ERFOLGSRECHNUNG VOM 1. JANUAR 2003 BIS 31. DEZEMBER 2003 Aufwandin
CHF Personal1193'996.09 Miete14'736.00 Verwaltung36'015.86 Abschreibungen4'574.28 Kommunikation216'000.00 Beschwerden310'459.40 Tagungen, Expertisen etc.7111.75 Aktionen, Veranstaltungen45'691.16 CIPRA Liechtenstein56'805.80 Projekte68'536.35 Publikationen 19'018.35 Diverser Aufwand 116.36 Aufwand Sondervermögen 960.91 Total Aufwand324'022.31Ertragin
CHF Mitglieder45'005.00 Land 120'000.00 Gemeinden 21'388.00 Spenden 83'319.00 Aktionen, Veranstaltungen 1'397.05 CIPRA Liechtenstein55'500.00 Projekte616'320.55 Publikationen54.00 Ertrag Sondervermögen960.91 Zinserträge 918.37 Diverse Erträge 1'279.49 Verlust27'879.94 Total Ertrag 324'022.31
Passivenin
CHF Kreditoren434'811.13 Rechnungsabgrenzung (Transitorische Passiven)33'264.25 Vereinsvermögen49'763.45 Rückstellungen510'000.00 Gewinnvortrag81'159.36 Eigenkapital Sondervermögen0.00 Fremdkapital Sondervermögen6490'990.96 Total Passiven
699'989.151Rechnungsabgrenzung:enthält
Spenden zur Finan- zierung von Projekten im Jahr 2004 2Sondervermögen:setzt sich zusammen aus Grund- stückwerten im Ruggeller Riet, Bannriet und in Nendeln. Die LGU hat im Jahr zwei Parzellen im Ruggeller Riet an das Land Fürstentum Liechtenstein verkauft, um einen alten Kredit abzugelten. 3Verlust:ist durch Passivkonto «Gewinnvortrag» gedeckt. 4Kreditoren:enthalten Rückstellungen für Beschwer- den und für ausserordentlichen Aufwand Kommuni- kation 5Rückstellungen:enthält Spende Binding Stiftung 6Fremdkapital Sondervermögen:besteht aus Grund- stückswerten im Ruggeller Riet, Bannriet und in Nen- deln. Der Saldo ist durch den Grundstücksverkauf an das Land um CHF 20'000 reduziert worden. 1Personal: Geschäftsführung 80% mit Wechsel per 10./30. Juni 2003, Sekretariat 50%, Projektleiter 50% per 1.4.2003, zwei Praktikantinnen während insgesamt 8 Monaten 2Kommunikation:enthält Reserve für ausserordent- lichen Aufwand Kommunikation 2004 3Beschwerden:enthält Reserve für laufendes Verfahren 4Tagungen etc.:Expertentätigkeit, Fachliteratur, Beiträge an andere Organisationen etc. 5CIPRA-Liechtenstein:Geschäftsführung CIPRA- Liechtenstein, Beiträge an CIPRA-International: Mitgliedsorganisationen: insgesamt CHF 4’000, LGU: CHF 2’000 6Projekte:Projekte Umweltpädagogik, Projekte zum Internationalen Jahr des Wassers, Wanderbuch, Bannriet, Lebendiger Rhein etc.
Aktivenin
CHF Umlaufvermögen126'354.98 Debitoren7'000.20 Anlagevermögen13'521.17 Rechnungsabgrenzung (Transitorische Aktiven)135'298.90 Sondervermögen2489'933.96 Verlust327'879.94 Total Aktiven699'989.15
BILANZ PER 31. DEZEMBER 2003 Die Jahresrechung 2003 wurde am 19. Februar 2004 von der Firma Confida AG, Vaduz revidiert. Buchführung und Jahresrechnung entsprechen den gesetzlichen Vorschriften und den Statuten.
Bilanz und Erfolgsrechnung 2003
