10 Freitag, 28. April 2000 
Inserate 
Liechtensteiner Volksblatt 
Malans 
Bündner Herrschaft 
Die Alternative zum Haus! 
Exklusive Wohnungen mit 
130/160/176 m 2 . 
BAUGESELLSCHAFT ZINGGLI 
Remo Stoffel 
Martinsplatz 8 
7002 Chur 
Tel. 081 2507172 
Fax 081 25071 77 
513-21B768 
Bezirk Werdenberg: Zu verkaufen 
8 1 /2-Zimmer-Einfamilienhaus 
2000 m 2 Land, Sauna/Hallenbad. 
Chiffre Q129-717091, Publicitas AG, Postfach 
662,9471 Buchs SG 
BAD RAGAZ (Fluppe) 
Zu verkaufen 
grosszügiges, helles 
7-Zimmer-Haus 
mod. Küche, 5 Nasszellen, Sauna, 
Doppelgarage, Gerätehaus. 
3500 m 2 Umschwung (Bauland), 
günstiger Preis. 
Anfragen an Chiffre Q 513-218523, 
GrischAnnoncen, 7001 Chur. 
über 5000 Angebote... 
Der Immobilienmarkt im Internet 
www.immo-onllne.ch 
071 913 33 00 
St. Moritz-Bad 
Zu verkaufen an der < 
Via dal Bagn 17 (Haus Central) 
Miteigentum (71/100 STEW) 
Zentrale Lage gegenüber 
Coop-Center 
1x4-Zimmerwohnung 
3x 3-Zimmen/vohnungen 
1x 2-Zimmerwohnung 
1x 1-Zimmerstudio 
Preis: Fr. 1'300'000.00 
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen 
Lukas Löffel, Tel: 01/204 41 51 
Mail: loeffell®post.ch 
MF UTKtH? 
maaamammJ^ 
Immobilien 
Claridenstr. 19 8080 Zürich 
Fax: 01 204 4066 
§L 
CH Warum bilaterale Verträge? EU 
Unsere "Elite" will in die EU, das Volk will nicht. Die bilateralen Verträge sind für 
die Schweiz massgeschneidert, verkündet der Bundesrat. Wer Ist die Schweiz, das 
Volk oder die EU gierige "Elite"? Letztere hat die Verträge verhandelt, in ihrem 
Sinne auf EU-Beitritt angelegt. Sie widersprechen dem Volkswillen. 
WTO Regelungen und der Freihandelsvertrag von 1972 ordnen unseren Handel mit 
der EU, er läuft klaglos. Unsere Exporteure haben sich In den 7 Jahren, ohne neue 
Verträge mit der EU, bestens behauptet. Es stimmt, die EU ist unser grosser 
Kunde, die Schweiz ist ein noch grösserer der EU, sie deckt über einen Viertel des 
EU-Aussenhandelsdefizits. Warum, wenn alles aufgtund bestehender Abkommen 
bestens funktioniert, soll unser Verhältnis zur EU neu geregelt werden? Weil die 
"Elite" ihr Ziel nicht erreichen kann solange der Freihandelsvertrag die EU für 
unsere Exporte offenhält. Es gilt also den Freihandelsvertrag durch eine Regelung 
zu ersetzen, die uns in absehbarer Zeit in die EU zwingt. Die Befürworter wären nur 
glaubhaft wenn eine Klausel bestimmte: "Wird dieser Vertrag aufgelöst, tritt die 
Regelung, die am 1.12.1999 in Kraft stand, an seine Stelle". Sollten die bilateralen 
Verträge für uns enttäuschende Folgen haben, können wir nicht aussteigen, den 
"Türöffner" Freihandelsvertrag gibt es dann nicht mehrl Es gibt keinen objektiven 
Grund, unser Verhältnis zur EU auf eine neue EU-nahe Basis zu stellen. 
"Die Bilateralen hätten mit EU Beitritt nichts zu tun" ist eine juristische Spitz 
findigkeit; sie binden uns mit 1000 EG/EU Entscheiden an die Brüsseler Diktatur. 
Ein JA zu den Verträgen Ist die Verlobung, die Hochzelt mit der EU die Folge. 
Weil gute Gründe fehlen, geht eine FDP Ständerätin auf Jungwählerfang, sie 
schwärmt von studieren und arbeiten in der EUI Sie weiss, dass 100'000 
Mittelschulabgänger in der EU keine ihrer Ausbildung entsprechende Arbeit finden, 
die EU Universitäten hoffnungslos überfüllt sind, uns aus bestehenden Abkommen 
zustehende Quoten nie nur annähernd ausgeschöpft wurden. Schlimmer noch: Sie 
verschweigt, dass im Gegenrecht Massen von EU Studenten an unsere relativ 
"leeren""Hochschulen drängen werden, die EU Studienmisere auf die Schweiz 
Uberschwappt! Irreführung unserer Jugend steht einer Ständerätin schlecht an. 
EU 
Bilaterale NEIN 
CH 
Werner Schlaepfer, Zollikon 
Holz ist der bessere Baustoff! 
( '• Einfamilienhäuser 
gjffi J y.-l verlangen Sie unsere 
>' neue Dokumentation! 


Kü nzl i 
Kunz 
1 
z I i Holz AG 

J'lhi) Dima Doif M 08I4I67HA 
D-Ii '"lif irjiiln -'i| I ri i i-, :n ^ )< \j, •• 

ü 
y 
Samariter. 
Samariter helfen mit Herz, Kopf und Hand. 
Gläubigeraufrufe 
Bedok Handelsanstalt, 
Vaduz 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 18. April 2000 ist 
unsere Firma in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
ersucht, ihre Ansprüche unverzüg 
lich anzumelden. 
Der Liquidator 
Herbapharm Anstalt, Vaduz 
Anlässlich des Beschlusses der aus 
serordentlichen Versammlung der 
Inhaber der Gründerrechte vom 
19. April 2000 wurde die Auflösung 
und Liquidation der Gesellschaft mit 
sofortiger Wirkung beschlossen. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor 
dert, ihre Ansprüche unverzüglich 
anzumelden. 
Die Liquidatoren 
Seled Aktiengesellschaft, 
Vaduz 
Laut Beschluss der Aktionäre vom 
25. April 2000 tritt die Seled Aktien 
gesellschaft, Vaduz, mit sofortiger 
Wirkung in Liquidation. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre Ansprüche unver 
züglich anzumelden. 
Der Liquidator 
Manatee Establishment, 
Vaduz 
Mit Beschluss vom 25. April 2000 
wurde die Auflösung und Liquidation 
der Gesellschaft mit sofortiger Wir 
kung beschlossen. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor 
dert, ihre Ansprüche umgehend 
anzumelden. 
Der Liquidator 
Firi Trade 
Establishment 
! 
Gemäss Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 25. April 2000 ist 
die Firma in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor 
dert, ihre Ansprüche unverzüglich 
beim Liquidator anzumelden. 
Der Liquidator 
k 
ORPA Anstalt, Vaduz 
Aufgrund des Beschlusses des Inha 
bers der Gründerechte vom 20. April 
2000 ist die Gesellschaft in Liquida 
tion getreten. Der UqukJatlonsbe- 
schluss ist im Öffentlichkeitsregister 
eingetragen. 
Allfällige Gläubiger der Gesellschaft 
werden hiermit aufgefordert, ihre An 
sprüche beim Liquidator anzumelden. 
Vaduz, 20. April 2Ö00 
Der Liquidator 
B AV. Technology Limited, 
Vaduz 
Laut Beschluss der Aktionäre vom 
25. April 2000 tritt die B AV. Techno 
logy Limited, Vaduz, mit sofortiger 
Wirkung in Liquidation. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre Ansprüche unver 
züglich anzumelden. 
Der Liquidator 
Laut Beschluss der ausserordent 
lichen Generalversammlung vom 
24. April 2000 tritt die Firma 
Cornoma 
Aktiengesellschaft, Vaduz, 
mit sofortiger Wirkung in Liquidation. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor 
dert, Ihre Forderungen binnen 14 Ta 
gen beim Liquidator anzumelden. 
Der Liquidator 
Filz Anstalt, 
Vaduz 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte ist unsere Firma in 
Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui 
datoranzuzeigen. 
Viaduz, 20. April 2000 
Der Liquidator 
ü?£itdftenflebtet 
33oIhsbIatt 


i 11 iiniii'niHiHittiitt 
r^i ii nintam 
-iinrr^ ! ^"-