Vaduz 
In Vaduz zeigt sich die Ent- 
wicklung, die das Fürsten- 
tum Liechtenstein in den 
letzten Jahrzehnten durch- 
gemacht hat, wohl am 
augenfälligsten: Aus dem 
verträumten Dorf ist ein 
Ortskern mit städtischem 
Charakter entstanden, der 
von Bürogebäuden be- 
herrscht wird. 
C’est à Vaduz que se montre 
de la façon la plus évidente 
le développement que la 
Principauté de Liechtenstein 
a subi au cours de ces der- 
nières décennies. Le village 
rêveur d'autrefois est de- 
venu une localité importante 
avec un caractère urbain, 
dominée d’immeubles ad- 
ministratifs.