Händler.
Zudem dürften manche institutionelle Anleger, die
den Index nachbildeten, erst kurz vor dem 2. Oktober
investieren, wenn die Neuerungen wirksam würden,
sagte er weiter. Ems Chemie stiegen 80 Fr. auf 7580.
Händler erklärten dies damit, dass die Aktie im Index
bleibe. Am Freitag wird Ems Zudem Auskunft über das
laufende. Jahr geben. Und das soll besser als erwartet
verlaufen sein, hiess es. Rentenanstalt litten zunächst
unter Gewinnmitnahmen. Später holten sie die Verlus
te wieder auf und stiegen angeblich erneut dank Käu
fen der BZ Bank um weitere 36 Fr. auf 1090. Der Ein
stieg der italienischen Fondiaria habe zunächst Ge
winnmitnahmen ausgelöst. Nun hielten die Übernah
mespekulationen aber an. Im Aufwind waren auch Zü
rich Allied.die 15 Fr. auf 877 zulegten und Swiss Re mit
einem Plus von 28 Fr. auf 3360. Wenig verändert waren
dafür UBS, während CS Group leicht zulegten. No-
vartis, Roche und Nestle bewegten sich um das Niveau
vom Vortag. SAirGroup stiegen 5,50 Fr. auf 273. Der
Markt setze darauf, dass alles Negative voli im Kurs
eskomptiert sei, sagte ein Händler. SAirGroup dürfte
die Zeichen erkannt haben.
Obligationen
Durch Aktivitäten im
Graumarkt geprägt
ZÜRICH: Der Handel rrtit Franken-Obligationen ist
am Dienstag von regen Aktivitäten im Graumarkt ge
prägt gewesen. Händler sagten, rückläufige Fr.-
Swapsätze und steigende Conf-Futures hätten für ei
ne gute Nachfrage nach den neuen Anleihen gesorgt.
In den Eidgenossen und im übrigen Sekundärmarkt
seien die Umsätze dagegen eher bescheiden gewesen.
Abgesehen von Engagements von Kunden und Mar-
ketmakern hätten auch Glattstellungen von Baisse
positionen den Markt angetrieben. Der September-
Conf-Future stieg im Windschatten des Euro-Bund-
Futures 40 Basispunkte auf 117,14 Prozent. Es wur
den 1830 Kontrakte gehandelt. Über 117 Prozent hät
ten zusätzlich technische Käufe den Conf weiter an
getrieben. Lange sei der Conf an dieser Hürde ge
scheitert, hiess es. Guter Nachfrage erfreute sich im
Graumarkt vor allem die neue 4,5 Prozent Anleihe
der TKB 2010, die 4,34 Prozent rentierte. Der ver
gleichbare Eidgenosse, der 3,5 Prozent 2010, warf da
gegen 3,86 (Vortag 3,86) Prozent ab. Händler beur
teilten dies als sehr attraktiv. Später folgte die Stadt
Bern mit einer einjährigen 3,75-Prozent-Obligation
über 150 Millionen Franken. Sie rentierte 3,76 Pro
zent. Von Deckungskäufen profitiert hätteft vor allem
quellensteuerfreie Anleihen wie etwa 4,25 Prozent
OKB 2005. Nachdem US-Notenbankchef Alan
Greenspan sich in seiner Rede in Philadelphia Uber
New Economy nicht über unmittelbare wirtschafts-
und geldpolitische Aussichten geäussert habe, habe
der Markt an Fahrt gewonnen und sei den Vorgaben
aus dem Ausland gefolgt. Zudem sagte Greenspan, er
sehe keine Anzeichen dafür, dass sich das Produkti
vitätswachstum der US-Wirtschaft abschwäche. Der
3,25 Prozent Eidgenosse 2009 rentierte 3,77 (3,80)
Prozent und der 4,0 Prozent 2013 mit 3,94 (3,96) Pro
zent. Die am Morgen berechnete Durchschnittsrendi
te stieg auf 3,97 (3,96) Prozent. Grosse (ausserbörsli-
che) Umsätze erzielte der 2,75 Prozent 2012. Händler
sagten, die Äusserungen Greenspans deuteten weiter
hin auf ein inflationarmes Wachstum hin, bei dem sich
die Anzeichen einer Verlangsamung mehrten. Das
Soft-Landing scheine zu glücken. Auch wenn dadurch
die Zinsaussichten günstig,lasse der mittlerweile wie
der auf über 140 Basispunkte angewachsene Spread
im zehnjährigen Bereich gegenüber deutschen Bun
desanleihen kurzfristig eher ein RUckschlagsrisiko er
kennen, hiess es im Markt.
Aktien ScHweÜ
Jahree-Jahret-
nocns* mri
(InCW)
10.7. 11.7.
185 112
111 86.25 -
218 187
442 ,350
88£ TOS
78 66
249 218
1518 1020
540 .380
908 750
830 390
177 143
160 129.25
1550 1140
104 88
1389 750
82.5 68
1307 ' 945
1090 820
8120 3610
3000 >735
1825 981
158.5 136
860 760
1096 830
4000 2375
1668 1207
254 212
125
■ (105) 104.5
(198.75) 197J5 .
AM Orty BMI (127.75)
MAEICI '
ABB Ltd N (196.71
Abeolut Inveat I.
MwM Eur.fEUn) (72.6) 73.5
Absolut Teeh(VJ SD) (68.95) 68.75
Acori) 8tntegiesN (230) 232;
AdtcooN (1420) 1388
AdvalT«chN-B- (400) 406,
AWchtgeN
AffpaAQI
AflieCharmMeaN
AK3 Private Eq.N
AteopörHddN
8
606
305
41
1030
2479
136
250
749
658
750
557
465
292
571
290
33
773
967
99.5
100
590
530
632
496
380
261
5225 2950
380 297
2635 1897
1320 986
1650 996
895 720
288 216
236 231.5
548 465
6400 6600
1048 688
1485 1185
1190 820
329 269
92 77
146 107.25
221.5 141.75
1385 1101
795 475
120 19.1
122.5 98
330 180
520 460
799 573
585 500
1650 1226
1095 1000
342.5 124.25
427 337
790 705
296 210
342 264
2525 2130
1600 1432
1032 330.5
1255 660
1975 1070
245 178.5
350 190
8025 7000
76 24.15
89.5 37.5
4290 2701
Airaal Hold. N
Abo Holding N
AHM.
AkautoeN
Arbonta-Forster
Aacom'r
AaöomM
AtMWHoldN
AtsaMla Aaset I
ATELN. '
Ausritt» N
Bachem N-B-
Barry Ca#ebeutN
Batstandsdi. KB
Bmler KB PS
Battjroup Hold N
BaümgartnerN
BBBMächl
BSMedtachl
Beeu-RIvageN
BoümoHoW.N
Bad Hold. N
Beigbahn Engalb.
Berner AHg,
Big Star I
BkUnthN
Bk Saraaln N-B-
BKVWonl
Botxtl
Botet N
Bon Appetit N
BoeaardHoIdl
Bque Ct. GEI
Bque Ct. GE IE00
BquaClVOI
Bque Rothschild
BT&TI
Bucher Hold I
Buchara PS
760
505
(180) 180
(152) '150
(•) 1345
(94) 94
. (915) 901
(80) 80'
(1045) 1063
(930)' 948
15250) 5415
(1426) ' 1430
(1608) ,1600
(145), 144
(805) 835
(948) 954
(3815) 3750
(1855). 1842
(236) 236
(581) 580
(300) 299
(34) 33.85
(640) 1029
(1883) 1879
(106) 105
(120) 110
(720) 716
(559) 535
(698) 700
(530) 530
(438) 440
(274) 274
(4375) 4350
(374) 380
(2514) 2470
(1250) 1235
(1100) ,1090
(755) 780
(231.5) 230
(-) 230
(545) 545
(8400) 8300,
(752) 740
(1375) 1380
(1130) 1100
Calida Hold. N (296)
CanonfSchweü) N (77)
CatHa Altar. N (137.5)
Castle Private I
Centrechw. KWt
Christ N
CIComI
CibaSCN
Cleorel Holding N (212)
CleGazVevey (-)
ClarlantN (605)
CommCept Trust N (579)
ConzzetaHoIdl (•)
CoopBankl ' (1010)
COS Computer I
Crelnveatl
CrosaatrN
CrossairGS
CS Group N
(222)
(•)
(634)
(41)
(101.5)
(177)
(410)
(690)
(212)
(326.5)
300
77.5
137.5
221.25
1200
630
' 41
102.5
215
465
610
580
1600
1010
177.6
410
680
220
328
Datwyler I
CHtetronlcN
DisteforaHoIdl
Edipresse I
Elchhot Hold N
EGUufenburg
Oma Electronic N
Ems Chemie I
ENREaatemNat.
Escor I (NW 10)
ESEC
(2290) 2260
(1550) 1550 <
(425.5) 406
(732) 728
(1640) 1620
(229) 221
(329.5) 326
(7500) 7580
(38) 37.1
(49) 51
(3900) 3900
F/G
760
516
FaintooTInl'IN
(744)
741
764
545
FeW-Hürli N
(642)
650
4644
3510
Fln. Richemont
(4620)
4610
300
158
Fin. Tradition 1
(222)
220
603
479
FtechwG.N
(511)
610
350
295
Flughafen ZHN
(313)
313
< M4
606
Fort»
(695)
690
1326
1080
GatonlcaN-B- '
(1220)
1244
2060
1150
Qavazzll-8-
(1910)
2000
»7
494
GeberttN
(545)
540
620
478
Generali N
(462)
481
1350
1319
QMazRomangPS
(•)
1319
539
488.5
GlvaudanN
(486.5)
484
2700
1750
Golay Buchet!
W
2300
465
260
Golay Büchel PS
(•)
401
38.6
25
Granhopperl
(28)
28.5
386
219.5
Gretag Imaglng N
(331)
341
1536
558
Gretag-Macbsth N
(1135)
1115
1270
835
Gurtt-Heberlein 1
(1200)
1161
H/l/J
390
210
Hamannel-B-
(260)
255
1344
1040
Hehretla-PatriaN
(1331)
1332
2940
750
Hernie) Predaal
(1574)
1500
915
235
Herme» Preclaa N
(600)
495
207
177
Herol
(200)
199
706
540
HleetandAHoldN
(•)
630
1486
1220
HHti PS
(1465)
1454
2277
1616
Holderbank 1
(19735)
1979
605
431
HoldecbankN
(540)
645
603
506
Hottinger ZI
(605)
605
1180
622
HuberlSuhnerN
(985)
985
2100
1900
Hypo Lenzburg
B
2001
907
585
Ind. Hold. Cham '
(595)
600
230
149.5
InterroH Hold N
• M
162
976 905 Intershopl
'i112»v 68 krtariport'
2400 -1605 . JvktoHI ' v:
495 380 .WmoBN .
6840, >4400 JuSusBJrl
260 216 Jungfraubahn N
(835) 980
,(1Ö&2$) 106J5 1
» <21tt) '. : !218|:f
fr) 424
(7000) 6800
(247) 245
2300
735
871
139.5:
24500
868
970
3260
265
2595
850
. muu
900
269
644
1(127,
796
2260
um
480
44*
.104
«78,
.2800
212i
1751 ■
755 •
8500
''735;,
230-
212,5"
795
680
2100
379, 230
2050 * 1700
309.5 274
688 ' 581.:
1349 842
994 401
1625 669
60, 10
2980 " 2600
830 715
280 200
3350 2540
39 24.25
275" 133
265 ' 160
2617 1969.
4775 4000:-
2095 1620 v
4100
400'
.70»
132a
1050
5175
660
2000
970
1060
675
26555
16865
,2515
350
6205',
: ; ioio
750
'2660
350
1031
660
790
461
17000
15555
2950 2610
730 ' 560
3556 , 261
2210 1745
1105 740
475 355
2850 2310
2679 2320
610 405
622 335
, 2075 1540
3040 2400
600 741
ii®;; ; 685
580 459.5
1764 803
1760 . 880
99.95 48
274
1
100
37
212.5
29.95
534
125
2840
i 295
W/X/Y/Z
3400 . 3022
1038 , 950
1025 ' 920
2000 "1375
414 I 301
1120 j 850
1045 654
635 514
14.05 8.65
2230 >2040
[670
KabaHddN
Karde* I
KatdtxPS
KoraxHoidN
KudaWdl
Kühne »Nodal
KuonlN
KWBruslol
KWtmfanbug .
Ledmcbil
Uecht. Landest* -
UndliSprOngUN
UndtiSprOnoKPS
Loeb:
Uogtach
Loraa Group N
LuzemerKBPS
LurReglobankN
MaagHoMI
Maidwaren
MetrauxSvceN
Mlcheta
Micro VaJuel
MIcronaaN
MikronN
MOBN •
Motor-Columbus
Mflvanplckl
;MflvanpickN
MestMN
NETinvastN
.NawVanturetacl
. NextromHokUng I
NovaitlaN
OroBFOsall
OZ Holding!
Pargesa
Pw-AntageN
Perrot Duvall"
Pharms Vision
Q|t||*|Jy Jl i. - »
rnoanw ivwcano
PhonakHoldN,
Private EquityN
PuHQreupeAQN
Quadrant Hold I
Rentananatalt N
Rleter N
Roche I
Roche 03
SLGalLCA
SAIA-Burgesa N
SAirGroup N
Sama
Saur«rN
Schaffner Hold N
Schindler N
Schindler PS
Schultheis N
Schweiler I
Schweizerin!! N
Schw. National
, Schw. NatloruUbk
<; SdntHla
; Selecta Group N
• Saronol-B-
SEZ Holding N
/SGFN20I
' 8la Abrasiva» N
Siegfried N .
Holding N
'Finanz I
SikaFlnanzN
■ SIPI
l SIPN
■ SIPPS
Sopadnl
"Sopracenerine N
Spei Vision I
. StaiagN *
SUghalter Vision I
Straumann Hold N
SMzerN
Sulzer MedlcaN
Sunstarl
SuveManeel
SurvaUlance N
Sustslntbiel
Swatch Group I
Swatch Group N
SwtsePrimeN
Swiss ReN •
Swiss Sm. Cap N
Swiss Steel N
SwisscoroN
SwisslogN
TecanN
. Tage Montreux I
TermTrustl
TOP-T Invest I
UBSAGN
1 UMS Swissmetal I
Unaxis Hold N
Unlgaatton
UnUabaI
VaDantHoldN
ValoraHoldN
VaudoteeEIect. I
Vetropackl
Vlctorla^hingfrau
Vögele Chartas I
. Von Rod '
Vontobel
VPBkVaduzl
WaadtVers. I
Wartack N
, Warteck PS
Walter Maler H.
Xstratal
Zahnder
ZeüwagarLuwa
Zschokkal
ZObOn Holding I
Zuger KB I
Zürich AllfedN
(2300) 2350
(685) 675
(66Q) 640
(132) ,1323
(22500) 22995
(74CI) 788
(749) 743
W 3050
(276} 276
(•) 2010
(820) 820
(9005) '9095
(760) 776
(•) .240
(605) 576
(873) 872
(780) 770
(2100)
2100
(259) 259
(1875) 1870
(289) 293
(606) 620.
(1348) .1340
(944)' 940
(1370) 1365
(29) 33
(•) 2775
(727) 720
(239) 235
(3291) 3290
(31.9) 31.5
(180) 179.5
(257) 257
(2620) 2627
(•) 4575
(2060) 2060
(4150) 4200
(385) 385
' (■) 6755
(1095) 1115
(1050) 1075
(5150) 5195
(620) 620
(1320) 1350
(800) 800
(1054) 1090
(539) 549
(18500) 18700
(16690) 16600
(2675)
2650
(660)
712
(269.5)
275
(2210)
2210
(1064)
1100
(460)
453.5
(2674)
2647
(2635)
2616
(600)
599
(598)
600
(1920)
1900
(2660)
2650
(736)
685
(1050)
1055
(490)
490
(1651)
1635
(1444)
1450
,(")
56.25
(224.5)
223
(1485)
1462
(995)
1010
(570)
589
(96)
95
(26.5)
27.5
(1686)
167.5
(-)
20
(«6)
460
(-)
111.75
(925)
925
H
620
(272)
273
(2590)
2500
(1097)
1090
(417)
410
(1200)
1101
(2915)
2905
(705)
705
(686)
685
(2133)
2168
(441.5)
444.5
(263)
263'
(3332)
3360
(118)
116
(11.8)
12.2
(585)
583
(937)
933
(1710)
1730
(5.25)
5.21
(61)
52
(201)
195
(242,5)
242.5
(123)
122
(443.6)
437.5
(100)
100.5
(672)
900
(691)
691
(438)
446.5
(300)
310
(224)
220
(350)
350
(327)
322.5
(205)
20.1
(4005)
4090
(324)
325
(3160) 3170
(•) 990
(•) 951
(1980) 1980
(409) 408
(1015) 1037
(943) 941
(810) 600
(9.6)
(2O70) 2095
(862) 877
- iu
'ilahrea- 'jiU. '
höchst M (hCHF) ' ' 10.7. 11.7.
Doutsi'hl.inci
704
' M
m
119
564
75.9
124.6
184
94.7
»1.5
117
. 10»
37.75
94
65
* 83
63.8
51
■' '4SI
: 100.75
. •; 314
: ;;.'*' : 56
88i
'' 55.7
499.
'tU,
69
■~'89''
37.85 '
50^5
85.1
109.75 .
63.45
66
80
76
22
64
49.5
63.3 .
48.45
40.5
218
: 60.1
,178.75
'255'
60.95
'36
N
'^HyixtVMik(i
jOamtab&k 1 (59.75)
Örirtichrysler i (90.1)
DwUchaBank (142)
DrstdnerBsnkN (86J6)
EoSÄfl • ' 04J)
Fuch»MtBU>8l {•)
FüohipaMubVt B
IWKA p2)
lintla; . (684)
MAN ' (OJBt
Mitott, (96J)
RWE 9t (58.4)
RW^W (-)
SAP, , . C241 St
Sehertng (9S)
Slemane ' tfSS)
ThyseenKrupp (26S)
VW (63^5)
VWVt ; (39.7Q
USA und K.in.iii.i
75.7
72.1
IMi
■ 94
100.76
:• 33i
55.65
68
765
45
85^
161
106
104
449.5
505
73.9
11325
3.1
75.4
955
. ' 95. 5
. 163.5
60.4
90
' 13
211
385
245
91
17355
69
.48.
725
795
495
195
: 167.75
87.1
32.9
65
145
71.9
850
1005
16325
67
.462
21.4
90.6
48.8
47.4
'475
45.9
6855
51.95
26
305
59.15
53',
302
' 553
117
71.15
695
1625
.325
49.5
715
1.7
4055
673
78.75
> '95
325
65.75
94
16t
,242
118.76
495
915
. 50
31^6
50 '
4756
30.7,
125
87
66.7
232
575
83
40.95
650
735
71J25
; 22.2
. '■ 34 ••
855 ■
' 90.6 •/
'305
Abbott
. Alcah - '
> Alooa ' -.
AmExpreaa
AT&T Corp.
Barrick Gold
, BCElne,
BaMouth"
Boeing
(712)
CanadlaflPacjfe (412Q
CatarpHar ■ " ,(565^
Chewon . fr)
Coca-Cola' (83$
Colgita-PaL : : (92^
Coming (400^
CSX Corp ' fr)
Oour Chemical ;'. (51)
ixipont . ' (ft)
EchoBay ' (1,7)
Fluor Corp. = (5151)
Ford Motor, , ' (74.4
Gendec (835)
General Motors . (995)
Goodyear " (362).
HaMwton (71.45)
Homestaka (1025)
IBM de«);
Inco ■ (245)
Intal Corp: (223)
Mar.Papar (52)
UDfEI' (166);
McDonalds . (544)
Newmont ' (32J)
PspaICo ' (685)
Ptaar (76)
PhHp Morris (43)
PlaearOonia ' (1456)
ProctarSOamble ; (90.15).
Royal Bk.Canada fr)
SaraLaa (31.4)
SBCComra ' (72)
Schlumbaigr " (115^
Seart Roebuck (•)
8ynthea-StrataoN (941)
Texaco . V ,(B7),
Taxaalnatr. (11349'
Unisys
USX-Mwathon
Vanatof Group
VaritonComm.
Xsmx '
103 6.55
735 405
'• 78 52
535 32.4
415 26,8
2575 1475
241 141
19.6 11.6
41.75
77.4
4855
645
255
1115
275
8755
298
238
115
109-25
93.4
71.05
325
5^25
33.95
485
J455
•775
' 19
49.125
243
195
10425
• 825
645
32.7
AsahiBmk
FiftauUd
; Honda Motor
NEC Corp.
• Slarp ■
8ony .
"TDK Corp.
Toshfca
ABN Amro
AegonNv
Ahold
DSMNv ;
Bsevlar
INGOroap
: Ört Nv
Pttfpa
. Robeoo .
RoBneo
: Royal Dutch
Unütvar
Wotttm
(•) 85
(635) 52.7
(59.35) 595
(50) 50.1
(285) 27.65
(171^ 168.75
(227) 5 2235
(175) 17.9
(39.1) 39.4
(57.95) 5955
(4455)' 44.1
(51.1) 505
(1955) ,165$;
(110.76} 111.76
(25.6) 28.2
. (785) 1*3
' (262) 284,
,(") 2125
1 fr) 10725
i (101^ 10226
(76.4) 74.1
(40.1) ?95
KuraquaHa:
S REUTERS
The Business of Information
SMI: SWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewichtigt
=tr±n
DOW JONES IHDUSTRIAL
30 wichtigste ameriKanische Gesellschaften'
DANK'
B örsenhon <,e '
bis
^öo ühr
Von 17.00 bis 22.00 Uhr
können Sie ihre Börsen
handelsgeschäfte unter
+ 423/236 93 00 tätigen.
Während der Geschäftsöffriungs-
zeiten steht Ihnen Ihr Berater zur
Verfügung.
Wechselkurse
vom 11. Jul2000
Notm
Ankauf
Warkauf
USD .
1.6850
1.6850
DEM
77.6500
80.6500
GBP
2.4000
2.5400
NLG
B8.8000
71.8000
FRF
22.9800
24.4800
rn_
—.0756
—.0856
BEF
3.7200
3.9700
ESP
—.8860
1.0360
IEP
1.9150
2.0650
PTE
—.7185
-.8185
ATS
10.-1250
11.4250
CAD
1.0600
1.1600
JPY
1.4650
1.5650
GRD
—.4025
-.5025
Devisen
Ankauf
Verkauf
EUR
1.5405
1.5635
AMurte Davteankune Tel 236 86 90
1 Unverbindliche Edelmctnllkurso 1
1 kg Gold
14675.—
15025.—
1 Unze Gold
281.75
285.75
1 kg Silber
254.—
274.—
Vtenefi
79.—
96.—
Krüger
443.—
484.—
3EBGBBH
|
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.-, GBP / USD 40 000.-
Monate
CHF
EUR
GBP
USD
3
2 V4%
3 ä /4%
5'/4%
5'A%
6 12
2 >U % 3 %
3 '/.% 4 '/a %
•5'A% 5 '/j %
6 '/« % 6 V. %
Weitere Währungen auf Anfrage.
FMgeldabsGhUsse Tel. 236 86 80
LLB-Knssonobliq.ilionen
CHF
EUR
2 Jahre
3 'A%
4 •/>%
3 Jahre
3'/4%
4'A%
4 Jahre
3'A%
5 Jahre
3<A%
6 Jahre
3 Vi %
7 Jahre
3>A%
8 Jahre
3*/4%
1 LLB-Inhnberaktie
820.-
LLB-Anl;iqe(onds
Inventarwert vom 5. Juli2000
LLB Euro Alternativ Invest 98.85'
LLB Global Bond Trend Invest 95.95*
Inventarwert vom 11. M2000
LLB Uecht. Banken Invest 261.50'
LLB 50 Leaders Stufen Invest I 130.15'
LLB Regio Bodensee Invest 167.05'
LLB Fit for Life Invest. 111.60'
LLB Vorsorge Invest Eittag CHF 101.65'
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 105.64'
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF-104.30'
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR" 109.96*
LLB 50 Leaders Stuten Invest II 99.40
* +/- Ausgabe-ZRücknahmekommission
"Angaben in Euro
Börsonhondel bis 22.00 Uhr
Tel. 236 93 00 nb 17.00 Uhr
Aktuell« Informationen
Internet www.llb.li
Devisen
Franken hat sich
abgeschwächt
ZÜRICH: Der Schweizer Franken,
hat sich am Dienstag im Devisen-j
handel gegenüber den wichtigsten 1
Währungen abgeschwächt. Vor al
lem der Euro konnte sich nach wei
teren Tagen des Rutschens wieder
fangen. Der Dollar notierte gegen
16.00 Uhr mit 1,6291 (1,6262) Fran
ken kräftiger als am Vortag. 100 Yen
haben auf 1,5226 (1,5210) Franken
zugelegt und das britische Pfund
verteuerte sich auf 2,4650 (2,4568)
Franken. Der Euro vermochte sich
auf 1,5517 (1,5449) Franken zu ver
bessern. Der Kurs des Euro ist ge
genüber dem Dollar fast unverän
dert geblieben. Die Europäische
Zentralbank (EZB) setzte den Re
ferenzkurs für die europäische Ein
heitswährung auf 0,9527 (0,9523)
US-Dollar fest. Die Deutsche Mark
kostete 79,38 (79.12) Rappen, der
Franc 23,66 (23,58) Rappen und 100
Lire waren 8,01 (7,99) Rappen wert.
LIECHTENSTEINISCHE
§ LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Städtle 44 • Postfach 384 • FL-9490 Vaduz
Telefon+423/236 8811 • Fax+423/230 8822
Internet www.llb.il < E-Mail IlbOllb.ll
