28 Freitag, 7. Juli 2000 
IN SE RAT E 
Liechtensteiner Volksblätt 
Fürstentum 
Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen 
Markenregister 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11607 
Hinterlegungsdatum: 15. März 2000 
Hinterleger: 
Mobilkom (Liechtenstein) AG 
Aeulestrasse 20 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
Marxer & Partner 
Rechtsanwälte 
Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz 
Marke: VOICE BUTLER (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 9: Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und 
Wiedergabe von Ton und Bild; Datenverarbeitungsgeräte 
und Computer. 
Klasse 16: Druckereierzeugnisse 
Klasse 35: Werbung; Öffentlichkeitsarbeit, Geschäfts 
führung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten. 
Klasse 38: Telekommunikation. 
Klasse 42: Erstellen von Programmen der Datenverarbei 
tung. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11608 
Hinterlegungsdatum: 15. März 2000 
Hinterleger: 
Mobilkom (Liechtenstein) AG 
Aeulestrasse 20 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
.Marxer & Partner 
Rechtsanwälte 
Heiligkreuz 6,9490 Vaduz 
Marke: MULTIRING (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 9: Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und 
Wiedergabe von Ton und Bild; Datenverarbeitungsgeräte 
und Computer. 
Klasse 16: Druckereierzeugnisse 
Klasse 35: Werbung; Öffentlichkeitsarbeit, Geschäfts 
führung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten. 
Klasse 38: Telekommunikation. 
Klasse 42: Erstellen von Programmen der Datenverarbei 
tung. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11609 
Hinterlegungsdatum: 15. März 2000 
Hinterleger: 
Mobilkom (Liechtenstein) AG 
Aeulestrasse 20 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
Marxer & Partner 
Rechtsanwälte 
Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz 
Marke: NETOFFICE (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 9: Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und 
Wiedergabe von Ton und Bild; Datenverarbeitungsgeräte 
und Computer. 
Klasse 16: Druckereierzeugnisse 
Klasse 35: Werbung; Öffentlichkeitsarbeit, Geschäfts 
führung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten. 
Klasse 38: Telekommunikation. 
Klasse 42: Erstellen von Programmen der Datenverarbei 
tung. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11610 
Hinterlegungsdatum: 15. März 2000 
Hinterleger: 
Hewlett-Packard Company 
3000 Hanover Street 
Palo Alto, California 94304, USA 
Vertreter: 
Büchel, Kaminski & Partner 
Patentanwälte Est. 
Letzanaweg 25-27, 9495 Triesen 
Marke: IPS (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 9: Computer; Computer-Programme und -Soft 
ware; Elektronische Datenerfassungseinrichtungen; Com 
puterterminals; Terminals zur Abwicklung finanzielier 
Geschäfte; Terminals an Verkaufskassen und Terminals 
zur Abwicklung von Checkkarten-, Kreditkarten- und 
Smartcard-Geschäften, Kartenlesegeräte und elektroni 
sche Registrierkassen Drucker; Computer-Peripheriegerä- 
te. 
676 490 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11611 
Hinterlegungsdatum: 16. März 2000 
Hinterleger: 
Schwärzler Marken Anstalt 
Landstrasse 36,9490 Vaduz 
Vertreter: 
PATAG Patente & Lizenzen AG 
Landstrasse 1, 9490 Vaduz 
Marke: Bildmarke 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 35: Werbung; Geschäftsführung; Unternehmens 
verwaltung; Büroarbeiten. 
Klasse 39: Veranstaltung von Reisen. 
Klasse 41: Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sport 
liche und kulturelle Aktivitäten, insbesondere Durch 
führung von Seminaren. 
Klasse 42: Verpflegung; Beherbergung von Gästen; 
Gesundheits- und Schönheitspflege, Dienstleistung von 
Reisebüros und Maklern, die Hotelreservierungen für 
Reisende besorgen. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11612 
Hinterlegungsdatum: 16. März 2000 
Hinterleger: 
Schwärzler Marken Anstalt 
Landstrasse 36 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
PATAG Patente & Lizenzen AG 
Landstrasse 1, 9490 Vaduz 
Marke: SCHWÄRZLER HOTELS (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 35: Werbung; Geschäftsführung; Unternehmens 
verwaltung; Büroarbeiten. 
Klasse 39: Veranstaltung von Reisen. 
Klasse 41: Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sport 
liche und kulturelle Aktivitäten, insbesondere Durch 
führung von Seminaren. 
Klasse 42: Verpflegung; Beherbergung von Gästen; 
Gesundheits- und Schönheitspflege, Dienstleistung von 
Reisebüros und Maklern, die Hotelreservierungen für 
Reisende besorgen. 
678 490 ■ >i , 
.1 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11613 
Hinterlegungsdatum: 17. März 2000 
Hinterleger: 
MULTIHOTEL S.A. 
Carrer Joseph Viladomat 
Casa Cambelle 1ero., 
Escaldes-Engordany, Principado de Andorra 
Vertreter: 
PATRA 
Patent-Treuhand-Anstalt 
Gapetschstrasse 29, 9494 Schaan 
Marke: MULTIHOTEL (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 39: Transportwesen; Reiseveranstaltungen. 
Klasse 41: Unterhaltung; sportliche und kulturelle Akti 
vitäten. 
Klasse 42: Verpflegung; Beherbergung von Gästen; ärzt 
liche Versorgung, Gesundheits- und Schönheitspflege; 
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Tiermedizin und 
der Landwirtschaft. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11614 
Hinterlegungsdatum: 20. März 2000 
Hinterleger: 
Famos Anstalt 
Postfach 440 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
Büchel, Kaminski & Partner 
Patentanwälte Est. 
Letzanaweg 25-27 
9495 Triesen 
Marke: PASTA PLUS (kombinierte Marke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 30: Mehle; Getreidepräparate, Getreideprodukte; 
Backwaren; Fertiggerichte. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11615 
Hinterlegungsdatum: 20. März 2000 
Hinterleger: 
Famos Anstalt 
Postfach 440 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
Büchel, Kaminski & Partner 
Patentanwälte Est. 
Letzanaweg 25-27 
9495 Triesen 
Marke: PASTA PLUS (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 30: Mehle; Getreidepräparate, Getreideprodukte; 
Backwaren; Fertiggerichte. 
681.490 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11616 
Hinterlegungsdatum: 20. März 2000 
Hinterleger: 
Famos Anstalt 
Postfach 440 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
Büchel, Kaminski & Partner 
Patentanwälte Est. 
Letzanaweg 25-27,9495 Triesen 
Marke: MEAT PLUS (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 29: Fleisch; Geflügel und Wild; Wurstwaren; 
Fleischextrakte. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11617 
Hinterlegungsdatum: 20. März 2000 
Hinterleger: 
Famos Anstalt 
Postfach 440 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
Büchel, Kaminski & Partner 
Patentanwälte Est. 
Letzanaweg 25-27,9495 Triesen 
Marke: MEAT PLUS (kombinierte Marke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: ' 
Klasse 29: Fleisch; Geflügel und Wild; Wurstwaren; 
Fleischextrakte. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11618 
Hinterlegungsdatum: 20. März 2000 
Hinterleger: 
Famos Anstalt 
Postfach 440 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
Büchel, Kaminski & Partner 
Patentanwälte Est. 
Letzanaweg 25-27,9495 Triesen 
Marke: FISH PLUS (kombinierte Marke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 29: Fisch 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11619 
Hinterlegungsdatum: 20. März 2000 
Hinterleger: 
Famos Anstalt 
Postfach 440 
9490 Vaduz 
Vertreter: 
Büchel, Kaminski & Partner 
Patentanwälte Est. 
Letzanaweg 25-27,9495 Triesen 
Marke: FISH PLUS (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 29: Fisch 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11620 
Hinterlegungsdatum: 20. März 2000 
Hinterleger: 
Minnesota Mining and 
Manufacturing Company 
3M Center, 2501 Hudson Road 
St. Paul, MN 55144, USA 
Vertreter: 
Marxer & Partner 
Rechtsanwälte 
Heiligkreuz 6,9490 Vaduz 
Marke: SCOTCHPRINT (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 2: Toner, Tinten und Farben für elektronische 
Drucker. 
Klasse 9: Elektronische Anlagen und Geräte zur Aufbe 
reitung und Erzeugung von bildlichen bzw. grafischen 
Darstellungen zur Verwendung für Werbe- bzw. Rekla- 
. mezwecke, als Aufschriften bzw. Kennzeichen, als archi 
tektonische Gestaltungselemente oder als Gestaltungs 
elemente für Land-, Luft- oder Wasser-Fahrzeugflotten. 
Elektronische Drucker. Computersoftware, insbesondere 
für die Aufbereitung und Erzeugung von bildlichen bzw. 
grafischen Darstellungen sowie zur Programmierung und 
Steuerung elektronischer Drucker. 
Klasse 17: Bedruck- bzw. beschriftbare Kunsttofffolien 
und -filme (nicht für Verpackungszwecke), insbesondere 
als Substrat für bildliche bzw. grafische Darstellungen; 
Kunsttsofffolien und -filme als Schutzfolien bzw. -filme 
für bildliche bzw. grafische Darstellungen. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11621 
Hinterlegungsdatum: 22. März 2000 
Hinterleger: 
Liechtensteinische Post AG 
9494 Schaan 
Marke: POST (kombinierte Marke) 
Anmerkung: Farbanspruch: Pantone 185 C, 293 C, 
116 C, Pantone weiss 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 35: Werbung, Geschäftsführung, Detailhandel, 
Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten, 
Klasse 36: Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldge 
schäfte; Immobilienwesen. 
Klasse 39: Transportwesen; Verpackung und Lagerung 
von Waren; Veranstaltung von Reisen, Kurierdienste, 
Postwesen in Liechtenstein gemäss Postgesetz. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11622 
Hinterlegungsdatum: 22. März 2000 
Hinterleger: 
Shell International Petroleum 
Company Limited 
Shell Centre 
London, SE1 7NA, Grossbritannien 
Vertreter: 
Dr. iur. Karlheinz Ritter 
lic. iur. Cornelia Ritter 
Rechtsanwälte 
Städtle 36, 9490 Vaduz 
Marke: 12MOVE (kombinierte Marke) 
Anmerkung: 
Priorität: EU-Anmeldung, Nr. 1330257 vom 1.10.1999 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 9: Computer-Software auf CD-Rom für den 
Zugriff auf das Internet. 
Klasse 38: E-Mail-Dienstleistungen. 
Klasse 42: Internet Service Provider-Dienste. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11623 
Hinterlegungsdatum: 22. März 2000 
Hinterleger: 
Etablissement Vivadent 
9494 Schaan 
Marke: WORLD-CAP (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 5: Materialien für die Zahnheilkunde, nämlich 
Materialien zur Herstellung von Abdrücken, von künstli 
chen Zähnen und Schalen, von Kronen und Brücken, von 
Inlays und Schutzüberzügen, Prothesen und Modellen; 
Isoliermittel für Dentalzwecke; Materialien zur Kariespro 
phylaxe und zur Diagnose von Karies; Füllungsmateria- 
iien, Adhäsive, Amalgame, Befestigungszemente, Pul- 
penschutzmaterialien, Kavitätenlacke, Unterfüllungsma 
terialien, Materialien zur Wurzelfüllung; Stumpfaufbau- 
materialien. 
Klasse 10: Geräte und Instrumente für zahnärztliche und 
zahntechnische Zwecke, künstliche Zähne und Schalen. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11624 
Hinterlegungsdatum: 22. März 2000 
Hinterleger: 
Ivodar AG 
Bendererstrasse 2, 9494 Schaan 
Marke: EMPRESS (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 5: Materialien zur Herstellung von Abdrücken, 
künstlichen Zähnen, Schalen, Kronen, Brücken, Inlays, 
Prothesen, Schutzüberzügen, Isoliermittel, Unterfütte 
rungsmaterialien, Keramik für Kronen und Brücken. 
Klasse 10: Zahnärztliche und zahntechnische Apparate, 
Artikulatoren, Mischgeräte, Brennöfen, künstliche Zähne 
und Schalen. 
Neueintrag 
Marke-Nummer: 11625 
Hinterlegungsdatum: 23. März 2000 
Hinterleger: 
Scharon Markus 
Eschnerrüti 216 
9488 Schellenberg 
Marke: CYBERBANK (Wortmarke) 
Warenliste/Dienstleistungsliste: 
Klasse 36: Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldge 
schäfte; Immobilienwesen. 
Klasse 38: Telekommunikation. 
Klasse 42: Rechtsberatung und -Vertretung; wissen- \ 
schaftliche und industrielle Forschung; Erstellen von Pro 
grammen für die Datenverarbeitung; Vermittlung von 
Informationen; Dienstleistungen im Bereich Verkaufsför 
derungen und Public Relations.