Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

18 Dienstag, 25. April 2000 
Sport 
Liechtensteiner Volksblatt 
Resultate 
News 
Greene meldet sich mit 
guter Staffelzeit zurück 
LEICHTATHLETIK: 100-m-Weltrekordhalter 
Maurice Greene (USA) ist erfolgreich ins 
Olympia-Jahr gestartet. Der dreifache Welt 
meister von Sevilla kam in Lawrence (USA) 
nach zwei Wochen TVainingspause wegen Ad- 
duktorenproblemen mit der Staffel auf 38,45 
Sekunden. Greene rannte diese Zeit zusammen 
mit seinen Landsleuten Chris Johnson und 
Brian Howard sowie Trainingspartner Ato Bol- 
don ausTHnidad. 
Leichtathletik: Strassenlauf Bleniotal 
Dongio Tl. Strassenlauf «Giro Media Blenio». Männer: 
1. Robert Kipchumba (Ken) 29:02,7. 2. Patrick Ivuti 
(Ken) 29:03.7.3. Paul Kosgei (Ken) 29:06,6. Fernen 17. 
Ivan Pongelli (Sz) 31:29.9. 
Frauen: 1. Rose Cheruiyot (Ken) 15:55,5. 2. Ruth Kutoi 
(Ken) 16:08,2.3. Margaret Atononyang (Ken) 16:10,8. 
50 Punkte für Malone 
BASKETBALL: 
Auch im Alter von 
36 Jahren sorgt der 
Amerikaner Karl 
Malone (im Bild 
hinten) immer wie 
der für Spitzen 
leistungen. «The 
Mailman», der vor 
kurzem die 31 000 
Punkte-Marke 
durchbrochen hat 
te, steuerte in den 
NBA-Playoff-Ach- 
telfinals 50 Punkte 
zum 104:93-Erfolg 
seiner Utah Jazz 
gegen die Seattle 
SuperSonics bei. 
Dies bedeutet für 
Malone persönli 
chen Playoff-Re 
kord. Weniger erfolgreich blieb Titelverteidiger 
San Antonio im ersten Duell der Best-of-5-Se- 
rie gegen Phoenix Sun, das mit 70:72 verloren 
ging- 
Basketball: NBA, Playoffs 
FL-Team kämpft unglücklich 
Liechtenstein spielt an derTischtennis-EM stärker denn je und verliert nur mit viel Pech 
National Basketball Assodation (NBA). Playoff-Achtel- 
flnals (best of 5): Miami Heat - Detroit Pistons 95:85; 
Stand 1:0. Charlotte Hornets - Philadelphia 76ers 82:92; 
Stand 0:1. Utah Jazz - Seattle SuperSonics 104:93; Stand 
1:0. San Antonio Spurs - Phoenix Suns 70:72; Stand 0:1. 
New York Knicks-Toronto Raptors 92:88; Stand 1:0. In 
diana Pacers - Milwaukee Bucks 88:85; Stand 1:0. Port 
land Trail Blazers - Minnesota Timberwolves 91:88; 
Stand 1:0. Los Angeles Lakers - Sacramento Kings 
117:107; Stand 1:0. 
Golf: PGA-Turnier Greensboro 
Greensboro, North Carolina (USA). US-PGA-Tour (3 
Mio Dollar/Par 72). Schlussklossement: 1. Hai Sutton 
(USA) 274 (67/64/72/71). 2. Andrew Magee (USA) 277 
(70/68/68/71). 3. Mark Calvavecchia (USA) und Dudley 
Hart (USA), je 278.5. Doug Dunakey (USA), Jonathan 
Kaye (USA) und Chris Perry (USA), je 281. 
TV Sportsendungen 
SATl 
5.30 täglich ran Sport; 18.50 täglich ran Sport; 
20.00 täglich ran Schweizer Sport-News; 0.45 
ran Football: NFL-Europe-League 
Eurosport 
8.30 Tennis (W); 9.30 Landhockey (W); 11.00 
Live: Sheffield: Snooker-WM, Viertelfinals; 
13.00 Euro Goals; 14.30 Live: Barcelona:Tennis: 
ATP-Turnier, 1. Runde; 16.30 Sofia: Gewichthe 
ben-EM: Frauen; 17.00 Live: Sofia: Gewichthe- 
ben-EM: Männer; 19.00 Xtrem Sport: YOZ 
Youth Only Zone; 20.00 Fussball: DreamTeam; 
20.30 Sheffield: Snooker-WM, Viertelfinals; 
22.00 Live: St. Quentin: Boxen; 0.00 Greens 
boro: Golf: US PGA Tour; 1.00 Adventure (W) 
DSF 
5.00 Rollerjam (W);6.45 Sport kurios (W);7.15 
MonsterTrucks (W); 8.45 Sport kurios (W); 9.00 
Borussia (W); 9.45 LaOla (W); 10.30 Hattrick; 
12.00 Sport kurios (W); 12.30 Monster Trucks 
(W); 13.00 American Gladiators (W); 14.00 Ta- 
keshi's Castle (W); 14.45 Lumberjack (W); 
15.15 Speed zone; 15.45 Sport kurios (W); 16.00 
American Gladiators (W); 17.00Takeshi's Cast 
le (W); 17.45 News; 18.00 Live: Presov: Fussball: 
A2-Länderspiel: Slowakei - Deutschland; 20.00 
News 20.15 Live: Mainz: Fussball: U-21 Länder 
spiel: Deutschland - Schweiz; 22.15 News; 22.30 
Investor Sportbörse; 23.00 Inside NBA: Play-off 
Conference Quarterfinals; 0.00 Knockout 
Fightnight: Leichtgewicht: Israel Cardona/USA 
- Julio Alvarez/Mex; 1.45 Sport kurios (W);2.00 
Rollerjam (W);3.30 Monster Trucks (W);4.00 
Kraftsport. 
An den Tischtennis-Europa- 
meisterschaften in Bremen 
zahlte das Team Liechtenstein 
über die Ostertage bitteres 
Lehrgeld. Ab heute steigen die 
Klassierungsspiele. 
Nach der 0:4-Startniederlage vom 
Karfreitag gegen Luxemburg stan 
den am Ostersamstag zwei starke 
Gegner auf dem Programm des 
Teams Liechtenstein. Im Morgen 
spiel galt es für die Liechtensteiner 
in der Gruppe E der dritten Stärke 
klasse gegen die Vorrunden-favori- 
sierten Finnländer anzutreten, eine 
Begegnung, die diskussionslos 
ebenfalls mit 0:4-Spielen verloren 
ging. Dabei hatten unsere Spieler 
nicht die geringste Chance zu einem 
Satzgewinn. 
Knappe Niederlage 
In der zweiten Karfreitags-Partie 
hiess der Gegner Estland. Auch die 
se Mannschaft ist nach der reinen 
Papierform deutlich stärker als 
Liechtenstein, spielt sie doch 
annähernd auf demselben Niveau 
wie die Schweiz. Die zwei ersten 
Spiele bestätigten dies auch, verlo 
ren doch sowohl Philipp Pfeiffer wie 
auch Dominik Marxer ihre Ausein 
andersetzungen jeweils mit 2:0-Sät- 
zen.In der dritten Einzelbegegnung 
gelang es Peter Frommelt, nach ei 
nem 0:1-Rückstand mit einem über 
wältigenden Spiel den zweiten Satz 
zu gewinnen und das Match auszu 
gleichen. Auch im daraus erforder 
lich gewordenen Entscheidungssatz 
wuchs Frömmelt über sich hinaus 
und bot seinem Gegner die Stirn. 
Punkt für Punkt verlief dieser Satz 
ausgeglichen. Und nur mit sehr viel 
Pech und mit dem knappmöglichs 
ten Ergebnis von 24:22 Punkten ge 
lang den Esten der dritte Spielsieg 
Dominik Marxer (Bild) und seine Teamkollegen warten bei der EM in Bre 
men mit sehr positive Leistungen auf. (Bild: Ingrid Delacher) 
schliesslich doch. Gleich verlief 
dann auch die Doppelpartie, die 
Frommelt und Marxer mit windigen 
22:20 verloren. Anstatt eines über 
raschenden und unerwarteten 2:2- 
Unentschiedens ging Liechtenstein 
schliesslich mit sehr viel Pech und 
einer weiteren 0:4-Niederlage vom 
Platz. 
Riesige Fortschritte 
Am Ostersonntag stand Zypern 
den Liechtensteinern gegenüber. 
Diese Begegnung war ein sauberes 
Spiegelbild des Estland-Spieles. Er 
neut entschieden sich das Einzel 
von Peter Frommelt und das Dop 
pel von Frommelt/Marxer erst im 
Entscheidungssatz, nur verlief alles 
noch viel knapper. Beim Spielstand 
von 20:16 hätte Frommelt im Spiel 
gegen Zyperns Nummer eins nur 
noch ein einziger Punkt zum Sieg 
gefehlt, doch Frommelt hielt der 
starken Nervenbelastung nicht 
stand und verlor. Aserbaidschan 
war Liechtensteins Gegner am Os 
termontag. Und in dieser Partie 
wollten sich Frommelt und Marxer 
die Blösse des Vortages kein zweites 
Mal leisten. Nach den Startniederla 
gen von Philipp Pfeiffer und Klaus 
Schmidle spielten Frommelt und 
Marxer in der Folge auf nie gesehe 
ne Art. In überlegener Manier feier 
ten die zwei den ersten Einzel- und 
Doppelsieg an den Europameister 
schaften zum 2:2-MatchausgIeich 
gegen Aserbaidschan. Da zum Ge 
winn einer EM-Auseinanderset 
zung vier Spielsiege erforderlich 
sind, kamen zwei weitere Begeg 
nungen zur Austragung. Diese 
konnte Aserbaidschan schliesslich 
mit 4:2 für sich entscheiden. 
Tolle Einstellung 
In einem Gespräch mit dem 
«Liechtensteiner Volksblatt» er 
klärte der in Genf wohnhafte deut 
sche Diplomat und Liechtenstein- 
Coach Herbert Neubauer: «Ich bin 
sehr zufrieden mit meinen Spielern. 
Ihre Leistung stimmt, ihre Einstel 
lung stimmt und ihr Teamgeist 
stimmt. Leider haben wir gegen Est 
land, Zypern und Aserbaidschan je 
weils nur sehr sehr knapp verloren, 
auch wenn 0:4-, beziehungsweise 
2:4-Niederlagen etwas anderes'aus- 
sagen könnten. Liechtensteins 
Tischtennissport hat in den vergan 
genen Monaten unheimliche Fort 
schritte gemacht.» Heute und mor 
gen startet Liechtenstein zu den 
Klassierungsspielen. Die zugelosten 
Teams sind noch nicht bekannt. 
Grosser Andrang 
18. Internationales Schach-Open inTriesen 
lYiesen ist dieses Jahr zum zweiten 
Mal Austragungsort des Liechten 
steiner Schach-Opens, das erstmals 
in zwei Kategorien ausgetragen 
wird, dem traditionellen Open über 
neun Runden und dem Senioren- 
Open über sieben Runden. 
Die Veranstalter des 18. Internatio 
nalen Schach-Opens, der Liechten 
steiner Schachverband und der Ver 
kehrsvereins Triesen, erwartet auch 
dieses Jahr Uber 100 Teilnehmer aus 
etwa 15 Nationen. Erstmals wird 
dieses Jahr ein separates Senioren- 
Open durchgeführt, das im Unter 
schied zum neunrundigen Normal- 
open nur sieben Runden umfasst. 
Bereits sind fünfzig Teilnehmer an 
gemeldet, darunter achtzehn Meis 
terspieler. Favorit des traditionellen 
Opens ist Grossmeister Valery 
Chekhov aus Moskau (ELO 2420). 
Beim Senioren-Open dürfte der 
tschechische Altmeister Ludek 
Bachmann um den Hirniersieg 
kämpfen. Zahlreiche Amateurspie 
ler halten auch dieses Jahr dem 
Schach-Open die Treue. 
Turnier startet am 26. Mai 
Das Tbrnier findet unter dem Pa- 
tronat von Erbprinz Alois von 
Liechtenstein statt. Es wird wiede 
rum vom internationalen Schieds 
richter Albert Baumberger geleitet. 
Die finanziellen Träger der Gross 
veranstaltung sind der Kulturbeirat 
der Fürstlichen Regierung, die 
Gemeinde Triesen, der Liechten 
steiner Schachverband und der Ver 
kehrsverein Triesen sowie zahlrei 
che Sponsoren und Inserenten der 
Hirnierbroschüre. Das Tbrnier fin 
det im Gemeindesaal Triesen statt. 
Hirnierbeginn ist der 26. Mai. 
Ab dem 26. Mai gibt es in Triesen wieder Schachsport der Extraklasse zu 
sehen. 
Im dritten Anlauf 
Tennis: Pioline gewann in Monte Carlo 
Cldric Pioline hat bei der dritten Fi- 
nalteilnahme am mit 2,95 Millionen 
Dollar dotierten ATP-Masters-Tur- 
nier in Monte Carlo erstmals ge 
wonnen. Der in Genf wohnhafte 
Franzose bezwang den Slowaken 
Dominik Hrbaty in 1(1 Minuten mit 
6:4, 7:6 (7:3), 7:6 (8:6). In Hilton 
Head (USA) kam die Französin 
Mary Pierce mit dem 6:1,6rf)-Final- 
sieg über Arantxa Sanchez (Sp) zu 
ihrem ersten Turniersieg in diesem 
Jahr. 
Pioline ist der erste Franzose seit 
1963 (Pierre Darmon), der das Tlir- 
nier im Fürstentum gewinnen konn 
te. Der Tbrniersieg in Monte Carlo 
ist Piolines fünfter und zugleich 
wichtigster seiner Karriere. Bisher 
war ihm in bedeutenden Tbrnieren 
der letzte Erfolg verwehrt geblie 
ben. Bei seinem zehnten Auftritt in 
Monte Carlo musste der 30-Jährige 
jedoch hart für den Sieg kämpfen. 
«Ich rannte wie ein 20-Jähriger. Das 
war gegen Dominik aber auch nötig, 
denn er hat einige unglaubliche Bäl 
le geschlagen. Ich weiss gar nicht, 
wie ich die überhaupt erreicht ha 
be», meinte Pioline. 
Der um acht Jahre jüngere Hrba 
ty spielte in seinem ersten Masters- 
Final äusserst nervös und konnte zu 
Beginn der Partie vom schwachen 
Service des Franzosen nicht profi 
tieren. Der Slowake hatte am Sams 
tag in den Halbfinals gegen den Ar 
gentinier Gaston Gaudio mit 4:6, 
7:5,6:2 die Oberhand behalten. Der 
als Nummer 8 gesetzte Pioline hatte 
sich sicher mit 6:3,6:1 gegen Karim 
Alami aus Marokko durchgesetzt. 
Mary Pierce gab auf dem Weg zu 
Sieg beim mit 1,08 Millionen Dollar 
dotierten WTA-Tbrnier in Hilton 
Head (South Carolina) keinen Satz 
ab. Wie im Final die chancenlose 
Cidric Pioline triumphierte erstmals 
in Monte Carlo. 
Sanchez hatte Pierce bereits in den 
Halbfinals Monica Seles (USA/3) 
mit 6:1,6:1 vom Platz gefegt. Die als 
Nummer vier gesetzte Sanchez hat 
te sich zuvor im spanischen Duell 
gegen Conchita Martinez mit 7:5, 
7:5 durchgesetzt. 
Resultate 
Monte Carlo. ATP-Türnier (Masters- 
Series/2,95 Mio Dollar/Sand). Einzel. 
Halbfinals: C£dric Pioline (Fr/8) s. Karim 
Alami (Mar) 6:3, 6:1. Dominik Hrbaty 
(Slk) s. Gaston Gaudio (Arg) 4:6,7:5,6:2. 
Final: Pioline - Hrbaty 6:4, 7:6 (7:3), 7:6 
(8:6). 
Hilton Head, South Carolina (USA). 
WTA-Turnler (1,08 Mio Dollar/Sand). 
Letzte Yiertelflnals: Conchita Martinez 
(Sp/2) s. Jana Nejedly (Ka) 6:2,6:1. Monica 
Seles (USA/3) s. Ruxandra Dragomir 
(Rum/U) 6:4,6:1. Halbfinals: Mary Pierce 
(Fr/1) s. Monica Seles (USA/3) 6:1, 6:1. 
Arantxa Sanchez (Sp/4) s. Conchita Marti 
nez (Sp) 7:5,7:5. Final: Pierce - Sanchez 
6:1,6:0. 
Budapest. WIA-Ibmler (110 000 
Dollar/Sand). Halbfinals: Tatiana Garbin 
(It) s. Sarah Pitkowski (Fr/2) 6:3,3:0 (Auf 
gabe Pitkowski). Kristie Boogert (Ho/7) s. 
Angeles Montolio (Sp/4) 6:4, 6:2. Final: 
Garbin s. Boogert 6:2,7:6 (7:4). 
ililillrtrTtM'n'VlTih ~l 
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.