Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt SPORT Samstag, 18. Märe 2000 21 
Sport . 
Kunz kam nicht auf Touren . 
USV will in Gossaupunkten ! tv • 
Aosland Seite 39;! 
Widhölzl mit Bestweite 
Sportredaktion 
Heinz Zöchbaucr, Tel. 2375128 
Robert Briistle, Tel. 237 51 23 
Fax 237 51 55, E-maiI:sport@volksblatt.li 
54. Josefi-Stafette 
SKI-ALPIN/SKI-NORDISCH: Morgen Sonn 
tag ist es wieder soweit. In Malbun steigt die 54. 
Auflage der traditionsrcichen Josefi-Stafette. 
Der Start erfolgt um 12.00 Uhr auf der Alpe 
TUrna. Die Siegerehrung findet um ca. 13.00 
Uhr im Ziel (Liliputlift/Engelburg) statt. Die 
Startrcihenfolge der Vierer-Teams sieht wie 
folgt aus: 1 Alpin, 2 und 3 Nordisch, 4 Alpin. 
Totes Rennen zwischen 
Tomba und Ruby 
SKI-ALPIN/SNOW- 
BOARD: Ein Show 
rennen im Rahmen 
des FlS-Weltcup-Fi- 
nals der Snowboar- 
der in Livigno (It) 
zwischen dem frühe 
ren Aipin-Superstar 
Alberto Tomba 
(Bild) und der 
Snowboarderin Ka 
rine Ruby ergab 
keinen Sieger. Der 
Italiener (auf Ski) 
und die Französin (auf dem Brett) überquerten 
die Ziellinie nahezu gleichzeitig. Einige 
Zuschauer wollten einige Zentimeter Vor 
sprung für Tomba gesehen haben. Die beiden 
Olympiasieger waren auf einem kurzen Teil 
stück des Boardercross-Kurses gegeneinander 
angetreten. 
Run auf Tickets für 
Tyson - Savarese 
BOXEN: Ex-Schwcrgewichts-Wcltmeister Mi 
ke Tyson (33) hat seinen Ruf als Kassenmagnet 
wieder einmal bestätigt. Für die 10 000 Tickets 
von Tysons zweitem Europa-Auftritt am 20. Mai 
in Mailand sind bereits über 100 000 Anfragen 
aus aller Welt eingetroffen, obschon noch keine 
Karten erhältlich sind. Tysons Gegner ist der 
weisse US- Landsmann und Weltranglistenbo 
xer Lou Savarese (34). 
An der TV-Übertragung des um ca. 23.00 Uhr 
beginnenden Kampfes im Filaforum haben be 
reits über 120 Fernseh-Stationen ihr Interesse 
angemeldet.Tyson wird sich und seine Entoura- 
ge zehn Tage vor dem Kampf in Mailand ein 
quartieren - wahrscheinlich in der Nähe von 
Armani-, Vcrsace- und Ferre-Boutiquen.Tysons 
Kampfbörse ist offiziell nicht bekannt, dürfte 
aber rund 15 Millionen Dollar betragen. 
Uni-Staffel verbesserte 
Kurzbahn-Weltrekord 
SCHWIMMEN: An den amerikanischen Uni- 
versitäts-Meisterschaften in Indianapolis hat 
die 4-mal-100-m-Lagenstaffel mit Courtney 
Shealy, Kristy Kowal, Keegan Walkley und Ma- 
ritza Correia den Kurzbahn-Weltrekord um 
0,16 Sekunden auf 3:57,46 verbessert. Die alte 
Bestmarke war im Vorjahr in Hongkong von 
vier Japanerinnen aufgestellt worden. 
Ambri in Magnitogorsk 
um Supercup 
EISHOCKEY. Ambri-Piotta wird trotz der Ab 
schaffung der Euroliga auch in diesem Jahr vor 
dem Saisonstart um den europäischen Supercup 
spielen. Die Leventiner treffen dank der erfolg 
reichen Verteidigung des Continentalcups An 
fang September wiederum auf Metallurg Ma 
gnitogorsk, das heuer zum zweiten Mal in Serie 
die Euroliga gewann. 
Eishockey: NHL 
Atlanta Thrashcrs- New York Isländers 2:4. Detroit Red 
Wings - Toronto Maple Leafs 3:4. Philadelphia Flyers - 
Montreal Canadiens 1:1. Pittsburgh Penguins - Florida 
Panthers 4:2. Chicago Blackhawks - Boston Bruins 5:4. 
Colorado Avalanche - Nashville Predatois 2:2. Vancou- 
ver Canucks - Buffalo Sahres 6:3. 
Weltcup-Showdown für 
Birgit Heeb und Marco Büchel 
Liechtensteins Riesenslalom-Asse peilen heute beim Weltcup-Finale in Bormio Spitzenplätze an 
Mit den Riesenslaloms steigt 
heute in Bormio für Birgit 
Heeb und Marco Büchel der 
Weltcup-Showdown. Liechten 
steins Ski-Asse haben sich da 
bei einiges vorgenommen und 
wollen in ihren Paradediszipli 
nen zum WC-Saisonabschluss 
nochmals voll zuschlagen. 
Robert Briistle 
Nach dem für Birgit Heeb unglück 
lich verlaufenden Rennen von Se- 
striere - ein Stein demolierte schon 
im oberen Strcckcnteil ihren Ski 
und auf dem eisigen Hang kam we 
nig später das unvermeidbare Aus - 
hat sich das Liechtensteiner Ski-Ass 
für den letzten Weltcup-Riesensla 
lom bestens vorbereitet und will 
nochmals «zuschlagen». «Da nach 
dem Sestricre-Renncn mein Ski 
nicht mehr brauchbar war, musste 
ich in der vergangenen Woche neue 
<Bretter> testen und ich gehe heute 
mit meinem Reserve-Rennski an 
den Start. Ich bin aber optimistisch, 
denn der Ski geht gut um die 
<Ecken>. Zudem habe ich in Malbun 
noch intensiv trainiert.» 
Die Strecke in Bormio dürfte der 
Supertechnikerin jedenfalls entge 
genkommen: «Ich bin hier schon 
zweimal gefahren. Es ist eine sehr 
anspruchsvolle Piste, die sehr steil 
beginnt. Danach folgt ein Flach 
stück, gefolgt von einem langen - 
leicht hängenden - Schlusshang. Es 
ist alles vorhanden und daher nicht 
einfach zu fahren, was sicher kein 
Nachteil für mich ist», so Birgit 
Heeb, die sich bei ihrer Zielsetzung 
wie gewohnt nicht auf einen Rang 
festlegen will: «Wenn keine Steine 
in der Piste sind (lacht), werde ich 
versuchen zwei gute Läufe ins Ziel 
zu bringen und dann sehen wir was 
heraus kommt - wenn es geht, so 
weit wie möglich vorne.» 
Fan-Unterstützung 
Als zusätzlicher Ansporn darf 
sich Birgit Heeb heute auf lautstar 
ke Fan-Unterstützung freuen. Der 
«Birgit-Heeb-Fanclub» wird der 
Maurerin vor Ort die Daumen hal 
ten und sie in ihrer Leistung sicher 
noch beflügeln. «Das ist eine tolle 
Mit Unterstützung der angereisten Fans will Birgit Heeb in Bormio ein weiteres Topresultat einfahren. 
p, 13 
J-j| > tcrs, £*j 
Kann Vize-Weltmeister Marco Büchel 
heute erneut jubeln?. 
Sache. Es ist immer schön, wenn 
man lautstark angefeuert wird», 
freut sich Birgit Heeb auf den heu 
tigen Einsatz. 
Marco Büchel will wieder 
Vollgas geben 
Für Marco Büchel endet heute 
mit dem Riesenslalom das Mam- 
mut-Programm von Bormio. Der 
Balzner war ja schon am Mittwoch 
(Abfahrt) und Donnerstag (Super- 
G) im Einsatz. «Die zwei schweren 
und langen Rennen gingen sehr an 
die Substanz. Aber was solls, ich hat 
te gestern einen freien Tag, an dem 
ich mich so gut wie möglich regene 
riert habe, und heute wird wieder 
Vollgas gegeben», ist der Vize-Welt- 
meister voller Tatendrang und peilt 
erneut ein Spitzenresultat an: «Ein 
Podestrang wäre natürlich ein krö 
nender Weltcup-Abschluss.» Nach 
den sensationellen Leistungen bei 
den letzten WC-Riesenslaloms - 
der Balzner trumpfte mit den Rän 
gen fünf, vier, drei und zwei gross 
auf - ist dieses Unterfangen auch 
keine Utopie. Und wenn alles opti 
mal verläuft, ist Marco Büchel, der 
sich momentan in einer beneidens 
werten Form befindet, sogar der 
ganz grosse Coup - erster Weltcup- 
sieg-zuzutrauen. 
In Bormio hat Marco Büchel 
noch kein Rennen bestritten. Für 
ihn aber kein Grund, darin einen 
Nachteil zu sehen. «Ich bin den 
Hang in den letzten Tagen öfters ab 
gefahren. Es wird ein schwerer und 
langer Riesenslalom. Ich bin aber 
gut drauf und daher sehr zuversicht 
lich. Zudem bin ich gestern, im He 
genteil zu den Österreichern - die 
mächtig gefeiert haben - sehr se 
riös geblieben.»Als Vorteil könnte 
sich für ihn auch das Wetter erwei 
sen: «Es ist wärmer geworden. Da 
her ist die Piste griffiger und nicht so 
eisig. Und für diesen Schnee habe 
ich das optimale Material.» 
Weitere Infos: www.fis-ski.com 
Weltcupfinale Ja J$o>i 
Startliste Wellcup-RltsenaUlom Frauen (SUrt09.(M2L30): 
Allison Forsyth (Ka). 3 Birgit Heeb (Lle), 4 
Michaela Dorfmeister (ö).7 Anna OttossjMi (Sd);8 AnjäPär?0|4j(Sii 
moser (ö). 10 Rögina Cagagnoud (Fr). 11 Oiristi eure 
Flemmen (No). 13 Maria Jose Rienda- Contreras (Sp).^MaSftr J 
nate Götschl (Ö). Technische Daten Pista StelvfojSSi 
(Sz), 51 "Ibra, und M. Berthld (ö), nodrnfcty 
Startliste Weltcup- Riesenslalom Mfinner ($taril$ 
er (ö).6 Michael von GrUnigen (Szj,7 Kjetil And^j^mMt (N6); 
9 Heinz Schilchegger (Ö). 10 AndreasSchifferer (Öj.^lPau)* 4 
Cuche(Sz). 13 Sarai Uotila (Fi). 14 Stephan Eberbarter (Öj# 
Technische Daten: Pista Stelvio, 38S m HD, Kurssetzir 
E.Opdal(No), noch nicht ausgeflaggt ' ' 
TV-Übertragungen heute: SF1, SF2, ORF1 und GruospagrtjOI 
senslaloms live, - •'s'-»*. 


156 Modelle in einem Saal 
Ausstellung im Gemeindesaal Eschen auch Samstag/Sonntag offen 
Modellflugzeuge und Mini-Renn 
autos in allen möglichen Varianten 
sind im Gemeindesaal in Eschen 
noch bis Sonntag zu sehen. Als Or 
ganisator hat die Modellfluggruppe 
Liechtenstein (MFGL) einen bun- 
motoren, Jetmodelle mit Turbinen 
und in elektrobelriebene Modelle. 
Präsident Günther Matt sagte bei 
der Ausstellungseröffnung am Frei 
tag, dass dieser Anlass bereits zum 
achten Mal durchgeführt wird. Zum 
ten Querschnitt zusammengestellt. ersten Mal aber ist der Gemeinde- 
saal in Eschen als Ausstellungsort 
gewählt worden. Ein dreiköpfiges 
OK hat während vier Monaten ge 
plant. Ziel der Ausstellung sei es ei 
nerseits, die Modelle zu zeigen und 
andererseits, Interessierte mit der 
MFGL in Kontakt zu bringen. 
Martin Tretulle 
Die Ausstellung in Eschen ist heute 
Samstag von 10 bis 21 Uhr und mor 
gen Sonntag von 10 bis 17 Uhr 
geöffnet. Modell-Fans und Interes 
sierte kommen voll auf ihre Rech 
nung. Nicht weniger als 156 Model 
le vom kleinsten Helikopter bis zum 
Segelflieger mit rund sechs Metern 
Spannweite sind zu sehen. Motor 
modelle, Segelflieger, Helikopter 
und Miniboliden stechen dem Besu 
cher ins Auge. Die Motormodelle 
gliedern sich auf in Verbrennungs- 
Die Modellflugzeuge vermögen Jung und Alt zu faszinieren. (Bild. pomt) 
Die MFGL wurde vor 39 Jahren 
gegründet. Mit der Gemeinde 
Eschen konnte ein Pachtvertrag ab 
geschlossen und eine Piste von 80 x 
10 m gebaut werden. Damals wurde 
auch schon das erste internationale 
Freundschaftsfliegen ausgetragen. 
Die MFGL trat 1966 dem interna 
tionalen Dachverband bei und ein 
Jahr später nahm Wolfgang Matt 
erstmals an einer WM teil. 
Jedes Jahr bringen die Mitglieder 
Siegerplätzc von internationalen 
Turnieren nach Hause. Die Segel 
flieger F3A sind an der nationalen 
Spitze zu finden. Früher habe es vie 
le Abstürze und zerstörte Modelle 
gegeben, sagte Günther Matt. Heu 
te komme es bei entsprechender 
Wartung kaum mehr zu Ausfällen. 
Die Infrastruktur auf dem Modell- 
flugplatz wurde 1992 bis 1994 aus 
gebaut. Heute hat die MFGL rund 
80 bis 100 Mitglieder, 
,1
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.