Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

12 Mittwoch, 8. März 2000 
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert vaeia + tsorse 
Liechtensteiner Volksblatt 
Schweizer Börse 
Schweizer Börse von Wall 
Street gedrückt 
ZÜRICH: Die Schweizer Börse hat sich am Dienstag 
im späteren Geschäft abgeschwächt. Händler verwie 
sen auf die schwache Wall Street, die im frühen Han 
del bis zu 250 Punkte eingebiisst hatte. Dabei habe vor 
allem ein Wert, Procter & Gamble den Markt in den 
USA nach unten gerissen. Händler sprachen von ei 
nem «Pampers- Shock». PG äusserte vor Börsenbe 
ginn eine Gewinnwarnung, was mit einem Kursein 
bruch von rund 30 Prozent mit entsprechenden Folgen 
für den Dow Jones quittiert wurde. Im Sog von PG gab 
auch Nestle vorübergehend fast vier Prozent nach. 
Nestle schloss 53 Fr. tiefer auf 2797 Franken. Der SM 1 
Index ermässigte sich um 37,5 Zähler tiefer auf 7050,2 
Punkte. Der breite SPI Index sank 21,53 Punkte auf 
4883,14 Punkte. Der New Market Index stieg 6,7 
Zähler auf 2381,6 Punkte. Händler sagten, der Markt 
scheine nicht aus seiner Range von 6850 auf 7200 
Punkte heraus zu kommen. Recht gut im Markt hiel 
ten sich die beiden Grossbanken UBS und CS Group. 
Die Gerüchte, wonach die Deutsche Bank mit der 
Dresdner Bank fusionieren könnte, habe die Gross 
banken stimuliert. Angeblich solle Goldman Sachs als 
Berater fungieren, hiess es bei Kreisen. UBS, die am 
Donnerstag über 1999 informieren werden, stiegen 
2,50 auf 409,50 Franken. Das Hoch lag bei 418 Fran 
ken. Die Zahlen für 1999 sollen über Erwarten gut 
sein, hiess es. CS Group gewannen vier auf 283 Fran 
ken. Weiter nicht gefragt gewesen seien die Versiche 
rungen. Swiss Re büssten 1,7 Fr. und National 130 Fr. 
auf 2540 Franken. SGS, die am Vortag nachgeben hat 
ten. setzten den volatilen Verlauf fort und schlössen 
118 Fr. höher auf 3245 Franken. Novartis gaben um 1 
und Roche um 0,5 Prozent nach. Ares-Serono legten 
nach dem Rekordlauf eine Atempause ein und 
schwächten sich um 170 Fr. auf 6550 Fr. ab. Auch BB 
Biotech wurden zurückgestuft. ABB schlössen nach 
einem volatilen Verlauf eine spur leichter. Swisscom 
konsolidierten und verloren 16 Fr. auf 695 Franken. 
Die Aktie hatte in den vergangenen Sitzungen wahre 
Kurssprünge nach oben vollführt. Ascom litten eben 
falls unter Gewinnmitnahmen und gaben 150 Fr. auf 
7550 Fr. nach. Algroup litten weiterhin unter der Unsi 
cherheit, ob die Dreierfusion mit Pechiney und Alcan 
zustande komme oder ob daraus nur eine Ehe mit Al 
can werde. Sie sanken zwei Prozent. Auch Swatch 
krebsten über zwei Prozent zurück. Sulzer profitierten 
weiter von der starken Performance ihrer Tochter Me- 
dica. Auch unter den kleineren Vertretern der «New 
economy» sei es zu Konsolidieurungen und Gewinn 
mitnahmen gekommen, sagten Händler. Dazu gehör 
ten Gretag Imaging und MacBeth, aber auch Esec, 
Bührle und Micronas. SEZ stiegen vor dem Jahresab- 
schluss um 92 auf 1751 Franken. Kudelski legten 920 
Fr. auf 19 920 Fr. zu. Swisslog stiegen weitere 60 Fr. auf 
865 Franken. Von den guten Zahlen vom Vortag profi 
tierten Kaba die 90 auf 2190 Fr. gewannen. 
Obligationen 
Franken-Obligationen 
freundlich, aber ruhig 
ZÜRICH: Der Handel mit Franken-Obligationen hat 
sich auch am Dienstag auf den Verfall des März-Kon- 
traktes des Conf-Futures konzentriert. In den anderen 
Segmenten sei die Grundstimmung zwar freundlich, 
die Umsätze aber moderat geblieben, sagten Händler. 
Die Aktivitäten seien eher in ruhigen Bahnen verlau 
fen. Mangels anderer Impulse habe sich der Conf zu 
sammen mit dem Euro-Bund-Future etwas nach obein 
bewegt. Die europäischen und auch die US-Konjunk 
turdaten hätten den Markt kaum bewegt. Die Daten 
seien eigentlich Bond-freundlich ausgefallen, hiess es. 
Bonds hätten derzeit sowieso einen harten Stand ge 
genüber den haussierenden Aktien der «new eco 
nomy». Daran habe auch Notenbankchef Alan Green- 
span, der am Vortag einmal mehr eine Zinserhöhung 
angedeutet habe, wenig ändern können. Der Markt für 
Bonds werde wohl auch weiterhin ohne viel Bewegung 
bleiben. Die am Donnerstag anstehenden Schweizer 
BIP-Zahlen würden sicherlich genau angesehen, er 
klärte ein Marktteilnehmer. Aber auch bei günstigen 
Daten sei nicht mit einer deutlichen Belebung zu rech 
nen. Der am Mittwoch auslaufende März-Conf schloss 
bei 3397 gehandelten Kontrakten um 33 Basispunkte 
fester auf 118,75 Prozent und der Juni-Conf bei 3669 
Kontrakten um23Ticks höherauf 117,50Prozent.Das 
Open Interest von derzeit rund 5500 Kontrakten dürf 
te zum Verfall nahezu abgebaut sein. Der Verfall selbst 
werde daher sanft über die Bühne gehen, sagte ein 
Händler. Der 3,25-Prozent-Eidgenosse-2009 rentierte 
3,68 (Vortag 3,71) Prozent, der 3,5-Prozent-2010 3,76 
(3,79) Prozent und der 2,75-Prozent-2012 3,85 (3,87) 
Prozent. Die Durchschnittsrendite ging auf 3,86 Pro 
zent von 3,88 Prozent zurück. Die Schweizerische Na 
tionalbank offerierte Zweiwochengeld für unverän 
dert 1,71 Prozent. In den Repoauktionen der Vorwo 
che wurden vergleichbare Fälligkeiten mit Zinsen von 
über 1,80 Prozent angeboten. Händler sagten, der Re 
ferenzsatz der SNB, der drei-Monats-Libor, habe sich 
weiter ermässigt. Der Markt entspanne sich weiter, 
nachdem die SNB in einem Zeitungsinterview am Wo 
chenende verlauten liess, sie habe vorerst trotz Fran 
kenschwäche genug getan zur Inflationsbekämpfung. 
Aktie n Schw£!2 




Jahres- 
Jahres« 



höchst 
tiefst 
(in CHF) 
6.3. 
7.3. 

165 
140 
A&A Earfy ßird I 
(163) 
175 
218 
172.5 
ABB Ltd N 
(182) 
181.75 
419 
350 
Absolut Invest 1 
{415) 
424 
236 
218 
Acorn Strategies N 
(236) 
240 
1430 
1020 
Adecco N 
(1410) 
1390 
540 
411 
Adval Tech N -B- 
(520) 
505 
609 
760 
AfffchagaN 
(665) 
665 
630 
390 
Afipa AQ1 
(640) 
655 
805 
350 
Afipa AG PS 
(•) 
630 
744 
560 
Agofi Groupe N 
(685) 
623 
166.5 
143 
Agie Charmilles N 
(163) 
161 
160 
129.25 
AIG Private Eq. N 
(154) 
152 
1550 
1140 
Alcopor Hold N 
(•) 
1350 
06.9 
92 
Allreal Hold. N 
(95) 
95.4 
93.8 
77.5 
Alpine Select N 
(93) 
93 
1369 
1060 
Also Holding N 
(1260) 
1199 
78 
68 
Altini 
(72) 
72.35 
1307 
975 
Alusuisse N 
(1062) 
1040 
940 
820 
Arbonia-Forster 
(910) 
940 
6970 
3210 
Ares-Serono l-B- 
(6720) 
6550 
6120 
3610 
Ascom 1 
(7700) 
7550 
3000 
735 
Ascom N 
(2480) 
2430 
1260 
961 
Asklia Hold N 
(1025) 
1035 
850 
771 
ATELN 
(800) 
752 
1098 
860 
Attishotz N 
(1016) 
10Ö4 

3000 
2375 
Bachem N -B* 
(2980) 
2988 
1349 
12C7 
Bdfoise N 
(1332) 
1335 
254 
220 
Barry Callebaut N 
. (243) 
243 
615 
565 
Basellandsch. KB 
(615) 
615 
301 
290 
Basler KB PS 
(296) 
298 
41 
33 
Batigroup Hold N 
(35.15) 
35.95 
2459 
987 
BB Biotech 1 
(2400) 
2250 
136 
105.5 
BB Medtech 1 
(122.5) 
123 
500 
200 
Beau-Rivago N 
(400) 
499.5 
715 
590 
Belimo Hold. N 
(700) 
690 
658 
560 
Bell Hold. N 
(580) 
570 
555 
496 
Bemer Allg. 
(513) 
513 
415 
360 
Big Star 1 
(405) 
400 
9175 
6250 
BIZ Anw. Ausg. 
(6300) 
6400 
8500 
7700 
BIZ Belg. Ausg. 
(8350) 
8400 
292 
279 
Bk ünth N 
(280) 
277 
4040 
2950 
Bk Sarasin N-B- 
(4000) 
4000 
362 
297 
BK Vision 1 
(306) 
305 
2200 
1905 
Bobst 1 
(2200) 
2165 
1250 
990 
BobstN 
(1210) 
1200 
1650 
1330 
Bon Appetit N 
(1490) 
1495 
1008 
900 
Bondpartners t 
(•) 
960 
890 
720 
' Bossard Hold 1 
(845) 
850 
292 
256 
Bque Ct. GE i 
(275) 
270 
503 
467. 
BqueCt.VDI 
(477) 
476.5 
7295 
6600 
Bque Rothschild 
(7100) 
7200 
965 
698 
BTATI 
(965) 
992 
1465 
1240 
Bucher Hold 1 
(1400) 
1400 
8750 
6150 
Büro Fürrer 1 
(8150) 
8500 
350 
305 
BVZ Holding N 
(♦) 
320 

329 
285 
Calida Hold. N 
(310) 
285 
92 
79.5 
Canon(Schweiz) N 
(81) 
82.75 
122.25 
107.25 
Castle Altor. N 
(120) 
120 
160.5 
141.75 
Castle Private 1 
(180.5) 
180 
1385 
1200 
Centrschw. KW 1 
(1240) 
1240 
122 
103 
Centrschw. KW PS 
(•) 
110 
795 
475 
Christ N 
(780) 
775 
120 
19.1 
Cl Coml 
(73.5) 
73.75 
122.5 
102.25 
Ciba SC N 
(103) 
102 
330 
270 
Cicorel Holding N 
(276) 
271 
799 
621 
Clariant N 
(633) 
625 
555 
500 
CommCept Trust N 
(548) 
547 
1610 
1226 
Conzzeta Hold 1 
(1450) 
1440 
342.5 
124.25 
COS Computer 1 
(305) 
300 
395 
337 
Crelnvest 1 
(385) 
383 
789 
730 
Crossair N 
(775) 
750 
312.5 
264 
CS Group N 
(279) 
283 
eza 
2505 
9700 
1030 
1255 
255 
199 
'111 
1900 
212 
350 
7500 
78 
89.5 
4290 
2220 
7400 
330.5 
845 
120 
175 
66.25 
1070 
189 
190 
7000 
24.15 
37.5 
2701 
Dätwyler I 
Disetronic I 
Distefora Hold I 
Edipresse I 
Edipresse N 
EE Simpton I 
EICI 
Eichhof Hold N 
EG Laufenburg 
Elma Electronic N 
Ems Chemie I 
ENR Eastem Nat. 
Escor I (NW 10) 
ESEC 
(2480) 
(9475) 
(1000) 
(1250) 
(255) 
(•) 
(108) 
(1820) 
(195) 
(292) 
(7345) 
(39.45) 
(68) 
(4150) 
2250 
9275 
979 
1230 
240 
165 
106 
1750 
190 
290 
7315 
36.1 
68 
4006 
BEI 
760 
708 
3500 
4560 
280 
b03 
844 
334 
1328 
915 
597 
520 
1900 
1300 
1376 
38.8 
386 
1500 
988 
|CMI 
390 
1290 
2940 
915 
197.75 
708 
1460 
2277 
602 
558 
1180 
120 
2100 
1600 
516 
545 
2950 
3700 
158 
498 
678 
236 
1080 
895 
494 
487 
1750 
1150 
1365 
31 
219.5 
558 
885 
Feintool Int'l N 
FekJ'Hürti N 
FIGN 
Fin. Richemont 
Fin. Tradition I 
Fischer G. N 
Forbo 
Gaienica N -A- 
Galenica N -B- 
Gas Vision I 
Gebefit N 
Generali N 
Golay Buche! ( 
Gomergrat-M.Rosa 
Gotthard Bank 
Grasshopperl 
Gretag Imaging N 
Gretag-Macbeth N 
Gurit-Heberiein I 
741 
699 
(3450) 3472 
(4010) 3996 
280 
518 
730 
255 
(1190) 1180 
907 
(514) 520 
483 
(-) 1840 
(-) 1155 
(-) 1365 
(35) 35.5 
(361) 345 
(1480) 1405 
(900) 905 
(740) 
(699) 
(280) 
(519) 
(735) 
(270) 
(499) 
236 
1130 
750 
235 
178 
540 
1245 
1705 
431 
508 
622 
85 
2000 
1200 
Harwanne l-B- 
Hefvetia-Patria N 
Hermes Precisa I 
Hermes Precisa N 
Herol 
Hiestand A.HokJ N 
HiltIPS 
Hokterbank.l 
Holderbank N 
Hottinger Z. I 
Huber&Suhner N 
Hügli I 
Hypo Lenzburg 
Ind. Hold. Cham 
(300) 290 
(1160) 1134 
(2800) 2800 
(840) 640 
(189) 183 
(645) 640 
(1342) 1325 
(1765) 1785 
(469) 468 
(558) 557 
(1150) 1120 
(100) 100 
(2060) 2080 
(1450) 1425 
775 
93.45 
230 
950 
2289 
460 
5530 
240 
na 
2150 
735 
635 
1395 
20500 
1630 
9125 
273 
258.5 
2595 
289 
820 
44000 
43500 
4500 
289 
1250 
1027 
790 
635 
77 25 
158 
930 
1805 
360 
4400 
215 
India Invest 
Infranorl 
Intens» Hold N 
Intershop I 
Jetmoli I 
JelmoliN 
Julius BSr I 
Jungfraubahn N 
(737) 740 
(93.45) 92 
(207) 205.5 
(950) 945 
(2240) 2227 
(460) 449 
(5415) 5500 
(236) 240 
1400 
Kaba Hold N 
(2100) 
2190 
460 
Korde* I 
(660) 
870 
447 
Kardex PS 
(598) 
603 
1041 
Koma* Hold N 
(1360) 
1280 
8800 
Kudelski 1 
(19000) 
19920 
1175 
Kühne 4 Nagel 
(1530) 
1530 
6495 
KuonlN 
(8980) 
8950 
' 205 
KW Bruslo PS 
(•) 
254 
212 
KW Laufenburg 
(255) 
254.5 
1751 
LeclanchA 1 
(2400) 
2399 
230 
LEM Holding N 
(255) 
251 
755 
' Liecht. Landesbk 
(791) 
785 
37300 
Undt&Sprflngll 1 
(39000) 
40300 
36900 
UndtSSpriingli N 
(40000) 
40000 
3701 
Undt&SprOngll PS 
(3795) 
3870 
250 
Loeb 
(270) 
275 
425 
Logitech 
(1250) 
1250 
832 
Lonza Group N 
(927) 
926 
680 
Luzemer KB PS 
(780) 
780 
380 
270 
Maag Hold 1 
(287) 
285 
688 
600 
Michelin 
(625) 
620 
1250 
842 
Micro Valua 1 
(1230) 
1185 
959 
401 
Micronas N 
(951) 
931 
1525 
669 
Mikron N 
(1400) 
1450 
60 
10 
MOBN 
(33.2) 
35 
830 
715 
Mövenpick 1 
(800) 
795 
75 
50 
NAVlimanN 
(•) 
75 
3025 
2540 
NestliN 
(2850) 
2797 
39 
30 
NETinvest N 
(35.5) 
35.9 
1525 
1450 
Netstal 1 
(1500) 
1500 
495 
475 
Neue Aargauer Bk 
«90) 
492 
275 
133 
New Venturetec 1 
(260) 
263 
265 
190 
Nextrom Holding 1 
(207) 
205 
2367 
1997 
Novartis N 
(2110) 
2091 
471 
295 
Oetlikon-Bührte 
(460) 
451 
4720 
4000 
Orell Füssli 
(4710) 
4720 
540 
470.5 
Orior Hold 1 
(540) 
550 
1940 
1620 
OZ Holding 1 
(1875) 
1889 
P/Q/R 
3300 
2515 
Pargesa 
(3140) 
3175 
385 
350 
Pax-Anlage N 
(375) 
385 
65 
50.5 
Pelikan 1 
(55) 
(•) 
58 
6800 
6250 
Perrot Duvai 1 
6700 
1328 
1085 
Pharma Vision 
(1290) 
1295 
915 
800 
Phoenix Mecano 
(844) 
845 
3965 
2660 
Phonak Hold N 
(3900) 
3950 
620 
350 
Private Equity N 
(605) 
630 
- 
- 
PSP Swiss Prop. N 
(•) 
151 
2000 
1425 
PuWiGroupe AG N 
(1943) 
1940 
915 
660 
Quadrant Hold 1 
(900) 
900 
189.5 
154 
Quadrant Hold N 
(180) 
179 
917 
790 
Ftentenanstalt N 
(855) 
850 
1100 
921 
Rieter N 
(1020) 
1049 
27300 
20000 
Roche 1 
(21000) 
21000 
19400 
17600 
Roche GS 
(19000) 
18900 
62.5 
52 
Rothornbahn N 
(•) 
55 

705 
560 
SAIA-Burgess N 
(695) 
670 
355.5 
305 
SAirGroupN 
(321) 
319 
2060 
1750 
Sama 
(1950) 
1890 
999 
740 
Saurer N 
(899) 
861 
475 
365 
Schaffner Hold N 
(438). 
440 
2850 
2400 
Schindler N 
(2500) 
2505 
2879 
2414 
Schindler PS' 
(2500) 
2495 
526 
466 
Schlatter N 
(•) 
485 
526 
405 
Schulthess N 
(522) 
518 
3870 
3350 
Schweiler 1 
(3775) 
3750 
3040 
2575 
Schw. National 
(2670) 
2540 
800 
i 746 
Schw. Nationalbk 
(752) 
754 
9445 
6850 
Scintilla 1 
(9200) 
9400 
560 
494 
Seiecta Group N 
(530) 
529 
17P0 
' 880 
SEZ Holding N 
(1659) 
1751 
274 ' 
•&5' 
Sia Abrasrves N 
(246.75) 
235 
1620 
1305 
Siegfried N 
(1581) 
1540 
1139 
935 
SIG Holding N 
(995) 
996 
690 
> 3651 
Sihl Papier 1 
(600) 
601 
155 
74 
Sihl Papier N 
(117) 
127 
619 
500 
Sika Finanz 1 
(505) 
500 
98.5 
80.45 
Sika Finanz N 
(85.5) 
86.95 
37 
29 
SIPI 
(30) 
30 
212.5 
162 
SIPN 
(192.5) 
188 
29.95 
21 
SIPPS 
(25) 
24.1 
495 
438 
Sopofinl 
(493) 
460 
690 
499 
Starrag N 
(660) 
660 
536 
485 
Stillhalter Vision 1 
(505) 
503 
1610 
903 
Straumann Hold N 
(1340) 
1296 
1109 
1034 
Sulzer N 
(1137) 
1150 
424 
293 
Sulzer Medica N 
(402) 
408 
3400 
1990 
Surveillance 1 
(3127) 
3251 
735 
458 
Swveillance N 
(654) 
722 
696 
515 
Sustainable 1 
(696) 
692 
1800 
1577 
Swatch Group 1 
(1770) 
1730 
370 
318 
Swatch Group N 
(364) 
360 
3229 
2608 
Swiss Re N 
(2700) 
2654 
2795 
2635 
Swiss ReN (2IJ 
(2699) 
2670 
16.45 
12.85 
Swiss Steel N 
(14.4) 
14.2 
746 
533 
Swisscom N 
(711) 
695 
900 
413 
Swisslog N 
(805) 
865 
T/U/V 




1600 
630 
TecanN 
(1400) 
1410 
18.1 
13,75 
Tege Montreux 1 
(15) 
15.25 
142 
106 
Terra Trust 1 
(114) 
109 
438.5 
378.5 
UBS AG N 
(407) 
409.5 
127 
112 
UMS Swissmetal 1 
(116) 
112.5 
120 
95 
Unigestion 
(110) 
113 
1610 
750 
Unilabs 1 
(1549) 
J532 
726 
683 
Valiant Hold N 
(705) 
697 
530 
412 
Valora Hold N 
(480) 
474 
265 
221 
Vaudolse Elect. 1 
(•) 
236 
347.5 
322.5 
Victoria-Jungfrau 
(341) 
327.5 
311 
299 
Villars N 
(•) 
300 
302 
251 
VSgele Chartas 1. 
(268) 
293 
25 
18.25 
Von Roll 
(19.2) 
18.1 
3310 
2840- 
Vontobel 
(3092) 
3180 
6995 
6450 
V.P.Bk Vaduz 
(6700) 
6710 
1710 
1520 
V.P.Bk Vaduz PS 
(1642) 
1630 
W/X/Y/Z 
" - . 


3400 
3150 
Waadt Vers. 1 
(3275) 
3265 
280 
280' 
Walliser KB 
(•) 
280 
1690 
13?5 
Walter Meier H. 
(1575) 
1550 
1775 
1505 
Xstrata 1 
(1625) 
1640 
1093 
850 
Zehnder 
(955) 
920 
1045 
870 
Zellweger Luwa 
(995) 
960 
14.05 
10.5 
Züblin Holding 1 
(10.8) 
10.75 
2200 
2100 
Zuger KB 1 
(2120) 
2090 
898 
685', 
Zürich Allled N 
(713) 
714 
Akt ien AU*!^ 
Jahre*- Jahres- 
höchst 
tieist 
(in CHF) 
6.3. 
7.3. 
Deutschland 
613 
499 
Allianz N 
(550) 
615 
82.9 
67.25 
BASF 
C74.5) 
71 
78.8 
63.6 
Bayer 
(67.3) 
65.15 
119 
89 
Bayer Hyp.&Verbk (90.65) 
86.15 
48.75 
37.65 
BMW 1 
(41.35) 
40.75 
64.8 
50.45 
Commerzbank 
(59.7) 
64.15 
31.5 
26 
.Continental 
(26.2) 
26.5 
124.5 
99 
DaimlerChrysler 
(105.25) 
102 
145.25 
121.5 
Deutsche Bank 
(140.75) 
148.25 
93.25 
74.35 
Dresdner Bank N 
(75.4) 
91 
97 
81 
Fuchs Pelrotub St 
(81) 
80 
95.5 
77 
Fucl» PetrolubVz 
(78) 
76 
56 
47 
Hoechst 
(48.6) 
47.7 
94 
65.7 
Unde 
(66.55) 
65.9 
65 
50.5 
MAN 
W 
55.7 
612 
335 
ManneamannN 
(812) 
610 
51.5 
42 
Merck KGaA 
(50) 
50.5 
83 
. 58 
Metro St 
(59.25) 
55 
62.55 
48.45 
RWE St 
(54.65) 
51.9 
48.75 
40.5 
RWEVz 
H 
43.5 
1340 
655 
SAP 
(1312) 
1359 
215 
180.25 
Schering 
(203.5) 
198.5 
314 178.75 
Siemens 
(283.5) 
269.5 
55 
38.45 
Thyssen Krupp 
(38.6) 
36.8 
89 
66 
VEBA 
(76) 
73 
35.1 
26.25 
VIAG 
(30.5) 
29 
88.5 
64 
VW 
(66.8) 
64.5 
52 
38 
VWVz 
(38.5) 
38.05 
USA und Kanada 
58.75 
47.4 
Abbott 
(53.25) 
50.25 
72.1 
54.5 
Alcan 
(55.8) 
54.6 
138.75 
105 
Alcoa 
(113.5) 
111 
. 282 
206.5 
Am. Express 
(225.75) 
219 
180.25 
137.25 
Am. Inter. Grp 
H 
. 143.5 
115.25 
96.5 
Anheuser-Busch 
B 
101 
131 
103 
Ali. Richfield 
(•) 
124 
92 
73 
AT & T Corp. 
(91.25) 
88.45 
47.25 
30.5 
Baker Hughes 
(44) 
46 
32 
26 
Barrick Gold 
(27) 
27.8 
201.75 
125.5 
BCElnc. 
(196.5) 
208 
77.45 
59.15 
BellSouth 
(77.45) 
75 
76.5 
57.3 
Boeing 
(59.55) 
58 
37 
30.2 
Canadian Pacific 
H 
30.8 
85.2 
57.3 
Caterpillar 
(63) 
60.5 
108 
78.5 
Coca-Cola 
(82.5) 
78 
103 
79.25 
Colgate-Pal. 
(-) 
80 
345 
162.5 
Coming 
H 
355 
221.25 
165 
Dow Chemical 
(181.5) 169.75 
11325 
79 
Du Pont 
(85.5) 
81.5 
3.1 
1.7 
Echo Bay 
(2.29) 
2.25 
75.4 
455 
Fluor Corp. 
(45.65) 
42.5 
86 
68.1 
Ford Motor 
(72.45) 
70 
247.25 
200 
Genelec 
(229.5) 
230 
142 
109 
General Motors 
(130.5) 
127.5 
45.9 
35.5 
Goodyear 
(37.6) 
36 
70 
55.75 
Halliburton 
(69) 
71.5 
13 
10.2 
Homestake 
(10.45) 
11.3 
199 
164 
IBM 
(181.25) 
178 
38.5 
28.3 
Inco 
(29.7) 
28 
199.75 118.75 
Intel Corp 
(198.25) 
196 
91 
58.8 
inter. Paper 
(61.25) 
57 
113.5 
93 
Lilly EU 
(98.25) 
98.2 
79.5 
49.5 
Litton Ind. 
(50.75) 
48.5 
69 
51 
McDpnalds 
(53.4) 
51.5 
206.25 
175 
J.P. Morgan 
(185) 
185 
42 
31.25 
Newmont 
(36.3) 
36.9 
60.5 
52.25 
PepsiCo 
(54) 
51 
61.5 
47.65 
Pfizer 
(53.3) 
51.75 
37.6 
31.05 
PG&E Corp. 
(35.85) 
34.85 
39.5 
30.7 
Philip Morris 
(34^5) 
33 
19.5 
14.3 
PiacerDome 
(14.7) 
14.05 
187.75 
140.5 
ProcterSGambie 
, (148.5) 
105.5 
32.9 
23.7 
Sara Lea 
(24.4) 
235 
85 
57.5 
SBCComm. 
(•) 
71.25 
138 
■83 
Schlumberger 
(130.5) 
138 
55 
40.95 
Sears Roebuck 
(47) 
45.5 
845 
660 
Synthes-Stratec N 
(800) 
'839 
97.5 
73.5 
Texaco 
(78.25) 
78 
326.5 
145.5 
Texas Instr. 
(326.5) 
308.5 
57 
43.4 
Unisys 
(46.8) 
455 
105 
79.7 
United Techno. 
(87.5) 
84.5 
42.1 
34 
USX-Marathon 
(38.3) 
39 
11.75 
8.55 
Venator Group 
(11.75) 
10 
162.75 
123.5 
Warner-Lambert 
(142) 
140 
39.5 
33 
Xerox 
(35.9) 
36 
Japan 
10.3 
6.55 
AsahiBank 
(7.8) 
7.45 
22.5 
18.45 
Bk Tokyo-Mltsub. 
(20.3) 
20.8 
16 
11.55 
Dai-Ichl Kangyö 
(12.8) 
12.75 
73.5 
47.7 
Fujitsu Ltd 
(57.3) 
59.7 
62.5 
. 52 
Honda Motor 
(56.5) 
57.65 
20.85 
16.05 
KirinBrewery 
(-) 
20.3 
42 
32.4 
NEC Corp. 
(41.15) 
40 
8.2 
62 
Sanyo 
(8.05) 
8.7 
41.3 
26.8 
Sharp 
(34.6) 
33.6 
515 
336 
Sony 
• (468) 
459 
235 
141 
TDK Corp. 
(161) 
159 
14.7 
11.6 
Toshiba 
(14.25) 
14.4 
Niederlande 
39.75 
32.5 
ABNAmro 
(34.35) 
34.9 
154.75 
108 
AegonNv 
(108) 
108.25 
48.55 
33.95 
Ahold 
(38) 
37.75 
82.25 
61.65 
Akra Nobel 
(66.5) 
66.15 
64.5 
48.2 
DSMNv 
(53.5) 
52.3 
25.5 
16.3 
Elsevier 
(16.35) 
15.6 
95.9 
80.05 
INGGroep 
(80.45) 
83.75 
27 
19 
OcdNv 
(20.85) 
20.2 
349 
196.5 
Philips 
(339.5) 
324 
294.5 
244 
Robeco 
(290) 
288 
237.5 
195 
RoHnco 
(232.5) 
2325 
112 104.25 
Rorento 
(110.5) 
1095 
99.1 
82.5 
Royal Dutch 
(87.5) 
88.8 
25 
18 
Stork 
(22 21 
21.4 
93.4 
66.55 
Unliever 
(75.8) 
68.1 
71.05 
52.3 
Wolters 
(58.8) 
58.8 
Kursquelle: 
REUTERS ■» 
The Business of Information 
SMI: SWISS MARKET INDEX DOW JONES INDUSTRIAL 
22 wichtigste Titel gewichtigt 30 wichtigste amerikanische Gesellschaften 
EUR/DEM 1.95583 
EUR/FRF 6.55957 
EUR/ITL 1936.27 
EUR/ESP 166.386 
EUR/FIM 5.94573 
EUR/ATS 13.7603 
EUR/NLG 2.20371 
EUR/BEF 40.3399 
EUR/PTE 200.482 
EUR/IEP 0.787564 
vom 6. März 2000 


Noten 
Ankauf 
Verkauf 
USD 
1.6250 
1.7250 
DEM 
80.5500 
83.5500 
GBP 
2.5700 
2.7100 
NLG 
71.3500 
74.3500 
FRF 
23.8400 
25.3400 
ITL 
—.0785 
-.0885 
BEF 
3.8600 
4.1100 
ESP 
—.9195 
1.0695 
IEP 
1.9900 
2.1400 
PTE 
—.7465 
—.8465 
ATS 
11.5325 
11.8325 
CAD 
1.1100 
1.2100 
JPY 
1.4975 
1.5975 
GRD 
—.4250 
—.5250 
Devisen 
Ankauf 
Verkauf 
EUR 
1.5965 
1.6195 
Aktuelle Devisenkurse Tel. 236 86 90 . 
Unverbindliche Edelmetallkurse 1 
1 kg Gold • 
15 340.— 
15 690.— 
1 Unze Gold 
• 287.- 
292.- 
1 kg Silber 
264 — 
284.— 
Vreneli 
83.— 
100.— 
Krüger 
464.— 
508.— 
LLB-Festgeldanlagen 
Mindesteinlage: CHF 50 000.—, 
EUR 25 000.—, GBP / USD 40 000.— 
Monate 3 6 12 
CHF 1 'h % 1 % % 2 '/- % 
EUR 2 V. % 3 % 3 7» % 
GBP 5 % 5 'h % 5 7« % 
USD 5 '/. % 5 '/; % 5 '/a % 
Weitere Währungen auf Anfrage. 
Festgeldabschlüsse Tel. 236 86 80 
LLB-Kassenobliqationen 

CHF 
EUR 
2 Jahre 
2 'h% 
3 V« 
3 Jahre 
2 V-% 
4 ' 
4 Jahre 
3 % 

5 Jahre 
3 % 

6 Jahre 
3 '/. % 

7 Jahre 
3 '/«% 

8 Jahre 
3 Vi% 

LLB-Inhaberaktie 
% 
791. 
LLB-Anlaaefonds 
Inventarwert vom 29. Februar 2000 
, LLB Liecht. Banken Invest 245.50' 
LLB Euro Alternativ Invest 99.75* 
Inventarwert vom 1. März 2000 
LLB 50 Leaders Stufen Invest 127.25' 
LLB Global Bond Trend Invest 97.30' 
LLB Regio Bodensee Invest 152.75' 
LLB Fit for Live Invest 94.70' 
LLB Vorsorge Invest Ertrag CHF 101.15" 
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 103.00' 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 103.35' 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR" 107.55' 
* +/- Ausgabe-/Rücknahmekommission 
" Angaben in Euro 
Aktuelle Informationen 
Internet www.llb.li 
Devisen 
Euro rutscht auf 
neues Rekordtief 
ZÜRICH: Der Euro kränkelt wei 
terhin. Am Dienstag ist die Eu 
ropäische Einheitswährung gegen 
über dem Dollar auf den tiefsten 
Stand seit seiner Einführung zum 
Jahresanfang 1999 gefallen. Gegen 
über dem Schweizer Franken blieb 
die EU-Währung praktisch unver 
ändert. Der Euro notierte gegen 
16.00 Uhr mit 1.6083 (1.6075) Fran 
ken mehr oder weniger auf dem 
Vortagesniveau. Gegenüber dem 
Dollar hat er aber ein neues Re 
kordtief erreicht. Die Europäische 
Zentralbank (EZB) in Frankfurt 
legte den Referenzkurs auf 0.9593 
(0.9640) US-Dollar fest. Seinen vor 
herigen Tiefpunkt hatte der Euro 
am 28. Februar mit, 0.9639 Dollar er 
reicht; Anfang 1999 war er mit rund 
1.17 Dollar gestartet. Derzeit habe 
der Markt Probleme damit, die wi 
dersprüchlichen Vorgaben zu inter 
pretieren, sagte ein Währungs-Öko 
nom. 
UL 
LIECHTENSTEINISCHE 
LANDESBANK 
AKTIENGESELLSCHAFT 
Städtle 44 • Postlach 384 ■ FL-9490 Vaduz 
Telefon + 423 / 236 88 11 •. Fax + 423 / 236 88 22 
Internet www.llb.li ■ E-Mail tlbOllb.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.