16 Donnerstag, 17. Februar 2000
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert
Geld + Börse
Liechtensteiner Volksbiatt
Schweizer Börse
Auf breiter Frönt fester
geschlossen
ZÜRICH: Die Schweizer Börse hat am Mittwoch auf
breiter Front fester geschlossen. Händler sprachen von
einer technischen Erholung, die vor allem die stark ge
wichteten Standardwerte erfasste habe. Der Markt
werde derzeit vor allem von derivaten Händen domi
niert. Kundenanschaffungen seien weiterhin eher
Mangelware gewesen. Der SMI Index gewann 126,9
Punkte oder 1,9 Prozent auf 6933,3 Punkten. Der brei
te SPI Index stieg 61,58 Zähler auf 4747,60 Punkte.
Händler sagten, diese Erholung bedeute nicht zwangs
läufig, dass der SMI sich nun wieder nach oben orien
tiere. Dies könne auch nur eine Zwischenerholung auf
dem Weg weiter nach unten. Technisch betrachte blei
be die Handelsspanne von 6800 bis 7100 Punkte intakt.
Novartis und Nestle seien für den Grossteil des Kurs
anstiegs des SMI verantwortlich, hiess es. Novartis
wird am Donnerstag Morgen über den Geschäftsver
lauf im vergangenne Jahr und die Aussichten für 2000
berichten. Die Erwartungen seien eher bescheiden,
hiess es. Novartis legte 60 Fr. oder drei Prozent zu auf
2060 Franken. Am Vortag waren sie erstmals seit 1998
wieder unter die Marke von 2000 Fr. gefallen. CSFB
sprach für Novartis eine TYading-Buy-Empfehlung mit
Kursziel 2130 Fr. aus. Nestle, die 108 Fr. auf 2650 klet
terten, hätten von den überraschend guten Geschäfts
zahlen vön Cadbury Schweppes profitiert, erklärte ein
Händler. Diese hätten die Erwartungen übertroffen.
Die Finanzwerte gingen mehrheitlich höher aus dem
Markt. CS Group, UBS, Swiss Re, Rentenanstalt und
Generali legten kräftig zu. Zürich Allied seien einmal
mehr hinter dem Markt zurückgeblieben. Die Che
miewerte Clariant, Ems Chemie, Ciba und Lonza no
tierten laut Händlern trotz Anstieg der ölpreise merk
lich fester. Aber auch andere zyklische Titel wie ABB,
Sulzer und Rieter legten zu. Swisscom profitierte
zunächst von der Auflösung des Gemeinschaftsunter
nehmens Unisource,an dem Swisscom mit einem Drit
tel beteiligt ist. Swisscom werde daraus 223 Mio. Fr. er
halten. Unisource hatte für den Verkauf von D-Plus an
MobilCom 50 Mio. DM sowie drei Millionen Aktien
erhalten, die nun platziert worden sind. Swisscom
schlössen nach anfänglich höheren Kursen fünf Fr. ab
auf 575. ABB legten 2,50 Fr. zu auf 192,25. Swatch
Group und Ascom setzten den durch Intemet-Fantasi-
en stimulierten Höhenflug fort. Sollten sich die Er
wartungen an Swatch wirklich bewahrheiten und eine
e-mail-fähige Uhr auf den Markt bringen, mit der auch
telefoniert werden könne, dürfte die Aktie noch mehr
wert sein, sagte ein Händler. Swatch stiegen 94 Fr. auf
1778. Den Aufwärtstrend nahmen auch die Aktien aus
dem Bereich Hochtechnologie und Internet wieder
auf. Dabei fielen vor allem COS Computer, Gretag-
MacBeth, Gretag Imaging sowie Kudelski mit höheren
Kursen auf. Mikron gaben ebenfalls nach anfänglichen
Gewinnen 41 Fr. nach auf 1099. Mikron will den Be
reich Infocom weiter stärken. Übernahmen seien be
absichtigt, sagte Mikron-Chef Peter Wirth in einem In
terview mit der Zürcher «HandelsZeitung». Publi-
Groupe sackten 45 Fr. auf 1875 Fr. ab. Das Unterneh
mern erreichte im Vorjahr nahezu eine Verdoppelung
des Reingewinns. HPI, Afipa und Biotech litten eben
falls unter Gewinnmitnahmen.
Obuqationen
Rückzug fortgesetzt
ZÜRICH: Die Franken-Obligationen haben am Mitt
woch den Rückzug fortgesetzt. Händler sagten, erneut
hätten die kurzfristigen Zinsen angezogen, was sich
auch auf die längeren Laufzeiten sowie den Conf-Fu-
ture und die Swap-Sätze negativ ausgewirkt habe. Als
Auslöser nannten Händler den ungebremsten Anstieg
des ölpreises, die Entwicklung an den Devisenmärk
ten, die in immer rosigeren Farben gemalten Aussich
ten der Weltwirtschaft, ein grosses Angebot im Primär
markt und damit verbundene Zinsängste. Der März-
Conf büsste weitere 38 Basispunkte ein und schloss auf
118,90 Prozent. Es wurden 1659 Kontrakte'umgesetzt.
Zum Schluss habe sich der Conf vom Tief etwas lösen
können. Händler sprachen dabei von regen Umsätzen
vor allem in den liquideren Anleihen wie den Eidge
nossen und anderen inländischen Anleihen, denen ei
nige grössere Blöcke den Besitzer gewechselt hätten.
Dabei sei es auch zu Umschichtungen von kurzen ans
lange Ende gekommen. In den übrigen Bereichen sei
en die Kurse nach unten angepasst worden, hiess es.
Die Zinskurve habe sich weiter verflacht, was die Er
wartung weiterer Zinserhöhungen widerspiegle. Der
Spread zwischen den zwei- und zehnjährigen Franken-
Swapsaätzen, der am Montag noch 88 Ticks betragen
habe, sei nun auf 75 Basispunkte gefallen. Dieser Pro-
zess dürfte noch etwas anhalten, sagten Händler. Die
Schweizerische Nationalbank offerierte im Repomarkt
Geld auf Overnight- und Wochenbasis zu einem wie
derum höheren Satz von 2,10 Prozent. Am Vortag wur
de Overnight zu 1,93 nach 1,88 Prozent am Montag an
geboten. Dies habe den Dreimonats- Eurofranken-Fu-
ture weiter unter Druck gesetzt. Der «Euroswissy»
sackte zeitweise bis auf 9739 Prozent ab. Bereits am
Vortag hatte der Euroswissy deutlich nachgegeben.
Der Markt warte nun auf den deutschen Ifo-Index und
' } die US-IJreisdaten am Donnerstag und Freitag.
Ak ,jen Schw£Ü
Jahna; Jahrea-
hfchit Naht (kl CHF)
152. 162.
165
140
AtAEirfyBMI
(155) 154.76
216 176.75
ABBUdN (t 89.75) 192.25
395
350
AbtolutlnvntI
(380)
381
224.5
218
AcomStrategtoiN (224.5)
225
1320
1020
AdaccoN
(115«
1231
830
390
AApaAQI
(970)
595
805
350
Afipa AG PS
(655)
655
744
560
Agistl GroupaN
(650)
640
167
143
Agit CharmOlet N
(148)
147
160 129.25
AK3 Privat« Eq.N
(155) 153.75
1650
1140
AlcoporHoldN
(1260)
1295
S09
760
Affichaga N
(847)
830
83
77.5
Alpina Setect N
(83)
82.75
1389
1168
Alto Holding N
(1285)
1266
76
69
ANnl
(72)
70.5
1307
1102
Almut»« N
(1158)
1183
920
820
Artnnla-Foritar
(699)
928
4810
3210
Aret-Swonol-B-
(4865)
4690
5200
3610
Aicoml
(4960)
5000
1050
735
AacomN
(1002)
1055
1260
975
AlkllaHoldN
(975)
975
158.6
136
Atsaisa Asaet 1
(158)
156
1035
860
AttWulzN
(1025)
1091
B ;
2910!
2375
BachamN-B-
(2375)
2376
1349
1207
BüofaaN
(1329)
1328
254-
220
Bany (Miotaut N
'(248)
249
604
585
Baaatandsch. KB
(598)
697
301 .
290
BaslarKBP8
(297)
298
4t'
33
BtUgroup Hold N
(38.5)
36.6
1030
860
Baumgartner N
(-)
990
1698
967
BBBiotachl
(1657)
1550'
136.
103.6
BSMadtadil
(123)
125.5
716
590
BatimoHold.N
(700)
.695
658
575
Bat Hold. N
(600)
590
555
496
BamarAOg.
(505)
503
9175
8250
BIZ Amar. Auag.
(8250)
8255
8500
8100
BIZ Balg . Ausg.
(-)
8150
292
280
BkUnthN
(288)
265
3500
2950
Bk Sanain N-B-
(3290)
3380
362
302.5
BK Vision 1
(302.5)
315
2170
1905
Bobstl
(2120)
2100'
1160
990
Botel N
(1090)
1140
1650
1435
Bon Appetit N
(1510)
1500
690
720
Bouard Hold I
(775)
770
292
256
Bqua Ct. OE1
(285)
283
503
476
BpueCI. VDI
(480)
473
7250
6600
BquaRothachild
(6915)
7200
636
698
BT&TI
(826)
628
1485
1240
Bücher Hold 1
(1370)
1380
1000
850
BuctierarPS
(•)
820
8750
8250
BOroFOrrarl
(8300)
8200
C
329
285
Calida Hold. N
(299.5)
290
92
82.9
Canon|Sctiwei2) N
(85.5)
87
122.25 107.25
Caatla Alter. N
(121)
119.5
171.5 141.75
Castle Private 1
(170)
172.75
1575
1350
Cemenlla PS
(•)
1500
1385
1200
Cantrschw.KWI
(1241)
1295
122
111
Cantrschw. KW PS
H
103
790
475
Christ N
(780)
775
120
19.1
CIComI
(70)
66.7
122.5 102.25
ClbaSCN
(104)
106
330
270
Ctaxel Holding N
(298)
291
520
470
ClaQazVevey
(-)
490
799
634
Oarlant N
(639)
662
539
500
CommCept Trust N
(530)
528
1610
1290
Conzzata Hold 1
11290)
1300
1095
1055
CoopBankl
(1065)
1065
300 124.25
COS Computer 1
(283)
299
395
337
Cralnvaatl
(383)
387
789
730
Crossair N
(780)
765
298
254
CroasairGS
(260)
255.5
312.5
281.5
CS Group N
(285)
287.5
d/e
2485
2220
DStwylerl
(2450)
2400
6860
7400
Disatronlcl
(8550)
8575
1010
330.5
Distafora Hold 1 ■
(900)
795
1059
845
Edjpressel
(1020)
1046
105
86.25
EICI
(105)
104
1790
1070
Eichhol Hold N
(1700)
1650
212
192
EG Lauten burg
(199.5)
204
290
190
Bma Bactronlc N
(283)
298
7500
7000
Ems Chemie 1
(7100)
7250
78
24.15
ENR Eastem Nat.
(43.65)
(69)
44.95
89.5
37.5
Escor I (NW 10)
71
4040
2701
ESEC
(3700)
3650
f/g ;
685
516
Feintool Int'IN
(662)
880
680
545
Fekt-Hdrli N
(658)
662
3350
2950
FIGN
(3180)
3250
4560
3700
Fin. Richemont
(4089)
4005
261.5
158
Fin. Tradition 1
(246)
240
603
521
Fischer O.N
(551)
540
644
726
Fort»
(770)
766
334
236
Galenica N -A-
(240)
260
1328
1060
GaMcaN-B-
(1181)
1200
915
695
GasVtaionl
(912)
912
1790
1150
Gavazzl 1 -B-
(1716)
1750
597
499
Gabarit N
(521)
522
520
488
Generali N
(498.5)
504
1300
933
GMaz Romano GS
(•)
1250
1900
1750
Golay Buchall
(•)
1750
302
260
Golay Bucha) PS
(•)
270
1300
1150
Gomargrat-M.Ron
i h
1240
483
468
GR KB PS'
(475)
473
38.8
■ 36
Grasthopparl
(•)
36
370
216.5
Gretag Imaging N
(342.5)
350
1346
658
Gretag-Macbeth N
(1290)
1330
988
885
Gurit-Hebertoln 1
(955)
960
H/l/J
390
. 249
Harwanne l-B-
(311)
319
1290
1150
Hetvetla-Pslria N
(1180)
1166
2940
750
Hannas Predni
(2150)
2050
915
235
Hermes PrecisaN
(690)
620
197.75
178
Harol
(184)
190.5
708
>580
Hiastand AHold N
(670)
650
1460
1245
HUHPS
(1360)
1359
2277
1640
Holdartiank 1
<(1883)
1881
602
463
Holdartwik N
(490)
469
539
.508
Hottinger Z.I
(532)
535
1180
'.«22
HuberiSuhnarN
(950)
970
120
85
HOgül
(107J)
108
2100
2000
Hypo Lenzburg
(•)
2080
1388 1200 M. Hold. Cham
775 635 Indalnvaat •
230 158 InttrrolHoldN
950 330 Intershop I
22» 1805 Jafmoül
445 360 JalmotN
5375 4400 JuHuaBtrl
230 215 Jungtraubahn N
0292) 1300
(780) 760
(217.75) 215.75
(»45) »50
(2080) 2020
(420) 400
(51 SO) 5100
(230) 234
1950
570
510
1365
20500
1630
8250
240
900
289
820
44000
43500
4500
289
1219
1027
770
2260
1400
480
447
1041.
8800
li75>
8495'
212
850
230
755
37300
36900
3701
250
425
911
680
2200
380 300
2050 1740
688 605
1256 842
768 401
1250 > 669
60 10
2950 '2700
'■,800 728
;250 219
3025 2540
39 30
275 133
265 190
2367 1997
408 295
3.75 .3.75
4295 4000
540 480
1940 1620
3300 2515
385 370
65 58
1266 1085
915 800
3650 2660
500 350
2000 1425
880 660
189.5 154
917 790
1100 921
27300 21000
19400 17600
685 560
355.5 305
2060 1750
999 740
475 365
2850 2421
. 2879 2450
528 466
517 405
3650 3350
2075 1 540
3040 2646
795 750
580 494
1700 860
274 -225
1500 1305
11139" ' 93ä
670 365
155 74
619 503
98.5 60.45
37 29
212.5 162
495 438
125 114.5
690 499
260 250
536 < 495
1610 i 909
1199 1034
371 ,1.293
1,170 11120
3110 *1996
640 ! 4m
621 515
1760 1577
370 318.
3229 2608
16.45 12.85
655 555.
690 413
KabaHotdN
Kodex I
Kaidax PS '
Koma* Hold N
Kudatatdl
Kühne »Nagel
KuonlN
KW Laufanburg
LaufcOuchy Hold
LEM Holding N
UeeM. Landesbk
Undt&SprOngti I
UndtASprOngli N
Undt&SprOngli PS
Loab
Logitech
Lonza OroupN
Limmer KB PS
U&RagjobankN
MaagHoIdl
Matabwaran
Mdwlin
Micro Vak» I
MlcronaaN
Mikron N
M06N
Motor-Columbus
MOvanpickl
MdvanpfckN
NatWN
NETInvastN
NawVentwetecl
Nertrom Holding I
Novartl» N
Oartkon-Bdhrio
OmrtumGEI
ÖmVFOaalf
Ork* Hold I
OZ Holding I
Pargesa
Pax-AnlagaN
Pelikan I
Pharma Vision
Phoenix Mecano
PhonakHoldN
Privat« Equlty N
PubüGroup« AG N
Quadrant Hold I
Quadrant Hold N
Renisnanstalt N
Rieter N
Roche I
Roche GS
SAIA-Burgesa N
SAirGroupN
Sama
Saurer N
Schaffner Hold N
Schindler N
Schindler PS
Schlatter N
SchultheaaN
Schweiler I
Schweizer« N
Schw. National
Schw. Natlonalbk
Selecta Group N
SEZ Holding N
Sla Abrasivea N
SlegWedN '
SIG Holding N
Süll Papier I
Sihl Papier N
SikaFlnanzl
Slka Finanz N
SIPI
SIPN
Sopafin I
Sopracanerina N
Starrag N
Sti Plalne-Rh. N
Stillhalter Vision I
Straumann Hold N
Sulzer N
Sutzer Medica N
SurUtar I
Surveillance I
Surveillance N
Suatainablel
Swatch Group I
Swatch Group N
SwtuReN
Swiu Steel N
Swisscom N
SwUslogN
(1475)
(541)
(•)
(1300)
(17400)
(1s90)
(7340)
(232)
(■)
(250)
(775)
(36800)
(36800)
(4001)
(279.5)
(991)
(945)
(750)
(•)
1545
541
490
1300
17500
1599
.7445
243.75
-855
250
794
39000
39000
4079
275
iooo
952
735
2230
(315) 316
(2050) 1925
(825) 615
(1182) 1180
(740) 715
(1140) 1099-
(41) 39
(2810) 2750
(728) 728
(220) 230
(2542) 2650
(33.9) 34.75
(223) 214
(240) 235
(2000) 2060
(384) 376.5
(•) 0.5
(4250) 4325
h 500
(1790) 1825
(3050) 3025
(•) 350
(59) 59
(1225) 1240
(850) 855
(3520) 3575
(490) 475
(1920) 1875
(870) 860
(175) 170
(805) 815
(1070) 1090
(21600) 21600
(18115) 18200
(s40) 649
(310) 318.5
(1960) 2000
(450)
(2525)
(2535)
(485)
(510)
(3580)
(2050)
(2646)
(750)
<(501)
(1500)
(250)
1'
(1089)
(870)
(135)
(569)
(95)
(32)
(191)
(493)
(•)
(630)
(•)
(510)
(1350)
(1070)
(335)
(•)
(2621)
(583)
(619)
(1684)
(351)
(2610)
(15)
(580)
(612)
448
2495
2445
480
514
3580
2035
2660
760
500
1440
251
1380
1057
650
140
562
96
31.75
188.5
493
118
630
250
514
1345
1074
333.5
1050
2699
572
617
1778
359.5
2655
14.8
575
600
945
630
TecanN
(928)
910
18.1
13.76
Tage Montreux 1
(14.6)
14.6
438.5
378.5'
UBSAGN
(404.5)
407
444.5
; 384.
UBSAGN(2L)
(410.5)
409.5
127 116.75
UMS Swissmetal 1
017.5)
116.5
120
;l 9S :
Unlgeation
(114) 110.75
1423
,750
Unilabs 1
(1325)
1350
726
683
Valiant Hold N
(690)
694.
530
1 412
ValoraHoldN
(484)
467.5
174
166
Vetropackl
(166)
167
311
300
Villars N
(•)
310
302.
'263.
Vögele Charles 1
(287)
261
25
18.25
Von Ron
(21.8)
22
3310
2840
VÖAtobel
(3185)
3170
6650
8450
V.P.Bk Vaduz
(6565)
6595
1627
1520
V.P.Bk Vaduz PS
(1609)
1590
W/X/Y/Z
3400
3155
Waadt Vers. 1
(3190)
3294
280
r 280
Wallisar KB
H
280
10?5
1690
} 980
WaiteckPS
(1000)
982
1375
Walter Meier H.
(1500)
1455
1775
"1605"
Xa^atal
(1600)
1583
1093
850.
Zahndar
(1050)
1035
1045
870'
ZellwagarLuwa
(975)
970
635
«614
Zschokkel
(560)
561
14.05
■11
ZObKn Holding 1
(11.05)
11.3
220p
898
2100
Zuger KB 1
(2140)
2170
. .SJT16
Zürich Allied N
(718)
720
580
•450
Zwihlenl
H
570
Aktfen
Auslon
I
• ■■'li'-'i • " J, 1 I •!> 1
Jtfm-Jahraa- "
Met* Habt «nCHF)
152. 102.
813
82-9
76.8
119
.<675
81.05
. 31.5
124.5
143.25
9325
. 56
37.78
65
: '664
51.5
83
- «7
62»
48.75
1115
203.5
295.5
55
83.7
33.5
88J5
52
(601J
499 ManzN
, B7J5i ; .BA8F
' 63.6' Bayer ... ■. j-
:. S4.7.' Ba^rHypAVerbk (•)
37.65 , BMWI ! (39.85)
50.45CämmMbank ■ (59.75)
U 26,Conlinental ' i (27.6)
104 DalmlatChiyiler (107)
121.5 Deutsche Bank (131)
78 . DraadnarBankN (82J6)
47 Hoachat
29 IWKA .
722 Unde.
50JS. MAN
'335 MmaäriamN
46.45 Marek KOoA
635 MetroSt
: 37 'MatreVi
4845 RWE St
40.5 RWE VI
665 8AP
180.25 Schering
178.74 Siemens . '
40.4 Ihyaaan Kropp
' M VEB^-.
26Ü5 WO
73.1 VW
41.76 VWVz
USA unfl K.jnrj'j.-j
58.75
72.1;
136.75
18025
20.5
131
68.8
41
32
4.6
20t.76
1014
76.5
855
144
106
103
295.5
22125
11325
3.1
29.45
9«
24725
' 142
45.9
1205
69
61
13
1S9
38.5
1824
91
113.5
69
1814
42
614
36.96
394
714
194
187.75
32.9
88
108
55
845
239
57
106
42,1
11
162.75
384
47.4
564-
.105
153
184
103.76
76.8
304,
28
2.85
1254
88.5
60«
.
120
1824.
170
82
1.7
28
74.1
218
109
354
1014
'56 '
36
102
1704 '
284
118.75
89.95
974
554
1334
3125
4745
3145
304
61.4
144
148
274
8425
83
48.1
880;
1454
43*
79.7
35.7;
92
1234
33
(«•5)
H
(73.7)
(5445)
m
(48.45)
(6445)
(374)
(<5)
(1015)
(195.?6)
(2634)
(40.4)
wn
(29.«
(73.65)
(41.75)
(574)
(83)
(-)
(153)
(18.7),
H
(774)
(41)
(4.1)
<-)
(894)
(60.0)
M
<-)
(8925)
«
(285)
(174)
(84)
(247)
H
(784)
(2194)
UM)
(3625)
(-)
(81.05)
(•)
(12.1)
(187)
(34.1)
(173)
(70.8)
(99.8)
: (56)
H
(384)
(57,7)
(354)
(3045)
(63)
(164)
(14«
'(-»
(684)
(10125)
Seen Roebuck' (474)
9ynthaa-StratecN (751)
Taxaalnatr. (224)
Unlsyg
Unitod Techno.
USX-Marathon
Venator Group
Wamar-Lambart
Xerox
Abbott
Alcan
AlOM,..
Am.Mar.Gn>''
ArdwGanMa -
A&RfcMMd
AT 8 T Corp.
Baker Hughes
BanlckGold .
Battie Mt Gold
BCElne.
BaS Atlantic
Boeing
Catarpaar
Chevron
Coca-Cola
Cotgata-PaL
.Coming
Dow Chemical
Du Pont
EchoBay
Engeftard
Ford Motor
Oanafac
General Motora
Goodyear
GTE Corp.
Mtxatori
Hercute»
Homaataka
IBM
tnoo
Intal Corp
Inter.'Paper
LHyEH
McOonak»
Pttzer
PG&E Corp.
PtiWp Monia
PhlKpePetn»
PtacarDoma
Proctar&Gambla
Sara Lee
SßCComm.
Schlumberger
(50.1)
(834)
(39)
(94)
(160)
(35.55)
,.-589
:'e&8~
60.75.
96.9
404
684
,2646
104.75
130,
8145
47i
31"
,714
544
482
• 5 48
.56.7
454
1040
'195
: 259
«;i
78.8
30.95
73.95
42
■
57
634
12225
1534
18.06
114
794
.«
29.6
34
192
90
62.95
68
128
894
904
290
1774
874
249
25
74
2244
12125
. , 40.4
106
63.6
304.
1255
1884
34
1634
714
1004
'5525
■ 1444
40
674
. 35.1
31.15
63
172
157
26
864
10725
464
745
228
53
87
4025
9.9
150.75
35
224 19
734 534
62.5 52
3945 324
8.18 62
41.3 284
479 336
- 235 141
10.4 725
14.5 11.6
Niederlande*
39.75
154.75
48.55
8225
64.5
24.15
964'
27
302
280
i 2274
111
99.1
93.4
.172
69
/ ,
32.5
114
3645
61.65
482
17.7
69.05.
• 1»
1964
244
» 195
10425
' 834
ff) SS'
• -16
524
BkTokyo-Mitaub.
Fujitau Ud
Honda Motor
NEC Corp.
Sanyo
Sharp
Sony
TDK Corp.
TokaiBank
Toshiba
ABNAmro
AagonNv
Ahold
Akzo Nobel
DSMNv
Elaavler
INQOroap .
Oe*Nv
PhBpa
Robaco
BojfclCÖ
Rorento -
Royal Dutch
Wottari
(19) 19.85
(55.5) 64
(57) 56.1
(3545) 35.85
(62) 63
(304) 304
. (415) 415
(t45) 162.5
(725) 745
(144) 1425
(33.65) 33.65
(118) 122
■ (394) ,40
(62) 64.65
(532)- 52
(2245) 23.6
(84.75) ' 85
' (22) 21.1 '
(276) ' 272
. (287.5). 266
- ■ . (222)-' 218
* (107.75) l 1Ö8.75
(91) 924
(B94) i 73.3
/, »1845
(67JH) 674
Kunquate
REUTERS
The Business of Information
SM: SWISS MARKET INDEX
22 wictrtiOste Titel gewichtigt
* IM »•-« U *1R» U ««ä U » M R Kl UQI«
vjr.
Uli r. o ^ n ö » « a »ti ic xk m n ss a n
Ba-maHii'Batsnp
ort HWÜ «aray»
II?IR-sss^U XKiuraanku'hik/au»;
II Im IL I*
DOW JONES INDUSTRIAL
' 30 wichtigste ämetikanlsche Gesellschaften
l z
DlklUBBiUBIiaHBRMaMtt
B«icä.'<(a«aM««MUHaciaaDiiäs
nuv
« ■ * v. K* ■ ft n ii i m a * r* r* ls a »b ta
u m «a ib m u m n h k> a. n » ■ m
aiRfc. •^aixMtiisMawiiih aaav«
naR:,.siaa0ant«0WBa^ifMir,w-
aaaoHsaaaatdjanMaaa.^vift
ti|»
IL Iii
^> ährun9
EUR/DEM
EUR/FRF
EUR/ITL
EUR/ESP
EUR/FIM
EUR/ATS
EUR/NLG
EUR/BEF
EUR/PTE
EUR/IEP
1.95583
6.55957
1936.27
166.386
5.94573
13.7603
2.20371
40.3399
200.482
0.787564
Wechr.elkurso
vom'16, Februar2000
Noten
Ankauf
Vterkauf
USD
1.5950
1.6950
DEM
80.3500
83.3500
GBP
2.5600
2.7000
NLG
71.2000
74.2000
FRF "
23.7900
'25.2900
(TL
—.0783
—.0883
BEF
3.8500
4.1000
ESP
—.9175
1.0675
IEP
1.9800
2.1300
PTE
—.7450
—.8450
ATS
11.5100
11.8100
CAD
1.0800
1.1800
JPY
1.4400
1.5400
GRD
—.4225
—.5225
Devisen
Ankauf
Verkauf
EUR
1.5935
1.6165
Aktuelle Devisenkurse Tel. 238 86 90
Unverbindlich«: Edelmotallkurse
1 kg Gold .
1 Unze Gold,
1 kg Silber
Vteneli
Kröger
15 630.— 15980.-
298.- 303.-
264.- 284.-
85.— 102.-
474.— 517.-
LLO-Festqeldanlnnen
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.-, GBP / USD 40 000.—
Monate
CHF
EUR
GBP
USD
3
1 'A %
2'A%
5 '/< %.
5 '/«%
6
1 y.%
2 'h%
5 'A %
5 'A %
12
2 %
3 '/« %
5 % %
5 '/.%
Weiters Währungen auf Anfrage.
FestgefdabschlOsse Tel. 236 86 80
LLB-Kassenobliqationcn
CHF
EUR
2 Jahre
2 '/,%
3 'A %
3 Jahre
2 'A%
3 '/< %
4 Jahre
2 '/«■%
5 Jahne
3 %
6 Jahre
3 %
7 Jahre
3 '/< %
8 Jahre
3-*/! %
1 LLB-Inhnberaktie
794.-
LIB-Anlagefonds
Inventarwertvom 15. Februar2000
LLB Liechl. Banken Invest 242.70'
LLB Euro Alternativ Invest 99.10*
Inventarwertvom9. Februar2000
LLB 50 Leaders Stufen Invest 127.45*
LLB Global Bond Trend Invest 96.65*
LLB Regio Bodensee Invest 149.65*
LLB Fit for Live Invest 96.85'
LLB Vorsorge Invest Ertrag CHF 101.20'
LLB Vbfsorge Invest Ertrag EUR" 102.10*
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 103.30'
LLB \forsorge Invest Zuwachs EUR" 106.35'
* +/- Ausgabe-ZRücknahmekommission
'* Angaben in Euro
Aktuelle Informationen
Internet www.llb.il
Devisen
Franken notierte
stärker
ZÜRICH: Der Schweizer Franken
hat am Mittwoch gegenüber allen
Währungen zugelegt. Leicht ge
stiegen ist der Kurs des Euro. Die
europäische Zentralbank legte in
Frankfurt den Referenzkurs auf
0.9804 (0.9778) Dollar fest. Ein
US-Dollar notierte bei 1.6313
(1.6428) Franken.
Der Euro schwächte sich auf
1.6035 (1.6064) Franken ab, die
Deutsche Mark stand bei 81.97
(82.12) Rappen. 100 Lire kosteten
8.28 (8.29) Rappen, ein französi
scher Franc war 24.44 (24.49) Rap
pen wert.
Das britische Pfund notierte bei
2.6106 (2.6124) Franken. 100 Yen
kosteten in Zürich 1.4905 (1.5079)
Franken. Der Goldpreis sank er
neut. Eine Unze Gold kostete
299.50 (303.75) Dollar. Das Kilo
gramm notierte bei 15 700 (16 025)
Franken. Die Unze Silber blieb un
verändert bei 5.25 Dollar, der Ki
lopreis sank auf 275.30 (277.10)
Franken.
I LIECHTENSTEINISCHE
§ LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Städlle 44 • Poatlach 384 • FL-9490 Vaduz
Talelon +423/236 8811 ■ Fax+423/236 8822
Internet www.llb.il - E-Mail IlbOllb.ll '
