7*1
18 Montag, 24. Januar 2000
I NSERATE
Liechtensteiner Volksblatt
/////:/; V hjlitll) iTllh'
FREELANDER
MADE BY UND ROVER
Info: www.LandRover.ch
Jetzt auch als Limited Edition mit Mountain Bike: «Rocky Mountain» mit Easton-Alurahme'n, Top-Fcdcrgabel und 27-Gang-
Freelander «Rocky Mountain». Zu jedem Freelander «Rocky LX/XT-Schaltung im Wert von Fr. 2490.-. Und dazu ein paar Freelander
Mountain» gibts für Fr. 1490.- ein Zusatzpaket im Wert von Fr. 4500.-: Extras: ßiketräger, Dachreling, Seiten-Trittbretter, Reserverad-
das massive Oxygen Bike aus der kanadischen Edelbikc-Schmiede Abdeckung, Bodenteppiche usw. Ab Fr. 34 390.- inkl. Zusatzpaket.
Der' Freelander ist nicht nur ideal im Grossstadtdschungel, sondern als Offroader auch für Berg- und Talfahrten abseits aller Pfade. Sein
Raumangebot bietet genügend Platz für weitere Abenteurer, für Survlval kits oder Shopping bags. Als Benziner oder Diesel verfügt er über ein star
kes Temperament (beide als 3- oder 5-Türer). Ausserdem passt er sich perfekt Ihrem Auftritt an: äusserlich in 13 Farben, Innen mit Stoff- oder neu
auch Leder-Interieur. Wünschen Sie sich mehr Freiraum? Dann kommen Sie zur Probefahrt. Freelander. Made by Land Rover. Ab Fr. 32900.-.
THE BEST 4x4xFAR
Rover Group Swltzerland AG, 5745 Safenwll, Gratis-Infollne: 0800 880 860
GEMEINDE
VADUZ
Gegenstand des Objekt
Auftrages: Auftrag
Vergabebekanntmachung
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Uefer- und
Dienstleistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Arbeiten unterhalb der
Schwellenwerte ausgeschrieben:
Auftraggeber Name Gemeinde Vaduz
Adresse Städtle 6
PLZ/Ort 9490 Vaduz
Umbau und Umnutzung Spoerry Fabrik Vaduz .
BKP 792 Bauingenieurleistungen
BKP 793 Elektroingenieurleistungen
BKP 794.1 Heizungsingenieurleistungen
BKP 794.2 Lüftungsingenieurleistungen
BKP 794.3 Fachkoordinationsleistungen
Haustechnik
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Offertbezug: Ab Montag, 24. Januar 2000
per Fax mit Angabe der BKP-Nummer bei:
Name Bau-Data AG Baumanagement
Adresse Im Rossfeld 49
PLZ / Ort 9490 Schaan
Telefon +423 / 262 52 00
Fax +423/262 5210
Ort Gemeindebauverwaltung Vaduz
Städtle 14,9490 Vaduz
Datum Montag, 7. Februar 2000,17.00 Uhr
In geschlossenem Kuvert mit dem Vermerk
•Spoerry Vaduz» und der
Arbeitsgattung mit BKP-Nummer
Ort / Datum: Vaduz, 24. Januar 2000
Eingabe:
Beauftragter der Auftraggeber, lic. oec. Kartheinz Ospelt, Bürgermeister
Die Praxis
Dr. med. Roland Hätz
Ruggell
bleibt ferienhalber
vom 31.1. bis 6.2*2000
geschlossen.
Firma In Liechtenstein sucht
Darlehen
Fr. 150000.-
Zins und RQckzahlung nach
Absprache.
Schriftliche Angebote unter
Chiffre 1145 an Liechtensteiner
Volksblatt, Feldkircher Str. 5,
9494 Schaan.
Gratis* in die
Schule fliegen
www.ef.com
I Sprachschulen I Studienjahr I
I Multisprachenjahr I
Internationale
Sprachschulen
EF Sprachschulen, Ummatquai 94
8001 Zürich, Telefon 01 262 33 07
'M12 Woclttn kitnuh- od*r eununtkuft rtutun
Sttmhuni $ln*n Gntkllug.
Wieder neu mit dem .Ronten-Wechsel-Systeml'
Weitere Informationen? Anruf genügt!
PORTKS"-Fachbetrleb herblanag
Hintere Kirchstr. 7,9444 Diepoldsau
Telefon 071/7332888
Europas Renovierer Nr. 1
Einein Europa tätige Dienstleistungsgesell-
schaft sucht
Aussendienstmitarbeiter/in.
für Einsatzgebiet Graubünden. Einer dynami
schen zielorientierten Persönlichkeit bietet
sich die Gelegenheit zum Aufbau des eigenen
Tätigkeitsgebietes mit überdurchschnittlichen
Verdianstmöglichkeiten.
Eigener PW notwendig.
Für nähere Auskünfte oder ein persönliches
Gespräch melden Sie sich bei Hann Haid,
Tel. 071 282 44 02, idealerweise zwischen
10 bis 15 Uhr. nm-nwn
imWIMM
Verkaufsunterstützung
Wir sind die regionale Gesellschaft des in der Schweiz
führenden Unternehmens im Stahl- und Eisenwarenhan
del und gehören zum europäischen Marktieader klöck-
ner & co.
Zur Unterstützung unseres Verkaufsteams suchen wir
eine tüchtige, zuverlässige Mitarbeiterin (100%). Zu
Ihren Aufgaben gehören das Erfassen von Kundenauf
trägen, das Eingeben von Daten für die Produktion und
den Transport sowie die Kundenbetreuung am Telefons.
Idealerweise sind Sie zwischen 20 und 40 Jahre alt und
haben Erfahrung in diesem Aufgabenbereich. Es erwartet
Sie ein modern eingerichteter, abwechslungsreicher
Arbeitsplatz mit zeitgemässer Entlohnung und guten
Sozialleistungen. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie
bitte an Debrunner AG, Schwärzistrasse 4,8752 Näfels,
Herrn Urs Figi,Telefon 055 618 82 20.
Debrunner
klöckner & co
multi metal distribution
hilft auch Dir früher oder später,
Spende Blut! Rette Leben!
Immobilien unter dem Hammer
1.2.2040.: Versandtermin des neuen aktuellen
Zwangsversteigerungsketaloges. Hier erfahren
Sie, welche Immobilien in der nächsten Zelt in
der' Schweiz veratelgert werden. Sichern Sie
sich diese Informationen, um preisgünstig eine
Immobilie zu ersteigern. Weitere Informatio
nen und Bestellannahme bei:
DATEN INFO SERVICE, Reprisentanz
Christin« Hasler, Tel. Ot 341 80 75