Liechtensteiner Volksblatt
Sport
Donnerstag, 27. April 2000 21
Resultate & News
Weitere Probleme In
Sydney
ALLGEMEIN: In Sydney reissen die vorolym
pischen Probleme nicht ab. Das Organisations
komitee der Sommerspiele (SOCOG) demen
tierte einen Zeitungsbericht, wonach arabische
Nationen die Spiele boykottieren sollen. In Syd
ney wurde zudem ein hochrangiger Wissen
schaftler eines Trainingszentrums entlassen,
weil er versucht hatte, via Internet aus den USA
verbotene Aufbaumittel zu bestellen.
Einem Bericht der Zeitung «The Australian»
zufolge hat Palästina die arabischen Staaten zu
einem Boykott aufgefordert, um gegen ein Mo
nument zu demonstrieren, das auf dem Olym-
pia-Gelände in Sydney enthüllt worden ist. Das
Denkmal erinnert an das Attentat von Mün
chen 1972, als elf israelische Sportler und Offi
zielle ums Leben kamen.
Ein SOCOG-Sprecher sagte, eine Boykott-
Drohung sei nur für den Fall im Gespräch ge
wesen, dass während der Eröffnungsfeier eine
Schweigeminute für die Israeli abgehalten wor
den wäre. Dies sei vom Vorstand des Organisa
tionskomitees im Februar aber nach langen Dis
kussionen verworfen worden.
Die San Antonio Spurs
glichen aus
BASKETBALL: In
den Playoff-Achtelfi-
nals der National Bas
ketball Association
(NBA) haben die San
Antonio Spurs in der
Western Conference
gegen die Phoenix
Suns in der zweiten
Begegnung 85:70 ge
wonnen und damit in
der Best-of-5-Serie
zum 1:1 ausgeglichen.
Selbst ohne den ver
letzten Tim Duncan dominierten die Spurs die
se Partie, nicht zuletzt dank David Robinson,
der 25 Punkte und 15 Rebounds markierte.
National Basketball Association (NBA)
Playofr-Achtelflnals (best of 5). Eutern Conference:
Miami Heat - Detroit Pistöns 84:82; Stand 2:0.
Western Conference: San Antonio Spurs - Phoenix Suns
85:70; Stand 1:1.
EU will Kampf gegen
Doping verstärken
ALLGEMEIN: Die EU-Kommission will ver
stärkt gegen Doping im Sport vorgehen. Die
Brüsseler Behörde rief die für Sport zuständi
gen Organisationen und Behörden auf, bis am
17. Juni Vorschläge für Pilotprojekte im Kampf
gegen Doping einzureichen. Für Informations
kampagnen und Konferenzen zu möglichen ge
meinsamen Anti-Doping-Massnahmen stünden
umgerechnet 4,6 Millionen Franken bereit. Zu
den wichtigsten Waffen im Kampf gegen Do
ping gehöre die Prävention, teilte die Kommis
sion mit.
TV Sportsendungen
SF2
22.20 Sport aktuell: Fussball: Nachbetrachtung
des Länderspiels Deutschland - Schweiz, Fuss
ball: Die Ära Zaugg, Fussball: Interview mit Mi
chel Platini,Tennis: Fedcup: Slowakei - Schweiz
SAH
18.50 täglich ran Sport; 20.00 täglich ran Schwei
zer Sport-News; 0.15 live ran SAT 1-Bundesliga
32. Spieltag:MSV Duisburg - Arminia Bielefeld
Eurosport
8.30 Motorrad (W); 10.00 Fussball (W); 11.30
Snooker (W); 12.30 Philip Island: Superbike-
WM-Magazin; 13.00 Live: Barcelona: Tennis:
ATP-1\trnier, Achtelfinals; 16.30 Sofia: Ge
wichtheben-EM: Frauen;17.00 Live: Sofia: Ge
wichtheben-EM: Männer;19.00 Motorsport;
20.00 Fussball (W); 20.30 Sheffield: Snooker-
WM, Halbfinals; 22.00 Fussball: EM-Vorberei
tungsspiele, Höhepunkte; 0.00 Motorsport (W);
1.00 Bloopers
DSF
8.45 Speed zone (W); 9.15 Monster TVucks (W);
9.45 Kraftsport (W); 11.00 Live: Bari: Tennis:
Fed-Cup: Vorrunde: Deutschland - Kroatien;
17.15 Takeshi's Castle (W); 18.00 News; 18.30
Inteam; 19.00 News; 19.30 Inteam; 20.00 News;
20.15 Formel-1 (W) 21.15 Warm up: Der Formel
1-Talk; 22.15 News; 23.15 Inside NBA; 0.15
WOW Fan Power; 1.45 Sport kurios (W); 2.00
WOW Fan Power (W); 3.30 Monster TVucks
(W); 4.00 Kraftsport (W); 5.00 Rollerjam (W);
6.45 Sport kurios (W); 7.15 Monster TVucks
Deutschland knapp an
Blamage vorbei
Liechtensteins nächste Länderspiel-Gegner vermochten nicht zu überzeugen
Liechtensteins nächste Län-
derspiel-Gegner Deutschland,
Israel und Österreich ver
mochten in ihren freundschaft
lichen Länderspielpartien
nicht zu überzeugen. Deutsch
land kam in Kaiserlautern ge
gen stark aufspielende Schwei
zer mit viel Glück zu einem 1:1-
Unentschieden. Israel, der
erste FL-Gegner in der WM-
Qualifiaktion kam in Tschechi
en gar mit 4:1 unter die Räder.
Lediglich Österreich konnte
gegen Kroatien phasenweise
überzeugen, musste sich aber
dem WM-Dritten mit 1:2 ge
schlagen geben.
Das 100-Jahr-Jubiläumsspiel zwi
schen Deutschland und der Schweiz
im Fritz-Walter-Stadion von Kai
serslautern hätte beinahe zur tota
len Blamage der deutschen Natio
nalmannschaft geführt. Vor 32 000
Zuschauern führten die Schweizer
durch ein Tor von Hakan Yakin
(33.) bis fünf Minuten vor Schluss
mit 1:0, ehe Kirsten nach einer um
strittenen Szene mit einem Abstau
bertor doch noch der glückliche 1:1-
Ausgleich gelang.
Interims-Coach Hans-Peter
Zaugg hätte in seinem vierten und
letzten Spiel als Nationaltrainer bei
nahe Schweizer Fussballgeschichte
geschrieben. Der schwedische
Schiedsrichter Morgan Norman
versagte ihm und seiner Mannschaft
mit einem Fehlentscheid fünf Minu
ten vor Schluss den lalnge in der Luft
gelegenen ersten Sieg Uber
Deutschland nach beinahe 44 Jah
ren.
Auch wenn die deutsche Mann
schaft momentan offensichtlich in
einer Krise steckt und in diesem
Jahr noch kein Länderspiel gewin
nen konnte, waren die Stärkever
hältnisse vor Spielbeginn klar ver
teilt. Während der deutsche
Teamchef Erich Ribbeck nur auf
Jens Nowotny verletzungshalber
verzichten musste und daneben
Goalie Oliver Kahn geschont sowie
Jens Jeremies suspendiert hatte,
musste Zaugg mit Stephane Cha-
puisat, S6bastien Fournier, Kubilay
Liechtensteins nächster Länderspielgegner Deutschland kam in einem Freundschaftsspiel gegen die Schweiz in Kai
serslautern erst in der 85. Minute zum mehr als glücklichen 1:1 -Ausgleich.
Türkyilmaz, Raphael Wicky und
Stephane Henchoz ohne fünf wich-.
tige Stammspieler auskommen.
Dass Ribbeck mit dem Verzicht
auf Kahn den Schweizern beinahe
den Sieg offeriert hätte, wäre Ironie
des Schicksals und vor allem grau
sames Pech für Kahn-Stellvertreter
Jens Lehmann gewesen. Der
Schlussmann von Borussia Dort
mund kassierte durch Hakan Yakin
bei dessen'erstem Länderspiel von
Beginn weg ein Gegentor, das nur
ein Goalie einstecken muss, der
komplett verunsichert ist. Yakins
harmloser Freistoss aus rund 25 Me
tern glitt ihm völlig unbedrängt un
ter dem Körper durch.
Danach waren die Deutschen völ
lig von der Rolle und wurden von
den 32 000 Zuschauem im Kaisers
lauterer Fritz-Walter-Stadion im
mer wieder ausgepfiffen. Ernsthafte
Möglichkeiten zum Ausgleich ge
statteten ihnen die herzhaft kämp
fenden Schweizer erst in der Schluss
phase, als die Kräfte nachliessen
und Deutschland mit vier nominel
len Stürmern anrannten. Doch erst
ein Foul von Ballack am hochsprin
genden Zuberbühler ermöglichte
Kirsten mit einem Abstaubertor
doch noch der glückliche Ausgleich.
Knappe Niederlage
Österreich musste sich am Mitt
woch im Wiener Ernst-Happel-Sta-
dion in einem teilweise recht harten
Freundschaftsspiel Kroatien 1:2
(1:1) geschlagen geben. Kroatien
hatte in der Anfangsphase ein deut
liches Übergewicht, Österreichs
Torhüter Wohlfahrt konnte sich in
der 9. Minute gegen Boksic erstmals
auszeichnen. Mit Fortdauer des
Spieles fanden sich die Österreicher
aber etwas besser zurecht, in der 17.
Minute gab es dann sogar Grund
zum Tor-Jubel: Vastic erzielte mit ei
nem Gewaltschuss von der
Strafraumgrenze das 1:0 für Öster
reich. In der 28. Minute war es aber
soweit: Nach einem Eckball sprang
ein Boksic-Kopfball dem im langen
Eck stehenden Flögel auf den Fuss
und von dort ins Tor zum 1:1.
Auch nach der Pause machten die
Gäste viel Druck, in der 66. Minute
ging der WM-Dritte dann in
Führung. Nach einer schönen Kom
bination im Strafraum konnte Hätz
zwar vorerst mit einem spekta
kulären Fallrückzieher auf der Linie
retten, Stanic verwertete den Ball
aber per Kopf zum 2:1-Endstand.
rar"
ww« t w* *'' J,, '« Cr' ' ife
w<
1 * ' '
i •**'?!' *-* ^ f 1
lif-ir,,!, ( ((ci\ ;,r ;m>
4 ? * f
-iI. iiI«*'t*5*;Uf^l' nnp.-r. K W
«S * - ♦ i >
|{«!/;«} (i n'f« ^ *'f-"^ i f; 11
ISy-iZt* <* ' w > , ■*' « i>
,, -flH'MI'' » ,\ , , aI, / l)
mCflToföRUßjHtiT'">;
Stangassinger beendet Karriere
Nach 15 Jahren Ski-Weltcup tritt der Österreicher zurück
. Thomas Stangassinger hat am Mitt
woch nach 15 Jahren Ski-Weltcup
seinen Rücktritt erklärt. Der 34 'Ii-
jährige Salzburger war einer der er
folgreichsten Slalomspezialisten al
ler Zeiten. Stanggassinger gewann
zehn Weltcup-Rennen, 1994 in Lil
lehammer Olympia-Gold, 1991 bei
der WM in Saalbach (Ö) Silber und
1993 in Morioka (Jap) Bronze. In
der Saison 1998/99 entschied der
Österreicher den Slalom-Weltcup
für sich.
Den Entscheid zum Rücktritt fasste
Stangassinger ohne besonderen
Grund, einfach aus dem Gefühl he
raus und in Absprache mit seiner
Familie. Der Salzburger ist sich Uber
seine berufliche Zukunft noch im
Ungewissen. Im letzten Winter ist
dem Österreicher ein Erfolg ver
wehrt geblieben. Die Umstellung
auf die kurzen Slalom-Ski gelang
nicht nach Wunsch, er blieb bei sei
ner vertrauten Skilänge - und fuhr
damit immerhin noch vier Mal aufs
Podest.
Mit seinen zehn Erfolgen zählt
Stangassinger zu den Rekordlern.
Nur Ingemar Stenmark hat mehr
Plätze in den Top Ten (99) aufzu
weisen, insgesamt 69 Mal klassierte
sich der Salzburger unter den zehn
Besten eines Rennens. Mit 36 Plät
zen auf dem Podium ist Stanggas
singer die Nummer 3 hinter Sten
mark (81) und Alberto Tomba (57).
Nach Thomas Stangassingers
Rücktritt wird der Schweizer Urs
Kälin, der am 26. Februar 34-jährig
geworden ist, im nächsten Winter
der älteste alpine Weltcupfahrer
sein.
Nach 15 Jahren Ski• Weltcup hat der österreichische Weltklasse-Slalomläufer
Thomas Stangassinger seinen Rücktritt erklärt.
Zürich-Sion
live im TV
Erstmals überträgt der Privat
sender SAT.l seit Beginn der
Fussball-Übertragungen in der
Schweiz im August 1998 ein
Spiel der Auf-/Abstiegsrunde
live. Die Begegnung Zürich - Sion
wird deshalb einen Tag später als
vorgesehen, am Sonntag, 14.
Mai, um 16.15 Uhr angepfiffen.
Der Grund der Premiere liegt
nach Auskunft des Privatsenders
darin, dass das Schweizer Fern
sehen DRS das Finalrunden-
Spitzenspiel des 11. Spieltages
Basel - St. Gallen (Freitag, 12.
Mai, 20.15 Uhr) live auf SF2
überträgt.
Die Nationalliga gab zudem,
weitere Spielverschiebungen be
kannt: Die Finalrundenpartie
zwischen Luzern und Servette
wurde vom Sonntag, 14. Maj, auf
Samstag, 13. Mai, vorverschoben.
Die Begegnung der Auf-/Ab-
stiegsrunde zwischen Bellinzona
und Baden findet neu einen 1hg
früher als vorgesehen am Sams
tag, 20. Mai statt. Young Boys -
Winterthur ist vom Samstag, 27.
Mai, auf Dienstag, 23. Mai (19.30
Uhr), vorverlegt worden.
* *
