14 Donnerstag, 27. April 2000 
Inserate 
Liechtensteiner Volksblatt 
Vorne kein Motor. Hinten keine Sitze. 
Oben kein Dach. Der neue MR2 hat alles. 
RISTORANTl 
r«-o 
/ ' 
Der neue Toyota MR2 ist in seinem 
Design ein echter Hingucker, ein Road 
ster, wie er klassischer nicht sein könnte. 
Und noch mehr; er ist ein waschechter 
Sportwagen. Aber sehen Sie selbst: 
• Softtop mit beheizbarer Glas-Heck 
scheibe (Hardtop optional), Radio-CD- 
Kassetten-Gerät 
• 2 Airbags, A.B.S. 
• Leichtmetallfelgen 15", Breitreifen 
• 1,8-Liter-VVT-i-Mittelmotor mit 
103 kW/140 PS 
• Gratisservice bis 45'000km innert 
3 Jahren, Voll- und Mobilitätsgarantie, 
12 Jahre Rost- und 3 Jahre Lackgarantie 
Der Toyota MR2 ist ab Fr. 35'400.- 
erhältlich oder zu attraktiven Leasing 
konditionen. Mehr Informationen 
gibts bei Ihrem Toyota Vertreter oder 
unter der Gratisnummer 0800 840 400. 
Zu Verkaufen 
-1 
WH 
Zu verkaufen in Malbun (im Stubi) 
Grundstück mit 
zirka 200 Klafter 
zentrale Lage (Bauzone). 
Preis auf Anfrage 
HERBERT MARXER ANSTALT 
Immobilitnbf>tuni • Kopltrtf»Uf Ema* 
Unterau) ttlOVtda 
IWrion MD/US OS «42J/US0S09 haptfwwwjmn«rli 
WfV 
Zu verkaufen in Schaan an ruhiger, 
zentraler Lage 
Einfamilienhaus mit 
zirka 159 m 2 NWF 
Grundstück mit zirka 217 Klafter 
bezugsbereit nach Vereinbarung, 
Preis auf Anfrage. 
HERBERT MARXER ANSTALT 
ImmobMmbtratunt' Kspttrcwur 
MIWJJ OS OS, Fax HU/US OS 09 hop/fewwjntrwrJ 
HjnartorQmarMtl 
tnomec 
Zu verkaufen 
in Vaduz, Nähe der neuen Banken, in MFIi, 
frisch renovierte, attraktive, grosse 
^/z-Zimmer- 
Wohnung 
mit hohem Ausbaustandard. 
Auskunft und Besichtigung: 
Rimo Immobilien-Treuhand Chur 
Telefon 081 2536828 
Angenehmer Aufenthalt im Sommer. 
Günstiges Skifahren im Winter. 
Wir verkaufen in Alrolo, Cari, LeontJca 
Ferienhäuser und Wohnungen 
an schönen Lagen zu tiefen Preisen. 
... undwehere600ObjekteIm Verkauf. 
8+EtamoMJU$ $A»fli0Wl0 f 
Tel.m7446*46,tipt7,453040 
•' " ' »™.be-lmmoMllaxh < 

Zu Vermieten d 
In Schaan zu vermieten per 
sofort oder nach Vereinbarung 
3 1 / 2 -Zimmer- 
Wohnung 
2. OG, NWF 90 m 2 , grosser Balk- 
kon, Wm/TR/GS/Keller, Garagen 
platz. Miete inkl. NK akonto 
Fr. 1680.-. 
Weitere Auskünfte unter 
Telefon 232 43 83 
ERSTVERMIETUNG 
Zu vermieten in Balzers 
in neu erstelltem MFH 
3 1 /2-Zimmer-Wohnung 
4 1 /2-Zimmer-Wohnung 
mit Balkon/Terrasse, Garage, Keller. 
Erstbezug ab Juni 2000 oder nach 
Vereinbarung. 
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen 
Tel. +423 235 84 04, M. Gerner 
confida 
CONftOA 
Ttohand-irt 
a-WOOVBdui 
KKMWMl Po«t«ft40 
TaMon ♦ 423 • 23$13 83 
f«Mu * 423' 233 04 94 
Zu vermieten in Schaan 
neue 3y2-Zimmer- 
Wohnung 80 m 2 
Eralbezug per 1. Juli 2000 
Mielpreis Fr. 1640.- inkl. Garage 
und NK. 
Vifeitere Auskunft und Besichtigung durch 
JOSEPH WOHLWEND TREUHAND AG VADUZ 
9490 VADUZ • COMMERZHAUS . S7ADTIE J1 
TEL. *423/237 56 00 • jwt 'jwt.li • www.jwt.li 
Zu vermieten 
1-Zimmer- 
Apartment 
in Triesen, Nahe Bushaltestelle. 
Bezug nach Vereinbarung, möbliert 
oder unmöbliert. 
Telefon 392 35 68 ' 
Zu vermieten in Schaan an schöner 
Lage ab 1. Juli 2000 oder nach Ver 
einbarung 
2V2-Zimmer-Wohnung 
50 m J im 1. Stock, Abwaschmaschine, 
Platten- und Parkettböden, grosser 
Südbalkon. 
Miete inkl. NK, Garagenplatz und 
Kellerabteil Fr. 1350.-. 
Telefon 233 3513 
Suche zwischen Schaan und 
Triesen per sofort 
Massageraum 
Angebote bitte unter 
Tel. 373 47 65 von 18 bis 20 Uhr 
Grosses Zimmer 
zu mieten gesucht, evtl. mit Dusche 
und Keller.Telefon 079 44 22 880 
J&'IHITO 
f X*? 
| «-^1Jxj 
i ' 
l~ 
cVf ? 
X i 
/u vi'iniidtcii in 
Mauren 
3V2-Zimmer- 
Dachwohnung 
<>Iui(; li.ilknn, 
inil Ki.'lli'i und 
Au'.Kunll iiiiti■! 
Tul .373.48 63 
In Eschen zu vermieten ab 
1. August 
3 1 /2-Zimmer-Wohnung 
mit Balkon, NWF 80 m l , Keller, 
Garagenplatz, Miete inkl. NK akonto 
Fr. 1480.- 
und 
1 1 /2-Zimmer-Wohnung 
mit Gartensitzplatz, Keller, Garagen 
platz. NWF 38 m 2 , Miete inkl. NK 
akonto Fr. 840.-. 
Anfragen unter Tel. 232 43 83 
Schweizer Arzte 
in Afrika - 
helfen Sie mit! 
SOLID/IR 
/MED 
Schwab. Organisation 
fOrdianMdlzinitch« 
Zusammenarbeit mit 
_ Afrika, s*H 1926 
(J) ZEWO-an*rkannt 
Schweizer Arztinnen 
und Arzte helfen der 
benachteiligten Bevöl 
kerung In ländlichen 
Gebieten von Afrika 
beim Aufbau der le 
bensnotwendigen me 
dizinischen Grundver 
sorgung - im Sinn der 
Hilfe zur Selbsthilfe. 
Helfen auch Sie mit 
Postkonto 60-1433-9 
Herzlichen Dankl 
Weitere Informationen sind erhältlich bei 
der Geschäftsstelle (Tel. 041 - 310 66 60; 
6000 Luzem 4) sowie Im Internet unter 
http://www.medlcu8mundi.ch/8olldar.htm