Liechtensteiner Volksblatt
Sporn
Samstag, 1. Juli 2000 1»
Elftes EM-Finale
Startschuss zur TdF
Martina Hingis weiter
Flash
LFV-U13 spielt In
Bayern
FUSSBALL: Seit gestern Freitag absolviert die
liechtensteinische U13-Aiiswahl das dreitägige
IBFV-lbrnier in Günzberg, Bayern. Das junge
LFV-Team hat es mit fflnf verschiedenen Mann
schaften zu tun, darunter sind Westschweiz,
Württemberg, Bayern, Sttdbaden und Vorarl
berg. Die Spiele dauern jeweils 2 mal 25 Minu
ten. U13-TVainer Rudi Marxen«Da wir die Aus
senseiter bei diesem Hirnier sind, wird es ein
Crash-Kurs fQr unser Team werden, allein am
Samstag haben wir drei Spiele zu bestreiten. Die
anderen Mannschaften sind wesentlich stärker,
aber wir können sicher gute Erfahrungen mit
nach Hause nehmen».
Karatekas suchen Ihren
Landesmeister
KARATE: Heute ist die Balzner Dreifachturn
halle AustragungSQrt der Karate-Landesmeis
terschaften 2000.
Erwartet werden 100 Karatesportler aus vier
Dojos, die um die Titelehren in den Disziplinen
KATA (Kampf gegen imaginären Gegner)
und KUM1TE (Einzelkampf) kämpfen. Es wird
nach dem Reglement der W.K.F. (vom IOC of
fiziell anerkannt) gekämpft. Die letzten Jahre
konnten speziell in den Kinder- und Schülerbe
werben stärkere Teilnehmerzahlen festgestellt
werden.
Der traditionelle Karatesport ist generell im
Aufwind. Die Titelkämpfe in den Kategorien
KATA (Kampf gegen imaginären Gegner)
beginnen um 9.30 Uhr. Die Kumitekategorien
(Einzelkampf) starten um 13 Uhr. Alle Finqlbe-
gegnungen finden ab IS Uhr statt. Organisator
der diesjährigen Landesmeisterschaften des
Liechtensteiner Budoverbandes als offizieller
Fachverband für Karate in Liechtenstein ist der
Karate Club Hana Balzers. Der Liechtensteiner
Budoverband würde sich freuen, viele Zuschau
er am Samstag in Balzers begrüssen zu dürfen.
Eintritt gratis. Festwirtschaft vorhanden.
Stuttgart als Ul-
Gradmesser für Xamax
ps—r
Jfr—****», • •
. \
^ i
FUSSBALL: Nach dem mühevollen Weiter
kommen gegen den finnischen Verein MyPa
Anjalankoski (2:1, 3:3) wartet auf Neuchätel
Xamax in der 2. Runde des UI-Cups ein weitaus
härterer Brocken. Die Neuenburger treten heu
te (Samstag) um 17 Uhr auf der Maladiöre zum
Hinspiel gegen den Bundesligisten VfB Stutt
gart an. Einzige Vakanz bei Xamax ist der ver
letzte Verteidiger David Söne,der im Rückspiel
gegen MyPa (3:3) eine Sehnendehnung- im
Sprunggelenk erlitt.
8 Olympiasieger und 9
Weltmeister am Start
LEICHTATHLETIK: Die Affiche für das 25.
Leichtathletik-Meeting Athletissima vom nächs
ten Mittwoch in Lausanne darf sich sehen las
sen. Obwohl einige Topstars fehlen, sind acht
Olympiasieger und neun Weltmeister am Start.
Als fünftbestes Meeting der Welt wurde das
Gränd-Prix-I-Meeting im Stade Olympique im
Vorjahr dank den guten Startfeldern und ausge
zeichneten Leistungen eingestuft.
Sportredaktion
Heinz Zöchbaiie^lbl. 237 5128
Robert Brüstle, Tel. 237 5123
Fax 237 5155, E-mail: sport@volksblatt.li
Nach elf Abgängen hat der l.Ligist bislang sechs neue Spieler veipflichtet
Am 3. Juni schlössen die Vadu-
zer die vergangene Saison mit
dem Aufstiegsspiel gegen Zug
94 ab. Am kommenden Mon
tag, also nach genau einem
Monat Pause, ist der Itainings-
beginn für die neue Meister
schaft angesagt, und da gibt es
beim FCV einen Tapetenwech
sel: elf Spieler haben den 1. Li-
gisten verlassen, allein vier da
von Richtung Widnau,
während sechs neue Spieler
bislang verpflichtet werden
konnten. Die Mannschaft er
hält also ein neues Gesicht.
Rainer Ospelt
Ein Grossteil der Wechsel respekti
ve Abgänge war absehbar und ver
ständlich, sie gehören zum Fussball
geschäft und stellen meist einen
natürlichen Schnitt dar. Einzelne
Abgänge hingegen kamen eher
überraschend, wobei seitens des
FCV vor allem der Wegzug von
Captain Daniel Hasler und dem
19-jährigen Stürmer Thomas Beck
bedauert werden, wie Wölfl Ospelt,
der gemeinsam mit Norbert Hasler
für die Transfergeschäfte zuständig
ist, bestätigte.
Gleich vier nach Widnau
Dass zum Meisterschaftsauftakt
am 2. August zufällig das Rhein
talderby in Widnau auf dem Pro
gramm steht, erhält zusätzliche Bri
sanz, denn gleich vier Spieler wech
seln von Vaduz zum Konkurrenten
ins Rheintal. Tormann Ulmann, der
nach seiner Verletzung im ersten
Training zu keinem einzigen Meis
terschaftseinsatz kam, kehrt also zu
seinem Stammclub zurück. Mit ihm
gehen Daniel Keel, der wegen dem
Militärdienst nur im Frühjahr zu
vereinzelten Einsätzen kam, und Ar
no Schmid, der ebenfalls nur spora
disch meist zu Kurzeinsätzen kam.
Diese Abgänge sind verständlich,
hingegen ist nicht unbedingt nach
vollziehbar, weshalb auch Jürgen
Marcel Müller (links, Szene aus dem Cupfinal 1997) kehrt von Widnau zum tC Vaduz zurück.
Ospelt nach Widnau wechselt.
Müller kommt zurück
Dea umgekehrten Weg wählt der
26jährfge°l$|ar{:e] Müller, der frühe
re Libero und Captain des FCV, der
im Herbst 1998 nach Widnau wech
selte. Der Entscheid fiel relativ
kurzfristig, wobei für ihn der sport
liche Aspekt im Vordergrund stand.
Er möchte mit dem FCV erneut in
die Aufstiegsspiele, obwohl die neue
Gruppe noch stärker ist als letzte
Saison.
Vier Mittelfeldspieler
Fürs linke Mittelfeld vorgesehen
ist der 21-jährige Christian Rasch,
ein Bayer, der bislang als Vertragsa-
mateur beim TSV 1860 München
spielte.
Und seit gestern ist nun auch die
Verpflichtung des 23jährigen David
Gonzales definitiv. Ein Offensiv
spieler, der vorletzte Saison in Gos-
sau 18 und letzte Saison in Kreuz
ungen 10 Tore erzielte. Ebenfalls
Mittelfeldspieler sind der 19-jährige
Vaduzer Andreas Gerster, der aus
der U17 kommt, sowie der 22-jähri
ge Marius Zarn vom 2. Ligisten
Landquart. Als Ersatz-Tormann
wurde von Schaan Patrick Fehr ge
holt.
Noch eine Woche Zeit
Die erste TVansferperiode endet
am 10. Juli, es kann sich also noch et
was bewegen. Vor allem für die De
fensivabteilung, wo mit Hasler, Os
pelt und Hefti gleich drei Spieler
wegfallen sind, sind die Vaduzer
noch auf der Suche, wie Wölfl
Ospelt betätigte.
Und Ubers Wochenende sollte
sich zudem entscheiden, ob Ronny
Büchel (U17) beim FC Luzern oder
beim FC Vaduz unterschreiben wird
und ob Patrick Burgmeier (USV)
zum , 1. Ligisten wechselt. Ge
spräche laufen euch mit dem Pascal
Meyer, Nachwuchsspieler beim FC
St. Gallen. Übrigens, Moitzi bleibt
beim FCV und mit grösster Wahr
scheinlichkeit auch Slekys. Noch
nicht geklärt ist die Frage des Co-
Trainers.
Elf Abgänge
Und das sind die Abgänge: Dani
el Hasler (FC Wil, Nat.B), Thomas
Beck (GC,Nachwuchs), Michael
Stocklasa (FC Winterthur, Nat.B),
Roman Hafner (Gossau). Patrick
Hefti (Schaan), Jürgen Ospelt
(Widnau), Arno Schmid (Widnau),
Daniel Keel (Widnau), Michael Ul
mann (Widnau), Christian Kubli
(Chur), Ludwig Reiner (?).
Freitag-Training an David Coulthard
Formel 1, GP Frankreich: Michael Schumacher auf Platz 2
Am ersten TVainingstag vor dem
Grand Prix von Frankreich haben
die McLaren- und Ferrari-Fahrer
die mit Abstand besten Rundenzei
ten erreicht. Coulthard, Schuma
cher, Häkkinen und Barrichello
sind auf den ersten vier Plätzen
durch eine halbe Sekunde getrennt.
Dann folgt schon Salo auf dem Sau-
ber-Petronas. Der Finne biisste auf
Coulthard 1,1 Sekunden ein. Diniz
kam auf Platz 15.
Mit Ausnahme von Minardi hatten
alle Teams letzte Woche in Magny-
Cours ausgiebig getestet. Die meis
ten Fahrer begnügten sich daher
am Freitag mit einem reduzierten
Programm. Coulthard beispielswei-
. se legte nur neun Runden zurück.
Frentzen und TVulli mit den Jordan
sowie Barrichello hatten sich mit In-
sfallationsrunden begnügt, um Rei
fen zu sparen.
Für die Startaufstellung zum Ren
nen sind die Freitagszeiten unmass
geblich. Die meisten Fahrer kamen
wegen der deutlich gestiegenen
Ibmperaturen noch, nicht an die in
der Vorwoche bei den Tfests erreich
ten Werte heran. Im Qualifying am
Samstagnachmittag dürfte sich dies
trotzdem ändern, falls das Wetter
gut bleibt. Die Prognosen verheissen
freilich Gewitter und starken Wind.
Regen ist auch für Sonntag ange
sagt. Schon letztes Jahr war die Piste
in MagnyrCours nur am Freitag
durchweg$;!trocken geblieben.
Zwei neue Fahrer für Sauber?
Die neuen Aufhängungsteile an
den Sauber-Wagen und der weiter
entwickelte Motor, der aber erst im
Abschlusstraining Reute Samstag
und im Rennen eingesetzt wird,
deuten auf eine wirkungsvolle Ver
besserung hin.
Der am Morgen unternommene
Versuch, mit relativ geringem Ab
trieb zu fahren, schlug hingegen
fehl. Salo und Diniz kehrten hierauf
zum konventionellen Aerodyna
McLaren-Pilot David Coulthard erzielte im freien Training flr den Grossen
Preis von Frankreich die Bestzeit.
mik-Paket zurück. Der Brasilianer
mühte sich bis zuletzt mit der Suche
nach der optimalen Bremskraft-
Verteilung ab.
Peter Sauber machte sich derweil
Gedanken zum nächsten Jahr. Der
Zürcher scheint bereit, auf Diniz
trotz der zehn Millionen Dollar von
Sponsor Parmalat zu verzichten.
Auch der noch ein Jahr laufende
Vertrag mit Salo könnte aufgelöst
werden, womit der Finne bei Toyota
als Ibstfahrer anheuern und 2002
mit den Japanern wieder in die WM
einsteigen könnte.
Weitere Info« www.flradng.com
Resultate ]
Enter TVainingstag; 1. David Coulthard
(Ob), McLaren-Mercedes, 1:16,253
(200,695 km/h). 2. Michael Schumacher
(De), Ferrari, 0,221 Sekunden zurllck. 3.
Mika Häkkinen {Fi), McLaren-Mercedes,
0,434.4. Rubens Barrichello (Br), Ferrari,
0,504.5. Mika Salo (Fi), Sauber-Petronas,
1,118.6. Giancarlo Fisichella (It), Benet-
lon-Supertec, 1,779.7. Jarno Ihilli (It), Jor-
dan-Honda/Mugen, 1,788.8. Nick Heidfeld
(De), Prost-Peugeot, 1,872. 9. Ralf Schu
macher (De), Williams-BMW, 1,895. 10.
Heinz-Harald Frentzen (De), Jordan-Hon-
da/Mugen, 1,903.
